مسيو حسين عبد الحميد
23-12-2009, 01:04 AM
I- Lis ce document puis réponds aux questions ci-dessous:
تتحدث هذه الوثيقة عن مكتبة الإسكندرية وافتتاحها فى ابريل الماضى 2002
La quatrième pyramide de l'Égypte
Après la fondation de trois pyramides de Guizèh, la bibliothèque d'Alexandrie est comme la quatrième pyramide de l'Égypte. C'est la fenêtre نافذة de l'Égypte sur le monde; c'est une rencontre de différentes civilisations et de différentes cultures. Le parrainage رعاية de ce projet était par Mme Suzan Moubarak. L'inauguration a eu lieu le 23 avril passé 2002. 49 parties ont participé au festival d'ouverture qui a duré 3jours. Trois milles personnalités internationales ont assisté aussi. La bibliothèque d'Alexandrie devient un site touristique. Elle reçoit chaque année tous les chercheurs et tous les étudiants pour obtenir toutes les informations nécessaires sur ordinateursكمبيوتر et sur de différents domaines d'information et de la recherche scientifique. Le président Moubarak a donné le coup d'envoi pour la renaissance نهضة de la bibliothèque pour devenir un centre de civilisation égyptienne et de culture.
Le progrès égyptien 27 septembre 2003
A) Choisis le bon groupe selon le document:
1) Ce texte est…….
a- un article b- une annonce c- une autobiographie
2) Ce document est extrait d'un……….
a- journal français b- journal en français c- livre scolaire
3) L'inauguration de cette bibliothèque était l'année…….
a- passée b- actuel c- prochaine
4) L'ouverture était ……..
a- en hiver b- au printemps c- en été
B) Mets vrai ( ) ou faux (X) ou (on ne sait pas)
1.La bibliothèque d'Alexandrie est une grande réalisation.
2.Mme Suzan Moubarak a donné le coup de début pour la renaissance de la bibliothèque
3.L'ouverture a duré plus de deux jours
4.La cérémonie d'ouverture a coûté trois milles livres égyptiennes
5.La bibliothèque ouvre ses portes aux chercheurs seulement.
6.Cette bibliothèque se trouve à Guizèh.
C) Réponds aux questions suivantes d'après le document:
1.Quelles personnes ont participé au festival d'inauguration ?
2.Qui reçoit la bibliothèque chaque année ?
3.Quand a eu lieu l'ouverture de la bibliothèque ?
II- Qui peut faire ce travail ?
1.J'ai écrit 100 romans.
2.Je prends les remèdes que le médecin me donne à temps précis.
3.Je prépare et vend des médicaments.
4.Je traduis quelques œuvres d'une langue à l'autre.
5.Je suis membre au club Alahly.
III- Dis à qui ces phrases peuvent être dites et où ?
1.Mlle, tapez-moi cette lettre et vite s'il vous plait.
2.Avez-vous du poisson et de la salade verte ?
3.J'ai mal à la tête et je ne peux pas dormir.
4.Comment était votre voyage dans l'espace ?
5.Je veux réserver une chambre pour 2 nuits s'il vous plait.
IV- où peut on lire ces phrases:
1.Ciel nuageux sur l'ensemble de la région.
2.On vend toutes les œuvres littéraires ici.
3.Interdit de parler pour le repos des malades.
V- lisez puis répondez:
Naguib Mahfouz est né au Caire en 1912. Il a étudié la philosophie à l'université du Caire. Il a publié environ trente romans. Il a reçu le prix Noble de la littérature en 1988. ¨
1.posez trois questions ayant leur réponse au texte.
2.Complète par (qui – que – ses)
Naguib Mahfouz...… tout le monde aime a publié
30 romans …....sont …...... principales œuvres.
VI) Fais comme il est indiqué:
1.Ses résultats sont excellents grâce à son activité. (Parce que)
2.Hier c'(est) l'anniversaire de mon amie Alaa; je (vais) chez......pour......féliciter. (Corrige les verbes et complète les points par des pronoms personnels)
VII- ماذا تقول فى(4) من المواقف الآتية:
1.تنصح صديق فرنسى بقضاء يوم فى الريف المصرى.
2.تعتذر عن تلبية دعوة صديق مع بيان السبب.
3.تسأل صديق أمنيته فى المستقبل.
4.تنصح صديق بارتداء ملابس ثقيلة عندما يبرد الجو.
5.تسأل صديق عن كيفية الوصول الى المتحف المصري.
-VIII أكتب فى واحد من الموضوعين الآتيين:
أ- كلفت بإجراء مقابلة صحفية مع العالم المصرى أحمد زويل اذكر ست أسئلة وجهتها إليه.
ب- تخيل حوار دار بينك وبين أحد رواد الفضاء بعد عودته إلى الأرض.
