bakrbakr
14-04-2010, 10:48 AM
_______________________اللغةالأجنبیةالثانیة/ الفرنسیة
یجابعلیھامرةواحدةفقط. , (B), (C)(A) ملحوظة:ھذاالسؤالبجزئیاتھالثلاثة
I) Lisez le document suivant, puis répondez aux questions:
___________________
Hassan, doyen des pharaons
Le capitaine de la sélection nationale de football, Ahmed Hassan,
est devenu le joueur qui a participé le plus dans des rencontres
internationales, après avoir joué son 170ème match face à l'équipe du
Cameroun à Angola.
Ahmed Hassan a battu le record de Hossam Hassan, actuel directeur
technique du club "Zamalek", qui a participéà 169 rencontres avec les
pharaons.
C'était un grand moment pour Hassan (35 ans) qui a honoré sa
170ème rencontre en réalisant un doublé qui a aidé les pharaons à battre
le Cameroun de Samuel Eto'o et se qualifier pour les demi-finales de la
CAN 2010.
Il a été aussi nommé meilleur joueur de cette rencontre.
"Je suis très heureux parce que nous avons gagné aujourd'hui. Nous
avons joué un très bon match et je suis très content d'avoir marqué deux
buts et un record de 170 matchs" explique le capitaine de la sélection.
En effet, Hassan est le joueur-clé de la sélection nationale égyptienne et
il a fait preuve d'un niveau assez élevé lors de cette CAN.
Al-Ahram Hebdo
REPUBLIQUE ARABE D'EGYPTE
Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement
Examen du Certificat d'Etudes Secondaires Générales, du Soudan, 2010
Français : 2ème Langue Étrangère Ossama Elbaz- 0104311597
Doyen عمید l'équipe nationale الفریقالقومي
A) Complétez chaque phrase par le bon groupe (a,b, ou c):-
1 - Ce document est extrait d'un ...........
a) livre. b) roman c) journal.
2- Le document donne des .........
a) informations b) définitions c) avis.
3- Ce document parle principalement ……..
a) d'un match. b) d'un joueur. c) d'une compétition
4- Le capitaine de la sélection nationale égyptienne, c'est ……...
a) Ahmed Hassan b) Samuel Eto'o c) Hossam Hassan
5- Hossam Hassan est l'entraîneur ………..
a) du Cameroun b) de Zamalek
c) de la sélection nationale égyptienne.
B) Mettez (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase d'après le
document :
1- La CAN 2010 a eu lieu à Angola.
2- Le match face au Cameroun est le 170ème de Hossam Hassan.
3- Ahmed Hassan a trente cinq ans.
4- Samuel Eto'o a été choisi comme meilleur joueur pendant ce
match. .
5- Ahmed Hassan a marqué 3 buts pendant le match du Cameroun.
6- Hossam Hassan a participé au match devant le Cameroun.
7- Ahmed Hassan a joué plus de matchs que Hossam Hassan.
C) Réponds aux questions suivantes d'après le document:
1- Pourquoi Ahmed Hassan est-il content ?
2- Comment appelle-t-on les joueurs de l'équipe nationale
égyptienne?
3- Quel titre Ahmed Hassan a-t- il obtenu après cette rencontre?
II- Où vas-tu pour……
1- acheter des casse-croûte?
2- prendre le train?
3- poster un colis?
4- demander un ticket d'avion?
5- te soigner d'une maladie?
(بقیةالأسئلةفيالصفحةالثالثة)
III – Qui peut faire ce travail?
1- Faire des robes à la mode..
2- Préparer et vendre des médicaments.
3- S'occuper des enfants.
4- Régler la circulation dans la rue.
5- Accueillir les clients à l'hôtel.
IV- Sous quelle rubrique peut-on lire chacun de ces titres?
1- Un plan pour vacciner les enfants contre la grippe A.
2- Le président soudanais a été reçu par le président égyptien
3- La sélection nationale a gagné la CAN 2010
4- L'avenir du pétrole en Afrique
5- Vol d'une villa à Khartoum.
