عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 08-11-2009, 02:58 PM
الصورة الرمزية مسيو ياسر نجيب
مسيو ياسر نجيب مسيو ياسر نجيب غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 560
معدل تقييم المستوى: 16
مسيو ياسر نجيب is on a distinguished road
افتراضي

أنا اختلف مع البعض لان الجملة المفعول به غيرمباشر غير عاقل أي سيكون التعويض ب y ودا أنا متأكد منه لانني بحثت في هذا الموضوع كثيرا ولكن الحيوان اذا سمي فيعوض عنه ب lui
elle y parle
مثل هذة الجملة مذكورة في موقع فرنسي تقول
elle a peur du chien?
oui,il en a peur.
لانه لو كان تعامل كعاقل كانت الجملة ستكون elle a peur de lui
والله أعلم
رد مع اقتباس