مشاهدة النسخة كاملة : صحح نطقك لبعض الكلمات
H0riz0n 24-07-2009, 12:30 AM زملائى الأعزاء
تلاميذ بوابة الثانوية العامة - تلاميذنا النجباء
لا شك أن كل منا يخطئ فى نطقه لبعض الكلمات ويظل يخطئ فى نطقها إلى أن يرى نطقها الصحيح بالصدفة فى أحد القواميس التى تحتوى على PhoneticSymbols وعند قراءتها بالرموز الصوتية الخاصة بها المسماة بـالـ Transcription وقد يعرف أن نطقه للكلمة خطأ عندما ينطقها أمام زميل فيصححها له وأحيانا يصحح له تلميذه.
هذا ليس بعيب لأننا لسنا متحدثين أصليين للغة الإنجليزية Native Speakers كما أن اللغة الإنجليزية ليست اللغة الأم Mother tongue لنا.
حتى وقت قريب كنت أنطق كلمة data بنفس نطق حروفها حتى صحح لى زميل عزيز فى مدرستى النطق وعرفت أن نطقها /deita/ وليس /data/ وبالطبع يوجد أمثلة كثيرة على ذلك لدى كل زميل.
فى هذا الموضوع سوف نقوم سويا بلفت النظر إلى الكلمات التى يشيع نطقها بطريقة خاطئة ويمكننا توفير رابط لأحد القواميس على الإنترنت لهذه الكلمة حتى نستفيد من بعضنا البعض ونفيد أيضا تلاميذ البوابة
وسوف أبدأ بكلمة شائعة جدا جدا جدا ومع ذلك معظمنا يخطأ فيها. وأنا عندما أنطقها بطريقة صحيحة لتلاميذى يستغربون نطقها لدرجة أنهم يصرون على نطقها الخطأ
ما هى هذه الكلمة؟
هى كلمة apostrophe والتى يرمز لها بـ (') كما فى كلمة (Can't) فمعظمنا لا ينطق حرف الـ e الأخير على أنه صامت كالأتى /əˈpɒs.trə.f / بينما نطقها الصحيح هو /əˈpɒs.trə.fi/
ويمكنكم سماع نطق الكلمة الصحيح من الرابط التالى:
http://www.thefreedictionary.com/apostrophe
كما يكنكم تحميل ملف النطق الصحيح للكلمة على جهاز الكمبيوتر الخاص بكم من المرفقات
وأهيب بالزملاء الأعزاء أن يقدموا أمثلة مشابهة
لا يهم توقعك أن يكون غيرك يعرف النطق الصحيح أم لا فضع فإعتبارك أنك تخاطب تلاميذك قبل زملاءك وضع فى اعتبارك قول الحق "وفوق كل ذي علم عليم"
zeyad sayed 24-07-2009, 12:56 AM بارك الله فيك.............لقد أحسنت فى اختيار الموضوع........و فعلا هذا موضوع هام جدا ان لم يكن الأهم.
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 12:56 AM فعلا يا مستر مش كل المدرسين دارسين صوتيات بتوسع ونحن طلاب فى كليه الاداب كان عندنا دكتور الله يكرمه اسمه عادل هلال كان مكهربنا وكنا بنذاكر مادته ليل ونهار خلانا نمسك القاموس كلمه كلمه نراجع على النطق وكنا بنسمع على طول اذاعه الـ BBC وطبعا ده افادنا جدا الراجل ده كان بيطلعنا على السبوره نكتب الـ Transcription بتاع الكلمات وياويل اللى يغلط والحمد لله النت فيه القواميس الناطقه دى وانا اشكر مستر Horizon على هذا الموضوع الهام فعلا فالمدرس الذى نطقه خطأ ينعكس هذا على تلميذه وانا ان شاء الله ساشارك يوميا فى هذا الموضوع ومؤقتا اقول من الكلمات التى يخطأ كثير من المدرسين فى نطقها كلمه colonel ارجو ان تراجع فى القاموس [ˈkəːnl] ادخل على هذا الرابطhttp://www.thefreedictionary.com/colonel
او راجع اى قاموس
نبيل موريس جورج 24-07-2009, 01:03 AM متفق مع حضرتك يا مستر وموضوع رائع
بالنسبه data انا بنطقها /ei/
علي فكرة اعتقد النطق التاني امريكي لاني سمعته كتير من اجانب
وهنا اذكر بالخير من علمنا صوتيات د/ أحمد صلاح حيث كان يكلفنا بعملTranscription كل محاضره وكانت هذه الكلمه منهم وكذلك ( ' )
أخرها (i ) والخطأ ياتي من كون حرف الـ(e) لاينطق في نهاية الكلمة غالبا
نبيل موريس جورج 24-07-2009, 01:17 AM ايام الكليه اهتميت جدا بالصوتيات وخاصةTranscription
واعتقدت انه طوق النجاه ولكن بدأت اسمع كلمات وجدت انها مختلفة عنTranscription ازاي????????????????? ادركت اننا نخالف الطبيعه بمعني اننا نسمع الكلمه بالعين !!!!!!!!!!! ولكن هذا لا يقلل من أهميته كبداية وفي بعض الامور مثل نطق th-gh ولكن المشكلة في الاصوات المتحركة وخاصة schwa<ə وكذلك موضوع stress
بعض الكلمات محتاجين نسمعها
colonel-bicycle-university-dictionary
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 01:27 AM هذه الكلمه يحتاج الكثير ان يسمعها لان الخطأ يكون فى الـ stress والنطق الامريكان يختلف عن النطق البريطانى فيها paragraph [ˈpӕrəgraːf
راجع واسمع من هنا http://www.thefreedictionary.com/paragraph
جواد عوض 24-07-2009, 01:58 AM موضوع جميل جدا وياريت يتثبت ويتم النقاش فية والتنبية على الكلمات التى تسبب ارتباك فى النطق
ارجو ايضا مراجعة نطق الكلمة دى من نفس الموقعlieutenant
http://www.thefreedictionary.com/lieutenant
جواد عوض 24-07-2009, 02:01 AM كمان عندى موقع جميل جدا فى النطق وهو http://www.howjsay.com/
Mr Hamada Hashish 24-07-2009, 02:31 AM على فكرة اخي الكريم كلمة data انطقين صحيحين تماما
نبيل موريس جورج 24-07-2009, 02:36 AM على فكرة اخي الكريم كلمة data انطقين صحيحين تماما
كويس اني سمعت تأكيد من حضرتك لاني بسمعها وقلت للطلبه انها مش غلط بالرغم اني بنطقها /ei
mr ashraf ezzat 24-07-2009, 02:40 AM هذا القاموس هايل جدا فعلا
وقد قدمته للمنتدى من قبل
من هنــــــــــــــــــــــــــا حمل بسرعة (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=127273)
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 02:57 AM موضوع جميل جدا وياريت يتثبت ويتم النقاش فية والتنبية على الكلمات التى تسبب ارتباك فى النطق
ارجو ايضا مراجعة نطق الكلمة دى من نفس الموقعlieutenant
http://www.thefreedictionary.com/lieutenant
موضوع مهم ولسه فى كلام كتير يتقال زى موضوع الادغام
Assimilation
Return to Common Mistakes (http://www.btinternet.com/~ted.power/phono.html) in English Pronunciation. See also Consonant Clusters (http://www.btinternet.com/~ted.power/clustersindex.html).
/ t / changes to / p / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as01)
/ d / changes to / b / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as02)
/ n / changes to / m / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as03)
/ t / changes to / k / before / k / or /g/ (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as04)
/ d / changes to / g / before / k / or / g / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as05)
/ n / changes to /ŋ/ before / k / or / g / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as06)
/ s / changes to /ʃ/ before /ʃ/ or / j / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as07)
/ z / changes to /ʒ/ before /ʃ/ or / j / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as08)
/θ/ changes to / s / before / s / (http://www.btinternet.com/~ted.power/assimilation.html#as09)
ومشاركتنا اليوميه تجعل الموضوع كانه مثبت واتمنى المشاركه بفاعليه فى اى موضوع ينشط معلوماتنا اللغويه ونمارس من خلاله اللغه مثل موضوع The whole thing must go in English here انا بكل صراحه عاتب على كل من لم يشارك فيه لانه فرصه لممارسه مهاره الكتابه بالانجليزيه وهذا الموضوع ايضا لابد ان نحرص على تقديم الجديد فيه يوميا
استاذ بدوى الدجوى 24-07-2009, 04:45 AM موضوع جميل جدا وياريت يتثبت ويتم النقاش فية والتنبية على الكلمات التى تسبب ارتباك فى النطق
ارجو ايضا مراجعة نطق الكلمة دى من نفس الموقعlieutenant
http://www.thefreedictionary.com/lieutenant
جميل اوى الكلام
يا ريت الموضوع ياخد شكل اكثر جدية وافادة بسرعة
لانه هيبقى مكانه غرفة المدرسين قريبا ههههههههه
بسرعة قبل ما الطلبة تهل علينا
انا مش هدخل يا عم فى نقاشكم علشان ساعات بندم هههههههه
محبط انا ومستفذ صح؟ استحملونى شوية ( حد يعرف يعمل معايا حاجة؟ )
على فكرة مفيش هتتثبت الا لما اغور يا استاذ جواد
Motazsabry 24-07-2009, 08:18 AM شكرا للاستاذ H0riz0n (http://www.thanwya.com/vb/member.php?u=245934)
موضوع مهم جدا
فمثلا من الكلمات التي ينطقها الكثير خطأ
orange- police
يرجى التثبيت لتعم الفائده
mr_ehab_elbahagy 24-07-2009, 08:23 AM الي جميع الاساتذة الافاضل
قدمت اول وحدتين من المنهج شغلي الخاص و بإسمي و مع ذلك لم احصل علي صفة مدرس
فإذا كانت النية لنقل المشاركات المتعلقة بالمدرسين الي غرفة المدرسين فإن ذلك يعني ان الكثير من الذين يستحقون هذه الصفة سيحرمون من المشاركة
ارجو حل هذه المشكلة
Sw0rdD 24-07-2009, 08:27 AM فكرة هايلة
journalist
http://i31.tinypic.com/2cyk86q.jpg
patisserie
http://i30.tinypic.com/2irzbq.jpg
elsaidhafez 24-07-2009, 09:07 AM و الله و بجد حواراتكم و مناقشاتكم أفيد من برامج التدريب التي نحضرها
Bidooo 24-07-2009, 09:33 AM مع إحترامنا للجميع لو نظرنا إلي Active Study Dictionary و هو ما تأسسنا علية لوجدنا أن كلا من النطقين لكلمة data صحيح
Mr. Medhat Salah 24-07-2009, 09:54 AM شكرا للجميع للافاده
نبيل موريس جورج 24-07-2009, 09:58 AM How to Pronounce -ed
verbs ending in -ed preceded by a voiceless consonant [p, k, f, s, θ] is pronounced (speak ) t].
verbs ending in -ed preceded by a voiced consonant [b, g, v, ʒ, , z, &l, m, n] or a vowel
speak d].
verbs ending in -ed preceded by [t] or d]
speak [id].
* note that it is the sound that is important, not the letter or spelling. For example, "fax" ends in the letter "x" but the sound /s/; "like" ends in the letter "e" but the sound /k/.
Exceptions
The following -ed words used as adjectives are pronounced with /Id
aged
blessed
crooked
dogged
learned
*****
ragged
wicked
wretched
مستر وليد السيد 24-07-2009, 10:36 AM انا بقى مش هقف اتفرج:
طب اسم صاحب الموضوع يطنطق اذاى: Horizon (http://www.thefreedictionary.com/horizon)و التى تعنى الأفق.
