على نجار محمد مصطفى
19-04-2012, 11:34 PM
بعض اسئلة الانتاج الهامة ارجو ان تنال اعجباكم
III- Compréhension - Production
1- Qui peut faire ce travail? من يستطيع أن يقوم بهذا العمل
2- Que font ces personnages? التعريف ))ماذا يعمل هؤلاء الاشخاص
3- Quelle est l'activite (la profession) de ces personnes? ما هو عمل أو مهنة هؤلاء الأشخاص
L'arbitre حكم المباراة
Juge ,dirige,justifie , controle un match
Le supporter المشجع
Defend et encourage une seule equipe
L'entraineur , le coach
Choisit ou fait la strategie de jeu (d'une seule equipe)
Entraine les joueurs
Le commentateur المعلق
****yse un match , presente un compte-rendu du match
Le goal , le gardien de but حارس المرمى
Garde le goal , ou arrete les attirs de l'adversaire
Le butteur الهداف
Marque les buts et peut egaliser au temps perdu
Le capitaine كابتن الفريق
Dirige le jeu del'equipe pendant le match
2- Qui parle à qui dans ces phrases? أوجد المتحدثين من يتحدث الى من
Trouve les interlocuteurs? ? تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
1-Depuis quand entrainez – vous monsieur ?
Un journaliste à un entraineur
2-pour gagner , vous feriez bien de changer votre strategie .
Suivez la strategie de jeu
Un coach aux joueurs
Quel est votre ( premier –dernier ) match?
Quand commencez-vous à ( jouer – entrainer) ?
Quel est votre avis eur le sport egyptien?
Un jounaliste à un joueur
À un (entraineur)
Comment vois – tu le resutat du match?
Un supporter à son ami
3-Ou peut –on entendre ces phrases?
On va vous transmettre le match en direct à 21 h.
Ala television
Pardon monsieur votre voiture consomme beaucoup d'essence .
Au garage
Va remplacer le gardien de but ,il est blesse
Au terrain
Qu'est-cequ'il faut faire pour? تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
4-
1-Regarder un match del'equipe nationale
Encourager ton equipe preferee
Il faut aller au stade
2- faire de la natation ou du jogging
Il faut aller au club
Connaitre la definition d'un mot
Il faut consuter un dictionnaire
Etre un bon joueur
Il faut s'entrainer beaucoup
Joui del'air pur
Il faut aller ala campagne
Voir le compte- rendu du match
Il faut regarder la television
Conduire une voiture
Il faut avoir une licence
Gagner un match
Il faut avoir une bonne strategie
V- Expressions
Tu as raison, il doit partir.
Avoir raison
Il a tort , on peut gagner.
Avoir tort
On a de la chance , on arrivera a temps
Avoir de la chance
Il a mal de chance, il perd son argent
Avoir mal de chance
Je suis en faveur de chaque eleve
En faveur de
Le coach etait en forme
Etre en forme
Mon ami est toujours en bonne santé
Etre en bonne sante
Je suis d'accord avec toi
Etred'accord
Il est pour le travail dela femme
Etre pour
Il est contre le travail pour les enfants
Etre contre
Ali est encore en colere , attention !
Etre en colere , deprime ,triste
VI- Situations
فيما يلى عرض لأهم مواقف الثانوية العامة التى وردت على الدرس الحادى عشر, تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
1- تسأل صديقك عن موعد بدء مباراة كرة القدم؟
1- QUAND COMMENCERA LE MATCH DU FOOTBALL?
2- تسال صديقك عن سبب خسارة الفريق الذى يشجعه ؟
2-pourquoi est-ceque ton equipe a perdu le match ?
3- تسأل صديقك عن رياضته المفضله؟
3-Quel sport preferes- tu?
4- تسال صديقك عن الفريق الذى يشجعه؟
4- quelle equipe encourages- tu?
