أنا اختلف مع البعض لان الجملة المفعول به غيرمباشر غير عاقل أي سيكون التعويض ب y ودا أنا متأكد منه لانني بحثت في هذا الموضوع كثيرا ولكن الحيوان اذا سمي فيعوض عنه ب lui
elle y parle
مثل هذة الجملة مذكورة في موقع فرنسي تقول
elle a peur du chien?
oui,il en a peur.
لانه لو كان تعامل كعاقل كانت الجملة ستكون elle a peur de lui
والله أعلم
|