اضغط على الكلمة.
ا
مستر خالد غباشى 24-07-2009, 01:59 PM اسم صاحب الموضوع دة لابد من تحيتة.....لان الموضوع دة مهم جداااااااااااا واسمحو لى ان اتعلم منكم....................
لابد من تحية الاخوة
H0riz0n-Sw0rdD
على جهدهم الكبير
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 02:27 PM مع إحترامنا للجميع لو نظرنا إلي Active Study Dictionary و هو ما تأسسنا علية لوجدنا أن كلا من النطقين لكلمة data صحيح
كلامك مظبوط النطق فى الحالتين صحيح ونرجو من كل الزملاء التأكد من المعلومه قبل كتابتها والكل يشارك ويقدم مالديه والعبره بالمعلومه الصحيحه وهذا هو الدليل من النت :
data
n pl data [ˈdeitə, daːtə]
or noun singular facts or information (especially the information given to a computer) All the data
has/have been fed into the computer
alaasamir27 24-07-2009, 03:37 PM بارك الله فيك يا مستر Horizon .. فعلاً موضوع النطق ده مشكلة كبيرة جداً سببت لى مشاكل كثيرة فى بداية تعيينى من 14 سنة حيث كان معظم المدرسين المشهورين خاصة فى المرحلة الاعدادية من غير المتخصصين والذين ينطقون 99% من الكلمات خطأ ولهم عذرهم حيث أنهم لم يدرسوا علم الصوتيات ولكن المشكلة التى واجهتنى فى البداية هى : كيف يقتنع الطالب بنطقى الصحيح ( والغريب بالنسبة له ) للكلمات ويتجاهل المدرس ( الأول والمشهور و.. و.. ) ؟!! فكنت أصطحب جهاز التسجيل معى دائماً وأعيد نطق الكلمات عدة مرات لكى أثبت لهم أن نطقى هو الصحيح و كنت أجبرهم على هذا النطق وأعاقب المخالف لذلك . والأكثر من ذلك كنت أعلم للطلبة( المتميزين )الرموز الصوتية وكيفية نطقها .. وسعدت كثيراً عندما تغيرت سلسلة Excel in English فى المناهج الثانوية إلى سلسلة Hello حيث خصصت هذه السلسلة جزء فى نهاية كل وحدة لهذا الموضوع ولكن تجاهلها المدرسون بدعوى ( مابتجيش فى الامتحان ) بسبب تجاهل واضعى مواصفات الامتحان لهذه الجزئية الهامة جداً . وكنت أنا الوحيد الذى يشرح الصوتيات فى منهج ثانية وثالثة ثانوى . واستمريت فى شرح هذا الموضوع بالرغم من عدم ارتياح بعض الطلبة لهذا الموضوع ( لأنه ما بيجيش فى الامتحان ) . وشكراً لك يا مستر على طرح هذا الموضوع الرائع .
علاء الدين سمير
معلم أول اللغة الإنجليزية
أبوحماد - شرقية
جواد عوض 24-07-2009, 04:30 PM ارجو من الجميع ان يراجع نطق الكلمة دى echinacea
http://www.thefreedictionary.com/echinacea
جواد عوض 24-07-2009, 04:33 PM شايفين النطق عامل ازاى
ech·i·na·ce·a (http://img.tfd.com/hm/GIF/ebreve.gifkhttp://img.tfd.com/hm/GIF/lprime.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gif-nhttp://img.tfd.com/hm/GIF/amacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifshttp://img.tfd.com/hm/GIF/emacr.gif-http://img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gif, -nhttp://img.tfd.com/hm/GIF/amacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifshhttp://img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gif)
n. 1. Any of several coneflowers of the genus Echinacea, having usually pinkish-purple ray flowers.
2. The roots, seeds, or other parts of such a plant, used in herbal medicine.
المفروض نتناقش فى الكلمات المتداولة فى المنهج اكتر وبعدين نتوسع فى الباقى ونخلوها زى محاضرة صوتيات
alaasamir27 24-07-2009, 04:46 PM تأكد من النطق الصحيح لهذه الكلمات :won الماضى من win من الرابط الآتى
http://www.thefreedictionary.com/won (http://www.thefreedictionary.com/won)
هناك شئ مهم جداً يخطئ فيه الكثير منا وهو كيفية نطق حرف ( j ) فى بداية الكلمات حيث أن معظم الناس ينطقونها خطأ على أنها / ʒ/ ولكن لا يوجد كلمة تبدأ بالصوت / ʒ/ ولكن الصح هو الصوت / dʒ/ مثل كلمة job نطقا الصحيح
/ dʒDb/ و تأكد من الرابط الآتى :
http://www.thefreedictionary.com/Job (http://www.thefreedictionary.com/Job)
وكذلك الكثير منا ينطق الحرفين ( g - j ) خطأ حيث يبدأ الكثير بالصوت / ʒ/ وهذا خطأ و النطق الصحيح هو
/:dʒi/و/dʒei/
وهذا هو الرابط للنطق الصحيح للحرفين :
http://www.thefreedictionary.com/j (http://www.thefreedictionary.com/j)
http://www.thefreedictionary.com/g (http://www.thefreedictionary.com/g)
علاء الدين سمير
معلم أول اللغة الإنجليزية
أبوحماد - شرقية
بوتريكه 24-07-2009, 05:06 PM موضوع اكثر من رائع ممكن الننطق الصحيح هذه الكلمات
was - niether - either - apple - comfottable -
H0riz0n 24-07-2009, 05:07 PM Cartoon
هذه الكلمة ينطقها كثيرون النطق الشائع لها باللغة العربية وذلك بتخفيف الضمة فى نطق مقطع toon ولكن الصحيح هو ضمة شديدة طويلة وهو الصوت الذى يرمز له بالرمز/:u/
http://img170.imageshack.us/img170/1614/cartoon.jpg
ويمكن مراجعة النطق من الرابط التالى
http://www.thefreedictionary.com/cartoon (http://www.thefreedictionary.com/cartoon)
نفس الكلام ينطبق على كلمة Cream و ice-cream
فنطق معظمنا لهما ينبع من النطق العربى بينما توجد كسرة طويلة فى نهاية الكلمة /:i/ وليس /ei/ كما نقولهما بالعربية
فالنطق العربى خطأ ويمكنكم التأكد من الرابط التالى
http://www.thefreedictionary.com/cream (http://www.thefreedictionary.com/cream)
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 05:09 PM إكينيشه (امريكان)
إيشناشيه (بريطانى) طبعا ده بالتقريب اسمعها من الرابط اللى وضعه مستر جواد جزاه الله خيرا
وياريت الاخوه المدرسين يدخلوا يشاركوا والعبره بمن يقدم المعلومه الجديده لنا
Motazsabry 24-07-2009, 05:29 PM ارجو من الجميع ان يراجع نطق الكلمة دى echinacea
http://www.thefreedictionary.com/echinacea
الكلمة لها نطق امريكي و نطق بريطاني
وهناك قاموس ناطق اخر يسمى Easylingo
و كل قاموس ينطق بطريقه
leaderboss 24-07-2009, 05:55 PM بدايه اشكر الاستاذ H0riz0n لان الفكره رائعه جدا جدا وهى دى اللغه الانجليزيه مش شويه الكلمات والجرامر اللى بنعلمهم للطلبه
من الكلمات الشائعه والكثير جداجدا ينطقها خطأ كلمه CLOTHES
وده نطقها الصحيح
[kləʊz]
Nabil kamal Iskander 24-07-2009, 07:43 PM الشكر والتقدير ل مستر Horizonصاحب هذه الفكره الممتازه والذى أعطى الكثير لهذا المنتدى والى أحبائه من المدرسين والطلاب وأنا دائما أسميه ( الجندى المجهول ) الذى يعطى بسخاء جزاه الله كل الخير .
جواد عوض 24-07-2009, 08:34 PM كلمة comment معظمنا بينطقها بوضع stress على المقطع الاخير لية مش عارف طيب نسمع النطق الصحيح لها سواء اسم او فعل فهو نطقها واحد com·ment (khttp://img.tfd.com/hm/GIF/obreve.gifmhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ebreve.gifnt)
http://www.thefreedictionary.com/comment
جواد عوض 24-07-2009, 08:39 PM راجع كلة سندوتش معانا بالبريطانى مفيش d اما الامريكان فيها d
http://www.thefreedictionary.com/Sandwich
جواد عوض 24-07-2009, 08:49 PM لو بصينا على نطق كلمة echinacea بالبريطانى ايشى نيشية
وبالامريكانى اكى نيشا
وعلى فكرة لما كنت مسافر لانجلترا العام الماضى كنت واخد معايا كمية كلمات لاحصر لها
وكان فى شك فى نطقها وكنت احب اسمعها من اهل اللغة نفسهم ومن ضمن الكلمات اللى كنت واخدها معايا هى كلمة
echinacea و عرضتها على احد المحاضرين الانجليز وكانت المفاجئة امة نطقها ايشى نيسية يعنى بالسين
مش بالشين
مش عارف اصدق مين القاموس ولا الناس الانجليز نفسهم ؟؟؟؟؟؟
taraweesh 24-07-2009, 08:57 PM انظروا لنطق كلمة كاراتية فغالبية المدرسون ينطقونها نفس نطق اللغة العربية
karate /kəˈrɑː.ti
مستر/ عصام الجاويش 24-07-2009, 11:06 PM لو بصينا على نطق كلمة echinacea بالبريطانى ايشى نيشية
وبالامريكانى اكى نيشا
وعلى فكرة لما كنت مسافر لانجلترا العام الماضى كنت واخد معايا كمية كلمات لاحصر لها
وكان فى شك فى نطقها وكنت احب اسمعها من اهل اللغة نفسهم ومن ضمن الكلمات اللى كنت واخدها معايا هى كلمة
echinacea و عرضتها على احد المحاضرين الانجليز وكانت المفاجئة امة نطقها ايشى نيسية يعنى بالسين
مش بالشين
مش عارف اصدق مين القاموس ولا الناس الانجليز نفسهم ؟؟؟؟؟؟
بص يامستر جواد النطق ده ايشى نيسية انا ايضا سمعته من رجل انجليزى طبيب وانا انطق هذه الكلمه بهذه الطريقه الـ native speakers مرجع لنا فى النطق ولا خلاف فى ذلك
mrososeng 25-07-2009, 01:36 AM What a bout grandchildren, grandpa, grandma, grandmother in the British proununciation? The letter d is silent but it isn''t silent in grandfather
mrososeng 25-07-2009, 01:41 AM won is pronounced the same as one
Sw0rdD 25-07-2009, 04:24 AM بدايه اشكر الاستاذ H0riz0n لان الفكره رائعه جدا جدا وهى دى اللغه الانجليزيه مش شويه الكلمات والجرامر اللى بنعلمهم للطلبه
من الكلمات الشائعه والكثير جداجدا ينطقها خطأ كلمه CLOTHES
وده نطقها الصحيح
[kləʊz]
أختلف معك أخي الحبيب:
http://i26.tinypic.com/w2rfo.jpg
استاذ بدوى الدجوى 25-07-2009, 06:01 AM وياريت الاخوه المدرسين يدخلوا يشاركوا والعبره بمن يقدم المعلومه الجديده لنا
هنسقفلهم ؟
اضغط هنا (http://www.youtube.com/watch?v=BID9RxCmt3o&feature=related)
وخد منه اللى احنا بنتناقش فيه بس
الراجل ده بيثبت حاجة مهمة اوى
Sw0rdD 25-07-2009, 07:35 AM هنسقفلهم ؟
اضغط هنا (http://www.youtube.com/watch?v=BID9RxCmt3o&feature=related)
وخد منه اللى احنا بنتناقش فيه بس
الراجل ده بيثبت حاجة مهمة اوى
Hilarious!