5-تسأل صديقك عن نتيجة المباراة ؟
5- quel est le score du match?
6- تسال أحد اللاعبين عن أول نادى يلعب من أجله؟
6- pour quelle equipe joues –tu pour la premiere fois?
7-تسال صديقك عن رأيه في مباراة الأمس؟
7-que penses –tu du match d'hier ?
8- تخبر صديقك أن حكم المباراة كان عادلا ومحايدا
8-l'arbitre etait juste et neutre
9-تعلق على نتيجة المباراة التى شاهدتها بالامس بالاستاد الرياضى
9 – A mon avis le match etait super
10-تذكر لصديقك ان فريق الخصم لديه خطة جيده ويمتاز باللعب الجماعى
10-l'equipe del'adversaire avait une bonne stategie et son jeu était collectif
11- تذكر لصديقك سبب فوز الفريق الذى تشجعة بمباراة الامس
11- le goal a arrête les tirs de l'adversaire .
Le capitaine était en forme.
12-تتمنى لصديقك فوز الفريق الذى يشجعه.
12- Bon match !
13-تواسى صديقك على هزيمة الفريق الذى يشجعه .
13- Bonne chance !
14-تدعو صديقك لمشاهدة المباراة في الاستاد ؟
14-Allons regarder le match au stade!
.
VII- Sujets
ذهبت لمشاهدة مباراة كرة القدم بين الفريق القومى و( ..................... ) صف لنا ما شاهدته من حيث :حالة الاستاد-كيفية سير المباراة—أداء اللاعبين – حالة الوجدانية للمشجعين -- دور حكم المباراة فى ادارة المباراة- نتيجة المباراة.
Un match historique
Hier, j'ai vu un match mondial entre l'equipe nationale et la France. Le stade était plein de supporters. Le jeu était collectif . les supporters encourageaient les joueurs jusqu'ala fin du match.
L'arbitre était en forme. Il était toujours juste et neutre durant le match .le score était 2/zero enfaveur del'Egypte. Ala fin du match, on a salue l'adversaire .
2 – اكتب خطابا الى صديقك الفرنسى ((Robert تحكى له فيه عن أسباب هزيمة الفريق الذى تشجعه .
Le Caire, le 18 juin 2012
Cher Robert,
Comment ça va ? je t'ecris cette lettre pour te parler des causes dela defaite dans notre dernier match. Le capitaine avait mal ala jambe . le butteur n'était pas en forme.
La strategie était mauvaise. L'arbitre était injuste. L'adversaire était violent .
. Bref , on avait mal de chance. J'epere que notre equipe pourra gagner le match prochain.
Ecris- moi vite , j'attends ta reponse.
Au revoir,
tonami
3-اكتب مجموعة من الاسئلة توجها الى لاعب كرة او مدرب كرة قدم
لاعب كرة قدم
1- ou et quand etes –vous ne?
2- ou habitez –vous maintenant?
3-quand commencez – vous àjouer?
4-combien de prix avez –vous obtenus?
5-que pensez – vous du sport egyptien ?
6-que souhaitez – vous àl'avenir?
مدرب كرة
1- ou et quand etes –vous ne?
2- ou habitez –vous maintenant?
3- quand commencez –vous à entrainer?
4-quelle est votre derniere equipe?
5-quelle est votre meilleure equipe?
6-combien de prix avez –vous obtenus?
7-que pensez – vous du sport egyptien ?
8-que souhaitez – vous àl'avenir?
ملحوظة لو كان السؤال على هيئة خطاب اكت اسباب فوز الفريق الذى تشجعه هى نفس خطوات خطاب يتحدث عن الهزيمة مع تعديل بسيط في العبارات
1- le capitaine etait en forme .
2-le goal a arrete tous les tirs . 3-l'adversaire était faible.4-l'arbitre était juste.
5- on avait de la chance .
