غارسون، أريد
قهوة بحليب كاميرييره، فوليو كافه كون لاته Commeriere , voglio caffe con latte
شاي ته Te
خبز طازج بانه فريسكو Pane fresco
زبده مع مربى بورو كولا مارملاتا Burro colla marmellatta
زيتون أوليفه Olive
جبنة فرومادجو Fromaggio
ماذا تفضل أن تأكل؟ كه بريفيريشي ما نجاره؟ Che preferisci mangiare ?
ماذا تريد أن تشرب؟ كه فوي بيره؟ Que voi bere?
ما الصحن اليومي عندكم؟ كواله إيل بياتو كووتيديانو دا فوي؟ Qual'e il piatto quotidiano da voi?
أعطني لائحة الطعام مي ديا ايل مينو Midia il menu
أعطني دجاج مع الرز مي ديا بولو كون ريزو M dia pollo conriso
فروج مشوي بولو أروستو
Pollo arrosto
بفتاك ستيكه Steeche
بيض مسلوق أووفا بوليته Uova bollite
مقلي فريته Fritte
سلطة بندورة إنسالاتا دي بومودوري
Insalata di pomodori
رز مع اللحم سمك ريزو كن كارنه
Riso con carne
مشوي بيشه كوتو Pesce coto
شوربة خضر دزوبا دي فردورا Zuppa di verdure
ملح ساله Sale
بصل تشبوله Cipolle
خيار تشيتريولي Ceitrioli
خس لاتوغا Lattuga
ملفوف كافولي Cavoli
نعنع مانتا Menta
زيت أوليو Olio
عنب أوفا Uva
موز بانانه Banane
تفاح ميله Mele
برتقال أرانتشيه Arancie
إجاص بيره Pere
تين فيكي Fichi
مشمش يلبيكوكه Albicoccche
فريز
فراوله Fraole
أرجوك أن ترسل لي الطبيب لا بريغو دي ماندارمي ايل ميديكو La pergo di mandarmi il medico
الطبيب في عيادته إيل دوتوره ئي إن كلينيكا Il dottore e in clinica
دكتور! إني أشكو ألما في رأسي دوتوره! أو ماله ألا تستا Dottore ! Ho male alla testa
أنا مصاب بالرشح أو أون رافريدوره Ho un rafreddore
أسعل قليلا توسيكو أون بو Tossico un po
وجع سوفرانتسا Sofferenza
مغص سباسمو Spasmo
إسهال دياريا Diarrhea
إمساك كونستيباتسيونه Constipazione
التهاب اللوزتين فارنجيته Faringite
تسمم انفينيمانته Inveimente
ضيق نفس ديفيكولاتا دي ريسبير اتسيونه Difficulata di respirazione
نفخة غونفيوره Gonfiore
نوبة بحص كريزي دي ريني Crisi di reni
انحراف عام ديبوليتسا جينيراله Debolezza generale
أرق انسوميا Insomia
...........................................
جميل بيلو Bello
رديء كاتيفو Cattivo
قصير كورتو Corto
أخرس موتو Muto
أعرج تزوبو Zoppo
أعمى تشييكو Cieco
بشع بروتو Brutto
ضعيف ديبولي Debole
جيد طيب بوونو Buono
فاحش قبيح ديزونيستو Disonesto
هزيل نحيف ماكرو Magro
نظيف بوليتو Pulito
وسخ سبوركو Sporco
أصلع كالفو Calvo
أطرش سوردو Sordo
عسراوي مانتيشو Mancino
عال طويل التو Alto
قوي فورتي forte
استقبل أكولييري Accogliere
ألغى أبوليري Abolire
فتح أبريري Aprire
هاجم أسالسري Assalire
ظهر أبارتينيري Appartenere
تعمق أبروفونديري Approfondire
أشعل أتشينديري Aeecndere
أحزن افليددجيري Affliggere
حدث أكاديري Accadere
سعى أدجحيري Agire
خرس اموتيري Ammutire
نبح أبياياري Abbaiare
امتص أسودربيي Assorbire
وقع كاديري Cadere
قطف كولييري Cogliere
أصاب كولبيري Colpire
تطابق كوينتشيديري Coineidere
أشفق كومباتيري Compatire
فهم كابيري Capire
شرب بيري Bere
أغلق كيوديري Chiudere
غلى بوليري Bollire
نبه حذر افيرتيري Avertire
ضرب باتيري battere
قضى كونكلوديري Concludere
نسب اتلايبوبري Attribiure
ذم بيازيماري Biasimare
تمم كومبيري Compire
...........................................