Mel Gibson in "Little Women" LOL
I mean Lethal Weapon LOL
Sw0rdD 25-07-2009, 07:40 AM I have just found this today! I kept pronouncing the letter s as z:
http://i27.tinypic.com/2qcjbt4.jpg
جواد عوض 25-07-2009, 08:11 AM هنسقفلهم ؟
اضغط هنا (http://www.youtube.com/watch?v=bid9rxcmt3o&feature=related)
وخد منه اللى احنا بنتناقش فيه بس
الراجل ده بيثبت حاجة مهمة اوى
بجد فيديو تحفة ضحكنى كتير
mohamed bastawy 25-07-2009, 08:45 AM thanksfor your Great efforts
مستر وليد السيد 25-07-2009, 01:53 PM هنسقفلهم ؟
اضغط هنا (http://www.youtube.com/watch?v=bid9rxcmt3o&feature=related)
وخد منه اللى احنا بنتناقش فيه بس
الراجل ده بيثبت حاجة مهمة اوى
فى حقيقة الامر أنا استفدت من الراجل ده كتيير .......... دى مسخرة يا عم بدوى .
الظاهر جايبين الراجل ده عشان يضحكوا عليه .
بس بصراحة الجمل الهدية ده عاجبنى أوى .
ده بقى اللى المفروض نتعلم منه:
Watch (http://www.youtube.com/watch?v=uvpikUEIaLI)
مستر/ عصام الجاويش 25-07-2009, 02:12 PM أختلف معك أخي الحبيب:
http://i26.tinypic.com/w2rfo.jpg
الكلمه لها طربقتين فى النطق يامسنر Swordمنهم من ذكره المستر الاخ الفاضل leaderbossوالدليل اهو :
clothes (klhttp://img.tfd.com/hm/GIF/omacr.gifz, klhttp://img.tfd.com/hm/GIF/omacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/phonth.gifz)
pl.n.
1. Articles of dress; wearing apparel; garments.
2. Bedclothes.
راجع الرابط :
http://www.thefreedictionary.com/clothes
جزاكم الله خيرا جميعا
مستر/ عصام الجاويش 25-07-2009, 02:20 PM [quote=استاذ بدوى الدجوى;1438251]هنسقفلهم ؟
[/qu
It is good to clap our hands for those who participate actively and effectively in our forum, Mr Badawi
مستر وليد السيد 25-07-2009, 02:28 PM و اليكم مجموعة شيقة لتعليم الانجليزية من BBC
http://www.youtube.com/user/bbclearningenglish
مستر محمد عبد الموجود 25-07-2009, 04:44 PM شكرا لصاحب هذا العمل الرائع
( وما أوتيتم من العلم إلا قليلا )
الموضوع في غاية الاهمية وعلى كل عاقل ان يضع هذا الموضوع نصب عينيه حقا
Learning hasn't end
ابدأ مشاركتي في هذا الموضوع بكلمة archive
http://www.thefreedictionary.com/archive (http://www.thefreedictionary.com/archive)
مستر محمود عبد العاطى 25-07-2009, 06:35 PM دول كمان hi-cough/////cough//////plough
شرف لى ان اكون مع هولاء العباقره
أ/جواد ارجو النطق الصحيح لهذه الكلمه بالذات الموقع مش بحمل وياريت لو تحب نتكلم على الايميلechinacea
H0riz0n 25-07-2009, 07:11 PM أختلف معك أخي الحبيب:
http://i26.tinypic.com/w2rfo.jpg
صديقى العزيز مستر Sw0rdD
كلمة clothes لها نطقين من خلال قاموس Oxford Advanced Learner's Dictionary
http://img216.imageshack.us/img216/3571/clothes.jpg
واضح من هذا القاموس أن البريطانيين والأميريكيون ينطقونها بالطريقتين ولكن كما هو معروف فالنطق الذى يذكر أولا هو الأكثر شيوعا ليس إلإ وبالتالى فكلاكما صواب فيما قال
m.1541 25-07-2009, 07:11 PM ارجو من الجميع ان يراجع نطق الكلمة دى echinacea
http://www.thefreedictionary.com/echinacea
ا خي العزيز يوجد ثلاث طرق مختلفة لنطق تلك الكلمة في هذا القاموس (احدهم امريكي والاخر بريطاني والثالث لا ادري ما هو
H0riz0n 25-07-2009, 07:31 PM دول كمان hi-cough/////cough//////plough
شرف لى ان اكون مع هولاء العباقره
أ/جواد ارجو النطق الصحيح لهذه الكلمه بالذات الموقع مش بحمل وياريت لو تحب نتكلم على الايميلechinacea
معذرة يا مستر محمود سوف اجيبك نيابة عن مستر جواد
hi haɪ
cough kɒf
plough plaʊ
mohsham 25-07-2009, 07:51 PM Thank you very much dear colleague
I completely agree with you that we are not native speakers
But have you tried to look up the word data
you are going to find that you are OK as the word has 2 pronunciations
(dā’tə, dat’ə)
Moataz Elsaadany 25-07-2009, 08:37 PM دايما افكارك وشغلك سابق بكتير ارجو لك التوفيق دائما كما ارجو أن يتم تثبيت الموضوع حتى تعم الفائدة
Essam ABDOU 25-07-2009, 09:00 PM Dear colleagues,
I`d like to thank Mr.H0riz0n for this brilliant idea and thank all those who have participated.
Here`s a general list of "Silent Letters" in alphabetical order. I compiled this list from many sites and forums last year and I only put it in this final form last month. You won`t find all these words compiled together anywhere on the Web.
All these words are correct, if we pronounce them as explained here. But you`ll find differences between British and American English.
The most silent letter is "e" . Here`s also a poem explaining this.
More to come soon
Best Regards
نبيل موريس جورج 25-07-2009, 09:23 PM dear colleagues,
i`d like to thank mr.h0riz0n for this brilliant idea and thank all those who have participated.
Here`s a general list of "silent letters" in alphabetical order. I compiled this list from many sites and forums last year and i only put it in this final form last month. You won`t find all these words compiled together anywhere on the web.
All these words are correct, if we pronounce them as explained here. But you`ll find differences between british and american english.
The most silent letter is "e" . Here`s also a poem explaining this.
More to come soon
best regards
مشاركة رائعة ومنتظرين المزيد ...........!!!!!!!!!!!!!!
Essam ABDOU 25-07-2009, 09:26 PM Thank you Mr.Nabil.
I forgot to say that from now on, you can add to this list and I`ll make it my reference as well.
H0riz0n 25-07-2009, 09:46 PM Dear colleagues,
I`d like to thank Mr.H0riz0n for this brilliant idea and thank all those who have participated.
Here`s a general list of "Silent Letters" in alphabetical order. I compiled this list from many sites and forums last year and I only put it in this final form last month. You won`t find all these words compiled together anywhere on the Web.
All these words are correct, if we pronounce them as explained here. But you`ll find differences between British and American English.
The most silent letter is "e" . Here`s also a poem explaining this.
More to come soon
Best Regards
Oh wonderful files
Great Participation Mr Essam
leaderboss 25-07-2009, 10:48 PM شكرا يا مستر عصام على توضيح المعلومه لمستر SWOrd
الكلمه لها طربقتين فى النطق يامسنر Swordمنهم من ذكره المستر الاخ الفاضل leaderbossوالدليل اهو :
clothes (klhttp://img.tfd.com/hm/GIF/omacr.gifz, klhttp://img.tfd.com/hm/GIF/omacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/phonth.gifz)
pl.n.
1. Articles of dress; wearing apparel; garments.
2. Bedclothes.
راجع الرابط :
http://www.thefreedictionary.com/clothes
جزاكم الله خيرا جميعا
leaderboss 25-07-2009, 11:10 PM نطق كلمه evening
نلاحظ ان stress ليس على Vكما هو شائع انما على الـ E
evening /"i:vnIN/ noun
Hamada Sabra 25-07-2009, 11:34 PM Great idea from agreat teacher
How do you pronounce
http://www.thefreedictionary.com/southern /" southern"
مستر / أيمن الجمال 25-07-2009, 11:42 PM Thank you Mr. Horizon.. This is really very important subject to shed light on
leaderboss 25-07-2009, 11:57 PM الموضوع هام جدا جدا و ياريت يتثبت
Hamada Sabra 26-07-2009, 12:10 AM Dear colleagues,
I`d like to thank Mr.H0riz0n for this brilliant idea and thank all those who have participated.
Here`s a general list of "Silent Letters" in alphabetical order. I compiled this list from many sites and forums last year and I only put it in this final form last month. You won`t find all these words compiled together anywhere on the Web.
All these words are correct, if we pronounce them as explained here. But you`ll find differences between British and American English.
The most silent letter is "e" . Here`s also a poem explaining this.
More to come soon
Best Regards
http://www.ahlathanwya.net/up//uploads/images/ahlathanwya.com-a44010986e.bmp (http://www.ahlathanwya.net/up//uploads/images/ahlathanwya.com-a44010986e.bmp)We are so grateful Mr Essam.
Essam ABDOU 26-07-2009, 12:13 AM Here are 2 interesting tests in pronunciation and spellling
You`ll enjoy them
Best regards
H0riz0n 26-07-2009, 01:24 AM من الكلمات الأخرى الشائعة التى يخطيء كثير منا فى نطقها كلمة special فمعظمنا يميل إلى نطق صوت /j/ الذى يشبه حرف الياء فى اللغة العربية فى المقطع الثانى وكأنها /speʃjə l / وهذا غير صحيح فالمقطع الأخير لا يوجد فيه اصوات متحركة سوى صوت الـ /ə/ والتى يمكن إهمالها ليتحول حرف الـ L إلى ما يعرف بـ Syllabic L
والنطق الصحيح للكلمةهو: /speʃəl/ أو /speʃl/
Essam ABDOU 26-07-2009, 02:12 AM I like your choice of words Mr.H0riz0n.
Here are some more words:
- use, abuse, excuse, misuse are pronounced with /s/ if it is a noun, with /z/ if it is a verb
- house is pronounced with /s/ if it is a noun, with /z/ if it is a verb or in housing and houses.
- close is pronounced with /s/ if it is a adjective or adverb, with /z/ if it is a verb
Bets Regards.
H0riz0n 26-07-2009, 02:14 AM أيضا من ضمن الأخطاء الشائعة فى النطق هو نطق مقطع tal الأخير الذى تنتهى به كثير من الكلمات كحروفه فيظهر حرف الـ a فى النطق كما فى كلمة cat وهذا غير صحيح فالأفضل تجاهل هذا الحرف ونطق حرف الـ L كأنه مقطع مستقل أو ما يعرف بـ syllabic L ومن أمثلة الكلمات التى يشيع فيها هذا النطق الخاطئ :
accidental - acquittal - brutal - capital - coastal - coital - congenital - continental - crystal - dental elemental - fatal - frontal - fundamental - genital hospital - immortal - marital - mortal - parental - postal - rental - total - vital
وأفضل طريقة لنطق مقطع tal هو ان ننطقه كأنه tel وليس tal
H0riz0n 26-07-2009, 02:17 AM I like your choice of words Mr.H0riz0n.