على نجار
مدرسة الشيح حسن الثانوية الترامسة
قنا
III- Compréhension - Production
1- Qui peut faire ce travail? من يستطيع أن يقوم بهذا العمل
2- Que font ces personnages? التعريف ))ماذا يعمل هؤلاء الاشخاص
3- Quelle est l'activite (la profession) de ces personnes? ما هو عمل أو مهنة هؤلاء الأشخاص
L'arbitre حكم المباراة
Juge ,dirige,justifie , controle un match
Le supporter المشجع
Defend et encourage une seule equipe
L'entraineur , le coach
Choisit ou fait la strategie de jeu (d'une seule equipe)
Entraine les joueurs
Le commentateur المعلق
****yse un match , presente un compte-rendu du match
Le goal , le gardien de but حارس المرمى
Garde le goal , ou arrete les attirs de l'adversaire
Le butteur الهداف
Marque les buts et peut egaliser au temps perdu
Le capitaine كابتن الفريق
Dirige le jeu del'equipe pendant le match
2- Qui parle à qui dans ces phrases? أوجد المتحدثين من يتحدث الى من
Trouve les interlocuteurs? ? تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
1-Depuis quand entrainez – vous monsieur ?
Un journaliste à un entraineur
2-pour gagner , vous feriez bien de changer votre strategie .
Suivez la strategie de jeu
Un coach aux joueurs
Quel est votre ( premier –dernier ) match?
Quand commencez-vous à ( jouer – entrainer) ?
Quel est votre avis eur le sport egyptien?
Un jounaliste à un joueur
À un (entraineur)
Comment vois – tu le resutat du match?
Un supporter à son ami
3-Ou peut –on entendre ces phrases?
On va vous transmettre le match en direct à 21 h.
Ala television
Pardon monsieur votre voiture consomme beaucoup d'essence .
Au garage
Va remplacer le gardien de but ,il est blesse
Au terrain
Qu'est-cequ'il faut faire pour? تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
4-
1-Regarder un match del'equipe nationale
Encourager ton equipe preferee
Il faut aller au stade
2- faire de la natation ou du jogging
Il faut aller au club
Connaitre la definition d'un mot
Il faut consuter un dictionnaire
Etre un bon joueur
Il faut s'entrainer beaucoup
Joui del'air pur
Il faut aller ala campagne
Voir le compte- rendu du match
Il faut regarder la television
Conduire une voiture
Il faut avoir une licence
Gagner un match
Il faut avoir une bonne strategie
V- Expressions
Tu as raison, il doit partir.
Avoir raison
Il a tort , on peut gagner.
Avoir tort
On a de la chance , on arrivera a temps
Avoir de la chance
Il a mal de chance, il perd son argent
Avoir mal de chance
Je suis en faveur de chaque eleve
En faveur de
Le coach etait en forme
Etre en forme
Mon ami est toujours en bonne santé
Etre en bonne sante
Je suis d'accord avec toi
Etred'accord
Il est pour le travail dela femme
Etre pour
Il est contre le travail pour les enfants
Etre contre
Ali est encore en colere , attention !
Etre en colere , deprime ,triste
VI- Situations
فيما يلى عرض لأهم مواقف الثانوية العامة التى وردت على الدرس الحادى عشر, تذكر طالبنا الكريم أن معظم هذه الأسئلة وردت في امتحانت الثانوية العامة السابقة فعليك ان تأخذها بعين الاعتبار
1- تسأل صديقك عن موعد بدء مباراة كرة القدم؟
1- QUAND COMMENCERA LE MATCH DU FOOTBALL?
2- تسال صديقك عن سبب خسارة الفريق الذى يشجعه ؟
2-pourquoi est-ceque ton equipe a perdu le match ?
3- تسأل صديقك عن رياضته المفضله؟
3-Quel sport preferes- tu?
4- تسال صديقك عن الفريق الذى يشجعه؟
4- quelle equipe encourages- tu?
