[ابو وليد البحيرى]

إسبانيا: بمناسبة رمضان.. زيارة إمامين للمعتقلين في "فالنسيا"




موقع ucide








- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.







استقبل المعتقلون بـ "مراكز المعتقلين الأجانب" بـ"ثاباديوريس" في مدينة "فالنسيا" الإسبانية بحفاوة كبيرة - إمامين مرسلين من مصر بمناسبة شهر رمضان المعظم؛ الأول هو القارئ المعروف في العالم الإسلامي الشيخ "طارق عبدالباسط عبدالصمد"، والثاني الشيخ "راغب".








وهذه الزيارة روتينية تختص بها الجالية الإسلامية بـ "فالنسيا" حيث تقوم بإعداد زيارات من هذا النوع من أجل المعتقلين والعاملين بالمركز، وتخفيفًا للحالة المزاجية للمعتقلين.





وبدأت الزيارة بتلاوة الشيخ "طارق" لبعض آيات الذكر الحكيم؛ فبكى العديد من الحضور، ثم تحدث الشيخ "راغب" عن كل ما هو مهم في شهر رمضان، وعن السعادة والسلام الذي يشعر به المسلم أثناء الصيام. المصدر: شبكة الألوكة.









الخبر من مصدره الأصلي:







Los detenidos reciben la visita de dos imames con motivo del mes de Ramadán






Los detenidos en el CIE de Zapadores en Valencia, han recibido con muchísima alegría la visita de dos imames que están en España enviados por Egipto en el mes de Ramadán, uno de ellos es recitador coránico con gran renombre en el mundo islámico D. Tarek Abdelbaset Abdelsamad y el otro es el Cheij Ragheb.





Esta es una visita habitual a cargo de la Unión de Comunidades Islámicas de Valencia, visitas muy esperadas por los detenidos y trabajadores del centro porque los ánimos de los detenidos se alivian bastante.






Habló el cheij Ragheb sobre lo importante del mes de Ramadán y la alegría y la paz que siente el musulmán en tiempo de ayuno, lo más destacado de sus palabras fue: “un pecador que se arrepiente se acerca más a Dios que un adorador orgulloso de su fe”.