مشاهدة النسخة كاملة : >>>{ضع سؤالــك هنــــــــــــــا}<<< 
 
الصفحات :
1
2
3
4
5
6
7
[ 8]
  
 
إلهامي نوفل 07-06-2010, 01:49 PM اخى الحبيب اهلا بك مره اخرى ارجوا الا تاخذ الامور اكثر من حجمها الطبيعى فنحن هنا لخدمة طلابنا ليس الا 
بالنسبه لسؤالك الكريم 
كل باب من ابواب الجريدة له اقسام فرعية لا تطلب من الطالب ولكن علية معرفتها حتى تسهل عليه عملية الحل منها مثلا السياسه الداخليه والخارجية كلها تندرج تحت باب السياسه 
بابfaits diversيشمل 
les accidents 
les vols 
les suicides 
les incendies 
les exploits  
les catastrophes naturelles 
les crimes 
اى انه يهتم بالحوادث والقضايا والمغامرات والكوارث وما الى ذلك 
أما بابsocieteفهو يهتم باخبار المحتمع من زواج وطلاق وموت واعياد الميلاد والحفلات الاجتماعيه والاضرابات والانشطه الاجتماعيه ومؤتمرات وما الى ذلك 
وهناك قسم يعدة بعض المدرسون باب من ابواب الجريده والغالبية وانا منهم يعتبرة تابع لباب societeالا وهو قسمnecrologie  اى الوفيات والمقصود هنا الوفيات الطبيعيه وليست الناتجه عن الجرائم لذا فاجابةla mort de l'acteur ahmed zaki 
هى 
societe 
ارجو ان اكون اقنعتك والا فعليك باستشارة اى اخ اخر حتى تثبت المعومه للطالب الذى قد يتشتت 
ولك خالص حبى واحترامى 
السلام عليكم دائما  
الأخ الكريم مسيو وليد  
لم ولن تأخذ الأمر أكثر من حجمها الطبيعي والذي هو معيار نسبي يختلف من شخص لأخر  
وبالفعل بعد مراجعة فكرة الجملة وجدت أن الإجابة بالفعل societe ب وبالفعل أنا لم أنتبه للجملة جيدا  
حيث أني عندما أشرح ابواب الجرائد أحاول توضيح الجمل المتشابكة فى بعض الأبواب وباب الوفيات هذا ادرجه دائما تحت باب المجتمع وليس الأحداث المتنوعة  
 
 فَمَا كَان مِن خَطَأ أَو نِسْيَان فَمِنِّي وَمِن الْشَّيْطَان  
linkindark 07-06-2010, 08:16 PM momken elrad bsor3aaa? 
hwa fe so2al Quelle rubrique (lmma ykoon el7al(politique) 
mn elafdal eny a2ol  
1_politique etrangere oU politique intrieure? 
walla 3ady?  
gmgom 07-06-2010, 10:34 PM السلام عليكم ورحمة الله وبركاته  
عندى مشكلة فى حل سؤال كون جملة واحدة فقط من كل كلمة او تعبير من التعبيرات الاتية 
او بمعنى اخر فى كلام مش ببقى عرفاه 
بس ياريت حد يجاوب عليه بسرعة  
وجزاكم الله كل خير  
gmgom 07-06-2010, 10:38 PM السلام عليكم ورحمة الله وبركاته  
عندى مشكلة فى حل سؤال كون جملة واحدة فقط من كل كلمة او تعبير من التعبيرات الاتية 
او بمعنى اخر فى كلام مش ببقى عرفاه 
بس ياريت حد يجاوب عليه بسرعة  
وجزاكم الله كل خير  
إلهامي نوفل 08-06-2010, 01:46 AM السلام عليكم ورحمة الله وبركاته  
عندى مشكلة فى حل سؤال كون جملة واحدة فقط من كل كلمة او تعبير من التعبيرات الاتية 
او بمعنى اخر فى كلام مش ببقى عرفاه 
بس ياريت حد يجاوب عليه بسرعة  
وجزاكم الله كل خير 
هذا السؤال بسيط جدا ولكنه يعتمد على حفظك لبعض المفردات المتداولة فى الدروس والمميزة فى استخداماتها باللغة  
مثال : grace a  او Acause de  
j'ai de hautes notes au BAC grace a mon bon travail 
notre equipe a perdu le match a cause de la mauvaise strategie 
تعبيرات أخرى هامة  
partout ailleurs 
il fait beau au caire, partout ailleurs il fait mauvais 
quand meme 
l'examen est facile, mias je dois bien reviser mes reponses  
بسيوني زياد محمود 08-06-2010, 10:55 AM بالنسبة لابواب الجرائد اتفق مع الاخ الاستاذ العزيز في ان ابواب الجرائد منها ما هو عام مثل Faits-divers وكذلك soiete 
ومنها ما هو فرع من باب عام  مثل vol- crime accident- .......الخ  
بسيوني زياد محمود 08-06-2010, 11:04 AM وبالنسبة لموضوع :- ضع هذة التعبيرات في جمل  
الموضوع بسيط لكنه يتطلب من الطالب معرفة شيئين  
1- كيفية عمل جملة مفيدة وصحيحة وذلك عن طريق معرفة الجملة الفرنسية وهي من اساسيات اللغة:- فاعل+فعل+مفعول . 
2- معرفة قدر كبير من الكلمات التي تساعد الطالب علي عمل الجملة المفيدة . 
وأرجوا من اخوتي واخواتي ان يسهلوا الموضوع علي أنفسهم باختيار الالفاظ السلة التي تؤدي المعني وتحصل بها علي الدرجة وليس شرطا في الجملة ان تكون جملة طويلة حتي تأخذ عليها الدرجة علي سبيل المثال  
avoir mal تكون جملتها j'ai mal a la tete. 
جملة بسيطة وتؤدي الغرض وتعطيني الدرجة كاملة  
واشكركم جميعا واشكر السادة القائمين علي الموقع الذي اتاح لنا هذه الفرصة  
gmgom 08-06-2010, 04:49 PM شكرا على الافادة  
لو ممكن حد يكون عنده شوية كلمات للموضوع ده علشان احفظهم 
معلش هتقل عليكم بس الموضوع ده مخوفنى قوى  
Ahmad.express 08-06-2010, 10:24 PM partout 
         في كل مكان 
         En Egypte en été, il fait chaud partout. 
             la plupart 
         معظم 
         Demain, il fera chaud sur la plupart du pays. 
             la température 
         درجة الحرارة 
         En Egypte en été, la température est élevée. 
             ensoleillé 
         مشمس 
         En Egypte en été, le temps est ensoleillé. 
             le vent 
         الرياح 
         En Egypte en hiver, le vent souffle fort. 
             avoir froid 
         يشعر بالبرد 
         Je mets les vêtements chauds parce que j'ai froid. 
             avoir chaud 
         يشعر بالحر 
         Je mets les vêtements légers parce que j'ai chaud. 
             faire froid 
         الجو بارد 
         En Egypte en hiver, il fait froid. 
             faire chaud 
         الجو حار 
         En Egypte en été, il fait chaud. 
             pleuvoir 
         تمطر 
         En Egypte, il pleut en hiver. 
             se lever 
         تشرق 
         Le soleil se lève à 5 heures 30. 
             ailleurs 
         في مكان آخر 
         Au Sud il fait chaud, ailleurs il fait beau. 
             parce que 
         لأن 
         Je mets les vêtements chauds parce que j'ai froid. 
               
           
           
             faire attention 
         ينتبه 
         Tu dois faire attention en classe. 
             plus . . . plus 
         كلما .. كلما.. 
         Plus la brûlure est profonde plus elle est grave. 
             interdit de 
         ممنوع 
         Il est interdit de fumer à l'hôpital. 
             profiter de 
         يستفيد من 
         Les touristes profitent du beau temps en Egypte. 
             lutter contre 
         يقاوم 
         Le pompier lutte contre les incendies. 
             causer 
         يسبب 
         L'eau de javel pure cause la brûlure. 
             s'absenter 
         يتغيب 
         Tu ne dois pas t'absenter de l'école. 
             c'est pourquoi 
         لهذا السبب 
         Je suis malade, c'est pourquoi je ne vais pas au lycée. 
             être en bonne santé 
         في صحة جيدة 
         On doit faire du   sport pour être en bonne santé. 
               
           
           
             avant de 
         قبل أن 
         Je fais mes devoirs avant de jouer. 
             d'abord - ensuite 
         أولاً –بعد ذلك 
         J'ai d'abord fait mes devoir. J'ai ensuite joué. 
             prononcer 
         يلقي خطبة 
         Le ministre a prononcé un discours sur les prix. 
             effectuer 
         يتم 
         Le premier ministre a effectué une visite à Alex. 
             hier soir 
         أمس مساءً 
         Hier soir, mon père est arrivé de Paris. 
             discuter 
         يناقش 
         Le ministre a discuté les problèmes scolaires. 
             inaugurer 
         يفتتح 
         Le ministre a inauguré une nouvelle bibliothèque.  
             participer à 
         يشارك في 
         Le ministre a participé à la récolte du coton. 
             tomber en panne 
         يعطل 
         Ma voiture est tombée en panne hier. 
               
           
           
             ne .. ni .. ni .. 
         لا ... ولا 
         Je ne veux boire ni café ni thé. 
             sauf 
         ما عدا 
         Je vais au lycée tous les jours sauf vendredi. 
             apporter 
         يحضر / يجلب 
         J'apporte un cadeau pour ma mère au jour des mères. 
             timbres 
         طوابع 
         J'ai acheté des timbres de la poste. 
             lettré 
         مثقف 
         Mon frère aime la lecture, il est lettré. 
             semer du blé 
         يبذر القمح 
         Le paysan sème du blé. 
             être inquiète 
         يقلق 
         Je suis inquiète parce que mon frère a une brûlure. 
             apprendre 
         يتعلم 
         Je vais au lycée pour apprendre le français. 
             dépenser 
         ينفق 
         Hier, j'ai dépensé 2000 livres égyptiennes. 
             ainsi que 
         هكذا 
         J'ai eu de bonnes notes ainsi que tous mes amis. 
             utile 
         نافع 
         J'ai apporté des choses utiles pour ma grand-mère. 
               
           
           
             avoir mal à 
         يشعر بألم 
         J'ai mal à la jambe. 
             avoir du mal à 
         يجد صعوبة 
         J'ai mal à la jambe, j'ai du mal à marcher. 
             grâce à 
         بفضل 
         J'ai bien réussi grâce à mes efforts. 
             à cause de 
         بسبب 
         Je ne vais pas au lycée à cause de ma maladie. 
             parce que 
         لأن 
         Tu dois prendre le parapluie parce qu'il pleut. 
             le meilleur 
         أفضل 
         Abou Treika est le meilleur joueur en Egypte. 
             battre un record 
         يحطم رقة 
         Les cosmonautes ont battu un record dans l'espace. 
             ne … que 
         لا ... إلا 
         Je ne souhaite que réussir au bac. 
             il y a 
         منذ 
         Je suis venu il y a deux jours. 
             depuis 
         منذ 
         Il faisait beau depuis une semaine. 
               
           
           
             des études 
         دراسات 
         Taha Hussein a fait des études à Paris. 
             obtenir 
         يحصل على 
         Naguib Mahfouz a obtenu le prix Nobel ès lettres. 
             célèbre 
         مشهور 
         Abou Treika est un footballeur célèbre. 
             mieux 
         أفضل 
         J'étudie bien mais mon frère étudie mieux. 
             le titre 
         لقب 
         N. Mahfouz a obtenu le titre "le père du roman arabe. 
             autobiographie 
         سيرة ذاتية 
         Le livre des jours est une autobiographie. 
             en même temps 
         في نفس الوقت 
         Je fais mes devoirs et en même temps j'écoute la radio. 
             à l'age de  
         في عمر 
         à l'age de deux ans, Taha Hussein est devenu aveugle. 
             devenir 
         يصبح 
         à l'age de deux ans, Taha Hussein est devenu aveugle. 
             être fier de 
         يفخر بــ 
         Je suis fier de notre sélection égyptienne. 
               
           
           
             l’ensemble 
         مجموع 
         Le temps est clair sur l’ensemble du pays . 
             Toutefois 
         إلا أن 
         Il fait chaud toutefois le vent souffle. 
             Il faut 
         يجب 
         Il faut bien étudier. 
             Immédiatement 
         في الحال 
         Appelez immédiatement les secours. 
             La partie brûlée 
         الجزء المحروق 
         Il faut laver la partie brûlée avec de l’eau froide. 
             Au cours de 
         أثناء 
         Il a rencontré les responsables au cours de sa visite. 
             d’abord, ensuite 
           
         J’ai d’abord lu les questions, j’ai ensuite répondu. 
             avant de 
           
         Je fais mes devoirs avant de jouer. 
             participer à 
           
         M. Ahmad Chamma a participé à la réunion. 
             Enfin 
         أخيراً 
         Enfin, j’ai fini la leçon. 
             aller bien 
         يتحسن 
         Je vais bien. 
             sauf 
           
         J’aime toutes les couleurs sauf l'orange. 
             choses utiles 
         شيء مفيد 
         J’ai apporté des choses utiles pour ma mère. 
             difficilement 
         بصعوبة 
         Les cosmonautes marchaient difficilement. 
             battre un record 
         يحطم رقة 
         Les cosmonautes ont battu un record dans l'espace. 
             plus de 
         أكثر من 
         A l’école, il y a plus de 1500 élèves 
             ne … que … 
           
         Je ne souhaite qu’une chose : réussir au bac. 
             il suffit 
         يكفي 
         il suffit de l'eau froide pour calmer la douleur 
             au moment où 
         في لحظة 
         Hier,au moment où j’étudiais, mon frère est arrivé de Paris 
             avoir mal à 
           
         J’ai mal à la tête. 
             avoir du mal à 
           
         J’ai du mal à marcher. 
             avoir peur 
         يخاف  
         Mohamed a peur de son professeur. 
             avoir envie de 
         يرغب 
         J’ai envie de visiter Paris. 
             avoir l’honneur 
         يتشرف 
         J’ai l’honneur de vous inviter à ma fête. 
             avoir le temps 
         لديه الوقت 
         J’ai le temps pour faire mes devoirs. 
             avoir lieu 
         يحدث 
         L’accident a eu lieu au Caire. 
             avoir besoin de 
         يحتاج إلى 
         M. Ahmad Chamma a besoin d'un passeport pour voyager. 
             avait quitter 
         قد غادر 
         Il est arrivé à la gare mais le train avait quitter. 
             c’est à dire 
         بمعنى 
         Je suis malade, c'est-à-dire je ne peux pas voyager. 
             à l’âge de 
           
         Taha Hussein est devenu aveugle à l’âge de 2 ans. 
             en même temps 
           
         Taha Hussein était en même temps romancier et journaliste. 
             un chef d’œuvre 
         عمل رئيسي 
         Le livre des jours est un chef d’oeuvre de Taha Hussein. 
             ni … ni … 
           
