بسم الله الرحمن الرحيم
هذا السؤال خاص بالخطاب
وخاص أيضاَ بالأحداث الجارية
وبالخصوص عن انفلونزا الخنازير وغيرها من الأمراض
التي أصبحت منتشرة بشكل كبير جداَ
الخطاب عبارة عن والد تلميذ هذا التلميذ قد أصاب
بإنفلونزا الخنازير ويتعين علي والده أن يرسل خطاباَ
لمدير المدرسة يشرح له عن أسباب غياب إبنه
وانه يلزمة الراحة في البيت.
وإليكم نص الخطاب
écrivez une lettre du père au directeur de l'école pour informer de l'absence de votre enfant

هو فين الخطاب يا مسيو
هو حضرتك بتطلب مننا نكتبهولك
ولا انت عاوز نعمل اية مش عارف
لوممكن تكتبه انت علشان تساعدنا نحن الطلبة

هو فين الخطاب يا مسيو
هو حضرتك بتطلب مننا نكتبهولك
ولا انت عاوز نعمل اية مش عارف
لوممكن تكتبه انت علشان تساعدنا نحن الطلبة


لا يا ماندو أنا حبيت اقولكم بس لحسن يجي في الإمتحان وأنا موش عايز أكتبة دلوقتي علشان أشوف
إجتهادكم فيه . لكن أوعدك إني أكتبة بس بعد ما أشوف حد كتبة .

le caire, le lundi 5 mai 2010
Monsieur le Directeur
Mon fils Karim qui est en deuxième année secondaire ,est enhurmé
et malade. il ne mange rien ,et il avait de la fiévre il est pâle .il tousse toujours
et il n'a pas assisté depuis une semaine au lycée je vous prie de bien vouloir l'excuser .

le père de Karim

خطاب جميل جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدا

Le caire, le mardi juin 2010
Le monsieur le directeur,
Aprés mes beaucoup salutation . Je veux montrer les causes del'absance de mon fils "Ali".
Il a frappé la grippe porcine. Il est très fatigué . Il a de la fièvre. Il beaucoup tousse. Il est allé chez le médecin.
Il lui conseille de reseter au lit.
Accepte mes salutation.
A bientot

le caire, 15 janvier 2010
Monsieur, le directeur,
je suis ravi de t'ecrire cette lettre pour vous informer que mon fils a soufert de la grippe procine
il a mal a chaleur elevee d'ailleur il tousse beaucoup , je l'ai accompagne chez le medecin le meme
jour , le medecin lui dit de garder le lit . cela je vous prie de lui pardonne a son abscence
acceptez mes salutations

مشكوررررررررررر

الاخ الزميل الفارس ارجوك لا تتجاهل تعلم كيفية اضافة les accents
عمك الحاج

لوسمحت ممكن حد يقول ايه افضل كتاب فرنساوى

مشكور سيدي