Here are some more words:
- use, abuse, excuse, misuse are pronounced with /s/ if it is a noun, with /z/ if it is a verb
- house is pronounced with /s/ if it is a noun, with /z/ if it is a verb or in housing and houses.
- close is pronounced with /s/ if it is a adjective or adverb, with /z/ if it is a verb
Bets Regards.
Thank you Mr Essam
I also adore your wide range knowlege of English Language
Essam ABDOU 26-07-2009, 02:18 AM I guess in many cases we can even say the word /-tl/, not just /-tel/.
H0riz0n 26-07-2009, 02:26 AM I guess in many cases we can even say the word /-tl/, not just /-tel/.
That's right Mr Essam.
"tel" here is letters not phonetic symbols. In order to pronounce /-tl/ correctly you have to add an intrusive vowel between /-t/ and /-l/ so the letter L has to be pronounced as a complete syllable (syllabic L) - the easiest way to get your students pronounce the /l/ is to ask them: What letter is this : L?
The Answer will be "el".
This is syllabic L
Best Regards
Essam ABDOU 26-07-2009, 02:32 AM Wonderful explanation, Mr.H0riz0n
مستر أحمد دعبس 26-07-2009, 03:23 AM ما رأيكم ان often يجوز ان تنطق او لا تنطق t ؟
Motazsabry 26-07-2009, 03:50 AM yes , it can be pronounced with (t) or without
both are right
Sw0rdD 26-07-2009, 04:29 AM لم أكن أتوقع بصدق أن تكون كلمة clothes لها نطق آخر. شكرا لكل الإخوة الأفاضل علي التوضيح و الإفادة
Sw0rdD 26-07-2009, 04:33 AM Among the words that are often mispronounced is the verb exhibit vs. the noun exhibition
exhibit /ɪgˈzɪb.ɪt/ verb [ I or T ]
exhibition /ˌek.sɪˈbɪʃ. ə n/ noun [ C or U ]
مستر / سعيد كفراوى 26-07-2009, 09:28 AM كلامك مظبوط النطق فى الحالتين صحيح ونرجو من كل الزملاء التأكد من المعلومه قبل كتابتها والكل يشارك ويقدم مالديه والعبره بالمعلومه الصحيحه وهذا هو الدليل من النت :
data
n pl data [ˈdeitə, daːtə]
or noun singular facts or information (especially the information given to a computer) All the data
has/have been fed into the computer
الســـــــــــلام عليكم و رحمة اللــــــــــــه و بركاته
هذا الموضوع تأخر كثيرا فى عرضه
أنا كنت أنطق الكلمات كما سمعتها من الــــ (Native speakers ) او الــــ (professors) و بدأت أعمل معلم للانجليزية فى قريتى . اندهشت عندما سمعت الطلاب و أولياء الأمور المتعلمين يشكون اننى مدرس انجليزى لأن نطقى غريب عليهم و على الطلاب . وكانت الحروف تنطق بطريقة خاطئة :
F / H / L / N
و يكون معناهم على التوالى :
فى / مريض / يهرش / اذا
Essam ABDOU 26-07-2009, 11:02 AM Among the words that are often mispronounced is the verb exhibit vs. the noun exhibition
exhibit /ɪgˈzɪb.ɪt/ verb [ I or T ]
exhibition /ˌek.sɪˈbɪʃ. ə n/ noun [ C or U ]
A funny thing related to this happened during one of Professor Mohamed Enani`s lectures. He said if you pronounce exhibition /egz-/, it will be
معرض بيض
… and everyone laughed
مستر/ عصام الجاويش 26-07-2009, 02:43 PM لم أكن أتوقع بصدق أن تكون كلمة clothes لها نطق آخر. شكرا لكل الإخوة الأفاضل علي التوضيح و الإفادة
العفو يامستر Sword العلم رحم بين اهله واجمل مافى منتدانا اننا جميعا نستفيد من بعض وماجمعنا فى هذا المنتدى هو اننا كلنا نحب اللغه ارجو ان نتناسى خلافاتنا جميعا ونبدأ صفحه جديده نتعاون فيما اتفقنا عليه وليعذر بعضنا بعض فيما اختلفنا فيه كما قال احد الدعاه المخلصين
Essam ABDOU 26-07-2009, 07:39 PM Yes, let bygones be bygones
Huda Mohammed 2010 26-07-2009, 08:20 PM Thank you all for your great help
مستر محمود عبد العاطى 26-07-2009, 08:27 PM مسترHorizon حضرتك فهمتنى خطأ انا اعرف الكلمات دى كويس اوى
بس انا كنت عاوز echinacea لانى كنت بنتقها بتريقطين اماب س او ش)cea)))
مستر محمود عبد العاطى 26-07-2009, 08:33 PM مسترHorizon حضرتك فهمتنى خطأ انا اعرف الكلمات دى كويس اوى
بس انا كنت عاوز echinacea لانى كنت بنتقها بتريقطين اماب س او ش)cea)))
كلمة cloth البعض تنطقها خطأ النطق الصحيح كلوث
عذرا لااعرف كيفية كتابة الصوتيات لو اى زميل عنده خطوط خاصه بالصوتيات يحملها وانا ان شاء الله هحملها
مستر/ عصام الجاويش 26-07-2009, 08:46 PM من ضمن الكلمات التى قد يخطأ البعض فى نطقها ماهو ات :
longevity
n longevity [lonˈdʒevəti]
great length of life. طول العُمْر
worm (wûrm) 1. Any of various invertebrate animals having a soft, long body that is round or flattened and usually lacks limbs. The term worm is used variously to refer to the segmented worms (or annelids, such as the earthworm), roundworms (or nematodes), flatworms (or platyhelminths), and various other groups.
valve n valve [vӕlv] 1 a device for allowing a liquid or gas to pass through an
opening in one direction
H0riz0n 26-07-2009, 09:42 PM مسترHorizon حضرتك فهمتنى خطأ انا اعرف الكلمات دى كويس اوى
بس انا كنت عاوز echinacea لانى كنت بنتقها بتريقطين اماب س او ش)cea)))
كلمة cloth البعض تنطقها خطأ النطق الصحيح كلوث
عذرا لااعرف كيفية كتابة الصوتيات لو اى زميل عنده خطوط خاصه بالصوتيات يحملها وانا ان شاء الله هحملها
عزيزى استاذ محمود
كنت اتصفح هذا الموضوع اليوم من جهاز صديق فوجدت الرموز الصوتية عبارة عن مربعات فأدركت أن السبب هو أن فونتات الصوتيات ليست موجودة على الجهاز. فقررت أن أرفق هذه الفونتات فى الموضوع لأى زميل يحتاجها بعدها قرأت رسالتك. والملفات مضغوطة فى المرفقات
أما بخصوص سؤالك الأصلى فمعذرة لقرائتى الخطأ لسؤالك لأن الجملة كانت غير مرتبة وأعتقد أن تبنى أى من النطق الخاص بكلمة echincea والذى قدمه الزملاء الأفاضل يعتبر صحيحا
مع تحياتى
helawy2222 26-07-2009, 11:25 PM بارك الله فيكم جميعا God bless you all
H0riz0n 27-07-2009, 12:16 AM Dear Colleagues
Do you know the difference in pronunciation of the word "minute" in the following two sentences
Wait a minute, please
I don't care about minute things
Of course you know that "minute" in the first sentence is a noun, but in the second is an adjective
The two words are identical in letters, but differently pronounced
minute (n) /ˈmɪnɪt/
minute (adj.) /maɪˈnju:t/
http://www.thefreedictionary.com/minute (http://www.thefreedictionary.com/minute)
Motazsabry 27-07-2009, 01:12 AM Really this is one of the most important topics here in our forum
مستر/ عصام الجاويش 27-07-2009, 01:48 AM Dear Colleagues
Do you know the difference in pronunciation of the word "minute" in the following two sentences
Wait a minute, please
I don't care about minute things
Of course you know that "minute" in the first sentence is a noun, but in the second is an adjective
The two words are identical in litters, but differently pronounced
minute (n) /ˈmɪnɪt/
minute (adj.) /maɪˈnju:t/
You're right. They spell the same,but they are different in meaning and pronunciation. There are many words which are composed of the same letters but their pronunciation is different. We call them hytronyms What is a heteronym? A pair (or group) of heteronyms are words that have the same spelling (they are homographs) but different pronunciation (they are heterophones) and also different meanings.
It's much easier to grasp this idea with a few examples:
Excuse; Please excuse me while I think of an excuse.
Polish; Tell the Polish cleaners to polish the floor.
Minute; The button was so minute that it was a minute before I found it.
Wind; Hopefully the wind will be strong enough to wind the windmill.
Record; It's the referee's job to record the new world record.
H0riz0n 27-07-2009, 01:54 AM economic
هذه الكلمة يكاد معظمنا يخطيء فى نطقها, ففى نطقها الصحيح يكاد حرف الـ O فى المقطع الأول ألا ينطق على الإطلاق
economic /i:kəˈnɒm.ɪk/
فأفضل طريقة لنطق صوت الـ (ə) هو أن تتجاهله
هذه الجملة على ما أعتقد هى ترجمة لجملة قرأتها إما فى كتاب Better English Pronunciation أو English Phonetics & Phonology المعروفين وأعتقد أنها كانت هكذا بالإنجليزية
The best way to pronounce the (ə) is to ignore it
http://www.thefreedictionary.com/economic
جواد عوض 27-07-2009, 06:57 AM من الافعال الشائعة جدا فى نطقها been
شوف نطقها جميل هنا ازاى
been (bhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifn)
v. Past participle of be (http://www.thefreedictionary.com/be).
http://www.thefreedictionary.com/been
نبيل موريس جورج 27-07-2009, 07:16 AM من الافعال الشائعة جدا فى نطقها been
شوف نطقها جميل هنا ازاى
been (bhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifn)
v. Past participle of be (http://www.thefreedictionary.com/be).
http://www.thefreedictionary.com/been
موضوع رائع ياريس هيدخلنا في weak$strong forms
been /bi:n/ or /bin
The main words with weak forms are:
a, am, an, and, are, as, at, be, been, but, can, could, do, does, for, from, had, has, have, he, her, him, his, just, me, must, of, shall, she, should, some, than, that, the, them, there, to, us, was, we, were, who, would, you
نبيل موريس جورج 27-07-2009, 07:58 PM هــــــــــــــــديه بسيطة الي نغـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم ابنة العازف بدوي الدجوي علشان لازم يبقي في فرقــــــــــــــــــــــــــــــــــــة بوابة الثانويه
http://www.4shared.com/file/120996084/417b915a/English_900_Conversation-Basic_Sentenses.html
شوية جمل تتعلمها بدري
Essam ABDOU 29-07-2009, 10:09 AM Another very common mistake in pronouncing the word
pizza
It is pronounced: (phttp://1.1.1.3/bmi/img.tfd.com/hm/GIF/emacr.gifthttp://1.1.1.1/bmi/img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifshttp://1.1.1.4/bmi/img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gif).
بيتسا
H0riz0n 29-07-2009, 03:15 PM schizophrenia
كلنا قرأ أو سمع عن مرض الفصام schizophrenia
للأسف النطق الشائع له وهو "شيزوفرينيا" نطق خاطيء حتى من بعض الأطباء
والنطق الصيحيح له هو "سكتسوفرينا /ˌskɪt.səˈfri:.ni.ə/
ويمكنكم سماع النطق الصحيح من الرابط التالى
http://www.thefreedictionary.com/schizophrenia (http://www.thefreedictionary.com/schizophrenia)
Essam ABDOU 29-07-2009, 07:29 PM Dear Mr.H0riz0n,
You're right about the English and American pronunciation for schizophrenia, which is our main concern.
