BaNZeR
28-10-2009, 08:39 PM
تاجيل حفلين لاوركسترا درسدن في مصر بسبب قضية مقتل مروة الشربيني
http://productnews.link.net/AFP/arabic/culture/28-10-2009/photo_1256739506395-1-1.jpg
وزير الثقافة المصري فاروق حسني يتحدث الى الصحافيين في ايلول/سبتمبر 2009
القاهرة (ا ف ب) - اكد وزير الثقافة المصري فاروق حسني الاربعاء ان دار الاوبرا المصرية واوركسترا درسدن اتفتقا على تاجيل حفلين كانت ستقيمهما هذه الاوركسترا الالمانية العريقة في مصر نهاية الشهر الجاري ومطلع الشهر المقبل بسبب التوتر الذي اثارته قضية مقتل مروة الشربيني في درسدن.
واكد حسني ان "اتفاق التاجيل جاء بسبب عدم رضاء عائلة الشربيني عن اقامة الحفل الموسيقي ورفض تابين الفرقة الالمانية لابنتهم الراحلة" التي قتلت داخل محكمة في مدينة درسدن الالمانية على يد متطرف الماني في تموز/يوليو الماضي.
لكن حسني شدد على ضرورة "التفريق بين الجريمة التي أودت بحياة مروة وبين العلاقة مع الشعب الألماني".
وكانت دار الاوبرا المصرية والسفارة الالمانية في القاهرة اصدرتا بيانا الاربعاء يعلن تاجيل اقامة الحفلين في الموعد المقرر لهما في 31 تشرين الاول/اكتوبر الجاري في مسرح سيد درويش بالاسكندرية، مسقط راس مروة الشربيني، و2 تشرين الثاني/نوفمبر المقبل في القاهرة.
ولم يوضح البيان اسباب تاجيل الحفلين ولم يحدد تاريخا جديدا لاقامتهما علما ان الاتفاق بين دار الاوبرا المصرية واوركسترا مدينة درسدن تم قبل عام او اكثر من عشرة اشهر من وقوع هذا الحادث.
الا ان مصادر في وزارة الثقافة المصرية اشارت الى ان الوزارة "ارسلت نهاية الأسبوع الماضي طلبا للأوركسترا تطلب فيه الغاء الحفلات خوفا من حدوث اشتباكات بسبب حالة الغضب في الشارع من جريمة قتل مروة الى جانب ان اسرتها رفضت اقامة الحفل خصوصا وانه يتزامن مع بدأ محاكمة القاتل في مدينة درسدن ومن هنا تم الاتفاق على التاجيل مراعاة لمشاعر الاسرة".
وكانت السفارة الالمانية ذكرت ان قائد الاوركسترا الالماني سيتحدث في حفل مدينة الاسكندرية عن "العلاقة بين الشعبين المصري والالماني ويؤكد في كلمته على ان هذه الجريمة لايمكن ان تؤثر على العلاقة بين البلدين ويطلب من الحضور الوقوف دقيقة صمت حدادا على روح الشربيني".
يذكر ان فرقة اوركسترا درسدن اسست قبل 500 عام وهي بهذا تعتبر اقدم فرقة اوركسترا في العالم.
__________
مصراوي (http://www.masrawy.com/News/Arts/AFP/2009/October/28/1046611.aspx)
http://productnews.link.net/AFP/arabic/culture/28-10-2009/photo_1256739506395-1-1.jpg
وزير الثقافة المصري فاروق حسني يتحدث الى الصحافيين في ايلول/سبتمبر 2009
القاهرة (ا ف ب) - اكد وزير الثقافة المصري فاروق حسني الاربعاء ان دار الاوبرا المصرية واوركسترا درسدن اتفتقا على تاجيل حفلين كانت ستقيمهما هذه الاوركسترا الالمانية العريقة في مصر نهاية الشهر الجاري ومطلع الشهر المقبل بسبب التوتر الذي اثارته قضية مقتل مروة الشربيني في درسدن.
واكد حسني ان "اتفاق التاجيل جاء بسبب عدم رضاء عائلة الشربيني عن اقامة الحفل الموسيقي ورفض تابين الفرقة الالمانية لابنتهم الراحلة" التي قتلت داخل محكمة في مدينة درسدن الالمانية على يد متطرف الماني في تموز/يوليو الماضي.
لكن حسني شدد على ضرورة "التفريق بين الجريمة التي أودت بحياة مروة وبين العلاقة مع الشعب الألماني".
وكانت دار الاوبرا المصرية والسفارة الالمانية في القاهرة اصدرتا بيانا الاربعاء يعلن تاجيل اقامة الحفلين في الموعد المقرر لهما في 31 تشرين الاول/اكتوبر الجاري في مسرح سيد درويش بالاسكندرية، مسقط راس مروة الشربيني، و2 تشرين الثاني/نوفمبر المقبل في القاهرة.
ولم يوضح البيان اسباب تاجيل الحفلين ولم يحدد تاريخا جديدا لاقامتهما علما ان الاتفاق بين دار الاوبرا المصرية واوركسترا مدينة درسدن تم قبل عام او اكثر من عشرة اشهر من وقوع هذا الحادث.
الا ان مصادر في وزارة الثقافة المصرية اشارت الى ان الوزارة "ارسلت نهاية الأسبوع الماضي طلبا للأوركسترا تطلب فيه الغاء الحفلات خوفا من حدوث اشتباكات بسبب حالة الغضب في الشارع من جريمة قتل مروة الى جانب ان اسرتها رفضت اقامة الحفل خصوصا وانه يتزامن مع بدأ محاكمة القاتل في مدينة درسدن ومن هنا تم الاتفاق على التاجيل مراعاة لمشاعر الاسرة".
وكانت السفارة الالمانية ذكرت ان قائد الاوركسترا الالماني سيتحدث في حفل مدينة الاسكندرية عن "العلاقة بين الشعبين المصري والالماني ويؤكد في كلمته على ان هذه الجريمة لايمكن ان تؤثر على العلاقة بين البلدين ويطلب من الحضور الوقوف دقيقة صمت حدادا على روح الشربيني".
يذكر ان فرقة اوركسترا درسدن اسست قبل 500 عام وهي بهذا تعتبر اقدم فرقة اوركسترا في العالم.
__________
مصراوي (http://www.masrawy.com/News/Arts/AFP/2009/October/28/1046611.aspx)