تلفزيون تيليفيزوري Televisore
فرن على الغاز فورنيللو Fornello
مكواة فيرودا ستيرو Fero da Astiro
راديو راديو Radio
منشفة أشكيوكامانو Asciugammano
براد فريكوريفيرو Frigorifero
فنجان تاستا Tazza
شوكة فوركيتا Forchetta
دلو سيكيو Sechio
ملعقة ****ايو Cucchiaio
قنينة قوتيليا Bottigilia
قدح بيكييري Bicchiere
صحن بيتو Piatto
سكين كولتيلو Coltello
حنفية روبينتو Rubinetto
مقلاة باديللا Padella
طنجرة بينتولا Pentola
كبريت فياميفرو Fiammifero
ماء ساخن اكواكالدا Acqua Calda
ماء بارد إكوافلايسكا Acqua fresca
مطبخ كوتشينا Cucina
غرفة كاميرا Camera
غرفة النوم كاميرا داليتو Camera da lotto
قاعة الطعام كايرا دا برانتسو Camera da Pranzo
مدخل اينتراتا Entrata
باب بورتا Porta
سلم سكالا Scala
شرفة بالكوني Balcone
شباك فيمنسترا Finestra
حمام بانيو Bagno
قفل سيراتورا Serratura
درف برسياتي Persiane
مفتاح كبافي Chiave
كرسي سيديا Sedia
كنبة كانابي Canapé
طاولة تافولا Tavola
أريكة سوفا Sofa
سرير ليتو letto
شرشف لينتسوولو Lenzuolo
فراش ماتيرسو Materasso
لحاف كوبيرتا Copetra
وسادة كوشينو Cuseino
خزانة أرماديو Armadio
سجادة تابينو Tappeto
مشط بتيني Pettine
فرشاة سباتسولا Spazzola
نظارتان أوكيالي Occhiali
مظلة شمسية أومبريللو Ombrello
قبعة كوليتو Colletto
حزام تشينتورا Cintura
قميص كامينتشيا Camicia
وشاح شاربا Sciarpa
ابرة آكو Ago
ثوب فيستستو Vestito
كرفتة كرافاتا Cravatta
بنطلون بانطلوني Pantaloni
قفاز كوانتي Guanti
معطف كابوتو Cappotto
منديل فاتسوليتو Fazzoleto
جمل كامللو Camello
حصان كافللو Cavallo
عجل فيتيللو Vitello
بقرة بووي Bue
حمار أزينو Asino
فيل أليفانتي Elefante
ذئب لوبو Lupo
بغل مولو Mulo
دب اورسو Orso
أسد ليوني lenoe
عصفور باسيرو Passero
دجاجة كاللينا Gallina
بطة أنيترا Antira
أوزة أوكا Oca
طاووس بافوني Pavone
حجل بيرنتشي Pernic
حمام بيتشوني Piccioni
ديك حبش تاكينو Tacchino
نسر أكويلا Aquuila
صيصان بولتشيني Pulcini
الملكية
لي مييي Mio
لك – لكي – ك – كي تو Tuo
لكي له – لها – ها سو Suo
لنا – نا ناستر Nostro
لكم – لكن – كم - كني فاستر Vostro
لهم – لهن – هم – هن لار Loro
للمذكر
كتابي مييي ليبر Mio libro
كتابك – كتابكي توو ليبر Suo libro
كتابنا ناستر ليبر Nostro libro
كتابكم – كتابكن فاستر ليبر Vostro libro
كتابهم – كتابهن لارليبرفاستر Loro libro
كتبي مييي ليبر Miei libri
كتبك توواي ليبر Tuoi libri
كتبه – كتبها سواي ليبر Suoi libri
كتبنا ناستر ليبر Nostri libri
كتبكم – كتبكن فاستير ليبر Vostr libri
كتبهم – كتبهن لارليبر Loro libri
.............................................
الالوان
أبيض بيانكو Bianco
أحمر روسو Rosso
أزرق بلو Blu
أزرق فاتح أدزورو(بلو تشلسته) Azzuro (blu celeste)
أسمر برونو Bruno
أسود نرو Nero
أشقر بيوندو Biondo
أصفر دجالو Giallo
برتقالي أرانشو Arancio
بنفسجي فيولتو Violetto
بني فاتح ماروني Marrone
رصاصي كولوره دي بيومبو Colore di piombo
رمادي جريدجو Griggio
غامق سكورو Scuro
كستنائي كستانيو Castagno
ملون كولوراتو Colorato
وردي كولوره دي روزا Colore di rosa
الجهات الاصلية والفرعية
الشرق أورينته (أيست) Oriente (est)
الغرب أوتشيدنته (أوفيست) Occidente (ovest)
الشمال نورد Nord
الشمال الشرقي نورد أيست Nord- est
الشمال الغربي نورد أوفيست Nord- ovest
الجنوب سود Sud
الجنوب الشرقي سود أيست Sud- est
الجنوب الغربي سود أوفيست Sud- ovest
الحواس الخمس
النظر فيستا Vista
السمع أوديتو Uditto
الشم أولفاتو Olfatto
الذوق جوستو Gusto
اللمس تاتو Tatto
................................................
وإلي هنا أكون قد إنتهيت من إعداد
كورس كامل وشامل فى نفس لوقت لكل
ما يتعلق باللغة الإيطالية من
الألف إلي الياء.
وأسأل الله العلى القدير أن يجعل لي هذا العمل فى ميزان حسناتي يوم أن القاه.
.....................................
مع أرق أمنياتى بإستفادة الجميع.
HAISOAM
مشرف كلية الأداب
طالب جامعي كلية الأداب.
قسم اللغة الفرنسية.