Maybe the reason why some people pronounce it like this is that it originally comes from Deutsche (or German).
Best Regards
H0riz0n 29-07-2009, 09:00 PM Dear Mr.H0riz0n,
You're right about the English and American pronunciation for schizophrenia, which is our main concern.
Maybe the reason why some people pronounce it like this is that it originally comes from Deutsche (or German).
Best Regards
Dear Mr Essam
Here is the origin of the word
Etymology: New Latin, from schiz- + -phrenia
I did not study Latin to know the pronunciation of the "schiz-" part. And as English Language is concerned here, that is the right pronunciation of the word. I would be greatful if you could tell me how to pronounce the latin part "schiz-"
mr_amr_safty 29-07-2009, 10:51 PM اشكر جميع الاساتذه الاجلاء علي هذا الموضوع الرائع
كما اخص بالذكر دكتور سليم رفعت الذي كان له الفضل بعد الله تعالى في تعلم علم الصوتيات وانغماسي فيه حتى النخاع
واشارك ببعض الكلمات التي تحتاج الى مراجعه مثل
cupboard .... work.....extraordinary..... bowl....says....
و ارجو الاستفاده منهم
Essam ABDOU 30-07-2009, 06:10 AM Dear Mr Essam
Here is the origin of the word
Etymology: New Latin, from schiz- + -phrenia
I did not study Latin to know the pronunciation of the "schiz-" part. And as English Language is concerned here, that is the right pronunciation of the word. I would be greatful if you could tell me how to pronounce the latin part "schiz-"
Dear Mr.H0rizon,
I`m sorry because I wasn`t clear enough. I` meant it is a German word.
Best Regards
Motazsabry 30-07-2009, 04:55 PM Thank you all
hamdi tahaa 31-07-2009, 02:13 AM كيف تنطق كلمة كلمة
basic
miss_ganah 31-07-2009, 05:23 AM up up up
http://www.thanwya.com/vb/life/icons/icon114.gif
miss_ganah 31-07-2009, 05:37 AM burial
bur·i·al
(bhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ebreve.gifrhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/emacr.gif-http://img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gifl)
The act or process of burying.
http://www.thefreedictionary.com/burial
miss_ganah 31-07-2009, 05:39 AM Ideal
http://www.thefreedictionary.com/ideal
miss_ganah 31-07-2009, 05:56 AM كيف تنطق كلمة كلمة
basic
ba·sic
common mistake when pronounced with the /z/
(bhttp://img.tfd.com/hm/GIF/amacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifshttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifk)
if you want to listen to it mr hamdi
http://www.thefreedictionary.com/basic
miss_ganah 31-07-2009, 06:18 AM اشكر جميع الاساتذه الاجلاء علي هذا الموضوع الرائع
كما اخص بالذكر دكتور سليم رفعت الذي كان له الفضل بعد الله تعالى في تعلم علم الصوتيات وانغماسي فيه حتى النخاع
واشارك ببعض الكلمات التي تحتاج الى مراجعه مثل
cupboard .... work.....extraordinary..... bowl....says....
و ارجو الاستفاده منهم
i'll pick extraordinary
http://cache.lexico.com/g/d/speaker.gif (http://dictionary.reference.com/audio.html/lunaWAV/E04/E0434200) /ɪkˈstrɔrhttp://cache.lexico.com/dictionary/graphics/luna/thinsp.pngdnˌɛrhttp://cache.lexico.com/dictionary/graphics/luna/thinsp.pngi, ˌɛkhttp://cache.lexico.com/dictionary/graphics/luna/thinsp.pngstrəˈɔr-/
[ik-strawr-dn-er-ee] or [ek-struh-awr-den-er-ee]
http://www.thefreedictionary.com/extraordinary
جواد عوض 31-07-2009, 09:18 AM usually
http://www.thefreedictionary.com/usually
جواد عوض 31-07-2009, 09:24 AM bury
http://www.thefreedictionary.com/bury
مستر محمود عبد العاطى 31-07-2009, 10:37 AM اعتقد لازم نعرف الفرق بين desert اسم
و desert الفعل بمعنى يهجر
leaderboss 31-07-2009, 08:08 PM saliva
http://www.thefreedictionary.com/saliva
miss_ganah 31-07-2009, 10:17 PM up .....up
alshamedaan 01-08-2009, 12:56 AM http://www.thefreedictionary.com/direct (http://www.thefreedictionary.com/direct)
http://www.thefreedictionary.com/button (http://www.thefreedictionary.com/button)
اسهام يسير في موضوع خطير . نشكر كل من ساهم , كما ارجو مراجعة القواميس المطروحة و كذلك the active study في نطق كلمات مثل little and middle و ملاحظة الفارق لانهما تسببان لي ارق فلا يوجد صوت e في القاموس المكتوب لكني اسمع الصوت بوضوح منطوق
H0riz0n 01-08-2009, 01:25 AM http://www.thefreedictionary.com/direct (http://www.thefreedictionary.com/direct)
http://www.thefreedictionary.com/button (http://www.thefreedictionary.com/button)
اسهام يسير في موضوع خطير . نشكر كل من ساهم , كما ارجو مراجعة القواميس المطروحة و كذلك the active study في نطق كلمات مثل little and middle و ملاحظة الفارق لانهما تسببان لي ارق فلا يوجد صوت e في القاموس المكتوب لكني اسمع الصوت بوضوح منطوق
السلام عليكم
فى هذه الكلمات ينطق حرف الـ L كمقطع مستقل ويسمى Syllabic L ويظهر فى النطق كأنك تقول اسم الحرف أى تقول el أى تمت إضافة صوت متحرك له غير مكتوب. كنت قد اشرت إلى ذلك فى الإشارة إلى الكلمات التى تنتهى بحروف tal مثل vital - metal - capital وغيرها.
أما إذا كنت تقصد حرف الـ e الأخير فهو فى هذه الكلمات صامت mute فالصوت المتحرك الذى تسمعه هو مضاف قبل حرف الـ L وليس بعده
مستر/ عصام الجاويش 01-08-2009, 01:25 AM اصل كلمه schizophrenia
Schizophrenia, from the Greek (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Ancient+Greek) roots schizein (σχίζειν, "to split") and phrēn, phren- (φρήν, φρεν-, "mind (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/mind)"), is a psychiatric diagnosis that describes a mental illness characterized by impairments in the perception (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/perception) or expression of reality (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/reality), most commonly manifesting as auditory hallucinations (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/hallucination), paranoid or bizarre delusions (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/delusion) or disorganized speech and thinking (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/thought+disorder) in the context of significant social or occupational dysfunction. Onset of symptoms typically occurs in young adulthood,[1] (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Schizophrenia#endnote_castle1991) with approximately 0.4–0.6%[2] (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Schizophrenia#endnote_rf-2)[3] (http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Schizophrenia#endnote_fn_34) of the population affected. Diagnosis is based on the patient's self-reported experiences and observed behavior. No laboratory test for schizophrenia exists.
نطق الكلمه هو :
\ˌskit-sə-ˈfrē-nē-ə\
leaderboss 01-08-2009, 03:50 AM xylophone
http://www.thefreedictionary.com/xylophone
leaderboss 01-08-2009, 03:56 AM comfortable
http://www.thefreedictionary.com/comfortable
leaderboss 01-08-2009, 03:57 AM zoology
http://www.thefreedictionary.com/zoology
مستر سعيد دراهم 01-08-2009, 08:47 AM بجد المنتدي ده هيرفع مستوي الانجليزي في مصر
الاستاذ : ناجى فتحى حسن 01-08-2009, 08:52 AM كلام جميل و انتم جميعا اصحاب فضل و اصحاب اشرف مهنة فى الدنيا مهنة الرسل
leaderboss 01-08-2009, 11:00 PM frontier
http://www.thefreedictionary.com/frontier
leaderboss 01-08-2009, 11:15 PM cathedral
http://www.thefreedictionary.com/cathedral
leaderboss 01-08-2009, 11:33 PM chic
http://www.thefreedictionary.com/chic
Essam ABDOU 02-08-2009, 06:43 PM chic
http://www.thefreedictionary.com/chic
Yes, Mr. Leaderboss,
The words which are borrowed from French with "ch" are pronounced like our English "sh"
Examples: chef, chauffeur, machine, cachet, crochet, etc.
Best Regards
Essam ABDOU 02-08-2009, 06:50 PM كيف تنطق كلمة كلمة
basic
Dear Mr. Hamdi Taha,
base (verb / noun)
bases
basic
basics
basically
are all pronounced with /s/ sound
Best Regards
مستر/ عصام الجاويش 02-08-2009, 08:46 PM ارجو يامستر horizon لو فى موقع متخصص فى الصوتيات ويخدمنا كمدرسين لغه ويخدم ايضا طلاب اداب انجليزى وتربيه انجليزى ان تضعه هنا ولكم جزيل الشكر على هذا العمل الرائع
Essam ABDOU 02-08-2009, 09:42 PM ارجو يامستر horizon لو فى موقع متخصص فى الصوتيات ويخدمنا كمدرسين لغه ويخدم ايضا طلاب اداب انجليزى وتربيه انجليزى ان تضعه هنا ولكم جزيل الشكر على هذا العمل الرائع
Dear Mr.Essam El-Gaweesh,
I know Mr. H0riz0n will surprise us with more of his innovations
Until then, here is a Phonetics encyclopedia. Page 91 is what I like most about the book. It's the practical part.
http://www.4shared.com/file/122440717/fa05f4b6/Phonetics_Encyclopaedia.html
Best Regards
نبيل موريس جورج 02-08-2009, 10:39 PM Better English Pronunciation
d.com/file/122451553/1f5c6f10/J1DOConnor-BetterEnglishPronunciation.html
H0riz0n 03-08-2009, 12:46 AM ارجو يامستر horizon لو فى موقع متخصص فى الصوتيات ويخدمنا كمدرسين لغه ويخدم ايضا طلاب اداب انجليزى وتربيه انجليزى ان تضعه هنا ولكم جزيل الشكر على هذا العمل الرائع
Online phonetics resources
فى هذا الموقع يوجد فهرس لكثير من المواقع المختصة بعلم الصوتيات online بحيث يمكن لمن يهتم بعلم الصوتيات أن يختار الموضوع الذى يهمه ثم يدخل إلى هذه المواقع وهى تقدم شرح بالإضافة إلى مواد سمعية ورسوم توضيحية
http://www.unc.edu/~jlsmith/pht-url.html (http://www.unc.edu/~jlsmith/pht-url.html)
H0riz0n 03-08-2009, 12:53 AM للزملاء الذين يعانون من عدم وجود فونتات fonts خاصة بالصوتيات على جهاز الكمبيوتر
يمكنهم كتابة الرموز الصوتية المطلوبة من الموقع فى هذا الرابط
http://weston.ruter.net/projects/ipa-chart/view/keyboard/ (http://weston.ruter.net/projects/ipa-chart/view/keyboard/)
والموقع عبارة عن صفحة بها Virtual Keyboard خاصة برموز الصوتيات العالمية IPA (International Phonetic Alphabet) كلها (لجميع اللغات) فنقوم باختيار الرموز المطلوبة بالتتابع بالماوس فيضيفها متتالية اسفل الصفحة مثل طريقة الكتابة عند عمل دردشة ببرنامج الياهو، بعدها نقوم بنسخ هذه الرموز التى تمثل الكلمة إلى المكان الذي نريده سواء فى مستند word أو عند تقديم توضيح فى المنتدى أو فى هذا الموضوع.
camera222 03-08-2009, 12:55 AM الموضوع الخاص بالنطق السليم
دا موضوع حيوى جدا
ولا زم يتفعل بمعنى الكارثه فى مدارسنا ان الامتحان تحريرى فقط
مع ان مهارة الاستماع والحديث من المهارات الاساسية فى اللغة
وللاسف مقتولين فى مدارسنا والسبب ان الامتحان تحريرى
وشكرا
بسام شلبى
مستر/ عصام الجاويش 03-08-2009, 01:57 AM Thank you Mr Horizon and Mr Essam for everything.
