find the mistake
courses can be adapted to suiting the needs of the individual

هتبقى suit بدل suiting !

to suiting - to suit

find the mistake
courses can be adapted to suiting the needs of the individual

Courses can be adapted to suit the needs of the individual
و ذلك لأن to هنا غرضية بمعني لكي و ليست مرتبطة بكلمة adapt ، لكن انظر الي هذه الجملة
Polar bears adapted to living on the snow

اعتقد لان في الجمله الثانية adapted to تترجم على تكيف على او مع وفي هذة الحالة يأتي بعدها اسم وليست تكيفت لكي

Adapt to+inf