         Je n'aime ni café ni coca. 
             par contre 
         على العكس 
         J'aime l'anglais! Par contre j'aime l'allemand 
             c’est possible 
         ممكن 
         C’est possible d’aller avec toi au club. 
             malheureusement 
         لسوء الحظ 
         Félicitations, malheureusement je ne pourrai pas venir à ta fête. 
             si 
         إذا / لو 
         Si nous avons le temps, nous irons au jardin. 
             ça me rappelle 
         هذا يذكرني بــ 
         L’écriture chinoise, ça me rappelle les hiéroglyphe. 
             ne … rien 
         لا شيء 
         Je n’achèterai rien du marché. 
             ne … plus 
         لم يعد 
         Le fruitier n’a plus de bananes. 
             ne … jamais 
         أبداً 
         Je ne vais jamais au zoo. 
             ne … pas encore 
         ليس بعد 
         Je n’ai pas encore visité Paris. 
             ne … aucune 
         لا أحد 
         L'adversaire n’avait aucune stratégie. 
             pourtant 
         مع ذلك 
         Il est fatigué pourtant il travaille. 
             d’ailleurs 
         فضلاً عن ذلك 
         Il est fort en sciences d’ailleurs il est excellent en français. 
             mais 
         ولكن 
         Je veux acheter une voiture mais je n’ai pas assez d’argent. 
             être fatigué 
         مرهق 
         Je suis fatigué depuis deux jours. 
             avoir raison 
         على حق 
         Tu as raison, Abou Treicka était le meilleur. 
             avoir de la chance 
         عنده حظ 
         Notre équipe avait de la chance. 
             être démoralisé 
         موهن العزيمة 
         L'autre équipe était démoralisée au dernier match. 
             être en forme 
         في اللياقة 
         Tous nos joueurs étaient en formes. 
             La meilleure 
         أفضل 
         Iman est la meilleure élève en classe 
             en faveur de 
         لصالح 
         Le résultat est 1 à 0 en faveur de l’équipe nationale. 
             être fier de 
         فخور بــ 
         Nous sommes fiers de notre équipe nationale. 
             être en train de 
         منهمك في 
         Mohamed est en train de lire le roman. 
             être content de 
         مسرور بــ 
         Je suis très content de t’écrire cette lettre. 
             être heureux 
         مسرور بــ 
         Je suis très heureux de te voir en Egypte. 
             être arrivé 
         حدث 
         Le festival est arrivé le soir 15 juillet. 
             plein de 
         ملئ بــ 
         Le ciel est plein de nuages. 
             peu de 
         قليل من 
         On trouve peu de romans dans la librairie. 
             succomber à 
         يستسلم إلى 
         Il est mort succomber à ses blessures. 
             par hasard 
         بالصدفة 
         J’ai connu Naguib Mahfouz par hasard. 
             c’est … qui … 
         إنه ... الذي 
         C’est le chauffeur qui est le responsable de l’accident. 
             c’est … que … 
         إنه ... الذي 
         C’est le musée du Louvre que j’ai visité hier. 
             brûler le feu 
         يكسر الإشارة 
         Le chauffeur a brûlé le feu rouge. 
             faire attention 
         ينتبه 
         Tu dois faire attention en classe. 
             arriver à l’heure 
         يصل في الموعد 
         Il faut toujours arriver à l’heure. 
             le T.G.V. 
         القطار السريع 
         Ils sont partis en prenant le T.G.V. 
             situé à 
         يقع في 
         Sinaï est situé à l'Est du pays. 
             passage à niveau 
         مزلقان 
         Le passage à niveau situé à l’entrée de la ville de Damanhour. 
             échapper belle 
         ينجو بأعجوبة 
         M. Ahmad Chamma a échappé belle de l’accident. 
             insister que 
         يصر على أن 
         Mon père insistait que l’arabe soit la langue de la maison. 
             espérer que 
         يأمل أن 
         J’espère que tu réussiras à l’examen. 
             jour par jour 
         يوم بيوم 
         Tu dois étudier jour par jour. 
             brillement 
         بتفوق 
         Elle a réussi brillement au bac. 
             régulièrement 
         بإتقان 
         Il faut faire tes devoirs régulièrement. 
             chacun 
         كل واحد 
         Chacun des garçons doit faire son devoir. 
             actuellement 
         الآن 
         Actuellement, je suis le directeur de cette école. 
             plusieurs 
         عديد 
         Plusieurs d’élèves   ont participé au concours. 
             en général 
         عموماً 
         En général, je vais à mon travail à pied. 
             plus fort 
         أكثر قوة 
         Parlez plus fort s’il vous plaît. 
             en personne 
         يشخصه 
         Le président en   personne inaugurera ce projet 
             trop tard 
         متأخر جداً 
         Elle est  rentrée trop tard de   la fête. 
             pas question 
         بلا نقاش 
         Pas question, je   n’irai pas au club. 
             en panne 
         معطل 
         Ma voiture était en panne 
             en bonne santé 
         في صحة جيدة 
         Faites du sport pour êtreen bonne santé. 
             en détaille 
         بالتفصيل 
         Racontez moi   l’accident en détaille. 
             se passer 
         يحدث 
         L'accident s'est passé près de Guizèh. 
             se tenir 
         يقام 
         La réunion se tiendra demain à 10 heures. 
             certainement 
         بالتأكيد 
         certainement, je   viendrai à ta fête. 
             d’accord, mais 
         موافق ولكن 
         Tu es fort en   français, d'accord, tu dois bien réviser. 
             quand même 
         مع ذلك 
         Je suis malade, mais   quand même j’irai au lycée  
             sans 
         بدون 
         J'irai à Port Saïd sans mes enfants.  
gmgom 09-06-2010, 03:07 PM :av4056bb7jp3:شكرااااااااااااااااااااااااااااااااا ا على المجهود الرائع  
والشكر لا يكفى لك منى كل التقدير:022yb4:  
Ahmad.express 09-06-2010, 03:31 PM بارك الله في القائمين على الموقع جميعاً 
لكم مني جزيل الشكر والعرفان  
mero2010 09-06-2010, 06:14 PM il parlait aux animaux 
je me moque detoi et ton frere 
ضمير سخصى  
أ.وليد صقر شربين 09-06-2010, 06:57 PM il parlait aux animaux 
je me moque detoi et ton frere  
ضمير سخصى 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
أهلا بك يا ميرو 
il parlait aux animaux 
il leur parlait 
  
:av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3: 
  
je me moque detoi et ton frere 
je me moque de vous 
استبدلنا المفعول الغير مباشر العاقل المسبوق بحرف جر ثابت بالضمير vousلانه يعود على المخاطب الجمع ووضع بعد حرف الجر الثابت 
والله انى احبكم فى الله  
أ.وليد صقر شربين 09-06-2010, 10:10 PM [quote=أ.وليد صقر شربين;2244744]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
أهلا بك يا ميرو 
أخي الحبيب 
بالنسبة للجملة دي : 
il parlait aux animaux 
  
المفروض ان التبقى كده 
  
il leur parlait  
  
طبعا انا عارف انها غير عاقل لكن هو في المثال اعطاها صفة الكلام فتاخد نفس الضمائر الخاصة بالعاقل وعلى فكرة الضمائر بتاعت العاقل تستخدم في بعض الحالات مع غير العاقل 
  
وخلي بالك دي موجودة في الكتاب المدرسي صفحة 76 
  
وصفحة 79 موجود تمرين بنفس الشكل وطالب منهم يستخدموا  
lui , leur  
مسيو منتصر الجميلي 09-06-2010, 10:39 PM شكرا جزيلا أخي وليد على جهد حضرتك في الاجابة على الأسئلة  
وأشكر كل اخواني من يعاونونا في الخير  
جوفاني 11-06-2010, 06:17 PM سؤال في الضمائر الشخصية: 
je m'interesse a mon ami 
je m'interesse a regarder le film 
je m'interesse au film  
أ.وليد صقر شربين 11-06-2010, 07:57 PM سؤال في الضمائر الشخصية: 
je m'interesse a mon ami 
je m'interesse a regarder le film 
je m'interesse au film 
 
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
أهلا جوفانى 
je m'interesse a mon ami 
je m'interesse a lui 
  
  
je m'interesse a regarder le film 
je m'interesse a le regarder 
  
  
je m'interesse au film 
je m' y interesse  
mero2010 13-06-2010, 04:50 AM تحت اى باب من الجريدة 
Une grève parmi les ouvriers à Al Mahla  
الاستاذ / ياسر الشرقاوى 13-06-2010, 01:46 PM Une grève parmi les ouvriers à Al Mahla  
 
الاضرابات تدخل تحت باب اخبار المجتمع  societe  
البربرى50 14-06-2010, 02:34 PM Nous étions contents après notre victoire." 
- Que dit Hassan Shehata au journaliste. 
- Il lui dit.  
بسيوني زياد محمود 14-06-2010, 07:14 PM Il lui dit qu'ils etaient contnts apres leur victoire.  
إلهامي نوفل 15-06-2010, 02:14 AM Il lui dit qu'ils etaient contnts apres leur victoire. 
Bravooo 
جزاكم الله خيرا  
وانتبه ::  
تنقسم الجملة إلى جزئين  
الأول :: قبل الأقواس :: ويتحكم في مسار التغييرات  
الثاني :: داخل الأقواس:: وتتم التغييرات عليه على حسب الجزء الأول :: قبل الأقواس :: 
اذا كان الجزء الأول :: قبل الأقواس :: غائب تتم التحويلات للغائب . كما في المثال المحلول  
 
اذا كان الجزء الأول :: قبل الأقواس :: متكلم تتم التحويلات غالبا للمتكلم وأحيانا للغائب  
مثال :: 1:: 
"?il me demande :" comment as - tu passee tes dernieres vancances 
هنا ما بين الأقواس [مخاطب] لذلك سيتم التحويل للمتكلمـ 
.il me dit comment j'ai passe mes dernieres vacances 
مثال ::2:: 
".il me dit:" je vais te visiter bientot 
هنا ما بين الأقواس [متكلمـ] لذلك سيتم التحويل للغائب  
..il me dit qu'il va me visiter bientot  
eno mega 15-06-2010, 12:41 PM ما هو تصريف فعل apparaitre فى المضارع ؟؟؟؟؟؟؟؟  
إلهامي نوفل 15-06-2010, 12:50 PM ما هو تصريف فعل apparaitre فى المضارع ؟؟؟؟؟؟؟؟ 
 
مثل تصريف فعل connaitre  
je connais 
tu connais 
il connait 
nous connaissons 
vous connaissez 
ils connaissent 
 
j'apparais 
tu apparais 
il apparait 
nous apparaissons 
vous apparaissez 
ils apparaissent  
mero2010 15-06-2010, 01:57 PM عما تعبر هذة الجملة 
avec tous ces devoirs . tu penses sortir  
Mr.Ahlawy 15-06-2010, 04:21 PM colere  ou  indifferece  
eno mega 15-06-2010, 08:08 PM ايه الاسئلة اللى ممكن احلها اكتر من حل فى الامتحان و ايه اللى ماينفعش غير حل واحد ؟؟؟  
إلهامي نوفل 16-06-2010, 01:02 AM عما تعبر هذة الجملة 
avec tous ces devoirs . tu penses sortir 
الاجابة ستكون 
colere  
مسيواحمدشعبان 16-06-2010, 02:24 AM الاجابة ستكون 
colere 
  
 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mero2010 http://www.thanwya.com/vb/life/buttons/viewpost.gif (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=2263547#post2263547)  
عما تعبر هذة الجملة 
avec tous ces devoirs . tu penses sortir 
 
السلام عليكم ارى ان الاجابه تكون reproche 
وبالله التوفيق  
khaleds22 16-06-2010, 10:27 AM وجدت بكتاب برافو كلمه تقال بالوثيقه وهى كلمه sondage ولم افهم معناها  فما هى؟ 
وجزاكم الله خيرا  
إلهامي نوفل 16-06-2010, 12:58 PM وجدت بكتاب برافو كلمه تقال بالوثيقه وهى كلمه sondage ولم افهم معناها  فما هى؟ 
وجزاكم الله خيرا 
 
استطلاع الرأي = تحقيق أو استبيااااااااان  
إلهامي نوفل 16-06-2010, 01:06 PM المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mero2010 http://www.thanwya.com/vb/life/buttons/viewpost.gif (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=2263547#post2263547)  
عما تعبر هذة الجملة 
avec tous ces devoirs . tu penses sortir 
 
السلام عليكم ارى ان الاجابه تكون reproche 
وبالله التوفيق 
 
اعتقد أنه لا بأس باستخدام التعبير reproche ولكن الاجابة المعتمدة فى الاختبارات هي colere 
جزاكم الله خيرا أخي الكريم مسيو أحمد  
عدلى دودو 16-06-2010, 01:36 PM Payez à la caisse monsieur, s'il vous plaît  .......  من يقول الى من ؟؟؟؟؟؟ 
  
ما  الفرق بين tous _ tout ) ومشتقاتهاااااااااااا  
إلهامي نوفل 16-06-2010, 02:07 PM Payez à la caisse monsieur, s'il vous plaît  .......  من يقول الى من ؟؟؟؟؟؟ 
  
ما  الفرق بين tous _ tout ) ومشتقاتهاااااااااااا 
 
 
le vendeur a un client 
الجملة معناها :: ادفع فى الخزينة من فضلك  
 
أما الفرق بين tous - tout 
الفرق الأول الواضح من الكتابة [tout]للمفرد و [tous] للجمع  
وهما صفتان من صفات النكرة يأتي بعدعهم دائما اسم معرف بأداة معرفة  
ولهما مؤنث [toute]للمفرد المؤنث و [toutes] جمع مؤنث 
مثال :: tout le monde etait content de ce grand victoire. 
tous les egyptiens sont fier de leur sage president 
وعند تحويل الجملة للنفي يتم تحويل [tous] إلى [aucun] و [toutes] إلى [aucune]  مفرد دائما ويأتي بعدهم اسم مفرد غير معرّف ويسبق الفعل بـ[ne] 
مثال :: 
tous les eleves sont contents de l'examin de Anglais. 
aucun eleve n'est content de l'examin de Anglais.  
mero2010 16-06-2010, 02:24 PM من يتحدث الى من  
" Votre carte d'identité s'il vous plaît "  
أ.وليد صقر شربين 16-06-2010, 07:57 PM من يتحدث الى من  
" Votre carte d'identité s'il vous plaît " 
 اهلا ميرو 
un policier a un citoyen  
dans la rue 
طبعا انت مطلبتيش المكان ولكن انا كتبته للفائده 
اسرة اللغه الفرنسيه تحت امر كل الطلبه وفى انتظار اسئلتكم 
مسيو وليد صقر  
sara_asayed 17-06-2010, 10:04 AM ou vas-tu pour 
*avoir un visa 
*avoir un passeport 
*avoir un permis 
*retirer ton permis 
ارجوا سرعه الرد من اخوانى للاهميه  
khaleds22 17-06-2010, 10:46 AM اساتذتى الاعزاء 
لقد جاء بجريده الجمهوريه اليوم سؤال فى ابواب الجريده وهو  يقول 
وفه شيخ الازهر بسبب ازمه قلبيه. 
رايت الاجابه وفيات 
 
طب احنا قلنا ان الوفاه الطبيعيه تندرج تحت باب ال societe  اليس كذلك طب انا لو عملتها societe تعتبر صح ولا لازم اكتبها necrologie 
 
ارجو التوضيح ارجوكم 
 
الامتحانات كلها جايه صعبه جدا وربنا يسترها بالفرنساوى ان شاء الله  
إلهامي نوفل 17-06-2010, 02:31 PM اساتذتى الاعزاء 
لقد جاء بجريده الجمهوريه اليوم سؤال فى ابواب الجريده وهو  يقول 
وفه شيخ الازهر بسبب ازمه قلبيه. 
رايت الاجابه وفيات 
 
طب احنا قلنا ان الوفاه الطبيعيه تندرج تحت باب ال societe  اليس كذلك طب انا لو عملتها societe تعتبر صح ولا لازم اكتبها necrologie 
 
