memo_man
24-12-2009, 05:29 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
في كل حضارات الشعوب توجد حكم وامثال ومنها القديم الذي لا نعرف مصدره , وتعلمنا منها ماذا نفعل او نتصرف مع الاخرين ....
لكنك سترى ان هذه الامثال على اختلاف لغتها تكاد تتفق في الكثير من مواعظها...
مثال لذلك:--
ايطاليا : الجوع افضل طباخ
الهند : الجوع لا طعم له
فرنسا : لا خبز رديئا عند الجائع
هذه الامثال تعني انه عندما يجوع الانسان فانه ياكل اي شي ولا يهمه الطعم .....
اسبانيا : ما يناسب (سانشو) يسبب المرض ل(ماريتا)
البلاد العربية : مصائب قوم عند قوم فوائد
فرنسا : ما كان جيدا لي قد يكون سيئا لسواي
هذه الامثال تعلمنا ان الاشياء تختلف كثيرا وكذالك الاشخاص.....
البلاد العربية : عصفور في اليد خين من عشرة على الشجرة
ايطاليا : عصفور فب اليد خير من اثنين في الغابة
يوغوسلافيا : خبز الشعير اليوم خير من كعك الدقيق غدا
هذه الامثال تقول اننا يحب ان نستمتع بما نملك بدلا من ان نحلم بما نعرف اننا لن نصل اليه....
ايطاليا : الخيانة في النهاية تخون نفسها
البلاد العربية : من حفر حفرة لاخيه وقع فيها
بولندا : من حفر حفرة للاخرين وقع فيها بنفسه
هذه الامثال تدل على انه من ينوي الشر لغيره يصاب به ....
وارجوا ان ينال الموضوع اعجابكم
وشكراااااا
ميمو
في كل حضارات الشعوب توجد حكم وامثال ومنها القديم الذي لا نعرف مصدره , وتعلمنا منها ماذا نفعل او نتصرف مع الاخرين ....
لكنك سترى ان هذه الامثال على اختلاف لغتها تكاد تتفق في الكثير من مواعظها...
مثال لذلك:--
ايطاليا : الجوع افضل طباخ
الهند : الجوع لا طعم له
فرنسا : لا خبز رديئا عند الجائع
هذه الامثال تعني انه عندما يجوع الانسان فانه ياكل اي شي ولا يهمه الطعم .....
اسبانيا : ما يناسب (سانشو) يسبب المرض ل(ماريتا)
البلاد العربية : مصائب قوم عند قوم فوائد
فرنسا : ما كان جيدا لي قد يكون سيئا لسواي
هذه الامثال تعلمنا ان الاشياء تختلف كثيرا وكذالك الاشخاص.....
البلاد العربية : عصفور في اليد خين من عشرة على الشجرة
ايطاليا : عصفور فب اليد خير من اثنين في الغابة
يوغوسلافيا : خبز الشعير اليوم خير من كعك الدقيق غدا
هذه الامثال تقول اننا يحب ان نستمتع بما نملك بدلا من ان نحلم بما نعرف اننا لن نصل اليه....
ايطاليا : الخيانة في النهاية تخون نفسها
البلاد العربية : من حفر حفرة لاخيه وقع فيها
بولندا : من حفر حفرة للاخرين وقع فيها بنفسه
هذه الامثال تدل على انه من ينوي الشر لغيره يصاب به ....
وارجوا ان ينال الموضوع اعجابكم
وشكراااااا
ميمو