Essam ABDOU 03-08-2009, 11:09 AM Dear Mr. H0riz0n,
/θaeŋks ə ǀɒt/
The a & e should be attached. We still can`t use them accurately into our forum pages. They must be WORD
Best Regards
miss_ganah 07-08-2009, 04:18 AM بديل al·ter·na·tive
(ôl-tûrhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifnhttp://img.tfd.com/hm/GIF/schwa.gif-thttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifv, http://img.tfd.com/hm/GIF/abreve.gifl-)
the first vowel _ the sound at the very beginning of the word- is usually mispronounced
to listen to it ..
http://www.thefreedictionary.com/alternative
miss_ganah 09-08-2009, 11:43 AM athlete
(http://img.tfd.com/hm/GIF/abreve.gifthhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.giflhttp://img.tfd.com/hm/GIF/emacr.gifthttp://img.tfd.com/hm/GIF/lprime.gif)
no need to add another vowel between the sounds /l/ and /t/
to listen to it
http://www.thefreedictionary.com/athlete
Sw0rdD 10-08-2009, 05:31 AM The list goes on... "Sieve" no hints :)
"pastry" no hints again :)
جواد عوض 10-08-2009, 12:49 PM go·ing (ghttp://img.tfd.com/hm/GIF/omacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifng)
http://www.thefreedictionary.com/going
do·ing (dhttp://img.tfd.com/hm/GIF/oomacr.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/prime.gifhttp://img.tfd.com/hm/GIF/ibreve.gifng)
http://www.thefreedictionary.com/doing
miss_ganah 11-08-2009, 03:42 AM شريحة slice
that last sound is also /s/ not /k/and
to listent to it
http://www.thefreedictionary.com/slice
miss_ganah 11-08-2009, 03:44 AM slice شريحة
the last sound is also an /s/ sound not /k/
to listen to it
http://www.thefreedictionary.com/slice
miss_ganah 11-08-2009, 03:45 AM slice
http://www.thefreedictionary.com/slice
salehrabie 11-08-2009, 05:59 PM موضوع هايل يستحق المناقشة فعلا :-
علي سبيل المثال كيف تنطق هذه الكلمات :
hasten - Fasten - non - none
salehrabie 11-08-2009, 06:04 PM فعلا موضوع هايل يستحق المناقشة :-
فعلي سبيل المثال كيف تنطق هذه الكلمات:-
Hasten - Fasten - non - none
salehrabie 11-08-2009, 06:07 PM موضوع هايل يستحق المناقشة :-
فكيف تنطق هذه الكلمات :-
Hasten - Fasten - non none
leaderboss 12-08-2009, 04:15 AM slice شريحة
the last sound is also an /s/ sound not /k/
to listen to it
http://www.thefreedictionary.com/slice
without listening , letter "C" here is pronounced /s/ sound
as it is followed by an E
salehrabie 12-08-2009, 11:41 AM موضوع يستحق المناقشة :-
فعلي سبيل المثال كيف يتم نطق هذه الكلمات :-
Hasten - Fasten - Non - None
abbady 30-11-2009, 07:48 PM انا بقى مش هقف اتفرج
leaderboss 01-12-2009, 04:48 AM لاحظ نطق هذه الكلمات جيدا
director
də-'rek-tər, dī-
Also : direct
də-'rekt, dī-
Ala'a Eldin 01-12-2009, 08:31 AM فكرة هايلة
journalist
http://i31.tinypic.com/2cyk86q.jpg
patisserie
http://i30.tinypic.com/2irzbq.jpg
ممكن أعرف إسم هذا القاموس الموضح فى الصورة؟؟؟؟؟
وكيف يمكن الحصول علية
أرجو وضع روابط التحميل إذا كانت متوفرة
جزاكم الله خيرا
Ala'a Eldin 01-12-2009, 08:34 AM كثير من الكلمات للأسف نقع فى فخ النطق الخاطىء لها بالرغم انها قد تكون كلمات بسيطة جدا وسهلة
وذلك بسبب أننا كنا نسمعها كذلك ثم تعود اللسان على ذلك النطق الخاطىء
من ضمن الكلمات التى كنت أنطقها بشكل خاطىء كلمة
base
فقد كنت أنطقها هكذا beiz
حتى صحح لى الموجة مستر سامى حنا نطقها
والنطق الصحيح هو beis
Ala'a Eldin 01-12-2009, 09:25 AM كلمة world تحتاج إلى مراجعة نطقها
كثيرا منا ينطق vowel بين أخر حرفين فدائما ننطق صوت schwa بين حرفى l و d
ولكن النطق الصحيح
world 1 /w3:ld/ noun
أرجو تثبيت الموضوع
ووضع روابط له فى جميع أقسام اللغة الأنليزية لكافة المراحل بالمنتدى
أنا أول يوم أرى فية هذا الموضوع بالرغم من أهميته وبالرغم من دخولى اليومى المتكرر إلى المنتدى هو اليوم
وقد أعجبنى هذا الموضوع كثيرا لأننى أشرح مادة الــ Phonetics لطلبة كليات الآداب والتربية
Ala'a Eldin 01-12-2009, 09:54 AM اعتقد لازم نعرف الفرق بين desert اسم
و desert الفعل بمعنى يهجر
الفرق بين الكلمتين فى مكان الــ stress
فى الكلمة الأولى الــ stress تكون على المقطع الأول first syllable
وبالتالى سوف نجدها فى القاموس هكذا:
desert 1 /ˈdezət/ noun
a large, hot, dry area of land with very few plants
the Sahara Desert
لكن فى الكلمة الثانية التى هى فعل فإن الـ stress تكون على الـــ second syllable
desert 2 /dɪˈz3:t/ verb
1 PERSON [T] to leave someone and never come back
He deserted his wife and children.
هذا مثال واضح جدا على أن أختلاف مكان الــ stress يؤدى إلى إختلاف نطق الكلمة وأحيانا أختلاف معناها
وهناك قائمة كبيرة جدا من الكلمات التى تتحول من إسم إلى فعل بتغيير مكان الــ stress من الــ first syllable إلى الــ second syllable
وطبعا لمعلومات الجميع فإن الــ stress توضع على الأصوات المتحركة الموجودة فى المقطع من الكلمة ولا توضع على الأصوات الساكنة فلا يمكننا تشديد الأصوات الساكنة
ولجعل مقطع الكلمة مشدد فإننا نجعل الصوت المتحرك بهذا المقطع Louder, Longer, and at a higher pitch
leaderboss 02-12-2009, 12:52 AM الكثير ينطق كلمة accept خطأ .استمع الى النطق الصحيح
http://www.thefreedictionary.com/accept
جواد عوض 09-07-2010, 09:25 PM ارجو ان تكملوا المسيرة واتمنى لكم اسعد الاوقات على بوابة الثانوية العامة
Sw0rdD 10-07-2010, 12:58 AM ارجو ان تكملوا المسيرة واتمنى لكم اسعد الاوقات على بوابة الثانوية العامة
حياك الله أستاذ جواد و فعلا إختيار موفق لموضوع هايل نبدأ به هذا الركن الجديد
Huda Mohammed 2010 10-07-2010, 01:24 AM لاحظ النطق الصحيح لهذه الكلمة
determine /dhttp://nhd.heinle.com/_images/pronunsymbol/73.gifhttp://nhd.heinle.com/_images/pronunsymbol/200.gifthttp://nhd.heinle.com/_images/pronunsymbol/206.gifrmhttp://nhd.heinle.com/_images/pronunsymbol/73.gifn
not natural /i
samir Meabed 10-07-2010, 05:02 AM I think is the the most useful section and it is our reward for our work.As Mr Essam Gaweeish said why do not we discuss in English If we do not make mistakes, w will not learn Thank Mr Horizen.He is the new star in our forum May Allah rewar him
FIRST-1 12-07-2010, 01:38 AM this section is the most attractive
we should all participate to learn
Ayman M.Ebrahim 12-07-2010, 02:13 PM A very important subject that we are all need
Thank you so much Mr. Horizon
و لابد ان نلاحظ الفرق فى نطق هاتين الكلمتين
drought http://www.thefreedictionary.com/drought (http://www.thefreedictionary.com/drought)
draught http://www.thefreedictionary.com/draught (http://www.thefreedictionary.com/draught)
MRIBRAHIMHAJJAJ 12-07-2010, 08:45 PM http://vb.arabseyes.com/uploaded/33206_1186390610.gif
Ayman M.Ebrahim 13-07-2010, 10:12 AM ارجو من الجميع مراجعة هذة الكلمة وهى فى الوحدة الخامسة فى منهج الصف الثالث الجديد http://www.thefreedictionary.com/amnesia amnesia
samir Meabed 14-07-2010, 04:19 PM Really this is one of the most important topics here in our forum
=====================
First of all thank youYour ideas are useful
I think there is another word like minute)
(wind-- /wInd/ noun
wind (/waInd/ verb wound, wound
samir Meabed 14-07-2010, 04:25 PM السلام عليكم
فى هذه الكلمات ينطق حرف الـ L كمقطع مستقل ويسمى Syllabic L ويظهر فى النطق كأنك تقول اسم الحرف أى تقول el أى تمت إضافة صوت متحرك له غير مكتوب. كنت قد اشرت إلى ذلك فى الإشارة إلى الكلمات التى تنتهى بحروف tal مثل vital - metal - capital وغيرها.