ارجو التوضيح ارجوكم 
 
الامتحانات كلها جايه صعبه جدا وربنا يسترها بالفرنساوى ان شاء الله 
 
الاجابة ستكون Société  
إلهامي نوفل 17-06-2010, 02:36 PM ou vas-tu pour 
*avoir un visa 
*avoir un passeport 
*avoir un permis 
*retirer ton permis 
ارجوا سرعه الرد من اخوانى للاهميه 
 
avoir un visa a la ambassade 
من السفارة 
avoir un passeport au bureau de passeports 
مكتب الجوازات 
avoir un permis au bureau de circulation /bureau de trafic 
مكتب المرور أو ادارة المرور 
retirer ton permis au poste de police /ou commissariat 
مركز الشرطة أو قسم الشرطة  
mero2010 17-06-2010, 04:20 PM الاسئلة دى كانت فى الجمهورية النهاردة 
الى من تقول هذة الجمل 
en quelle langue ecrivez- vous vos films 
محلولة realisateur 
والجملة التانية عما تعبر  
sois calme . ne parle plus ou je te punira  
محلولة  ordre  ازاى حل الجملتين كده صح  
مسيواحمدشعبان 17-06-2010, 04:56 PM الاسئلة دى كانت فى الجمهورية النهاردة 
الى من تقول هذة الجمل 
en quelle langue ecrivez- vous vos films 
محلولة realisateur 
والجملة التانية عما تعبر  
sois calme . ne parle plus ou je te punira  
محلولة ordre ازاى حل الجملتين كده صح 
 السلام عليكم  
ارى ان الجملة الاولى تنفع الى مخرج 
اما الثانيه فهى من راى تعبر عن تهديد menace 
وبالله التوفيق  
عمر طمان 17-06-2010, 08:29 PM السلام عليكم يامسيو 
ينفع اعيد السنه لو جيبت مجموع مش مرتفع ولا لازم اسقط علشان اعيد السنه يريت حد يجوبنى  
ولو حد يعرف انى ممكن ادخل كلية هندسه قسم مدنى من معهد فنى صناعى يجوبنى  
ahmedamir 17-06-2010, 09:36 PM que fait_tu si tu veux?  
1-traverser la rue 
2-reussir avec de bonnes notes 
3-feliciter ton ami pour son anniversaire 
4-visiter un ami malade 
5- savoir la definition d'un mot difficile  
أ.وليد صقر شربين 17-06-2010, 10:49 PM الاسئلة دى كانت فى الجمهورية النهاردة 
الى من تقول هذة الجمل 
en quelle langue ecrivez- vous vos films 
محلولة realisateur 
والجملة التانية عما تعبر  
sois calme . ne parle plus ou je te punira  
محلولة ordre ازاى حل الجملتين كده صح 
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
اهلا ميرو من جديد 
اولا احب الفت نظرك ان اللى بينزلوا امتحانات فى اى جريده مدرسين ووارد جدا يغلطوا مش اجابات نهائيه معتمده والدليل الجملتين دول 
الى من تقول هذة الجمل 
en quelle langue ecrivez- vous vos films 
محلولة realisateur 
الاجابه الصحيحه 
a un scenariste 
وان كانت un realisateur 
مش غلط لان احد معانيها مؤلف فيلم وكمان معناها  
مخرج وده الاستخدام الشائع يبقى نستخدم التعبير الادق 
أما بالنسبه للجمله التانيه 
طبعا الاجابةmenaceواكيد الاستاذ اللى وضع الاسئلة مرت عليه سهو مش اكتر 
أسرة اللغه الفرنسيه فى حالة طوارئ من الان وحتى الامتحان وتحت امر كل الطلبة للاجابة على كل الاستفسارات 
والله انى احبكم فى الله  
أ.وليد صقر شربين 17-06-2010, 11:18 PM avoir un visa a la ambassade 
من السفارة 
avoir un passeport au bureau de passeports 
مكتب الجوازات 
avoir un permis au bureau de circulation /bureau de trafic 
مكتب المرور أو ادارة المرور 
retirer ton permis au poste de police /ou commissariat 
مركز الشرطة أو قسم الشرطة 
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
اهلا بك اخى الهامى 
اتفق معك فى كل اجاباتك الا واحده كنت اجيب عنها هكذا دائما الى ان حدثت معى واكتشفت ان اجابتنا خاطئه وهى الجملة التاليه 
 retirer ton permis 
 au poste de police /ou commissariat 
لان استرداد الرخصه تماما كاستخراجها من مكتب المرور لذا اردت ان الفت انتباة اخوانى الى هذه المعلومه لانى اجبت عنها من قبل ان استرداد الرخصة من قسم الشرطه ولكن ثبت لى بالتجربه ان استخراج الرخصة واستردادها من مكتب المرور لذا اجابة الجمله الثالثه والرابعه 
au bureau du trafic 
والله انى احبكم فى الله  
أ.وليد صقر شربين 17-06-2010, 11:28 PM اساتذتى الاعزاء 
لقد جاء بجريده الجمهوريه اليوم سؤال فى ابواب الجريده وهو يقول 
وفه شيخ الازهر بسبب ازمه قلبيه. 
رايت الاجابه وفيات 
  
طب احنا قلنا ان الوفاه الطبيعيه تندرج تحت باب ال societe اليس كذلك طب انا لو عملتها societe تعتبر صح ولا لازم اكتبها necrologie 
  
ارجو التوضيح ارجوكم 
  
الامتحانات كلها جايه صعبه جدا وربنا يسترها بالفرنساوى ان شاء الله 
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
أهلا خالد فينك من فتره 
ربنا يوفقك 
بالنسبه لسؤالك انا اجبت عنه من فتره وهعيد الاجابه عشان خاطرك 
هناك جرائد تعتبر الوفيات باب مستقل بذاته واسمه 
necrologie 
وجرائد تانيه بتعتبر ان الوفيات باب فرعى داخل قسمsociete 
ودة الغالب ان الوفيات تتبع باب المجتمع 
اما سؤالك فالاجابة ان الاجابتين صح وواحده منهم تغنى عن التانيه مش لازم نذكر الاتنين 
اسرة اللغه الفرنسيه تحت امر كل الطلبه والطالبات 
والله انى احبكم فى الله  
أ.وليد صقر شربين 17-06-2010, 11:54 PM que fait_tu si tu veux?  
1-traverser la rue 
2-reussir avec de bonnes notes 
3-feliciter ton ami pour son anniversaire 
4-visiter un ami malade 
5- savoir la definition d'un mot difficile 
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
اهلا بك يا احمد 
سؤالك جميل 
que fait_tu si tu veux?  
1-traverser la rue 
pour traverser la rue j'attends le feu rouge  
ou je regarde a gauche et a droite avant de traverser la rue 
reussir avec de bonnes notes-2  
j'etudie bien mes lecons pour  reussir avec de bonnes notes 
3-feliciter ton ami pour son anniversaire 
pour feliciter mon ami pour son anniversaire je lui telephone 
ou je lui dit bon anniversaire 
 ou je lui envoie une carte postale 
4-visiter un ami malade 
pour visiter un ami malade je lui achete un cadeau 
ou je demande a mon pere de me permettre a lui visiter 
5- savoir la definition d'un mot difficile 
pour savoir la definition d'un mot difficile je consulte un dectionnaire 
طبعا انا اجبت على اكتر من سؤال باكتر من اجابه عشان اقولك ان السؤال دة ممكن يكون له حلول كتير كلها صح مادامت بتوصل الفكرة لان السؤال دة عاوز يحدد مدى اتقانك للغة فى التعبير عن مواقف حياتيه 
اسرة اللغه الفرنسيه تحت امر كل الطلبه والطالبات 
والله انى احبكم فى الله  
mero2010 18-06-2010, 02:55 AM فى الجمهورية النهاردة موجود باب  
بريد القراء 
courier des lecteurs 
هو الباب ده علينا فى المنهج انا اول مره اسمع عنة وفى المنتدى هنا محدش اتكلم عنه خالص ومش متدربه علية  
إلهامي نوفل 18-06-2010, 03:48 AM فى الجمهورية النهاردة موجود باب  
بريد القراء 
courier des lecteurs 
هو الباب ده علينا فى المنهج انا اول مره اسمع عنة وفى المنتدى هنا محدش اتكلم عنه خالص ومش متدربه علية 
 
هذا الباب قلما يأتي ولم يسبق أن جاء بأي أمتحان للثانوية العامة 
ولكنه باب بسيط وسهل فهو عادة يتحدث عن مشكلات القراء وإيجاد حل لهذه المشكلات  
مثال ::  
je veux une solution pour mon problème, monsieur. 
on vous aide a trouver une solution pour ton problème* 
وأشياء أخرى من هذا القبيل فهو مثل باب التنجيم horoscope فتعبيراته وجمله بسيطه ومحدودة ومحصورة جدا 
مثال ::  
chassez vos idées noires, touts'arrangera 
beaucoup de soleil dans votre vie cette semaine 
un grand somme d'argent a la voie pour vous  
Ahmad.express 19-06-2010, 12:31 AM اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلاً  
أرجوا حل هذه الجملة وردت فى امتحان الثانوية الأزهرية اليوم 
تحت أى باب صحفى نقرا الجملة 
Le sport à l'ecole , un atout pour la santé des enfants.  
khaleds22 19-06-2010, 12:56 PM je m'interesse a mon ami 
je m'interesse a lui 
  
  
je m'interesse au film 
je m' y interesse 
 
سؤالى هنا لماذا لم نضع ال y بعد حرف الجر a مثلما وضعنا ال lui  
khaleds22 19-06-2010, 01:06 PM [CENTER] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
أهلا خالد فينك من فتره 
ربنا يوفقك 
بالنسبه لسؤالك انا اجبت عنه من فتره وهعيد الاجابه عشان خاطرك 
هناك جرائد تعتبر الوفيات باب مستقل بذاته واسمه 
necrologie 
وجرائد تانيه بتعتبر ان الوفيات باب فرعى داخل قسمsociete 
ودة الغالب ان الوفيات تتبع باب المجتمع 
اما سؤالك فالاجابة ان الاجابتين صح وواحده منهم تغنى عن التانيه مش لازم نذكر الاتنين 
اسرة اللغه الفرنسيه تحت امر كل الطلبه والطالبات 
والله انى احبكم فى الله 
 
 
 
اسال ربى ان يجازيكم كل الخير واحسنه 
والله انا لم اشعر بامان الا بعد وان تعرفت عليكم 
ادعو ربى ان يجعل عملكم شاهد لكم لاعليكم وان يجازيكم خير الجزاء وان يجعل عملكم خالصا لوجهه الكريم 
 
مسيو وليد والله انا قرات رد حضرتك من قبل واقتنعت به ولكن عندما رايت بالجريده هذه الاجابه necrologie  احترت مره اخرى فاردت ان اتاكد لو جاءت وكتبتها societe هل ستكون صح ام خطا 
 
 
 
اخى ميرو الله انا كنت هاسأل نفس سؤالك لان هذه الجمله استوقفتنى وكلمه courier de lecture اول مره اشوفها  
 
 
عموما استاذى الفاضل وليد 
 
1. اريد ان اسأل حضرتك 
 
عندما تأتينى ورقه الامتحان هل اترك القطعه اى الوثيقه للاخر اخشى ان تكون صعبه فتعكنن على باقى الامتحان وما اعرفش احل 
 
2.  ما الطريقه المثلى للمذاكره 
 
هل احل امتحانات ولا اظل على البوابه اراجع منها ولا اعمل ايه الوقت قصير 
انا طبعا مش باخد درس يعنى مش معايا مذكرات بس معايا كتب خارجيه mon professeur  
bravo 
 le maitre 
+ التوقعات المرئيه+ المراجعه النهائيه  ل برافو  
 
ارجو سرعه الرد وربنا يسترها ان شاء الله معانا ويجى الامتحان معقول يااااااااارب  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 02:49 PM سؤالى هنا لماذا لم نضع ال y بعد حرف الجر a مثلما وضعنا ال lui 
 
السلام عليكم 
هنا المثال الأول جاء بعده مفعول غير مباشر عاقل  
وهنا حرف الجر a يعتبر من حروف الجر الثابتة مع بعض الفعال مثل فعل s'interesser a أو se presnter a أو faire attention a   وكذلك etre a عندما يعب عن الملكية وكمان penser a  على شرط أن يكون بعدهم عاقل  
لذلك سيكون الضمير lui للمفرد المذكر و elle للمفرد المؤنث و eux لجمع المذكر و elles لجمع المؤنث 
ضمائر المفعول بعد حرف الجر الثابت 
 
أما اذا كان المفعول غير عاقل سيكون الضمير y  
ونستثني من ذلك بعض الحالات مثل الجملة الموجودة فى كتاب المدرسة بدرس 7 "Quelle bonne odeur"  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 02:50 PM أرجوا حل هذه الجملة وردت فى امتحان الثانوية الأزهرية اليوم 
تحت أى باب صحفى نقرا الجملة 
Le sport à l'ecole , un atout pour la santé des enfants. 
 
الجملة هنا Sante لأنها تتحدث عن اهمية الرياضة بالنسبة للصحة  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 03:00 PM اسال ربى ان يجازيكم كل الخير واحسنه 
والله انا لم اشعر بامان الا بعد وان تعرفت عليكم 
ادعو ربى ان يجعل عملكم شاهد لكم لاعليكم وان يجازيكم خير الجزاء وان يجعل عملكم خالصا لوجهه الكريم 
 
مسيو وليد والله انا قرات رد حضرتك من قبل واقتنعت به ولكن عندما رايت بالجريده هذه الاجابه necrologie  احترت مره اخرى فاردت ان اتاكد لو جاءت وكتبتها societe هل ستكون صح ام خطا 
 
 
 
اخى ميرو الله انا كنت هاسأل نفس سؤالك لان هذه الجمله استوقفتنى وكلمه courier de lecture اول مره اشوفها  
 
 
عموما استاذى الفاضل وليد 
 
1. اريد ان اسأل حضرتك 
 
عندما تأتينى ورقه الامتحان هل اترك القطعه اى الوثيقه للاخر اخشى ان تكون صعبه فتعكنن على باقى الامتحان وما اعرفش احل 
 
2.  ما الطريقه المثلى للمذاكره 
 
هل احل امتحانات ولا اظل على البوابه اراجع منها ولا اعمل ايه الوقت قصير 
انا طبعا مش باخد درس يعنى مش معايا مذكرات بس معايا كتب خارجيه mon professeur  
bravo 
 le maitre 
+ التوقعات المرئيه+ المراجعه النهائيه  ل برافو  
 
ارجو سرعه الرد وربنا يسترها ان شاء الله معانا ويجى الامتحان معقول يااااااااارب 
 
بخصوص التساؤل المطروح فالقول الفصل فيه أنها تكون Société إن شاء الله  
الزواج - الطلاق - الوفاة الطبيعية - التعليم - الاضرابات - تعليم وعمل المرأة خاصة وقضايا المرأة عامة  
 
أما بخصوص المذاكرة  
مراجعة كلمات الدروس وخاصة 1,3,6,9,11,13,15,16 يجب التركيز على المفردات الخاصة بهذه الدروس لأنها تتعلق بالرياضة والحوادث وهي موضوعات مطروحة فى توقعات الجميع  
 
مراجعة الأماكن والشخصيات مع التركيز على رؤوس الأسئلة وما يطلبه السؤال  
مراجعة تعبيرات " عما تعبر هذه الجمل ؟" ومراجعة أبواب الجرائد  
مراجعة أهم القواعد مثل  
futur simple 
passé composé 
prénom personnel 
prénom relatif 
gérondif 
négation 
direct et indirect 
subjonctif 
passive 
هذه هي أهم القواعد ومواضع الامتحانات إن شاء الله  
يمكك المراجعة من هنا  
http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=217223 
مراجعة بعض التعبيرات البسيطة والخفيفة لتكوين جمل بسيطة  
وبخصوص التعبير قراءة بعض الموضوعات المتعلقة بالأحداث الجارية من أحداث رياضية وحوادث وكذلك المواقف 
 
على فكرة كل ما سبق لن يستغرق أكثر من 3 أو أربع ساعات إن شاء الله  
وتنام بدري عشان تكون مركز غدا إن شاء الله  
negaar 19-06-2010, 06:57 PM لو سمحتم ممكن موضوع بالفرنسية عن السيرة الذاتية لحسن شحاتة و شيخ الازهر السابق .. و بعض الوثائق عن الاسكندرية عاصمة السياحة العربية و كأس افريقيا ....... ضرورى لو سمحتم ...........  
حمو ابو النجع 19-06-2010, 07:07 PM كيف يحصل الطالب على الدرجة النهائية فى اللغة الفرنسية؟. شكرا  
khaleds22 19-06-2010, 08:14 PM que fait_tu si tu veux?  
1-traverser la rue 
pour traverser la rue j'attends le feu rouge 
 
 
لكى نعبر الشارع ننتظر الاشاره الخضراء بدل الحمراء 
 
اليس كذلك انتظركم.... 
ولا انا اللى غلط  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 08:22 PM que fait_tu si tu veux?  
1-traverser la rue 
pour traverser la rue j'attends le feu rouge 
 
 
لكى نعبر الشارع ننتظر الاشاره الخضراء بدل الحمراء 
 
اليس كذلك انتظركم.... 
ولا انا اللى غلط 
 
المقصود ننتظر حتى تتغير الاشارة الحمراء فلا يمكنك المرور والاشارة حمراء 
il faut attendre le feu rouge. 
هكذا صحيحة  
khaleds22 19-06-2010, 09:05 PM ما الفرق بين ال petite annonce 
et  
une publicite 
 
ولكم جزيل الشكر  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 09:13 PM ما الفرق بين ال petite annonce 
et  
une publicite 
 
ولكم جزيل الشكر 
petit annonce  
اعلانات مبوبة عن الوظائف الخالية وطلب موظفين  واعلانات شقق للايجار أو البيع 
 
publicité 
دعاية واعلان مثال الاعلان عن المكتبات والمحلات والمطاعم والنفادة والرحلات ..............  
روزيتاروزيتا 19-06-2010, 09:19 PM السلام عليكم شكرا ع المجهود الرائع انا عاوزة اسال لو ف الوثيقة جمل صح او غلط اكتب الجملة كلها ف الاجابة وكمان لو فى ججملة شاكة فيها ممكن اكتب حل اخر واكتب الوثيقة من الاول ف الاخر ولا ممكن يحذفولى الدرجة ياريت الرد بسرعة وميرسي ليكم  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 09:23 PM السلام عليكم شكرا ع المجهود الرائع انا عاوزة اسال لو ف الوثيقة جمل صح او غلط اكتب الجملة كلها ف الاجابة وكمان لو فى ججملة شاكة فيها ممكن اكتب حل اخر واكتب الوثيقة من الاول ف الاخر ولا ممكن يحذفولى الدرجة ياريت الرد بسرعة وميرسي ليكم 
الوثيقة لا يجاب عليه إلا مرة واحد فقط  
ولا يسمح باعادتها ولا يعاد تصحيح الاجابة الأخرى  
وبخصوص كتابة الجملة فالأمر يرجع لك أن تكتب الجمل وبجانبها الاجابة أو تكتب الاجابة مباشرة  
khaleds22 19-06-2010, 09:25 PM petit annonce  
اعلانات مبوبة عن الوظائف الخالية وطلب موظفين  واعلانات شقق للايجار أو البيع 
 
publicité 
دعاية واعلان مثال الاعلان عن المكتبات والمحلات والمطاعم والنفادة والرحلات .............. 
 