] مع أرق الأمنيات بدوام التفوق
تتحدث هذه الوثيقة عن مكتبة الإسكندرية وافتتاحها فى ابريل الماضى 2002
La quatrième pyramide de l'Égypte
Après la fondation de trois pyramides de Guizèh, la bibliothèque d'Alexandrie est comme la quatrième pyramide de l'Égypte. C'est la fenêtre نافذة de l'Égypte sur le monde; c'est une rencontre de différentes civilisations et de différentes cultures. Le parrainage رعاية de ce projet était par Mme Suzan Moubarak. L'inauguration a eu lieu le 23 avril passé 2002. 49 parties ont participé au festival d'ouverture qui a duré 3jours. Trois milles personnalités internationales ont assisté aussi. La bibliothèque d'Alexandrie devient un site touristique. Elle reçoit chaque année tous les chercheurs et tous les étudiants pour obtenir toutes les informations nécessaires sur ordinateursكمبيوتر et sur de différents domaines d'information et de la recherche scientifique. Le président Moubarak a donné le coup d'envoi pour la renaissance نهضة de la bibliothèque pour devenir un centre de civilisation égyptienne et de culture.
Le progrès égyptien 27 septembre 2003
A) Choisis le bon groupe selon le document:
1) Ce texte est…….
a- un article b- une annonce c- une autobiographie
2) Ce document est extrait d'un……….
a- journal français b- journal en français c- livre scolaire
3) L'inauguration de cette bibliothèque était l'année…….
a- passée b- actuel c- prochaine
4) L'ouverture était ……..
a- en hiver b- au printemps c- en été
B) Mets vrai ( ) ou faux (X) ou (on ne sait pas)
1.La bibliothèque d'Alexandrie est une grande réalisation.
2.Mme Suzan Moubarak a donné le coup de début pour la renaissance de la bibliothèque
3.L'ouverture a duré plus de deux jours
4.La cérémonie d'ouverture a coûté trois milles livres égyptiennes
5.La bibliothèque ouvre ses portes aux chercheurs seulement.
6.Cette bibliothèque se trouve à Guizèh.
C) Réponds aux questions suivantes d'après le document:
1.Quelles personnes ont participé au festival d'inauguration ?
2.Qui reçoit la bibliothèque chaque année ?
3.Quand a eu lieu l'ouverture de la bibliothèque ?
II- Qui peut faire ce travail ?
1.J'ai écrit 100 romans.
2.Je prends les remèdes que le médecin me donne à temps précis.
3.Je prépare et vend des médicaments.
4.Je traduis quelques œuvres d'une langue à l'autre.
5.Je suis membre au club Alahly.
III- Dis à qui ces phrases peuvent être dites et où ?
1.Mlle, tapez-moi cette lettre et vite s'il vous plait.
2.Avez-vous du poisson et de la salade verte ?
3.J'ai mal à la tête et je ne peux pas dormir.
4.Comment était votre voyage dans l'espace ?
5.Je veux réserver une chambre pour 2 nuits s'il vous plait.
IV- où peut on lire ces phrases:
1.Ciel nuageux sur l'ensemble de la région.
2.On vend toutes les œuvres littéraires ici.
3.Interdit de parler pour le repos des malades.
V- lisez puis répondez:
Naguib Mahfouz est né au Caire en 1912. Il a étudié la philosophie à l'université du Caire. Il a publié environ trente romans. Il a reçu le prix Noble de la littérature en 1988. ¨
1.posez trois questions ayant leur réponse au texte.
2.Complète par (qui – que – ses)
Naguib Mahfouz...… tout le monde aime a publié
30 romans …....sont …...... principales œuvres.
VI) Fais comme il est indiqué:
1.Ses résultats sont excellents grâce à son activité. (Parce que)
2.Hier c'(est) l'anniversaire de mon amie Alaa; je (vais) chez......pour......féliciter. (Corrige les verbes et complète les points par des pronoms personnels)
VII- ماذا تقول فى(4) من المواقف الآتية:
1.تنصح صديق فرنسى بقضاء يوم فى الريف المصرى.
2.تعتذر عن تلبية دعوة صديق مع بيان السبب.
3.تسأل صديق أمنيته فى المستقبل.
4.تنصح صديق بارتداء ملابس ثقيلة عندما يبرد الجو.
5.تسأل صديق عن كيفية الوصول الى المتحف المصري.
-VIII أكتب فى واحد من الموضوعين الآتيين:
أ- كلفت بإجراء مقابلة صحفية مع العالم المصرى أحمد زويل اذكر ست أسئلة وجهتها إليه.
ب- تخيل حوار دار بينك وبين أحد رواد الفضاء بعد عودته إلى الأرض.
] مع أرق الأمنيات بدوام التفوق