أما إذا كنت تقصد حرف الـ e الأخير فهو فى هذه الكلمات صامت mute فالصوت المتحرك الذى تسمعه هو مضاف قبل حرف الـ L وليس بعده
==============================================
First of all thank youYour ideas are useful
I think there is another word like minute)
(wind-- /wInd/ noun
wind (/waInd/ verb wound, wound
samir Meabed 14-07-2010, 04:28 PM look at the pronounciation of these words
I know that these word are familiar but I can not help participating in such a useful topic
schedule س /"Sed.ju:l((/ ش /"sked-/ noun [C]1-
2-ssue ( /"IS.u:/ /"Is.ju:/ noun [C]
3-issue (PAPER) /"tIS.u:/ /"tIs.ju:/ noun [C or U]
مستر خالد النادى 16-07-2010, 11:59 AM شكرا لك اثارة هذا الموضوع الشائك
مستر خالد النادى 16-07-2010, 12:05 PM كلمة Thursday
http://www.thefreedictionary.com/Thursday
مستر خالد النادى 16-07-2010, 12:10 PM كلمة Length
حرف g ينطق
http://www.thefreedictionary.com/length (http://www.thefreedictionary.com/length)
مستر خالد النادى 16-07-2010, 08:19 PM وكلمة orangutan
http://www.thefreedictionary.com/orangutan (http://www.thefreedictionary.com/orangutan)
الأستاذ نادي ربيع 16-07-2010, 10:16 PM على فكرة اخي الكريم كلمة data انطقين صحيحين تماما
اتفق مع حضرتك كلا النطقين صحيييييييييييح
ابو بيشو 20-07-2010, 07:19 AM قمت بتقديم هذا الموضوع من قبل ذلك ربما يكون مناسب هنا ان اشارك به مع حضراتكم
كلمات ذات نطق غريب.doc (http://www.thanwya.com/vb/attachment.php?attachmentid=32633&d=1265533517)
ابو بيشو 20-07-2010, 05:44 PM كلمات تبدا بحرف b ذات نطق غريب
اليكم مجموعه من الكلمات ذات النطق الغريب تبدا بحرف b.doc (http://www.thanwya.com/vb/attachment.php?attachmentid=43657&d=1279618672)
رزق عدلي 21-07-2010, 05:08 PM length - strength - bomb - climb - comb - tomb - thumb - numb - hiccough - cough - apartheid - thorough -
رزق عدلي 21-07-2010, 05:32 PM file:///C:/DOCUME%7E1/tamer/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.pngfile:///C:/DOCUME%7E1/tamer/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png
Essam ABDOU 24-07-2010, 12:35 AM There`s a letter that most non-native speakers, especially in Egypt, mispronounce
Guess which letter it is
ashraf abdo 24-07-2010, 08:50 PM Many thanks
hiccup (NOISE), hiccough /ˈhɪk.ʌp/
noun [C usually plural]
a loud noise made in the throat caused by a sudden uncontrollable tightening of a muscle just below the chest, usually happening repeatedly over a short period
hiccough
Yasser Gabr 29-07-2010, 02:26 AM السادة الأفاضل .....
متى سوف أحصل فى المنتدى على لقب مدرس
وإلا فما هى شروطها ؟
جزاكم الله خيرا
SA3EEDY 30-07-2010, 09:38 AM موضوع رائع وبارك الله فيكم جميعا
وجعله فى ميزان حسناتكم
Mr.Abdelfatah 31-07-2010, 01:20 AM ياريت حد يوضح الفرق بين road and route
Essam ABDOU 31-07-2010, 09:36 AM ياريت حد يوضح الفرق بين road and route
قد تحمل الكلمتين معنى طريق أو شارع بلا وجود فارق ولكن
route = طريق أسلكه لكى أصل لوجهتى / مسار أو طريق ثابت تسير فيه القوافل أوالطائرات فى الجو أو المواصلات العامة
road = جزء من الشارع تسير فيه العربات و المركبات، بخلاف الرصيف
Best Regards
Sw0rdD 01-08-2010, 10:36 AM قد تحمل الكلمتين معنى طريق أو شارع بلا وجود فارق ولكن
route = طريق أسلكه لكى أصل لوجهتى / مسار أو طريق ثابت تسير فيه القوافل أوالطائرات فى الجو أو المواصلات العامة
road = جزء من الشارع تسير فيه العربات و المركبات، بخلاف الرصيف
Best Regards
So simple and well-put :) Missed u Mr Essam
Essam ABDOU 01-08-2010, 05:49 PM So simple and well-put :) Missed u Mr Essam
Thanks, Mr. Sw0rdD. Miss u 2
رائدبيو 04-08-2010, 07:51 PM أفادكم الله جميعا.
رائدبيو 04-08-2010, 07:54 PM شكرااااااااااااااااااااااااا.يجب على كل معلم الإطلاع كثيرا لأن تعلم اللغات بحر واسع. المهم الإجتهاد.
aboabdallah ahmed 25-08-2010, 01:28 AM بارك الله فيك وياريت نجمع الكلمات مثل هذه
prof2007 27-08-2010, 10:39 PM 1. / t / changes to / p / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as01)
2. / d / changes to / b / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as02)
3. / n / changes to / m / before / m / / b / or / p / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as03)
4. / t / changes to / k / before / k / or /g/ (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as04)
5. / d / changes to / g / before / k / or / g / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as05)
6. / n / changes to /ŋ/ before / k / or / g / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as06)
7. / s / changes to /ʃ/ before /ʃ/ or / j / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as07)
8. / z / changes to /ʒ/ before /ʃ/ or / j / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as08)
9. /θ/ changes to / s / before / s / (http://www.btinternet.com/%7Eted.power/assimilation.html#as09)
/ t / changes to / p / before / m / / b / or / p /
basket maker
mixed bag
best man
mixed blessing
cat burglar
mixed marriage
cigarette paper
mixed metaphor
circuit board
pocket money
coconut butter
post mortem
court martial
pot plant
direct method
private property
dust bowl
put back
fast motion
put by
first base
right pair
flight plan
secret police
foot brake
set point
front bench
set back
front man
set piece
fruit machine
sheet metal
Great Britain
sit back
harvest moon
soft ****
hatchet man
split pea
hit man
split personality
hot metal
street piano
hot money
sweet basil
last post
sweet pea
Left Bank
sweet pepper
light bulb
sweet potato
light music
test ban
light meter
test match
light middleweight
test paper
market price
that man
midnight blue
unit price
mint bush
wet blanket
private bill
white bag
private member
white birch
private patient
white meat
private parts
white paper
private practice
/ d / changes to / b / before / m / / b / or / p /
bad pain
good cook
old moon
blood bank
good morning
Oxford blue
blood bath
grand master
red bag
blood brother
ground plan
second mate
blood poisoning
head boy
sound barrier
blood pressure
hold back
stand by
blood pudding
lord mayor
custard powder
broad bean
mud bath
dead beat
card punch
mud pie
food poisoning
closed book
Old Bailey
food processor
command module
old boy
gold plate
command post
old man
gold medal
custard pie
old maid
gold mine
united party
good man
word blindness
/ n / changes to / m / before / m / / b / or / p /
action planning
iron man
Foreign mission
American plan
on me
garden party
brown paper
one pair
sun blind
brown bear
open book
tin plate
chicken breast
open market
green belt
Common Market
open prison
town planning
con man
pen pal
green bean
cotton belt
pin money
hen party
cotton picker
queen bee
human being
down payment
queen mother
iron maiden
fan belt
question mark
in blue
fan mail
roman mile
venetian blind
Foreign minister
sun bath
virgin birth
wine bar
wine box
/ t / changes to / k / before / k / or /g/
cigarette card
short cut
credit card
smart card
cut glass
street credibility
fat girl
street cry
first class
that cake
flat cap
/ d / changes to / g / before / k / or / g /
bad girl
hard cash
bird call
hard copy
closed game
hard core
cold call
hard court
cold cream
highland cattle
field glasses
red carpet
good cook
sand castle
Grand Canyon
second class
ground control
second coming
ground cover
second cousin
had come
slide guitar
had gone
/ n / changes to /ŋ/ before / k / or / g /
action group
open court
common good
roman calendar
common ground
roman candle
garden cress
roman catholic
golden gate
tin can
golden goose
tone control
human capital
town clerk
in camera
town crier
iron curtain
/ s / changes to /ʃ/ before /ʃ/ or / j / followed by a rounded vowel sound
bus shelter
nice yacht
dress shop
space shuttle
nice shoes
/ z / changes to /ʒ/ before /ʃ/ or / j / followed by a rounded vowel sound
cheese shop
where's yours?
rose show
these sheep
/θ/ changes to / s / before / s /
bath salts
earth science
bath seat
fifth set
birth certificate
fourth season
both ***es
fourth summer
both sides
north-south divide
عاطف القاضى 15-09-2010, 05:40 PM I really appreciate your great efforts
amhaf976 21-09-2010, 06:19 PM هذه 100 كلمة من الكلمات التي لاحظت أن الكثير من المدرسين و الطلاب اللذين تعاملت معهم يخطئون في نطقها
أخوكم أحمد محمد حسن عبدالفتاح مدرس بمدرسة ببا الثانوية المشتركة
اسألكم الدعاء
amhaf976 21-09-2010, 06:29 PM [quote=amhaf976;2679469]هذه 100 كلمة من الكلمات التي لاحظت أن الكثير من المدرسين و الطلاب اللذين تعاملت معهم يخطئون في نطقها
أخوكم أحمد محمد حسن عبدالفتاح مدرس بمدرسة ببا الثانوية المشتركة
اسألكم الدعاء و شكرا
safrootmail 24-09-2010, 11:41 PM السادة الأفاضل .....
متى سوف أحصل فى المنتدى على لقب مدرس انجلزي
safrootmail 07-10-2010, 12:53 PM السادة الأفاضل .....
متى سوف أحصل فى المنتدى على لقب مدرس
وإلا فما هى شروطها ؟
جزاكم الله خيرا
جواد عوض 09-10-2010, 06:24 AM الف مليون شكر لكم جميعا لقد استفدت من هذا القسم اكثر من اى قسم اخر وهذا بفضل جهود حضراتكم
بارك الله فيكم جميعا
جواد عوض 09-10-2010, 06:35 AM الكثير يخطىء فى كلمة laboratory
http://www.thefreedictionary.com/laboratory
misirliosma 18-11-2010, 09:23 PM Thankssssssssssssssssssssssss
deiaelwa 07-12-2010, 08:35 PM في كلمة غريبة وشائعة cognac
كونياك ونفس النطق بالانجليزية
مستر/ عبدالكريم على عبدالنعيم 10-12-2010, 01:26 PM انطقوا كلمة what -- want
مستر/ عبدالكريم على عبدالنعيم 13-12-2010, 09:00 PM pronounce failure
مستر/ عبدالكريم على عبدالنعيم 13-12-2010, 09:22 PM Alzheimer .............
مستر/ عبدالكريم على عبدالنعيم 13-12-2010, 09:26 PM garage......
مستر/ عبدالكريم على عبدالنعيم 13-12-2010, 09:51 PM عايزين نفتح موضوع خطير الsyllable و stress
Mr.Abdelfatah 30-12-2010, 09:36 PM really I pronounce it differently
darsh777 06-03-2011, 11:49 AM جزاكم الله خيرا
واسمع هذه الكلمة
http://www.thefreedictionary.com/Eiffel
darsh777 06-03-2011, 03:26 PM خلى بالك
direct
direction
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/direction
محدود الدخل 15-03-2011, 05:21 PM northen- southern
عبد الله333111 30-03-2011, 03:05 PM والله تمام جعلة الله في ميزان حسناتكم
Mr.Musaad Emara 31-03-2011, 12:43 AM جعلة الله في ميزان حسناتكم
Mr.Abdelfatah 22-04-2011, 11:23 PM greatttttttttttttttttttttttttttttt
safrootmail 28-04-2011, 02:19 AM السادة الأفاضل .....