 
مسيو الهامى 
 
اسال الله ان يزيد وجهك نورا 
وان يرزقك الفردوس الاعلى  
اميــــــــــــــــــــــــــــــــــــن  
khaleds22 19-06-2010, 09:50 PM اختصارات اللغه الفرنسيه فى الدرس ال 16 هل هى مهمه واحفظها النهارده 
جزاكم الله خيرا بس بسرعه بلييييييييز  
يويو البريئة 19-06-2010, 10:37 PM ياجماعة حد يجاوب عن سؤال البرجراف اللى عن فرنسى عمل على تغيير حياة المصريين 
بسرعة ياريت  
roro93 19-06-2010, 10:41 PM http://www.thanwya.com/vb/showthread...96#post2280396 (http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=2280396#post2280396) 
  
تابعوا اخبار الوقفة الصامتة بالاسكندرية والقاهرة...  
إلهامي نوفل 19-06-2010, 10:50 PM ياجماعة حد يجاوب عن سؤال البرجراف اللى عن فرنسى عمل على تغيير حياة المصريين 
بسرعة ياريت 
ما المقصود بسؤالك فطلبك غير مفهوم او غير واضح 
هل تطلب كتابة مقال عن شيئا ما أو شخصا ما  
يويو البريئة 19-06-2010, 11:46 PM نعم عن شخص ما والسؤال دا فى اخر تست فى كتاب الوزارة وكمان ياريت سؤال النسب فى نفس الصفحة  
يويو البريئة 19-06-2010, 11:47 PM ياريت حد يرد عليا بسرعة لو سمحتوا  
leprince 19-06-2010, 11:53 PM مسيو الهامى 
 
اسال الله ان يزيد وجهك نورا 
وان يرزقك الفردوس الاعلى  
اميــــــــــــــــــــــــــــــــــــن  
إلهامي نوفل 20-06-2010, 12:03 AM نعم عن شخص ما والسؤال دا فى اخر تست فى كتاب الوزارة وكمان ياريت سؤال النسب فى نفس الصفحة 
 
أنت فهمت السؤال بصورة خاطئة  
 
المطلوب أن تحدث صديقك الفرنسي الذي سيغير غذائه ويتجه للوجبات المصرية  
 
Ecris un petit paragraphe(8-10lignes) pour expliquer a un français ce qui, selon toi, est en train de changer dans l'alimentation des égyptiens*  
اللقاني123 20-06-2010, 01:32 PM انا زوت التبعية ل fait في سؤال التحويل من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول  
هنقص ولا لأ ؟  
khaleds22 20-06-2010, 05:59 PM اتقدم بخااااالص شكرى وتقديرى وعرفانى بالجميل 
لكل القااااااااااائمين على هذا المكان 
اسأل الله ان يجعل عملهم خالصا لوجهه تعالى 
وان يزيدهم من فضله 
وان يرزقهم الفردوس الاعلى  
اميـــــــــــــــــــن 
 
اشكر كل من عاونا وقدم لنا يد العون والمساعده طوال الوقت بدون ملل او تكدر واستحمل اسئلتنا بوجه طليق وبصدر رحب 
جزاااااااااااكم الله من الخير احسنه 
دمتم مبدعين ومتالقين على سماء بوابه الثانويه العامه المصريه 
وكل عام وانتم الى الله اقرب 
دعواتكم لنا فقط بالتوفيق والنجاح والفلاح  
هشام عبد المغنى 21-06-2010, 08:16 AM ارجو من السادة المدرسين توضيح اذا ماكانت الجملة الاخيرة ( صح ام خطأ )فى الامتحان صح ام خطأ لو صحيحة لماذا هى صحيحة فى حالة وجو الفعل بينما فى الوثيقة مضارع  
ارجو التوضيح  
هشام عبد المغنى 21-06-2010, 08:18 AM ارجو من السادة المدرسين توضيح اذا ماكانت الجملة الاخيرة ( صح ام خطأ )فى الامتحان صح ام خطأ لو صحيحة لماذا هى صحيحة فى حالة وجو الفعل فى الماضى  بينما فى الوثيقة مضارع  
ارجو التوضيح  
سامي منصور الباز الجيوشي 21-06-2010, 10:26 AM الجملة في القطعة تبدأ بكلمة D'habitude ومعناها كالمعتاد وبالتالي فهو اعتاد في اجازة الصيف ان يعمل عند عمه وبالتالي فممن المنطقي عندما يقول في السؤال هل عمل من قبل تكون الاجابة صحيحة وشكرا  
إلهامي نوفل 22-06-2010, 01:22 AM الجملة في القطعة تبدأ بكلمة D'habitude ومعناها كالمعتاد وبالتالي فهو اعتاد في اجازة الصيف ان يعمل عند عمه وبالتالي فممن المنطقي عندما يقول في السؤال هل عمل من قبل تكون الاجابة صحيحة وشكرا 
كلام سليم مية المية  
جزاكم الله خيرا  
لأن كلمة deja بمعني سابقاً فيكون المطلوب إذا كان عمل مع عمه من قبل أم لا ؟ 
فالاجابة صحيحة  
M\khaled261 22-06-2010, 09:51 AM يجب الدوران على اليسار ( اوجد العكس)  
M\khaled261 22-06-2010, 09:56 AM شكرا لك استاذ مدحت علي ايضاح الاجابة  
في سؤال مش عارفةمعناه يا ريت حضرتك توضحه 
il faut tourner a gauche (trouve le contraire 
 يجب الدوران على ال يسار (اوجد العكس)  
محمد عاطف احمد على 22-06-2010, 11:58 AM انا كتبت المهن بدلا من الاسماء فى الوثيقة صح ولا خطأ ارجو الرد على سؤالى  
محمد عاطف احمد على 22-06-2010, 12:00 PM انا كتبت المهن بدلا من الاسماء فى الوثيقة صح ولا خطأ ارجو الرد على سؤالى  
محمد عاطف احمد على 22-06-2010, 01:26 PM انا كتبت المهن بدلا من الاسماء فى الوثيقة صح ولا خطأ ارجو الرد على سؤالى  
محمد عصام الدين 2 22-06-2010, 02:48 PM انا عملت Avant de فى النص صح ولا غلط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟  
محمد عاطف احمد على 22-06-2010, 10:43 PM اجابتك صحيحة انشاء الله  
الجريئة93 23-06-2010, 02:48 PM طب لو كتبت de  etudier هأنقص كام بالظبط ؟؟  
le prince1 01-07-2010, 06:19 PM بالنسبة للجملة التي بها تعليمات خاصة بالمرور أو السائقين نقرائها في dans la rue ولا dans un panneau  
مسيو / مبروك الشافعي 03-07-2010, 11:05 PM الاجابة 
 sur un panneau a la rue  
مسيو / مبروك الشافعي 03-07-2010, 11:07 PM وبالنسبة ل  avant de   تعملها في الاول او في الوسط مش هتفرق المهم تكون الجملة صحيحة  
ويكون بعدها الحدث الثاني ويكون الفعل بعدها في المصدر  
بلال مروان 04-07-2010, 05:52 PM اريد ملخص كلمات للصف الاول الثانوي  
سعاد طه 07-07-2010, 01:46 PM السلام عليكم ورحمه الله وبركاته  
ارجو من سيادتكم اذا كان ممكن مساعدتى فى معرفه الفرق بين الثانويه الفرنسيه والثانويه العامه  مع العلم باننى مقبل على الصف الثانى الثانوى  
خالدابراهيم 11-07-2010, 01:37 PM السلام عليكم                          هل فى السؤال a qui انقص لو ما كتبتش a  
sammma 19-08-2010, 08:53 PM السام عليكم ارجو حل هذا السؤال سريعا ***ne donnez pas les medicaments ala portee des enfants***                                             *اين تقرا هذة الجملة *اين تسمع هذة الجملة * من يتحدث الى من*  
الاستاذ / ياسر الشرقاوى 20-08-2010, 03:13 AM هى الجملة الصحيحة هكذا 
ne laissez pas les medicaments  ala portee des enfants 
وعلى العموم هى تقرا لاما فى النشرة الطبية او على علبة الدواء 
sur une boite de medicaments 
dans un bulletin medical 
خالص تحياتى  
toto2011 18-10-2010, 03:12 PM انا عندى مشكله فى مذاكره الفرنساوى انى بذاكره كويس خااااااااالص وبحل عليه وبكون فاهمه وبعد يومين بيتشفر من دماغى وخاصه الكلمات ومافيش وقت انى اذاكره كل يوم انا فى 2 ثانوى  
sa7ar11 19-10-2010, 08:38 PM remplace les mots soulignes par le pronom personnel convenable:- 
1-hier , j'ai recu ton cadeau . 
2-tu sais cconduire la voiture de ton pere ? 
3-le garcon presente le menu aux clients . 
 
 
 
 
 
 
 
****************************** 
 
 
-redondez aux questions sans repeter les mots soulignes:- 
 
 
1- est-ceque le medecin a examine les malades? 
 
2- tu es deja alle a la citadelle? 
 
3- est-ce que vous allez acheter trios livres? 
 
4- tu as telephone a ton ami sami? 
 
5- est-ce que mona a repondu aux questions difficiles? 
 
6- tu feras une croisiere sur le nil? 
 
7- est-ce que jean a envoye une letter a ses parents? 
 
8- est-ce que samara achetera des chocolats? 
 
9- est-ce que tu travailles avec ali? 
 
10- est-ce que vous parlez de ces problemes? 
 
11- tu as vu ce club hier? 
 
12- vous aimez manger des poisons sales? 
 
13- ali passé – t- il toujours ses vacances a paris ?  
مسيو : طارق محمود عبداللا 20-10-2010, 09:58 AM بسم الله الرحمن الرحيم 
 
 
[quote=sa7ar11;2758794]remplace les mots soulignes par le pronom personnel convenable:- 
1-hier , j'ai recu ton cadeau  
 
oui,je l' ai reçu 
non,je ne l' ai pas reçu 
. 
2-tu sais cconduire la voiture de ton pere ? 
 
oui,je sais la conduire 
non,je ne sais pas la conduire 
 
3-le garcon presente le menu aux clients 
 
oui,le garçon leur présente le menu 
non,le garçon ne leur présete pas le menu. 
 
 
 
 
 
 
 
****************************** 
 
 
-redondez aux questions sans repeter les mots soulignes:- 
 
 
1- est-ceque le medecin a examine les malades? 
 
oui,le médecin les a examinés 
 
2- tu es deja alle a la citadelle? 
 
oui,j' y suis allé 
 
3- est-ce que vous allez acheter trios livres? 
 
oui,nous allons en acheté trois 
 
4- tu as telephone a ton ami sami? 
 
oui, je lui ai téléphoné 
 
5- est-ce que mona a repondu aux questions difficiles? 
 
oui,mona  y a repondu 
 
6- tu feras une croisiere sur le nil? 
 
oui , j' en fera une 
 
7- est-ce que jean a envoye une letter a ses parents? 
 
oui, jean leur a envoyé une lettre 
 
8- est-ce que samara achetera des chocolats? 
 
oui,samara en achètera  
 
9- est-ce que tu travailles avec ali? 
 
oui , je travaille avec lui 
 
 
10- est-ce que vous parlez de ces problemes? 
 
oui,nous  en parlons 
 
11- tu as vu ce club hier? 
 
oui,je l' ai vu 
 
12- vous aimez manger des poisons sales? 
 
oui,j'aime en manger 
 
13- ali passé – t- il toujours ses vacances a paris ?[/quote 
 
oui,ِAli les a passées toujours 
يارب تكون المعلومة وصلت  
في رعاية الله تعالى  
وبالتوفيق ان شاء الله  
M / Tariq Mahmoud  
sa7ar11 31-10-2010, 09:50 PM remplace '' parce que '' par '' a cause de '' et fais les changements 
  
  
  
  
leur retour n'etait pas facile parce qu'il faisait mauvais ? 
  
  
ma mere est tres inquiete parceque mon petit frere est malade ? 
  
  
je suis arrive en retard parce qu'il y avait un accident ?  
ashraf mohsen 05-11-2010, 06:02 PM :o:blush::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3 ::av4056bb7jp3::av4056bb7jp3::bosyht9::bosyht9::bo syht9::bosyht9::bosyht9::bosyht9::bosyht9:السلام عليكم أستاذنا الكبير أ. مدحت  
وكل عام وانتم وجميع أعضاء اسرة اللغة الفرنسية بخير وسعاده,,,,,,,,,,,,, 
واسمح لي أن أكون من أول الواضعين لأسئلة: 
سـ1 : هل كلمة LA PLUPART ظرف كمية ولماذا تأتي بعدها des جمع علي عكس beaucpoup de 
سـ2 : أين فعل الجملة الأتيه الوارده في الدرس الأول"partout ailleurs temps clair " 
سـ3 : متي soir تدل علي المضارع ومتي تدل علي المستقبل.؟ 
سـ 4 : ما الفرق بين mais و toutfois ؟ 
سـ 5 : عند إستخدام فعل esperer في مقدمة خطاب "j' espere que tu (etre) en bonne sante et ta famille 
هل يصرف الفعل مضارع أم مستقبل. 
هذه مجموعة أسئلة جالت بخاطري في الدرس الأول فقمت بعرضها لتنناقش بها سويا جميع مدرسي اللغة الفرنسية بالبوابه وتعم الفائده الجميع................... وفي النهاية فإنه فوق كل ذي علم عليم  
هاني فوزي العطار 08-11-2010, 12:40 AM mercccci a la reponse 2  
هاني فوزي العطار 08-11-2010, 12:44 AM j, ai une question mais je ne sais pas  
ou l, ecrit  
هاني فوزي العطار 08-11-2010, 12:51 AM prenez ce remede et venez me voir dans une semaine" 
تحويل للغير مباشر    لو سمحت يا مسيو  
M. ibrahim Attia 10-11-2010, 11:49 AM ارجو من الاساتذة الافاضل الرد على اسئلتى لانى محتاجة لهم ضرورىوكل سنه وحضراتكم بالف خير 
ما معنى bon courage   
que faut-il faire pour acheter par correspondance? 
Ne vous inquietez pas       commence par il faut  
M. ibrahim Attia 10-11-2010, 11:50 AM نداء هام للاساتذة الافلضل حد يعبرنى ويجاوب على سؤالى 
ما معنى bon courage   
que faut-il faire pour acheter par correspondance? 
Ne vous inquietez pas       commence par il faut  
ابو ميدو وسيف 10-11-2010, 11:33 PM http://zyzoom.net/annass/kingooo/smiles/THANK%20YOU/9%20(43).gif  
M. ibrahim Attia 11-11-2010, 11:35 PM هوة يعنى الاساتذة راحوا فين محدش راضى يعبرنا ويرد على الاسئله عموما شكرا  
ابو ميدو وسيف 14-11-2010, 05:07 AM http://sorayalni.s.o.pic.centerblog.net/wrqcwht9.gif  
bodymaney 19-11-2010, 04:55 PM من فضل اساتذتنا الكرام 
  
  
هناك بعض الاسئلة متحير فيها 
  
  
Remplace le mot Souligne par un pronom personnel 
  
  
Le paysan laboure les champs 
le paysan a laboure les champs 
le paysan fait labourer les champs 
le paysan va faire labourer les champs 
le paysan va labourer les champs 
  
le garcon donne a manger le cheval 
le garcon donne le cheval a manger 
  
je panse a l'examen 
je pense a Ali 
  
je pars pour Paris par avion 
je viends de Paris en l'avion 
  
  
  
Mets ces phrases au style negative 
  
  
le garcon donne a boire le chien 
le paysan fait labourer les champs 
  
  
كما اريد مذكرة كاملة من فضلكم عن تصريف الافعال فى المضارع وكل الافعال المشتقة 
  
  
والافعال ذات الضميرين التى لا تنتمى للمجموعة الاولى 
  
  
وتجميع جميع تعبيرات المنهج 
  
وتجميع لابواب الحظ Horoscope وتمرين عليها 
  
وأقدم لكم جزيل الشكر و الاحترام والتقدير  
bodymaney 19-11-2010, 10:32 PM من فضل اساتذتنا الكرام 
 
