The_Relativistic200
22-09-2006, 01:33 PM
هنا (http://st-takla.org/Online_Services/Arabic-English-Dictonary-All-Languages-Free-Translate.html)
هتلاقى موقع جميل جدا للترجمة من عربى للانجليزى
وانجليزى عربى ولغات كتييييييييييييييييييير مش تبعنا بس موجودة
يعنى زى الباشا تجيب قطعة الترجمة اللى قرفاك تحطها كلها وهى تترجم
ابسط يا عم
وفى قاموس عربى انجليزى انجليزى عربى
هتقوللى قديم مش مشكلة بس انا اول مرة اشوفه
ATTENTION!!</span>
بس تعامل مع التراجم بحذر
يعنى مش تاخدها على انها انزلت(من الانجليزى للعربى تحديدا)
ممن تترجم حاجات تانية
فانت تاخد من الاسلوب على قدر الامكان مثلا
وعموما جارى التحديث فى الموقع
مثال بسيط:-
ترجمة تانية ثانوى السنة اللى فاتت
تدعو الديانات السماوية للحب والسلام ونبذ العنف
هتلاقيها كده<span style="color:#000099">The divine religions call for love, peace and non-violence
هتفهمونى لما تجربوه
بس كده
ربنا معانا ان شاء الله :D
هتلاقى موقع جميل جدا للترجمة من عربى للانجليزى
وانجليزى عربى ولغات كتييييييييييييييييييير مش تبعنا بس موجودة
يعنى زى الباشا تجيب قطعة الترجمة اللى قرفاك تحطها كلها وهى تترجم
ابسط يا عم
وفى قاموس عربى انجليزى انجليزى عربى
هتقوللى قديم مش مشكلة بس انا اول مرة اشوفه
ATTENTION!!</span>
بس تعامل مع التراجم بحذر
يعنى مش تاخدها على انها انزلت(من الانجليزى للعربى تحديدا)
ممن تترجم حاجات تانية
فانت تاخد من الاسلوب على قدر الامكان مثلا
وعموما جارى التحديث فى الموقع
مثال بسيط:-
ترجمة تانية ثانوى السنة اللى فاتت
تدعو الديانات السماوية للحب والسلام ونبذ العنف
هتلاقيها كده<span style="color:#000099">The divine religions call for love, peace and non-violence
هتفهمونى لما تجربوه
بس كده
ربنا معانا ان شاء الله :D