متى سوف أحصل فى المنتدى على لقب مدرس
وإلا فما هى شروطها ؟
جزاكم الله خيرا
mohammed el fiky 30-04-2011, 09:27 AM very fantastic subject you are to be thanked for
nourhareth 09-06-2011, 05:07 PM لموضوع رائع جداً
وأشكر كل من شارك
وعلى وجه الخصوص أشكر صاحب الفكرة
professionall2009 08-07-2011, 11:07 PM Thanks a lot for all the teachers who participated in this topic
teacher amr 11-08-2011, 09:23 PM ياريت نجمع الملفات ديه mp3 ونسمعهم للاولاد
محمد زكى عباس 18-08-2011, 02:10 AM شكرا جزيلا لكل واحد كتب فى الموضوع ده فيه قاموس ناطق معايا اسمه Cambridge يا ريتنى اعرف احمله علي الموقع وكمان قاموس اكسفود الناطق احنا هنا كلنا استفدنا منه
عدلى العبيدى 25-08-2011, 08:39 PM شكرا يا باشا
mostafa alghandour 25-08-2011, 10:34 PM terrace
zoology
stomach
gigantic
folk
luxurious
saad23 05-09-2011, 07:48 PM الي كل الزملاء الاعزاء دعوني اوجه لكم خالص التحية لهذا العمل الرائع الذي فتحتموه للمناقشة
فهو فعلا عمل بستحق التقدير والاحترام
وبرجاء الاستمرار به وعدم التوقف عنه ابدا
واقول حقيقة انني استفدت من كل كلمة وضعت في هذا الموضوع خير استفادة
شكر لكم شكرا لكم شكرا لكم شكرا لكم
جعفر محمد 08-09-2011, 11:47 PM اللسان يعجز عن الكلام و الشكر لإثارة هذا الموضوع لأنه موضوع فى غاية الأهمية و يجب على كل انسان مهتم باللغة الإنجليزية أن يكون قويا فى اللغة و لاسيما النطق و خاصة من يقوم بتدريس اللغة الإنجليزية
و كما قال أحد الزملاء الأعزاء ( و فوق كل ذى علم عليم ) فكلنا نتعلم من بعضنا و نكمل الناقص عند كل منا
موضوع فى غاية الأهمية و جزاك الله خيرا
رمضان رجب عبدالكريم 06-12-2011, 09:54 PM في رأيي انه من الافضل ان نبدأ باولي الكلمات التي يتعلمها الطلاب والتي تشيع جدا في مناهجنا من الابتدائي والثانوي
وهذه مجموهة منها
1- unit تنطق (ينت)
2- situation تنطق (ستشويشن) tu تنطق tsh
وكذلك punctuation تنطق (بنكتشويشن)
وكذلك congratulation تنطق (كونجراتشليشن)
leaderboss 05-01-2012, 07:50 PM unit junɪt junɪt
American and British
leaderboss 05-01-2012, 08:24 PM check these words
code
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/code_1?q=code
chase
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/chase_1?q=chase
quiz
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/quiz_1?q=quiz
leaderboss 05-01-2012, 08:25 PM breakfast
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/breakfast_1?q=breakfast
leaderboss 05-01-2012, 08:27 PM pizza
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/pizza?q=pizza
mazen 2011 02-04-2012, 09:42 PM http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/kettle?q=kettle
sir mamado 18-05-2012, 08:28 AM poem /ˈpəʊ.ɪm
poetry /ˈpəʊ.ɪ.tri
poet /ˈpəʊ.ɪt
MR.AHMEDELREFY 12-06-2012, 05:10 AM جزالك الله خير و شكرا جزيلا لك
nadereissa 13-06-2012, 12:01 AM I think we need to check our pronunciations
thank you.
معزوز 22-06-2014, 11:02 AM Data/noun ˈdeɪtə
; ˈdeɪtə// ˈdɑːtə /; ˈdætə لها ثلاثه حالات نطق
معزوز 22-06-2014, 11:04 AM Data/noun ˈdeɪtə
; ˈdeɪtə// ˈdɑːtə /; ˈdætə لها ثلاثه حالات نطق
english_teacher0001 13-08-2014, 07:58 AM data noun
BrE /ˈdeɪtə /
NAmE /ˈdeɪtə /
BrE /ˈdɑːtə /
NAmE /ˈdætə
apos•tro•phe noun
BrE /əˈpɒstrəfi /
NAmE /əˈpɑːstrəfi
hori•zon noun
BrE /həˈraɪzn /
NAmE /həˈraɪzn
col•onel noun
BrE /ˈkɜːnl /
NAmE /ˈkɜːrnl
bi•cycle noun
BrE /ˈbaɪsɪkl /
NAmE /ˈbaɪsɪkl
uni•ver•sity noun
BrE /ˌjuːnɪˈvɜːsəti /
NAmE /ˌjuːnɪˈvɜːrsəti
dic•tion•ary noun
BrE /ˈdɪkʃənri /
NAmE /ˈdɪkʃəneri
para•graph noun
BrE /ˈpærəɡrɑːf /
NAmE /ˈpærəɡræf
lieu•ten•ant noun
BrE /lefˈtenənt /
NAmE /luːˈtenənt
or•ange noun
BrE /ˈɒrɪndʒ /
NAmE /ˈɔːrɪndʒ /
NAmE /ˈɑːrɪndʒ
po•lice noun
BrE /pəˈliːs /
NAmE /pəˈliːs
shep•herd noun
BrE /ˈʃepəd /
NAmE /ˈʃepərd
ex•haust noun
BrE /ɪɡˈzɔːst /
NAmE /ɪɡˈzɔːst
Egyptian noun, adj.
BrE /iˈdʒɪpʃn /
NAmE /iˈdʒɪpʃn
spe•cial adj.
BrE /ˈspeʃl /
NAmE /ˈspeʃl
unique adj.
BrE /juˈniːk /
NAmE /juˈniːk
read verb
BrE /riːd /
NAmE /riːd /
BrE /red /
NAmE /red /
MENU ▼riːd riːd (read, read /BrE red NAmE red
say verb
BrE /seɪ /
NAmE /seɪ /
MENU ▼(says /BrE sez NAmE sez / said, said /BrE sed NAmE sed
ques•tion noun
BrE /ˈkwestʃən /
NAmE /ˈkwestʃən
choose verb
BrE /tʃuːz /
NAmE /tʃuːz /
MENU ▼
(chose /BrE tʃəʊz NAmE tʃoʊz / , chosen /BrE ˈtʃəʊzn NAmE ˈtʃoʊzn
english_teacher0001 13-08-2014, 08:28 AM تصحيح نطق بعض الكلملت
data noun
BrE /ˈdeɪtə /
NAmE /ˈdeɪtə /
BrE /ˈdɑːtə /
NAmE /ˈdætə
apos•tro•phe noun
BrE /əˈpɒstrəfi /
NAmE /əˈpɑːstrəfi
hori•zon noun
BrE /həˈraɪzn /
NAmE /həˈraɪzn
col•onel noun
BrE /ˈkɜːnl /
NAmE /ˈkɜːrnl
bi•cycle noun
BrE /ˈbaɪsɪkl /
NAmE /ˈbaɪsɪkl
uni•ver•sity noun
BrE /ˌjuːnɪˈvɜːsəti /
NAmE /ˌjuːnɪˈvɜːrsəti
dic•tion•ary noun
BrE /ˈdɪkʃənri /
NAmE /ˈdɪkʃəneri
para•graph noun
BrE /ˈpærəɡrɑːf /
NAmE /ˈpærəɡræf
lieu•ten•ant noun
BrE /lefˈtenənt /
NAmE /luːˈtenənt
or•ange noun
BrE /ˈɒrɪndʒ /
NAmE /ˈɔːrɪndʒ /
NAmE /ˈɑːrɪndʒ
po•lice noun
BrE /pəˈliːs /
NAmE /pəˈliːs
shep•herd noun
BrE /ˈʃepəd /
NAmE /ˈʃepərd
ex•haust noun
BrE /ɪɡˈzɔːst /
NAmE /ɪɡˈzɔːst
Egyptian noun, adj.
BrE /iˈdʒɪpʃn /
NAmE /iˈdʒɪpʃn
spe•cial adj.
BrE /ˈspeʃl /
NAmE /ˈspeʃl
unique adj.
BrE /juˈniːk /
NAmE /juˈniːk
read verb
BrE /riːd /
NAmE /riːd /
BrE /red /
NAmE /red /
MENU ▼riːd riːd (read, read /BrE red NAmE red
say verb
BrE /seɪ /
NAmE /seɪ /
MENU ▼(says /BrE sez NAmE sez / said, said /BrE sed NAmE sed
ques•tion noun
BrE /ˈkwestʃən /
NAmE /ˈkwestʃən
choose verb
BrE /tʃuːz /
NAmE /tʃuːz /
MENU ▼
(chose /BrE tʃəʊz NAmE tʃoʊz / , chosen /BrE ˈtʃəʊzn NAmE ˈtʃoʊzn
دربالا 23-10-2014, 09:45 PM كلمة quarter
عبدالناصر نور 29-10-2014, 11:17 PM شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا جزيلا
ايمن جابر 02-11-2014, 06:34 PM و الله رجعتونا لايام الجامعه و الحماس و التنافس و التحدي و الاطلاع ربنا يبارك فيكم و جعله في ميزان حضراتكم
amgadoz 07-11-2014, 11:19 PM شكرا للاستاذ الي عمل الموضوع ده و انا هشارك معاكم ان شاء الله باستمرار
كلمة inspiration
النطق الصحيح: /ɪnspɪˈreɪʃ(ə)n/ في ناس كتير بتنطق ال -ir- زي ال ir في كلمة fire بس ده غلط
و زيها كلمة respiration و perspiration
كلمة prison
النطق الصحيح /ˈprɪz(ə)n/
في ناس بتنطق ال -on- زي ما بتنطق كلمة on )الي معنا على( و ده غلط
و زيها كلمات كتير زي
fashion
badminton
Hilton
و حرف ال h بيتنطق /eitʃ/ مش /etʃ/
و في كلمة Lincoln زي الرئيس Abraham Lincoln
النطق الصحيح /link(ə)n/
و كلمة used to الي بمعنا اعتاد ان بتنطق بال s مش ال z
و كلمة gone بتنطق زي كلمة on
و god بتنطق زي كلمة odd
و كلمة positive في ناس ما بتنطق ال i الي قبل ال t
yasser taie 21-11-2014, 11:42 PM جزاكم الله كل خير وارجو من سيادتكم موافاتنا بكل جدبد يوميا
مستر / سعيد كفراوى 24-01-2015, 09:30 AM شكرا للاستاذ الي عمل الموضوع ده و انا هشارك معاكم ان شاء الله باستمرار
كلمة inspiration
النطق الصحيح: /ɪnspɪˈreɪʃ(ə)n/ في ناس كتير بتنطق ال -ir- زي ال ir في كلمة fire بس ده غلط
و زيها كلمة respiration و perspiration
كلمة prison
النطق الصحيح /ˈprɪz(ə)n/
في ناس بتنطق ال -on- زي ما بتنطق كلمة on )الي معنا على( و ده غلط
و زيها كلمات كتير زي
fashion
badminton
Hilton
و حرف ال h بيتنطق /eitʃ/ مش /etʃ/
و في كلمة Lincoln زي الرئيس Abraham Lincoln
النطق الصحيح /link(ə)n/
و كلمة used to الي بمعنا اعتاد ان بتنطق بال s مش ال z
و كلمة gone بتنطق زي كلمة on
و god بتنطق زي كلمة odd
و كلمة positive في ناس ما بتنطق ال i الي قبل ال t
اللـــــــــــــه ينور عليك زميلى الكريم و تسلم إيدك لكن
كلمة إعتاد أن used to تنطق / :ju:stu'/
or
/ju:stə '/
in Negative
didn't /ˈju:s tə
or
didn't /ˈju:s tu
حمل النطق
من المرفقات
مستر / سعيد كفراوى 24-01-2015, 10:16 AM موضوع جميل جدا وياريت يتثبت ويتم النقاش فية والتنبية على الكلمات التى تسبب ارتباك فى النطق
ارجو ايضا مراجعة نطق الكلمة دى من نفس الموقعlieutenant
http://www.thefreedictionary.com/lieutenant
و كذلك الكلمة دى colonel
alilai 28-01-2015, 01:16 AM bowl
of
heavy
evaporation
uncle
lemon
lesson
balloon
violin
soloist
bass as a noun
certificate as a verb or noun
lemonade
salad
necklace
pie
all these words need to be revised
|