 
هناك بعض الاسئلة متحير فيها 
 
 
Remplace le mot Souligne par un pronom personnel 
 
 
Le paysan laboure les champs 
le paysan a laboure les champs 
le paysan fait labourer les champs 
le paysan va faire labourer les champs 
le paysan va labourer les champs 
 
le garcon donne a manger le cheval 
le garcon donne le cheval a manger 
 
je panse a l'examen 
je pense a Ali 
 
je pars pour Paris par avion 
je viends de Paris en l'avion 
 
 
 
Mets ces phrases au style negative 
 
 
le garcon donne a boire le chien 
le paysan fait labourer les champs 
 
 
كما اريد مذكرة كاملة من فضلكم عن تصريف الافعال فى المضارع وكل الافعال المشتقة 
 
 
والافعال ذات الضميرين التى لاتنتمى للمجموعة الاولى 
 
 
وتجميع جميع تعبيرات المنهج 
 
وتجميع لابواب الحظ Horoscope وتمرين عليها 
 
وأقدم لكم جزيل الشكر و الاحترام والتقدير  
ابو ميدو وسيف 06-12-2010, 11:09 PM http://www13.0zz0.com/2010/05/15/10/492587333.gif  
ابو ميدو وسيف 13-12-2010, 11:08 PM merci beaucoup pour ce bon travail 
أ / أحمد عبد الحميد 
مدرس اللغة الفرنسية  
محمد حسين الشواربى 24-12-2010, 04:35 PM نداء هام للاساتذة الافلضل حد يعبرنى ويجاوب على سؤالى 
ما معنى bon courage  
que faut-il faire pour acheter par correspondance? 
Ne vous inquietez pas commence par il faut 
  
  
أولا : نعتذر لحضرتك عن التأخير في الرد 
ثانيا : الرد على أسئلة حضرتك 
  
**  معنى Bon courage في لغتنا البسيطة ( شد حيلك ) و المعنى الحرفي ( كن شجاعاً ) 
** Pour acheter par correspondance, il faut consulter un catalogue de vente. 
** Il ne faut pas s'inquieter. أو  Il ne faut pas vous inquieter فكلاهما صواب  
البلبيسى الكبير 25-12-2010, 12:00 PM أتمنى الاجابه على الجملتين (  أنا فى حيره مع ال de   و  me    ) 
اربط ب :  
 
 
Il repond aux questions mais il ne fait pas de revision      (sans )  \ 
 
Je chante et en meme temps je me promene au jardin       (en     )   /  
Dr.Eman naeem 09-01-2011, 08:48 PM بعد اذن حضراتكوا ممكن اجابة الاسئله التالية؟ 
ترجمة il s" agit de la construction de l"edifice lui-meme 
  
   
le ministre des transports a annonce la fin des etudes necessaires a un projet d"avenir:calui de la   3_eme        ligne de metro du caire 
المطلوب posez        un questions dont la reponse est le mot souligne 
  
  
ou allez vous pour? 
demander votre permis de conduire? 
  
  
معنى يذيع باللغه الفرنسيه وهل تنفع prevenir 
  
  
معنى غرامة باللغة الفرنسيه 
  
معنى امتحانات الثانوية العامة  باللغة الفرنسية 
  
  
  
  
  
ولكم جزيل الشكر 
-  
Betterfly 14-01-2011, 06:49 PM كيف يمكن حل سؤال اكمل فى القطعه  
الاستاذ / ياسر الشرقاوى 14-01-2011, 10:00 PM بعد اذن حضراتكوا ممكن اجابة الاسئله التالية؟ 
ترجمة il s" agit de la construction de l"edifice lui-meme 
  المقصود او ( يعنى ) انشاء مبنى المتحف نفسه 
 
    
le ministre des transports a annonce la fin des etudes necessaires a un projet d"avenir:calui de la   3_eme        ligne de metro du caire 
المطلوب posez        un questions dont la reponse est le mot souligne 
  quel est ce projet d'avenir 
 
   
ou allez vous pour? 
Demander votre permis de conduire? 
  
  au bureau de trafic 
 
 معنى يذيع باللغه الفرنسيه وهل تنفع prevenir 
  
  diffuser    ou annoncer 
 
 معنى غرامة باللغة الفرنسيه 
  une amende 
 
 معنى امتحانات الثانوية العامة  باللغة الفرنسية 
  les examens du bac 
 
   
  
  
  
ولكم جزيل الشكر 
- 
 
خالص تحياتى لك بالتوفيق  
sammma 14-01-2011, 10:42 PM [COLOR="Magenta"]ممكن تجاويب على الاسئلة من فضلك                                                                                                                                                        il a ete puni car il etait absent     relie par a cause de[/COLOR                                                                                                             il faut bien lire ia question quand tu y reponds         relie par en  
Dr.Eman naeem 14-01-2011, 11:43 PM خالص تحياتى لك بالتوفيق 
 
 
remerciements affectueux  
الاستاذ / ياسر الشرقاوى 17-01-2011, 09:48 PM ممكن تجاويب على الاسئلة من فضلك                                                                                                                                                        il a ete puni car il etait absent     relie par a cause de[/COLOR                                                                                                             il faut bien lire ia question quand tu y reponds         relie par en 
 
 
[COLOR=Blue]السلام عليكم 
 اهلا بكم 
il a ete puni a cause de son absence 
 
il faut bien lire la  question  en y repondant 
 
نسألكم الدعاء 
خالص تحياتى  
ابو ميدو وسيف 05-02-2011, 11:37 PM http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/hs259.snc6/180725_301837334996_234756189996_1191895_3134395_n .jpg  
ahmed4400 02-03-2011, 04:01 PM الى الساده الافاضل مدرسى الموقع ارجو الاجابه على هذا السؤال 
 
le pere dit a  ses fils :" continuez, je vous ai prepare une bonne surprise."  
mets au style indirect  
abdohanoun 02-03-2011, 07:58 PM ياااااااااااااااااااااااااااارب  
عصامق 03-03-2011, 10:18 PM demande un mandat   (ou) 
D'accord,tu es intelligent mais étudie bien (exprime) 
ne parle pas et fais attention  ( exprime ) 
l'avion à destination de paris est en retard ( qui? à qui? ou? )  
ESRAAIBRAHIM 12-03-2011, 06:53 PM من فضلكم ارسال الاجابة على سؤال محير جدا الموجودة فى قسم اللغة اللفرنسية  
أ.وليد صقر شربين 12-03-2011, 11:38 PM الى الساده الافاضل مدرسى الموقع ارجو الاجابه على هذا السؤال 
  
le pere dit a ses fils :" continuez, je vous ai prepare une bonne surprise."  
mets au style indirect 
 السلام عليكم 
le pere demande a ses fils de continuer et qu'il leur a prepare une bonne surprise 
مع خالص تحياتى  
ينابيع ياسر 12-04-2011, 10:11 PM il vient du Canada ضع ضمير شخصى       سؤال اخر هل ضمائر الاشارة مقررة وفى أى درس (celle celui celles ceux)  
shady00 13-04-2011, 06:23 PM لو سمحت عاوز على كل رابط خمس جمل  
1- comme 
pendat que 2 
au moment ou 3 
qui 4  
mais 5  
  
 
يعنى خمسة وعشرين جملة ارجو الاهتمام  
ينابيع ياسر 14-04-2011, 08:02 PM من فضلكم الإجابة على السؤالين التاليين : 
السؤال الأول : 
il vient du Canada فى حالة وضع ضمير شخصى فأى من الإجابتين التاليتين صحيح ولماذا؟ 
 il en vient   أو    il y vient 
السؤال الثانى : 
 celle - celui - ceux - celles موجودة فى أى درس فى المقرر لأنها مذكورة فى كتاب bravo  
ولكم جزيل الشكر.  
Free Canary 18-04-2011, 05:36 PM السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 
السادة مدرسين اللغة الفرنسية ارجو ان تجيبوني على هذه الاسئلة 
 
ou vas-tu pour: 
prendre un pain de soleil? 
 
ou peut-on lire ces phrases: 
frapper avant d'entrer. 
 
pour quoi vas-tu a: 
l'atelier 
 
a qui peut-on dire ces phrases: 
chaine 1:8 heures du matin "bonjour l'egypte" . 
 
de quoi parlent ces phrases: 
pour les details,voir page 12 
 
remplaces le mot soligne par un pronom personnel: 
voici la voiture 
 
qui peut faire ce travail: 
dessiner de beaux tableaux 
 
dans quel lieu travaillent ces personnes: 
-le tailleur 
-la couturiere 
 
qui peut dire ces phrases: 
monsieur,montrez-moi d'abord le visa d'entree 
 
ارجو الا اكون قد اطلت عليكم  
و شكرا  
bodymaney 23-04-2011, 12:49 AM من فضل اساتذتنا الكرام 
  
  
هناك بعض الاسئلة متحير فيها 
  
  
remplace le mot souligne par un pronom personnel 
  
  
le paysan laboure les champs 
le paysan a laboure les champs 
le paysan fait labourer les champs 
le paysan va faire labourer les champs 
le paysan va labourer les champs 
  
le garcon donne a manger le cheval 
le garcon donne le cheval a manger 
  
je panse a l'examen 
je pense a ali 
  
je pars pour paris par avion 
je viends de paris en l'avion 
  
  
  
mets ces phrases au style negative 
  
  
le garcon donne a boire le chien 
le paysan fait labourer les champs 
  
  
كما اريد مذكرة كاملة من فضلكم عن تصريف الافعال فى المضارع وكل الافعال المشتقة 
  
  
والافعال ذات الضميرين التى لاتنتمى للمجموعة الاولى 
  
  
وتجميع جميع تعبيرات المنهج 
  
وتجميع لابواب الحظ horoscope وتمرين عليها 
  
 
وأقدم لكم جزيل الشكر و الاحترام والتقدير 
 
  
من فضلكم حد يرد على اسئلتى  
dragoo 25-04-2011, 04:22 PM ارجو المساعدة انا مش عارف اراجع بقالى شهر بمتحن بجيب كل مرة 48 أو 48.5 مش عارف اقفل المادة خالص  زهقان من الفرنساوى خالص مش عارف اراجع ازاى وهل المستوى ده كويس لغاية دلوقتى ؟  
m.medhat ramadan 27-04-2011, 01:12 AM السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 
السادة مدرسين اللغة الفرنسية ارجو ان تجيبوني على هذه الاسئلة 
  
ou vas-tu pour: 
prendre un pain de soleil? 
à la mer 
  
ou peut-on lire ces phrases: 
frapper avant d'entrer. 
sur un panneau dans une sociéte 
  
pour quoi vas-tu a: 
l'atelier 
pour acheter de nouveaux vetements 
a qui peut-on dire ces phrases: 
chaine 1:8 heures du matin "bonjour l'egypte" . 
aux telespectateurs 
  
de quoi parlent ces phrases: 
pour les details,voir page 12 
d' une robe -un panton-  
  
remplaces le mot soligne par un pronom personnel: 
voici la voiture 
la voici 
  
qui peut faire ce travail: 
dessiner de beaux tableaux 
un peintre 
  
dans quel lieu travaillent ces personnes: 
-le tailleur 
-la couturiere 
il fait dens un atelier 
qui peut dire ces phrases: 
monsieur,montrez-moi d'abord le visa d'entree 
un agent de voyages- un employé de l'aeroport 
  
ارجو الا اكون قد اطلت عليكم  
و شكرا 
  
 
 
  
 
 
  
بالتوفيق ان شاء الله  
timor39 27-04-2011, 07:30 PM بعد اذن الاساتذة الكبار انا طالب فى المرحلة الاولى من الثانويه العامة انا عايز اعرف معنى هذا التعبير وعايز ادخله فى جملة كمان 
 
toujours est il que  
m.medhat ramadan 29-04-2011, 12:34 AM بعد اذن الاساتذة الكبار انا طالب فى المرحلة الاولى من الثانويه العامة انا عايز اعرف معنى هذا التعبير وعايز ادخله فى جملة كمان 
  
toujours est il que 
  
هذا التعبير يستخدم دائما كختام للكلام  ولذلك فهو يترجم : خلاصة القول - باختصار  ويمكن أن نضع العديد من الجمل عليه  كختام للكلام مثل: 
toujours est il qu' on a perdu la match  
israa95 29-04-2011, 03:16 PM [COLOR="Navy"]انا عندي مشكله مع المواقف بحلها كويس بس مواقف النماذج مابعرفش او بالاعم السؤال الاخير كله ارجو المساعه فورا  
israa95 29-04-2011, 04:37 PM فين الاجابه  
نور القمر2000 02-05-2011, 05:41 AM pour quoi va-t- on  
1)au consulat 
2) ala piscine 
A qui peut on dir ces phrases e ou  
voyons! ou avez vous mal  
reposerz vous cinq minutes et je vous appellerai pour remplir la fiche avant de recevoir le visa  
meto_6120 06-05-2011, 06:54 AM ممكن سؤال فى الضمائر الشخصية  
اذا جاء beacoup de +عاقل  
اعتبر هذا حرف جر ثابت ولا حرف جر متغير  
وشكرا  
nemo 2145 07-05-2011, 09:25 AM Au,caire il ya ebaucoup de beaux magasins , je regarde les vitrines de ces magasin 
pronom relatif  
عصامق 07-05-2011, 11:53 AM enseigne dqns les ecoles (qui) g  
أ.وليد صقر شربين 09-05-2011, 10:00 PM Au,caire il ya ebaucoup de beaux magasins , je regarde les vitrines de ces magasin 
pronom relatif 
Au caire il ya ebaucoup de beaux magasins dont je regarde les vitrines  
m.medhat ramadan 10-05-2011, 06:27 PM ممكن سؤال فى الضمائر الشخصية  
اذا جاء beacoup de +عاقل  
اعتبر هذا حرف جر ثابت ولا حرف جر متغير  
وشكرا 
  
  
أعتبر حرف جر ثابت مادام عاقل ولكن لو كان غير عاقل نضع الضمير en مباشرة  
m.medhat ramadan 10-05-2011, 06:29 PM enseigne dqns les ecoles (qui) g 
  
le professeur  
m.medhat ramadan 10-05-2011, 06:33 PM pour quoi va-t- on  
1)au consulat 
2) ala piscine 
A qui peut on dir ces phrases e ou  
voyons! ou avez vous mal  
reposerz vous cinq minutes et je vous appellerai pour remplir la fiche avant de recevoir le visa 
  
1- pour avoir un visa 
2- pour pratiquer la natation 
  
- à un malada à la clinique 
- à un voyageur à l'ambassade  
عصامق 11-05-2011, 03:30 AM renseignement tous vols (où peut - on lire ce phrase?) 
je n'aime pas ( le - du - de ) fromage  
faire un mandat ( où)  
MoHammed Youssef 18-05-2011, 07:28 PM بعد اذن المسيه مدحت ياريت اجابة الاسئلة دى جزاك الله خيرا 
a qui  
1__desolé votre visa n'est pas valable 
2__a quelle heure arrive l'avion venant de paris 
 
où aller  
acheter des tartes  
عصامق 19-05-2011, 03:15 AM renseignement tous vols (où peut - on lire ce phrase?) 
je n'aime pas ( le - du - de ) fromage  
faire un mandat ( où)  
m.medhat ramadan 20-05-2011, 01:22 AM بعد اذن المسيه مدحت ياريت اجابة الاسئلة دى جزاك الله خيرا 
a qui  
1__desolé votre visa n'est pas valable 
2__a quelle heure arrive l'avion venant de paris 
  
où aller  
acheter des tartes 
  
- à un voyageur 
- à un emplyé de l'aeroport 
- à la patisserie  
m.medhat ramadan 20-05-2011, 01:24 AM renseignement tous vols (où peut - on lire ce phrase?) 
 
je n'aime pas ( le - du - de ) fromage  
 
faire un mandat ( où)  
 
  
sur un panneau à l'aeroport-  
- le 
- à la poste  
Amar yasser 20-05-2011, 07:18 PM عندى سؤال ازاى انفىil y a واين اضع الضمير الشخصى  
Amar yasser 20-05-2011, 07:22 PM ازاى انفى il y a واين اضع الضمير الشخصى  
viper boy 21-05-2011, 04:06 PM السلام عليكم 
اريد مواضيع و مواقف عن ثورة 25 يناير وعن الشباب  
MoHammed Youssef 22-05-2011, 09:43 PM يا مستر ياريت تقولى الفرق بين الجملتين دول ضرورى عشان بتتكرر : 
 
