عامل نفسه من بنها

[aymaan noor]

كثيرا ما تردد كلمات في المجتمع، لا يدري البعض ما مصدرها أو حقيقتها، أو المناسبة التي قيلت فيها،

ولكن مررت من جيل إلى آخر، على مر الأجيال فانتشرت دون معرفة السر ورائها.

"عامل نفسه من بنها"

مثَل انتشر بين المصريين، دون أن يعرف الكثير ما سببه أو المناسبة التي قيل فيها

اعتاد الكثير عندما يقال لهم كلمات لا تعجبهم أو تثير اهتمامهم أن يصمتوا عنها، ودائما ما يكون ذلك بين طرفين للحوار،

فيرد الطرف الآخر قائلاً "عامل نفسه من بنها"، وأطلق أيضا على أى شخص يحاول أخذ شيء من غير حق وأن ينسبه إلى نفسه

ترى ما أصل هذا المثل و ما المناسبة التى قيل فيها

يكمن أصل هذا المثل في قطار وجه بحري، الذي لا بد وأن يمر على مدينة بنها ويقف بها أياً كانت وجهته، ما يعني أن أول محطة بعد القاهرة هى محطة بنها .

واعتاد الركاب المتوجهين لبنها ممن لم يمكنهم الحصول على مقعد، الاستئذان من الجالسين ليسمحوا لهم بالجلوس هذه المسافة التي لا تستغرق دقائق معدودة، بعدها ينزل البنهاويون ويستأنف ركاب وجه بحري جلوسهم في القطار .

وكانت النتيجة، أن ظهرت الحيلة التي لجأ إليها أغلب الركاب المتوجهين لمحافظات أبعد للحصول على مقاعد، وهي الاستئذان من الجالسين في القطار ليسمحوا لهم بالجلوس إماكانهم بحجة أنهم سيغادرونه في محطة بنها.

ولأن محطة بنها تقابل خطوط قطارات أخرى، فالقطار عادة ما يغادره ركاب كثيرون، معظمهم ليسوا من أهل البلدة الذين استأذنوا للجلوس، فيجد من قاموا من مجالسهم أنهم يستانفون الجلوس ولكن في غير مقاعدهم التي تنازلوا عنها.

وعلى هذا صار الأمر، فمن أراد أن يجلس على كرسي قطار مزدحم يعمل نفسه من بنها .

فجرى المثل على لسان المصريين وأطلقوه على أى شخص يحاول أخذ شئ من غير حق وأن ينسبه إلى نفسه أو يتغاضى عن أمر أو "يطنش"، وأصبح من الأمثال الشعبية المصرية .

جزاكم الله خيرا و بارك الله فيكم

[Nassif]

شكرا للتوضيح المثل لأن احنا من بنها ولم نعرف أصل هذا المثل الا الأن