مشاهدة النسخة كاملة : سؤال للمداعبه .....لماذا نقول God bless you ولا نقول God blesses you?


ابو بيشو
13-09-2009, 09:19 PM
شكرا جزيلا
I send you my greetings from the bottom of my heart.:049gc0:

Hamada Sabra
13-09-2009, 11:34 PM
صحيح غريبة دية
it's a kind of subjenctive
we mentioned it in English Lovers

H0riz0n
14-09-2009, 01:01 AM
فعلا سؤال جميل
على ما اعتقد انه لا يصح ابدا ان نستخدم صيغة المفرد الغائب third person singular مع الله سبحانه وتعالى

وهذه الصيغة God bless you هى فى الأصل صيغة رجاء حذف منها كلمة may أو might التى تفيد الرجاء فهى فى الأصل
God may / might bless you
فتم حذف may او might وبقيت صيغة المصدر بمفردها

مستر وليد السيد
14-09-2009, 10:52 AM
هذه الصيغة God bless you هى فى الأصل صيغة رجاء حذف منها كلمة may أو might التى تفيد الرجاء فهى فى الأصل
God may / might bless you
فتم حذف may او might وبقيت صيغة المصدر بمفردها

تمام مستر Horizon هى دى الاجابة الصحيحة . أنا فاكرها من ايام ما كنت فى الكلية ........... و كمان :
God forgive you
كل عام انتم جميعاً بخير

أ/ أحمد البسيونى
15-09-2009, 01:47 PM
جزاك الله خيرا يا مستر

الأستاذ نادي ربيع
18-09-2009, 12:21 AM
فعلا سؤال جميل
على ما اعتقد انه لا يصح ابدا ان نستخدم صيغة المفرد الغائب third person singular مع الله سبحانه وتعالى

وهذه الصيغة God bless you هى فى الأصل صيغة رجاء حذف منها كلمة may أو might التى تفيد الرجاء فهى فى الأصل
God may / might bless you
فتم حذف may او might وبقيت صيغة المصدر بمفردها
I agre withyou

مستر محمود عبد العاطى
19-09-2009, 11:51 PM
شكراااااااااا
اتفق مع حضرتكم

عاطف القاضى
21-09-2009, 11:41 AM
إجابة رائعة وجزاكم الله خيراً وتقبل الله منا جميعاً

مستر/ عصام الجاويش
01-10-2009, 08:58 PM
مستر ابو بيشو عاجبنى جدا العنوان الطربف لهذا الموضوع (سؤال للمداعبه) المداعبه دى.............................................. ايه رأيك لو خليناها سؤال للدعابه؟

ابو بيشو
26-10-2009, 10:45 PM
شكرا لحضراتكم جميعا
فعلا هذا نوع من انواع subjunctive اصل الجمله كما ذكر الاساتذه الكرام كان بها may وحذفت وهذا تمنى
شكرا لحضرتك مستر عصام على الاقتراح الجميل شكرا

ابو بيشو
17-11-2009, 11:59 PM
شكرا جزيلا لحضراتكم شكرا

Mr.Magdy
23-11-2009, 09:43 PM
هذه الصيغة god bless you هى فى الأصل صيغة رجاء حذف منها كلمة may أو might التى تفيد الرجاء فهى فى الأصل
god may / might bless you
فتم حذف may او might وبقيت صيغة المصدر بمفردها

تمام مستر horizon هى دى الاجابة الصحيحة . أنا فاكرها من ايام ما كنت فى الكلية ........... و كمان :
god forgive you
كل عام انتم جميعاً بخير


جزاك الله خير يا مستر

ابو بيشو
26-11-2009, 03:01 PM
كل عام وحضرتك بخير شكرا

أحمد الهلالي
28-11-2009, 11:57 PM
فعلا سؤال جميل
على ما اعتقد انه لا يصح ابدا ان نستخدم صيغة المفرد الغائب third person singular مع الله سبحانه وتعالى

وهذه الصيغة god bless you هى فى الأصل صيغة رجاء حذف منها كلمة may أو might التى تفيد الرجاء فهى فى الأصل
god may / might bless you
فتم حذف may او might وبقيت صيغة المصدر بمفردها
كلام سعاتك مظبوط . أنا سمعت من الدكتور مصطفي جمعة أستاذ علم اللغويات بجامعة الزقازيق نفس كلام حضرتك . وهو مش أي دكتور .

مستر فتحي بنداري
01-12-2009, 10:01 PM
اعتقد ان اصل الجملة
May God bless you
وحذفت may وببقي المصدر

ابو بيشو
01-12-2009, 11:24 PM
كلام حضرتك تمام شكرا لحضرتك

العروبة2
02-12-2009, 03:26 AM
تمام كلام الأستاذ هوريزن ده هو الكلام الصح

wahid fahim
04-12-2009, 01:45 PM
منكم نستفيد وبكم نفيد إن شاء الله

ابو بيشو
04-12-2009, 06:22 PM
منكم نستفيد وبكم نفيد إن شاء الله
اهدى اليك اطيب الامانى مستر وحيد لم منى كل احترام وتقدير

mr_mohnad
01-02-2010, 07:15 PM
معلومة جميلة ورااااائعة

Mr. Medhat Salah
20-05-2010, 09:43 PM
http://img.123greetings.com/events/flwr_justlikethat/1011-007-43-1060.gif