 Deux problemes  j'ai discute 
   
 Deux problemes j'ai discute 
   
............................ 
من يقول لمن """"  
 monsieur dupont est en ligne . rappelez un peu plus tard  
 
vous devez attacher votre ceinture de securite 
 
ne garez pas votre voiture isi c'est inredit 
......... 
من يستطيع القيام بهذا العمل  
presenter le bulletin meteo  
 
..... 
لماذ نذهب الى  
au consulat 
 
 
ابواب الجرائد 
cher lecteur les meilleures chosess ont besoin de patience 
 
chassez de vos idee noire  
 
..... 
ماذا تعبر عنه الجمل 
 
toutes ces routes a traverser ! je m'y perds 
 
...... 
ماذا تقول فى المواقف 
 
تنصج صديقك بالاستعانة بالمرشد السياحى اثناء اقامته فى مصر 
 
 
 
 
..... 
ياريت يا مستر ترد عليا انا معتمد على حضرتك  
و 
merci d'avance  
m.medhat ramadan 23-05-2011, 10:03 PM ازاى انفى il y a واين اضع الضمير الشخصى 
  
  
تنفي هكذا : il n'y a pas  
  
بالتوفيق  
m.medhat ramadan 23-05-2011, 10:50 PM يا مستر ياريت تقولى الفرق بين الجملتين دول ضرورى عشان بتتكرر : 
  
deux problemes j'ai discute 
  
deux problemes j'ai discute 
  
الأولي تقع مفعول به مباشر  وبالتالي نضع الضمير les 
je  les ai discutés 
والثانية مفعول به مباشر مسبوق بعدد وبالتالي نضع الضمير en  
j'en ai discuté deux 
............................ 
من يقول لمن """"  
monsieur dupont est en ligne . Rappelez un peu plus tard  
 une secretaire 
vous devez attacher votre ceinture de securite 
 une hotesse de l'air 
ne garez pas votre voiture isi c'est inredit 
un agent de traffic 
......... 
من يستطيع القيام بهذا العمل  
presenter le bulletin meteo  
 un speaker 
..... 
لماذ نذهب الى  
au consulat 
 pur avoir un visa 
  
ابواب الجرائد 
cher lecteur les meilleures chosess ont besoin de patience 
courrier des lecteurs 
  
chassez de vos idee noire 
horoscopes  
  
..... 
ماذا تعبر عنه الجمل 
  
toutes ces routes a traverser ! Je m'y perds 
 etonnement 
...... 
ماذا تقول فى المواقف 
  
تنصج صديقك بالاستعانة بالمرشد السياحى اثناء اقامته فى مصر 
  
 tu ferais bien d'accompagner un guide tourisrique pendant ton sejour en egypte 
  
..... 
ياريت يا مستر ترد عليا انا معتمد على حضرتك  
و 
merci d'avance 
  
بالتوفيق ان شاء الله  
عصامق 24-05-2011, 10:39 AM شكرا مسيو والله لا أعرف كيف أرد معروفك  
qui? à qui? où?  
va le remplacer,le gardien de but est blessé  
l'avion de paris va arriver dans 5 minutes  
attends le feu rouge,tu dois t'arreter  
ne t'approche pas de cage des lion  
j'ai du mal à mettre le moteur en marche le matin  
le feu rouge ,arretez - vous  
  
qui peut faire ce travail? 
il annonce le match  
il annonce le bulletin météo (météorologiste / speaker )  
MoHammed Youssef 25-05-2011, 12:55 PM شكرا خالص يا مسيه ربنا يديك الصحة  
m.medhat ramadan 25-05-2011, 09:56 PM شكرا خالص يا مسيه ربنا يديك الصحة 
  
  
العفووو  حبيبي ربنا يوفقك ان شاء الله  
m.medhat ramadan 25-05-2011, 10:05 PM شكرا مسيو والله لا أعرف كيف أرد معروفك  
qui? à qui? où?  
va le remplacer,le gardien de but est blessé 
un coach à un joueur ou un goal sur le terrain  
l'avion de paris va arriver dans 5 minutes 
un empolyé de l'aéroport à des voyageurs à l'aeroport  
attends le feu rouge,tu dois t'arreter 
un passager à un chauffeur en taxi  
ne t'approche pas de cage des lion 
un père à son fils au zoo  
j'ai du mal à mettre le moteur en marche le matin 
 un chauffeu à un mecanicien au garage 
le feu rouge ,arretez - vous  
un passager à un chauffeur en taxi  
qui peut faire ce travail? 
il annonce le match 
un commentateur  
il annonce le bulletin météo (météorologiste / speaker ) 
  
الأثنين صح 
بالتوفيق  
ادهم محمد 1 26-05-2011, 02:35 PM لو سمحتو ياستازتي ممكن حد يساعدني في سؤال ضمائر الوصل وخصوصا ou , que   
معروف ان ouبتحل محل مكان مسبوق بحرف جر طب ازا لم ياتي حرف جر امام المكان في الحاله ده نستخدم que 
وازاي اقدر اكمل بيهم سؤال النقط  هلفي طريقه اقدر افرق بيهم في سؤال اكمل  مع التوضيح بمثال 
وممكن حل الجمله ده  
voici paris .......... tout le monde aime visiter  
بالله عليكم حد يجاوبني علي هذه الاسئله وجزاكم الله خير  
عصامق 27-05-2011, 12:00 AM voici mon professeur, je.........écoute  
pronom personnel 
prete - moi le livre  
Ali dit à Heba de.....   
                                                 1- Attention ! Travaux metro 
2L'entraîneur est le seul responsable 
( ? où peut - on lire) 
Ali peut avoir de bonnes notes (j'aime que .........................)l 
pourquoi vas - tu chez le dentiste 
où travaillent ces personnes  le dentiste / agent de trafic 
أستاذى العزيز إنى أثقل على سيادتكم عفوا  
Allez visiter le musée 
pronom personnel 
أستاذى يقول أن أبواب الجرائد والتعبيرات تم إلغائها فما رأيكم  
ادهم محمد 1 27-05-2011, 04:58 PM لو سمحتو ياستازتي ممكن حد يساعدني في سؤال ضمائر الوصل وخصوصا ou , que  
معروف ان ouبتحل محل مكان مسبوق بحرف جر طب ازا لم ياتي حرف جر امام المكان في الحاله ده نستخدم que 
وازاي اقدر اكمل بيهم سؤال النقط هلفي طريقه اقدر افرق بيهم في سؤال اكمل مع التوضيح بمثال 
وممكن حل الجمله ده  
voici paris .......... tout le monde aime visiter  
بالله عليكم حد يجاوبني علي هذه الاسئله وجزاكم الله خير  
أ.وليد صقر شربين 28-05-2011, 02:33 PM voici mon professeur, je...l'....écoute  
pronom personnel 
prete - moi le livre  
Ali dit à Heba delui preter lelivre   
( ? où peut - on lire) 
1- Attention ! Travauxmetro 
 sur un panneau a la rue  
2L'entraîneur est le seul responsable 
dans un journal 
 Ali peut avoir de bonnes notes  
j'aimeque Ali puisse avoir(ait) de bonnes notespourquoi vas - tu chez le dentiste  
pour me faire soigner les dents 
 où travaillent ces personnes 
 le dentiste 
a l'hopital 
agent de trafic 
a la rue 
أستاذى العزيز إنى أثقل على سيادتكم عفوا  
Allez visiter le musée 
 Allez le visiter 
  pronom personnel 
أستاذى يقول أن أبواب الجرائد والتعبيرات تم إلغائها فما رأيكم  
لم يصل اى نشرة لاى مدرسة بهذا الكلام ودى كلها اجتهادات يبقى لازم تذاكرها لو جت نبقى فى المضمون ولو ماجتش هنبقى مخسرناش حاجة لانها اسئلة سهلة ومبتحتجش مجهود كبير 
اتمنى لك ولكل زملاءك التوفيق والنجاح الباهر 
والله انى احبكم فى الله  
أ.وليد صقر شربين 28-05-2011, 06:51 PM لو سمحتو ياستازتي ممكن حد يساعدني في سؤال ضمائر الوصل وخصوصا ou , que  
معروف ان ouبتحل محل مكان مسبوق بحرف جر طب ازا لم ياتي حرف جر امام المكان في الحاله ده نستخدم que 
وازاي اقدر اكمل بيهم سؤال النقط هلفي طريقه اقدر افرق بيهم في سؤال اكمل مع التوضيح بمثال 
وممكن حل الجمله ده  
voici paris .......... tout le monde aime visiter  
بالله عليكم حد يجاوبني علي هذه الاسئله وجزاكم الله خير 
 السلام عليكم أهلا بك يا أدهم 
ضمائر الوصل من اهم قواعد المنهج ومن أبسطها 
لان ضمير الوصل هو ضمير يحل محل كلمة تكررت فى جملتين لمنع هذا التكرار وللربط بينهما ويختلف ضمير الوصل باختلاف موقع الكلمة المكررة فى الجملة الثانية كالآتى: 
ان وقعت فاعل استخدمنا qui 
je vois Ali.il est mon ami 
je vois Ali qui est mon ami 
وفى هذه الحالة فاننا نلاحظ ان qui ياتى بعدها فعل لان الفاعل حذف 
2- ان وقعت مفعول مباشر نستبدلة بque 
la ville est grande. j'ai visite cette ville 
  
la ville que j'ai visitee est grande 
لاحظ ان queحلت محل مفعول مباشر وياتى بعدها فاعل كما انها ضمير الوصل الوحيد الذى اذا جاء بعدها جملة فى الماضى المركب او الماضى التام وكان المساعد avoirفاننا نضيف لاسم المفعول تبعية تبعا للمفعول الذى استبدلناة بque 
3- اذا وقعت مفعول غير مباشر مكان استبدلناها بou 
ولا يكون المكان مكان الا اذا سبق بحرف جر يدل على المكان وهذا هو سؤالك وزيادة فى التأكد فاننا فى هذه الحالة فقط يمكننا السؤال عن المكان باين 
مثال على ذلك 
أنا أحب مصر 
مصر هنا ليست مكان بل مفعول مباشر 
لذلك نسأل 
 ماذا تحب؟ 
أما انا أعيش فى مصر 
هنا مصر مكان لانها سبقت بحرف جر يدل على المكان ونسأل عنه بـ 
أين أنت تعيش؟ 
la ville est grande. j'habite a cette ville 
la ville ou j'habite est grande 
ولانها تحل محل مفعول لذلك يأتى بعدها فاعل 
4- واذا وقعت مفعول غير مباشر مسبوق بdeعلى الا يكون مكان فاننا نستبدل بـdont 
Hala va au club. je suis content de Hala  
Hala dont je suis content va au club 
ولانها تحل محل مفعول لذا ياتى بعدها فاعل 
  
اما ان كان السؤال أكمل فاننا نبحث بعد النقاط فان وجدنا فعل يكون الجوابqui  
أما ان كان بعد النقاط فاعل فاننا نتبع الاتى 
نضع الكلمة التى تسبق النقاط كمفعول للجملة التى تتبع النقاط مباشرة مرة كمفعول مباشر اى بدون حرف جر فان صح المعنى وضعنا que 
كما اننا لو جدنا بعد النقاط اسم مفعول به تبعيه وضعناqueمباشرة 
وان لم يصح المعنى وضعنا الكلمة التى تسبق النقاط كمفعول غير مباشر مسبوق بحرف جر يدل على المكان وليكن مثلا a 
فان صح المعنى وضعنا ou 
وان لم يصح وضعناها مفعولا غير مباشر مسبوق بde 
فان صح المعنى وضعنا الحلdont 
هذا باختصار شديد ارجو ان اكون ازلت عنك اللبس فى هذه النقطة 
اما بخصوص جملتك التى وضعتها 
 voici paris ......que.... tout le monde aime visiter 
لان باريس هنا ليست مكان لاننا نزور باريس وليس فى باريس فتكون مفعول مباشر اما 
voici paris ......ou.... tout le monde aime aller 
أتمنى لك ولكل زملائك النجاح الباهر  
نحن دائما فى خدمتكم طلابنا الاعزاء 
والله انى احبكم فى الله  
dr_mohamedzoweil 29-05-2011, 04:34 PM il faut tourner a droite  
ادهم محمد 1 30-05-2011, 12:07 AM جزاك الله خير استاز وليد ارحتني بشرحك الرائع  
الطفل البرئ 30-05-2011, 02:06 AM آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه  
انا مشكلتى الظاهر كده مالها من حل محدش راضى يردعليا ازاي اقدر اتعامل مع ورقة الامتحان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 
 
ازاي اقدر اكتب حل تانى وف اي سؤال ؟؟؟؟؟؟؟ 
هوا محدش راضى يرد عليا ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟:040vk0: 
مفيش وقت ارجو المساعدة 
يااااااااااااااااااهل الفرنساوى انقذونا من التهاوى  
ف المو اد التانية الرد بيجى ف سوانى بس الفرنساوى الرد هيجيلى ف الددور التانى 
كله علي الله  
doha94 31-05-2011, 02:05 AM j'ai du mal à mettre le moteur en marche le matin 
un chauffeu à un mecanicien au garage 
لو سمحت ممكن تفسر معنى الجمله  
bodymaney 31-05-2011, 05:58 PM j'ai du mal à mettre le moteur en marche le matin 
un chauffeu à un mecanicien au garage 
لو سمحت ممكن تفسر معنى الجمله 
  
  
انا اجد صعوبة فى جعل الموتور يشتغل(تشغيل الموتور) فى الصباح  
أ.وليد صقر شربين 31-05-2011, 09:09 PM جزاك الله خير استاز وليد ارحتني بشرحك الرائع 
لا شكر على واجب ياحبيب قلبى 
أنا وكل مدرسى البوابة تحت أمركم أنت وزملاءك 
والله انى أحبكم فى الله  
m.medhat ramadan 01-06-2011, 01:22 AM آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه  
انا مشكلتى الظاهر كده مالها من حل محدش راضى يردعليا ازاي اقدر اتعامل مع ورقة الامتحان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 
  
ازاي اقدر اكتب حل تانى وف اي سؤال ؟؟؟؟؟؟؟ 
هوا محدش راضى يرد عليا ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟:040vk0: 
مفيش وقت ارجو المساعدة 
يااااااااااااااااااهل الفرنساوى انقذونا من التهاوى  
ف المو اد التانية الرد بيجى ف سوانى بس الفرنساوى الرد هيجيلى ف الددور التانى 
كله علي الله 
 
  
معلشي عذرا والله لم أري سؤالك إلا الآن  
بص بالنسبة للتعامل مع ورقة الامتحان ده يحتاج الي شرح تفصيلي لكل سؤال من أسئلة الأمتحان وهذه مذكره جميله من اعداد الأساتذه الأفاضل مسيو أسامه الباز ومسيو محمود درويش بارك الله فيهم  وده الرابط:    هنا (http://www.mediafire.com/?0pt4rcnl4gnzl8m) 
  
بالنسبة لعمل حل آخر لحد علمي لايوجد حل آخر لأي سؤال ولكن يكفي إجابه واحده فقط  
وبالتوفيق ان شاء الله  
m.medhat ramadan 01-06-2011, 01:25 AM السلام عليكم أهلا بك يا أدهم 
 
ضمائر الوصل من اهم قواعد المنهج ومن أبسطها 
لان ضمير الوصل هو ضمير يحل محل كلمة تكررت فى جملتين لمنع هذا التكرار وللربط بينهما ويختلف ضمير الوصل باختلاف موقع الكلمة المكررة فى الجملة الثانية كالآتى: 
ان وقعت فاعل استخدمنا qui 
je vois ali.il est mon ami 
je vois ali qui est mon ami 
وفى هذه الحالة فاننا نلاحظ ان qui ياتى بعدها فعل لان الفاعل حذف 
2- ان وقعت مفعول مباشر نستبدلة بque 
la ville est grande. J'ai visite cette ville 
  
la ville que j'ai visitee est grande 
لاحظ ان queحلت محل مفعول مباشر وياتى بعدها فاعل كما انها ضمير الوصل الوحيد الذى اذا جاء بعدها جملة فى الماضى المركب او الماضى التام وكان المساعد avoirفاننا نضيف لاسم المفعول تبعية تبعا للمفعول الذى استبدلناة بque 
3- اذا وقعت مفعول غير مباشر مكان استبدلناها بou 
ولا يكون المكان مكان الا اذا سبق بحرف جر يدل على المكان وهذا هو سؤالك وزيادة فى التأكد فاننا فى هذه الحالة فقط يمكننا السؤال عن المكان باين 
مثال على ذلك 
أنا أحب مصر 
مصر هنا ليست مكان بل مفعول مباشر 
لذلك نسأل 
ماذا تحب؟ 
أما انا أعيش فى مصر 
هنا مصر مكان لانها سبقت بحرف جر يدل على المكان ونسأل عنه بـ 
أين أنت تعيش؟ 
la ville est grande. J'habite a cette ville 
la ville ou j'habite est grande 
ولانها تحل محل مفعول لذلك يأتى بعدها فاعل 
4- واذا وقعت مفعول غير مباشر مسبوق بdeعلى الا يكون مكان فاننا نستبدل بـdont 
hala va au club. Je suis content de hala  
hala dont je suis content va au club 
ولانها تحل محل مفعول لذا ياتى بعدها فاعل 
  