5-تسأل صديقك عن نتيجة المباراة ؟
5- quel est le score du match?
6- تسال أحد اللاعبين عن أول نادى يلعب من أجله؟
6- pour quelle equipe joues –tu pour la premiere fois?
7-تسال صديقك عن رأيه في مباراة الأمس؟
7-que penses –tu du match d'hier ?
8- تخبر صديقك أن حكم المباراة كان عادلا ومحايدا
8-l'arbitre etait juste et neutre
9-تعلق على نتيجة المباراة التى شاهدتها بالامس بالاستاد الرياضى
9 – A mon avis le match etait super
10-تذكر لصديقك ان فريق الخصم لديه خطة جيده ويمتاز باللعب الجماعى
10-l'equipe del'adversaire avait une bonne stategie et son jeu était collectif
11- تذكر لصديقك سبب فوز الفريق الذى تشجعة بمباراة الامس
11- le goal a arrête les tirs de l'adversaire .
Le capitaine était en forme.
12-تتمنى لصديقك فوز الفريق الذى يشجعه.
12- Bon match !
13-تواسى صديقك على هزيمة الفريق الذى يشجعه .
13- Bonne chance !
14-تدعو صديقك لمشاهدة المباراة في الاستاد ؟
14-Allons regarder le match au stade!
.
VII- Sujets
ذهبت لمشاهدة مباراة كرة القدم بين الفريق القومى و( ..................... ) صف لنا ما شاهدته من حيث :حالة الاستاد-كيفية سير المباراة—أداء اللاعبين – حالة الوجدانية للمشجعين -- دور حكم المباراة فى ادارة المباراة- نتيجة المباراة.
Un match historique
Hier, j'ai vu un match mondial entre l'equipe nationale et la France. Le stade était plein de supporters. Le jeu était collectif . les supporters encourageaient les joueurs jusqu'ala fin du match.
L'arbitre était en forme. Il était toujours juste et neutre durant le match .le score était 2/zero enfaveur del'Egypte. Ala fin du match, on a salue l'adversaire .
2 – اكتب خطابا الى صديقك الفرنسى ((Robert تحكى له فيه عن أسباب هزيمة الفريق الذى تشجعه .
Le Caire, le 18 juin 2012
Cher Robert,
Comment ça va ? je t'ecris cette lettre pour te parler des causes dela defaite dans notre dernier match. Le capitaine avait mal ala jambe . le butteur n'était pas en forme.
La strategie était mauvaise. L'arbitre était injuste. L'adversaire était violent .
. Bref , on avait mal de chance. J'epere que notre equipe pourra gagner le match prochain.
Ecris- moi vite , j'attends ta reponse.
Au revoir,
tonami
3-اكتب مجموعة من الاسئلة توجها الى لاعب كرة او مدرب كرة قدم
لاعب كرة قدم
1- ou et quand etes –vous ne?
2- ou habitez –vous maintenant?
3-quand commencez – vous àjouer?
4-combien de prix avez –vous obtenus?
5-que pensez – vous du sport egyptien ?
6-que souhaitez – vous àl'avenir?
مدرب كرة
1- ou et quand etes –vous ne?
2- ou habitez –vous maintenant?
3- quand commencez –vous à entrainer?
4-quelle est votre derniere equipe?
5-quelle est votre meilleure equipe?
6-combien de prix avez –vous obtenus?
7-que pensez – vous du sport egyptien ?
8-que souhaitez – vous àl'avenir?
ملحوظة لو كان السؤال على هيئة خطاب اكت اسباب فوز الفريق الذى تشجعه هى نفس خطوات خطاب يتحدث عن الهزيمة مع تعديل بسيط في العبارات
1- le capitaine etait en forme .
2-le goal a arrete tous les tirs . 3-l'adversaire était faible.4-l'arbitre était juste.
5- on avait de la chance .
على نجار
مدرسة الشيح حسن الثانوية الترامسة
قنا