mr.ahmedabdelwahed
11-02-2010, 06:37 AM
جملة وجدتها فى كتاب اسمه
express grammar
وجدت لزاما على ان اعرضها لنتواصل
يطلب فيها استخراج الخطا وتصحيحه
parents are assured that their children will be provided with healthy meals
انتظر ارائكم فى الجملة
وهى للتواصل وهذا من اهم مميزات هذا المنتدى
حازم 93
11-02-2010, 08:44 AM
ممكن بدل will be provided
تبقى provide
عشان دى حقيقة ان اى حد هياكل كويس هتبقى صحته كويسة
ارجو التصحيح لو كنت غلط وشكرا مستر احمد
mr.ahmedabdelwahed
11-02-2010, 07:12 PM
اين التواصل احبتى واخوانى
ما بين الماضى والمستقبل
11-02-2010, 07:51 PM
والجمله الاولى مبنيه للمجهول ليه انا شايفه ان الصحthe parents assure
puma_stone
11-02-2010, 11:21 PM
دى جملة عادية و الجزء الأول يكون مبنى للمعلوم و ليس المجهول parents assure that
مستر / طارق الديب
12-02-2010, 01:59 AM
جملة وجدتها فى كتاب اسمه
express grammar
وجدت لزاما على ان اعرضها لنتواصل
يطلب فيها استخراج الخطا وتصحيحه
parents are assured that their children will be provided with healthy meals
انتظر ارائكم فى الجملة
وهى للتواصل وهذا من اهم مميزات هذا المنتدى
مستر احمد بعد السلام عليكم
هاهو راى المتواضع
parents are assured that their
children should be provided with healthy meals
مصطفى محجوب ثابت محمد
13-02-2010, 08:32 AM
جملة وجدتها فى كتاب اسمه
express grammar
وجدت لزاما على ان اعرضها لنتواصل
يطلب فيها استخراج الخطا وتصحيحه
parents assured that their children will be provided with healthy meals
انتظر ارائكم فى الجملة
وهى للتواصل وهذا من اهم مميزات هذا المنتدى
أعتقد ده الحل من وجهة نظرى المتواضعة
mr.ahmedabdelwahed
13-02-2010, 12:01 PM
نشوف وجهة نظر الكتاب
ونتناقش برده بعدها
http://www14.0zz0.com/2010/02/13/10/511761300.jpg
ابو حوده
13-02-2010, 12:56 PM
I guess the correct answer is assure as I don't think the verb asuure is a transitive one ,just a thought as I don't have a dictionary in front of me right now ,so i hope assure is the right word here
GALAXYY
13-02-2010, 06:22 PM
الجملة ليس بها اى خطا
وكلمة healthy تشير الى الطعام ايضا كما فى تعبيرhealthy diet
الكلام ده موجود فى القاموس المدرسى للمرحلة الثانوية وهو من اعظم القواميس الموجودة صفحة310
mr.ahmedabdelwahed
13-02-2010, 07:45 PM
الجملة ليس بها اى خطا
وكلمة healthy تشير الى الطعام ايضا كما فى تعبيرhealthy diet
الكلام ده موجود فى القاموس المدرسى للمرحلة الثانوية وهو من اعظم القواميس الموجودة صفحة310
والله انا معك فى هذا الراى لانه صواب وهذا ما دعانى ودفعنى الى عرض الجملة للمناقشة
وننتظر راى اخواننا
مستر / طارق الديب
13-02-2010, 09:26 PM
نشوف وجهة نظر الكتاب
ونتناقش برده بعدها
الحمد لله ان حلى طلع صحيح وبعدين دى جملة عادية جدا لانها نوع من أنواع المجهول الذى يمكن أن يبدأ ب It أو فاعل الجملة الثانية وأصل الجملة هو
Doctors assure that parents should provide their children with healthy meals
أبدأ بفاعل الجملة الثانية Parents حتلاقى الحل أمامك وأى خدمة
Mr. Good
14-02-2010, 02:22 AM
رأي الكتاب صحيح جدا يا مستر
والمعلومة جديرة بالمناقشة
تقبل تحياتي
mr.ahmedabdelwahed
14-02-2010, 06:52 AM
الحمد لله ان حلى طلع صحيح وبعدين دى جملة عادية جدا لانها نوع من أنواع المجهول الذى يمكن أن يبدأ ب It أو فاعل الجملة الثانية وأصل الجملة هو
Doctors assure that parents should provide their children with healthy meals
أبدأ بفاعل الجملة الثانية Parents حتلاقى الحل أمامك وأى خدمة
يا مستر طارق والله ما قصدت منها الا الخير وهو ان نناقش الفرق بين
health-healthy-healthful food
لان التلاته صح
ولكن من وجهة نظر الكاتب( وهو لغوى شهير فى جامعة كامبريدج-كما يقول الكتاب) ان
healthful
هى الصحيحة فقط
مستر / طارق الديب
15-02-2010, 02:15 AM
احترم وجهه نظرك يا مبدع وياريت تفتكرنا دائما بهذة الجمل الرائعة
وفاء شرف
15-02-2010, 10:17 AM
الخطا هو استعمال are assured مع willوالمفروض ان نستعمل is going to be provided لان دة تنبؤ مع وجود دليل