اما ان كان السؤال أكمل فاننا نبحث بعد النقاط فان وجدنا فعل يكون الجوابqui  
أما ان كان بعد النقاط فاعل فاننا نتبع الاتى 
نضع الكلمة التى تسبق النقاط كمفعول للجملة التى تتبع النقاط مباشرة مرة كمفعول مباشر اى بدون حرف جر فان صح المعنى وضعنا que 
كما اننا لو جدنا بعد النقاط اسم مفعول به تبعيه وضعناqueمباشرة 
وان لم يصح المعنى وضعنا الكلمة التى تسبق النقاط كمفعول غير مباشر مسبوق بحرف جر يدل على المكان وليكن مثلا a 
فان صح المعنى وضعنا ou 
وان لم يصح وضعناها مفعولا غير مباشر مسبوق بde 
فان صح المعنى وضعنا الحلdont 
هذا باختصار شديد ارجو ان اكون ازلت عنك اللبس فى هذه النقطة 
اما بخصوص جملتك التى وضعتها 
voici paris ......que.... Tout le monde aime visiter 
لان باريس هنا ليست مكان لاننا نزور باريس وليس فى باريس فتكون مفعول مباشر اما 
voici paris ......ou.... Tout le monde aime aller 
أتمنى لك ولكل زملائك النجاح الباهر  
نحن دائما فى خدمتكم طلابنا الاعزاء 
والله انى احبكم فى الله 
 
 بارك الله فيك أخي وحبيبي مسيو  وليد شرح جميل وبسيط  سلمت يداك وزادك الله علماً والله إني احبك فى الله  
شنطة حمزه 01-06-2011, 08:08 AM ما هى كل مواضع التبعيه 
 
متى تكتب qui est  ومتى تكتب qu' est 
يعمى امتى لما يكون في حرفين متحركين في كلمتين متتاليتين 
 (كلمه منتهيه بحرف متحرك والكلمه التانيه بادئه بحرف متحرك ) 
 اشيل الحرف المتحرك اللى فى الكلمه الاولى واعوض عنه بفصله من فوق وامتى اسيبه عادى 
 
 ايه هيا قواعد الاكسونات 
 
وامتى بكتب (-)بين الكلمات  
..........  
أ.وليد صقر شربين 01-06-2011, 04:15 PM بارك الله فيك أخي وحبيبي مسيو وليد شرح جميل وبسيط سلمت يداك وزادك الله علماً والله إني احبك فى الله 
أحبك الله الذى أحببتنى فيه يابو مروان 
والله انى أبادلك حبا بحب 
شكرا على كلماتك الجميلةوان كانت تدل على تواضع العلماء 
وأشكرك شكرا جزيلا على مجهودك الرائع فى الرد على أسئلة أبنائنا الطلاب  
mr_math44 03-06-2011, 01:08 PM -  A qui peut-on dire chacune de ces phrases? 
-J'en ai assez d'attendre. Ce que j'ai mal à la tête.  
m_salam 03-06-2011, 07:24 PM معلش عندى سؤال صغير 
qui parle a qui 
donnez moi l`addition s.v.p 
un client a un garcon 
ولا 
un garcon a un client  
m_salam 03-06-2011, 07:26 PM -  A qui peut-on dire chacune de ces phrases? 
-J'en ai assez d'attendre. Ce que j'ai mal à la tête.                                                                                                      
 
 
a une infirmiere  
عصامق 05-06-2011, 02:07 AM Ils ont inauguré l'exposition Ibn - batuta. 
le match est entre Ahly et Zamalek  
( trouve une question) 
qui ? à qui ? où? 
* Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir? 
 * Depechez-vous ,le train est déjà sur le quai 
Ali vient d'aller au club.              ( négative )  
sniper of lovw 05-06-2011, 10:49 AM كان عندى سؤال: 
طبعا اكيد هتاجى فى الوثيقة كلمات منعرفهاش(من خارج المنهج) 
هل يوجد بعض الكلمات المشهورة فى الوثائق؟ 
  
وفى سؤال محيرنى 
que fait-l'ouvrier?  
solam_1234 05-06-2011, 06:59 PM عندي لو سمحت سؤالين لو تسمح تجاوبني عليهم....لو اداني جملة زي دي و قاللي شيل A la gare و حط Y 
دلوقتي أحط الY قبل moi ولا بعد moi ؟ 
Attend moi a la gare 
  
أقول: Attend Y moi ولا أقول Attend moi Y  
  
2- سؤال زي دة : Combien de romans avez vous ecrits بنحط تبعية للفعل حرف S  
طب لو عملناه كدة : Combien de romans est ce que vous avez ecrit  نحط بردو تبعية ولا بنشيلها ؟  
و شكراً لأي مساعدة  
ابو ميدو وسيف 05-06-2011, 11:41 PM http://img384.imageshack.us/img384/5175/55gg0.gif  
عصامق 06-06-2011, 11:29 AM Ils ont inauguré l'exposition Ibn - batuta. 
le match est entre Ahly et Zamalek  
( trouve une question) 
qui ? à qui ? où? 
* Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir? 
* Depechez-vous ,le train est déjà sur le quai 
Ali vient d'aller au club. ( négative )  
بيدوووبيس 06-06-2011, 01:45 PM الاساتذه الكرام ارجو الاجابة علي هذين السؤالين  
As-tu achete des medicaments a la pharmacie?  (Reponds sans repeter les mots soulignes) 
2- Quand les invites (sonner) nous (etre) au salon  
Corrige les verbes  
بالنسبة للسؤال الاول المطلوب ضميرين مع الاجابة علي السؤال  
بالنسبة للسؤال التاني لم يوضح اي كلمه للدليل علي الزمن فهل هذا يعني ان الاجابة ممكن تكون في اي زمن  
عبقرى مصرى 06-06-2011, 02:02 PM الاساتذه الكرام ارجو الاجابة علي هذين السؤالين  
As-tu achete des medicaments a la pharmacie?  (Reponds sans repeter les mots soulignes) 
2- Quand les invites (sonner) nous (etre) au salon  
Corrige les verbes  
بالنسبة للسؤال الاول المطلوب ضميرين مع الاجابة علي السؤال  
بالنسبة للسؤال التاني لم يوضح اي كلمه للدليل علي الزمن فهل هذا يعني ان الاجابة ممكن تكون في اي زمن  
بالنسبة للسؤال الأول:لايمكن وضع الضميرين " y+en" معاً  مع نفس الفعل وبالتالى تكون الاجابة هى: 
oui, j'en ai acheté à la pharmacie  
ou    oui, j'y ai acheté des médicaments 
بالنسبة لسؤال الثانى : 
quand les invités ont sonné, nous étions au salon  
بيدوووبيس 06-06-2011, 03:05 PM Merci beaucoup Monsieur mais j'ai une petite remarque : sur la deuxieme question  
est-ce possible de repondre en metant les verbes au futur anterieur et futur simole ainsi 
quand les invites sonneront nous aurons ete au salon 
et peut on aussi utiliser le passe compose avec le plus que parfait et en fin je vous remercie beaucoup avotre effort  
solam_1234 06-06-2011, 11:35 PM عندي لو سمحت سؤالين لو تسمح تجاوبني عليهم....لو اداني جملة زي دي و قاللي شيل A la gare و حط Y 
دلوقتي أحط الY قبل moi ولا بعد moi ؟ 
Attend moi a la gare 
 
أقول: Attend Y moi ولا أقول Attend moi Y  
ولا كدة: Attend m'y  
أنا بجد كل ما أسأل مدرس يقوللي اجابة مختلفة!  أعمل انهي حل؟! 
 
2- سؤال زي دة : Combien de romans avez vous ecrits بنحط تبعية للفعل حرف S  
طب لو عملناه كدة : Combien de romans est ce que vous avez ecrit نحط بردو تبعية ولا بنشيلها ؟  
و شكراً لأي مساعدة  
عصامق 07-06-2011, 01:33 AM Ils ont inauguré l'exposition Ibn - batuta. 
le match est entre Ahly et Zamalek  
( trouve une question) 
qui ? à qui ? où? 
* Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir? 
* Depechez-vous ,le train est déjà sur le quai 
Ali vient d'aller au club. ( négative )  
 
le dentiste  / le pilote  ( où travaille  
m/khaled 07-06-2011, 10:48 AM معني السوال اوجد العكس    
il faut  tourner a droite  
m/khaled 07-06-2011, 11:06 AM Ils ont inauguré l'exposition Ibn - batuta. 
le match est entre Ahly et Zamalek  
( trouve une question) 
qui ? à qui ? où? 
* Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir? 
* Depechez-vous ,le train est déjà sur le quai 
Ali vient d'aller au club. ( négative )  
 
le dentiste  / le pilote  ( où travaille 
1-Quelle est le nom de l' exposition? 
2-Entre quelles equipes est -le match? 
3- un professeur a un eleve en classe 
4- un guichetier a un passager ala gare  
5- Ali ne vient pas d' aller au club 
6- ala clinique               al'aeroport  
ادهم محمد 1 07-06-2011, 07:15 PM لو سمحتو ياستازه  اين نقراء هذه الجمله ومين اللي بيقولها  
 
ne jouez pas sur la pelouse  
مسيو/محمد شاكر 07-06-2011, 08:22 PM معناها لا تلعب على العشب النجيلة يعنى 
تقرأ sur un panneau au jardin 
اللى هيقولها le jardinier  
عصامق 07-06-2011, 10:46 PM qui ? à qui ? où? 
Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir 
unemére à son fils à la maison  
un professeur à un éleve au lycée 
  
Ali vient d'aller au club. ( négative 
Ali vient de ne pas aller au club  
Ali ne vient pas d'aller au club  
أيهما أصح  
l'hotesse de l'air (où 
Ali laisse un livre en classe 
le progrés nous permet de contacter facilement avec les autres personnes 
أيهما أصح 
 avec elles / avec eux  
ادهم محمد 1 08-06-2011, 12:50 AM جزاك الله خيرا طب ياريت كمان السؤال ده تجاوبني عليه   
  
la opera est donne sur le plateau des pyramides 
ضع سؤال علي le plateau  
عصامق 08-06-2011, 04:12 PM sur quoi /où  
عصامق 08-06-2011, 04:19 PM بارك الله فيك أخي وحبيبي مسيو وليدزادك الله علماً والله إني احبك فى الله 
qui ? à qui ? où? 
Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir 
unemére à son fils à la maison  
un professeur à un éleve au lycée 
 
Ali vient d'aller au club. ( négative 
Ali vient de ne pas aller au club  
Ali ne vient pas d'aller au club  
أيهما أصح  
l'hotesse de l'air (où 
Ali laisse un livre en classe 
le progrés nous permet de contacter facilement avec les autres personnes 
أيهما أصح 
avec elles / avec eux  
 
 
أرجو الرد على ذلك 
la démission du gouvernement et le parlement  
la révolution a chuté le régime  
rubrique  
m.medhat ramadan 09-06-2011, 02:34 PM qui ? à qui ? où? 
Leve – toi ! pourquoi tu n'as pas fait ton devoir 
unemére à son fils à la maison  
un professeur à un éleve au lycée 
أرجح الإجابة الثانية : un prof à un élève  
Ali vient d'aller au club. ( négative 
Ali vient de ne pas aller au club  
Ali ne vient pas d'aller au club  
أيهما أصح  
أيضاً أرجح الإجابة الثانية  
l'hotesse de l'air (où 
en avion 
Ali laisse un livre en classe 
Ali y en un 
le progrés nous permet de contacter facilement avec les autres personnes 
أيهما أصح 
avec elles / avec eux  
  
أرجح الإجابة الأولي نظراً لأن كلمة personnes جمع مؤنث وبالتالي تكون avec elles 
أرجو الرد على ذلك 
la démission du gouvernement et le parlement  
la révolution a chuté le régime  
rubrique 
politique 
[/quote] 
  
  
تحياتي لك أخي الفاضل هو حضرتك مدرس أم طالب  
أ.وليد صقر شربين 10-06-2011, 12:52 AM بارك الله فيك أخي وحبيبي مسيو وليدزادك الله علماً والله إني احبك فى الله 
qui ? à qui ? Où? 
leve – toi ! Pourquoi tu n'as pas fait ton devoir 
unemére à son fils à la maison  
un professeur à un éleve au lycée 
  
ali vient d'aller au club. ( négative 
ali vient de ne pas aller au club  
ali ne vient pas d'aller au club  
أيهما أصح  
l'hotesse de l'air (où 
ali laisse un livre en classe 
le progrés nous permet de contacter facilement avec les autres personnes 
أيهما أصح 
avec elles / avec eux  
  
  
أرجو الرد على ذلك 
la démission du gouvernement et le parlement  
la révolution a chuté le régime  
rubrique 
 أشكرك أخى الحبيب على كلماتك الرقيقة 
أحبك الله الذى أحببتنى له 
والله انى أحبك فى الله 
كما أشكر أخى وحبيبى مسيو مدحت الذى أتفق معه فى اجاباته على اسئلتك و احب أن أعرف اجابتك على سؤاله  
المرشدالقوي 10-06-2011, 03:05 AM عندي لو سمحت سؤالين لو تسمح تجاوبني عليهم....لو اداني جملة زي دي و قاللي شيل A la gare و حط Y 
دلوقتي أحط الY قبل moi ولا بعد moi ؟ 
Attend moi a la gare 
 
أقول: Attend Y moi ولا أقول Attend moi Y  
ولا كدة: Attend m'y  
أنا بجد كل ما أسأل مدرس يقوللي اجابة مختلفة!  أعمل انهي حل؟! 
 
