الخطا فين:'You're late!' he said with an angry voice.

said in an angry voice

اليك منى كل احترام وتقدير
'You're late!' he said in an angry voice.
in a loud/deep/sad etc voice (NOT with): 'She spoke in such a soft voice
that we couldn't hear anything.'
Compare: 'She speaks with a strong accent