2- سؤال زي دة : Combien de romans avez vous ecrits بنحط تبعية للفعل حرف S  
طب لو عملناه كدة : Combien de romans est ce que vous avez ecrit نحط بردو تبعية ولا بنشيلها ؟  
و شكراً لأي مساعدة 
================================================== ====== 
الاول : 
Attends-m'y 
الثانى : 
التبعية تضاف فى الحالتين  
عصامق 12-06-2011, 08:25 PM أساتذتى الأفاضل سأرسل لكم كل تفاصيل شخصيتى لكن بعد إمتحان الثانوية العامة  
أنا مدرس لكن مع وقف التنفيذ - الله يسامحهم أصحاب الواسطة 
لكننى أثق فى كلام أساتذتى الأفاضل أ/مدحت رمضان  - أ/وليد صقر   
على مجهوداتكم العظيمة 
الإجابات أعرفها لكن أتأكد لأن يوجد مدرسين يجاوبوا إجابات أخرى وبشكل مختلف لكن لن أعرف سبب هذا الإختلاف  
مدرس يطلب الخبرة من أساتذته هل ترفضونه  
 جزاكم الله عنا خيرا وعن كل من يدخل على هذه الصفحة  
أرجو الرد على أسئلتى بأقصى سرعة لو سمحتم / صدقونى هذه الأسئلة ليست لى فقط لكن سيدعو لكم أكبر قدر من الطلبة ولا يستهان بهذه الأسئلة  
aller , tirs , un but formidable  
un supporter à un joueur  / un commentateur à un joueur  
أيهما يمكن أن يأتى فى نموذج الإجابة  
inaugurer un projet  
un ministre / un président  
annonce le début et la fin du match  ( arbitre  
assister un spectacle ( au theéatre / au cinéma / à l'opéra 
interdit sans consulter le médecin  ( bulletin médical / boite de médicament   
  
جزاكم الله عنا خيرا وجعله فى ميزان حسناتكم  
أرجو ألا أزعجكم بأسئلتى أو تكون مصدر تقليل من شأنى فمهما كبرت لن أكف عن التعلم  
أرجو إعطائى طريقة أسرع للتواصل كإيميل مثلا لأنى عندى أسئلة كثيرة ,,,,, كما أطلب توقعاتكم للإمتحان نوع من الإطمئنان  
m.medhat ramadan 12-06-2011, 10:22 PM أساتذتى الأفاضل سأرسل لكم كل تفاصيل شخصيتى لكن بعد إمتحان الثانوية العامة  
 
  
  
أنا مدرس لكن مع وقف التنفيذ - الله يسامحهم أصحاب الواسطة 
لكننى أثق فى كلام أساتذتى الأفاضل أ/مدحت رمضان - أ/وليد صقر  
على مجهوداتكم العظيمة 
الإجابات أعرفها لكن أتأكد لأن يوجد مدرسين يجاوبوا إجابات أخرى وبشكل مختلف لكن لن أعرف سبب هذا الإختلاف 
مدرس يطلب الخبرة من أساتذته هل ترفضونه  
جزاكم الله عنا خيرا وعن كل من يدخل على هذه الصفحة  
أرجو الرد على أسئلتى بأقصى سرعة لو سمحتم / صدقونى هذه الأسئلة ليست لى فقط لكن سيدعو لكم أكبر قدر من الطلبة ولا يستهان بهذه الأسئلة 
أخي الفاضل أهلاً بك بين أخوتك وأسرتك وأتمني لك دوام التوفيق والصلاح لكن علي الأقل عرفنا بأسمك لكي نناديك به. 
aller , tirs , un but formidable 
un supporter à un joueur / un commentateur à un joueur 
أيهما يمكن أن يأتى فى نموذج الإجابة  
أرجح un commentateur à des telespectateurs 
inaugurer un projet 
un ministre / un président 
''طبعا الأثنين صح ومن الأفضل أن نذكر un reponsable 
annonce le début et la fin du match ( arbitre 
assister un spectacle ( au theéatre / au cinéma / à l'opéra 
يمكن أن تكون فى المسرح أو الأوبرا 
interdit sans consulter le médecin ( bulletin médical / boite de médicament  
أرجح الأجابة الأولي 
جزاكم الله عنا خيرا وجعله فى ميزان حسناتكم  
أرجو ألا أزعجكم بأسئلتى أو تكون مصدر تقليل من شأنى فمهما كبرت لن أكف عن التعلم  
أرجو إعطائى طريقة أسرع للتواصل كإيميل مثلا لأنى عندى أسئلة كثيرة ,,,,, كما أطلب توقعاتكم للإمتحان نوع من الإطمئنان 
لا أبدااا أخي الفاضل لايوجد أدني تقليل من شأنك فنحن هنا لنتعلم من بعضنا البعض كما أننا لاننزعج ولا نتضايق عندما نختلف مع بعض علي أي جزئية ففي النهاية نريد أن نرتقي سويااا الي الأمام وفقك الله ورزقك من حيث لا تحتسب أما أيميلي فهو :traducteur_9696*********** 
 
  
وفقك الله أخي الحبيب  
أ.وليد صقر شربين 12-06-2011, 10:37 PM أساتذتى الأفاضل سأرسل لكم كل تفاصيل شخصيتى لكن بعد إمتحان الثانوية العامة  
 
  
أنا مدرس لكن مع وقف التنفيذ - الله يسامحهم أصحاب الواسطة 
لكننى أثق فى كلام أساتذتى الأفاضل أ/مدحت رمضان - أ/وليد صقر  
على مجهوداتكم العظيمة 
الإجابات أعرفها لكن أتأكد لأن يوجد مدرسين يجاوبوا إجابات أخرى وبشكل مختلف لكن لن أعرف سبب هذا الإختلاف 
مدرس يطلب الخبرة من أساتذته هل ترفضونه  
جزاكم الله عنا خيرا وعن كل من يدخل على هذه الصفحة  
أرجو الرد على أسئلتى بأقصى سرعة لو سمحتم / صدقونى هذه الأسئلة ليست لى فقط لكن سيدعو لكم أكبر قدر من الطلبة ولا يستهان بهذه الأسئلة 
aller , tirs , un but formidable 
un supporter à un joueur / un commentateur à un joueur 
أيهما يمكن أن يأتى فى نموذج الإجابة  
inaugurer un projet 
un ministre / un président 
annonce le début et la fin du match ( arbitre 
assister un spectacle ( au theéatre / au cinéma / à l'opéra 
interdit sans consulter le médecin ( bulletin médical / boite de médicament  
  
جزاكم الله عنا خيرا وجعله فى ميزان حسناتكم  
أرجو ألا أزعجكم بأسئلتى أو تكون مصدر تقليل من شأنى فمهما كبرت لن أكف عن التعلم  
أرجو إعطائى طريقة أسرع للتواصل كإيميل مثلا لأنى عندى أسئلة كثيرة ,,,,, كما أطلب توقعاتكم للإمتحان نوع من الإطمئنان 
أشكرك شكرا جزيلا على كلماتك الرقيقة التى لا استحقها وان كان اخى وحبيبى مسيو مدحت يستحق الكثير والكثير عرفانا له بمجهوداتة المتواصلة فى مساعدة الجميع 
بالنسبة لاسئلتك فتقريبا كلها تقبل أكثر من حل وكلها صحيحة فالمصحح لا يلتزم فى اسئلة الفهم والانتاج بنموذج الاجابة الموجود معه بل كل الاجابات التى يكتبها الطالب تأخذ الدرجة ان كانت صحيحة فالامر ليس كاسئلة الوثيقة والقواعد التى لا تحتمل الا اجابة واحدة عموما سأجيب عن اسئلتك أي اجابة تكون ادق وان كانت تقبل الحل الاخر سأذكرة: 
allez , tire , un but formidable 
الاجابة الادق هى 
un commentateur sportif à un joueur 
السؤال الثانى 
inaugurer un projet 
الاجابة الادق هى 
un responsable 
وان كانت كلتا اجابتيك صحيحة 
un ministre / un président 
السؤال الثالث 
annonce le début et la fin du match 
لا تحتمل الا اجابة واحدة وهى التى ذكرتها وهى 
l'arbitre 
السؤال الرابع 
assister un spectacle 
كلها اجابات صحيحة وأدقها 
à l'opéra 
والاجابات الاخرى صحيحة 
  
( au théatre / au cinéma  
بالنسبة لسؤالك الاخير 
interdit sans consulter le médecin 
 الاجابتين صحيحتين وان كانت 
الاجابة الادق هى الاولى 
 dans un bulletin médical  
sur une boite de médicament  
  
 
مع خالص تحياتى وتحت أمرك فى أى وقت  
عادل فاروق موسى 13-06-2011, 12:32 AM je voudrais un article sur la revolution du 25 janvier merci beaucoup  
أ.وليد صقر شربين 13-06-2011, 12:30 PM je voudrais un article sur la revolution du 25 janvier merci beaucoup 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة 
دى وثيقة انا منزلها من على الموقع لاحد الزملاء عن الثورة وأظنها تفى بالغرض المطلوب 
 
Victoire de la révolution 
 
Le président égyptien Moubarak a quitté vendredi après-midi la présidence après 30 ans de règne, et remis le pouvoir à l'armée, au 18e jour d'une révolte populaire sans précédent qui réclamait son départ immédiat. 
le président Mohammed Hosni Moubarak a décidé d'abandonner le poste de président de la République et chargé le conseil suprême des forces armées de gére les affaires du pays", a déclaré le vice-président Omar Souleimane. 
Cette annonce a provoqué une explosion de joie parmi les centaines de milliers de manifestants qui réclamaient, depuis le 25 janvier dernier, notamment sur la place Tahrir dans le centre du Caire, la démission immédiate de Moubarak 
Le mouvement de protestationsanti-Moubarak avait fait au moins 300 morts à travers le pays. 
 
Al- Ahram Hebdo  
عصامق 13-06-2011, 08:01 PM زادكم الله علما وأصلح بالكم أساتذتى الأفاضل  
je veux un billet aller - retour pour paris  
un voyageur à un agent de voyage à l'agence de voyages  
un voyageur à un guichetier à l'agence de voyages 
je veux des information des vols pour paris ( à l'agence de voyages 
gréves parmi les pharmaiens (sociéte  
gréves parmi les ouvriers ( sociéte  
diminuer la parte d'Egypte des eaux du Nil ( sociéte / politique/ environment  
فى الوثيقة هل كلهم صح  
quelle embouteillage!  
exclamation / colére  
le nil est le plus long au mondeفى الوثيقة  
le nil est le plus مong en Afrique 
صح / خطأ  
m.medhat ramadan 13-06-2011, 10:37 PM زادكم الله علما وأصلح بالكم أساتذتى الأفاضل  
je veux un billet aller - retour pour paris  
un voyageur à un agent de voyage à l'agence de voyages  
un voyageur à un guichetier à l'agence de voyages 
je veux des information des vols pour paris ( à l'agence de voyages 
gréves parmi les pharmaiens (sociéte  
gréves parmi les ouvriers ( sociéte  
diminuer la parte d'Egypte des eaux du Nil ( sociéte / politique/ environment  
فى الوثيقة هل كلهم صح  
quelle embouteillage!  
exclamation / colére  
le nil est le plus long au mondeفى الوثيقة  
le nil est le plus مong en Afrique 
صح / خطأ 
  
السؤال الأول يقبل إجابتين فى رأي إما كما ذكرت  
un voyageur à un agent de voyage à l'agence de voyages  
وإما : un voyageur à un guichetier à la gare  علي أساس ان الرحلة هنا داخل الدوله بالقطار 
  
السؤال الثاني:  
je veux des information des vols pour paris ( à l'agence de voyages 
السءال الثالث: 
gréves parmi les pharmaiens (sociéte 
السؤال الرابع : 
gréves parmi les ouvriers ( sociéte  
 السؤال الخامس: 
diminuer la parte d'Egypte des eaux du Nil ( sociéte / environment 
السؤال السادس: 
quelle embouteillage!  
exclamation / colére  
رأي انها colère  
السؤال السابع: 
le nil est le plus long au mondeفى الوثيقة  
le nil est le plus مong en Afrique 
صح / خطأ 
رأي أنها صح لكن لو ذكر كلمه seulement  نقول خطأ 
  
تحياتي لك أخي الكريم  
مصر الجديده 14-06-2011, 07:53 PM ارجو السؤال  
عن  
اقسام الصحف  
هل هي مقررة ام لا  
ارجو الرد سريعا  
لان الامتحان الخميس 
وشكرا  
إلهامي نوفل 14-06-2011, 08:31 PM je voudrais un article sur la revolution du 25 janvier merci beaucoup 
هذا مقال سهل وبسيط إن شاء الله  
بعد أن طلبه مني العديد من الطلبة  
  
La révolution égyptienne, révolution pacifique 
Des milliers des jeunes égyptiens sont sorties dans les rues dans plusieurs villes égyptiennes en même temps spécialement au Caire à la place Al Tahrir pour réclamer la solidarité et la justice sociale. 
Ces jeunes ont souffert de l'injustice du régime politique, pour cela ils appelaient à tomer ce système injuste et aussi à démissionner du président. 
Cette révolte est arrivée à réaliser la plupart des buts, mais on a besoin de temps et de la patience pour compléter la voie pour la liberté et la prospérité. 
Qu'Allah protège notre pays, L'Egypte  
إلهامي نوفل 14-06-2011, 08:33 PM ارجو السؤال  
عن  
اقسام الصحف  
هل هي مقررة ام لا  
ارجو الرد سريعا  
لان الامتحان الخميس 
وشكرا 
 لا ضير من مراجعة قد تستغرق أقل من ساعتين أو ثلاث ساعات  
الأمر فيه خلاف  
لكي تكون في الأمان من غدر الأمتحان وألا تكون ضحية للشائعات  
والله المستعان  
يوسف الحسين 14-06-2011, 09:24 PM إذا اردت ان اكتب حل اخر هل اكتبه بجوار الاجابة الخاصة بالنقطة ام اعيد السؤال كاملا  
jhdgf 14-06-2011, 09:30 PM عاوز نمزج اجابة دور اغسطس 2010  
عصامق 15-06-2011, 12:18 AM شكرجزيلا أستاذى العزيز ا  
إى لافتات عن الثورة إذا أمكن  
أحمد رجب أنهى دراسة الحقوق ثم عمل بالصحافة  
Ahmed Ragab devait etre un avocat  
vrai / faux  
الغردقة تتكون من جزر كثيرة مرتبطة بكبارى  
l'Hurghada est une grande ile  
vrai / faux  
elle nous fait une piqure ( une infirmiéré  
les chéques ne sont pas acceptés ( sur un panneau au magasin  
يوجد أشخاص يجيبون بلافتة فى البنك  
Quand terminera la durée de cette   
    épreuve de sciences? ( en classe  
m.medhat ramadan 15-06-2011, 01:13 AM شكرجزيلا أستاذى العزيزا 
 
إى لافتات عن الثورة إذا أمكن 
أحمد رجب أنهى دراسة الحقوق ثم عمل بالصحافة 
ahmed ragab devait etre un avocat  
vrai / faux 
vrai لأنن معني الجمله أنه كان من المفروض ان يكون محامي وبالفعل ذلك لأنه درس الحقوق  
الغردقة تتكون من جزر كثيرة مرتبطة بكبارى 
l'hurghada est une grande ile  
vrai / faux 
vrai لأن هذه الجزر مرتبطه ببعضها لتكون جزيرة كبيرة  
elle nous fait une piqure ( une infirmiéré 
رأي كذلك أخي الفاضل  
les chéques ne sont pas acceptés ( sur un panneau au magasin  
يوجد أشخاص يجيبون بلافتة فى البنك 
رأي متفق معك تماماُ وغير متفق مع من يذكرون فى البنك 
quand terminera la durée de cette  
  
épreuve de sciences? ( en classe 
تمام أخي الفاضل  
 
  
خالص تحياتي لك  
عصامق 15-06-2011, 03:04 AM 1.          Wagon non – fumeur.   (en métro - en ticket de train) 
  أين تقرأ هل الإثنين صح  
الغردقة تتكون من جزر كثيرة مرتبطة بكبارى 
l'hurghada est une grande ile  
vrai / faux 
vrai لأن هذه الجزر مرتبطه ببعضها لتكون جزيرة كبيرة 
متأكد من هذه الجملة يا أستاذى  
يوسف الحسين 15-06-2011, 09:07 AM إذا اردت ان اكتب حل اخر هل اكتبه بجوار الاجابة الخاصة بالنقطة ام اعيد السؤال كاملا  
m.medhat ramadan 15-06-2011, 12:04 PM 1. Wagon non – fumeur. (en métro - en ticket de train) 
 
أين تقرأ هل الإثنين صح  
أعتقد ان هذه الجمله تكون مكتوبه علي عربة القطار أو المترو لكن لست متأكد من وجودها علي تذكرة القطار ولذلك أرجح الإجابة الاولي 
الغردقة تتكون من جزر كثيرة مرتبطة بكبارى 
l'hurghada est une grande ile  
vrai / faux 
vrai لأن هذه الجزر مرتبطه ببعضها لتكون جزيرة كبيرة 
 
متأكد من هذه الجملة يا أستاذى 
والله أنا لست متأكد تماماً ولكن هذا تحليلي ننتظر رأي باقي الزملاء  
m.medhat ramadan 15-06-2011, 12:06 PM إذا اردت ان اكتب حل اخر هل اكتبه بجوار الاجابة الخاصة بالنقطة ام اعيد السؤال كاملا 
  
اكتب السؤال كاملاً مرة أخري لكن احذر ان تجيب علي سؤال الوثيقة إلا مرة واحده بالتوفيق  
le meilleur612008 20-06-2011, 10:36 AM il faut tourner a gauche (trouve le contraire  
يجب الدوران يسارا  
بمعنى يريد عكس الجملة  
  
il faut tourner a droite  
يجب الدوران يمينا  
المسيو المنشاوى 25-11-2011, 12:56 AM le contraire  
il faut tourner à droite 
جملتك معناها يجب الدوران الى االيسار والعكس يجب الدوران الى اليمين  
جهاد14 25-11-2011, 01:35 PM ممكن اي حد يترجمي الكلام ده لقيته في وثيقة  
e de sens di busc di amble eternue le renard je suis enlhube  
bon tu t"en tires encore une fois dit le lion en souriant .et le renard rentre chez lui en riant dans sa moustach.  
جهاد14 25-11-2011, 01:42 PM وشكرا جزيلا على هذا الموضوع الرائع  
مسيو عاطف 30-11-2011, 10:14 PM الاخوة الزملاء  
اذا انتهى اسم المفعول بحرف (s)  هل نضع له حرف ( s) كتبعية فى حالة الجمع المذكر  
 est ce que sami a mis ces pantalons    
………………….     oui , je les ai  
ahmedalian51 02-12-2011, 11:46 AM عندما يكون المتكرر في الجملة الثانية مفعول غير عاقل غير مباشر مسبوق باي حرف جر غير de  
نستخدم ضمير الوصل  
ou 
ولا 
حرف الجر + quoi  
 |