V - Lisez le texte suivant puis répondez aux questions :-
Sur le petit écran, on verra pour la première fois un feuilleton qui
parle de la victoire du 6 octobre. Ce feuilleton est joué par des
acteurs égyptiens très célèbres.
1- Posez trois questions dont les réponses sont les mots soulignés.
2- "On verra le feuilleton du 6 octobre"
(Commencez par "Hier………"
3- Le héros du feuilleton dit "Je suis content de travailler avec tous
mes collègues"
(Mettez au style indirect)
4- C'est le feuilleton … je vais suivre tous les jours.
(Remplacez les points par un pronom relatif)
5- On peut voir le feuilleton sur la première chaîne à 7 heures.
(Réécris la phrase sans répéter le mot souligné)
(ا - ماذایمكنأنتقولفيالمواقفالتالیة :- (اخترأربعةمواقففقط)
١- تبديرغبتكفيأنتصبحصحفیامشھورا.٢- تخبرصدیقكانكحصلتعليرخصةقیادة.
٣- تسألأحدالمشجعینعنالمسئولعنالھزیمة.٤- اتصلبكاحدالأشخاصوكانالرقمخطأ.
٥- تنصحأحدالسائقینأنینظرأمامھدائما.
ب–ادخلھذهالتعبیراتفيجملمفیدة:
Il ne faut pas - à cause de – avant de
ج - اكتبفيأحدالموضوعینالتالیین :- (فيحدودخمسجمل)
١ ) اكتبخطابلصدیقفرنسيتحدثھفیھعنآخرزیارةلكلمدینةالقاھر ةوعنأمنیتك
أنتعودلھافياقربوقت.
اكتبمقالاعنمثلكالأعلىمنالشخصیاتالمرموقةفيعالمالبحث العلميأو الأدب معالإشارةإليأھمانجازاتھوأعمالھ
یجابعلیھامرةواحدةفقط. , (B), (C)(A) ملحوظة:ھذاالسؤالبجزئیاتھالثلاثة
I) Lisez le document suivant, puis répondez aux questions:
___________________
Hassan, doyen des pharaons
Le capitaine de la sélection nationale de football, Ahmed Hassan,
est devenu le joueur qui a participé le plus dans des rencontres
internationales, après avoir joué son 170ème match face à l'équipe du
Cameroun à Angola.
Ahmed Hassan a battu le record de Hossam Hassan, actuel directeur
technique du club "Zamalek", qui a participéà 169 rencontres avec les
pharaons.
C'était un grand moment pour Hassan (35 ans) qui a honoré sa
170ème rencontre en réalisant un doublé qui a aidé les pharaons à battre
le Cameroun de Samuel Eto'o et se qualifier pour les demi-finales de la
CAN 2010.
Il a été aussi nommé meilleur joueur de cette rencontre.
"Je suis très heureux parce que nous avons gagné aujourd'hui. Nous
avons joué un très bon match et je suis très content d'avoir marqué deux
buts et un record de 170 matchs" explique le capitaine de la sélection.
En effet, Hassan est le joueur-clé de la sélection nationale égyptienne et
il a fait preuve d'un niveau assez élevé lors de cette CAN.
Al-Ahram Hebdo
REPUBLIQUE ARABE D'EGYPTE
Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement
Examen du Certificat d'Etudes Secondaires Générales, du Soudan, 2010
Français : 2ème Langue Étrangère Ossama Elbaz- 0104311597
Doyen عمید l'équipe nationale الفریقالقومي
A) Complétez chaque phrase par le bon groupe (a,b, ou c):-
1 - Ce document est extrait d'un ...........
a) livre. b) roman c) journal.
2- Le document donne des .........
a) informations b) définitions c) avis.
3- Ce document parle principalement ……..
a) d'un match. b) d'un joueur. c) d'une compétition
4- Le capitaine de la sélection nationale égyptienne, c'est ……...
a) Ahmed Hassan b) Samuel Eto'o c) Hossam Hassan
5- Hossam Hassan est l'entraîneur ………..
a) du Cameroun b) de Zamalek
c) de la sélection nationale égyptienne.
B) Mettez (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase d'après le
document :
1- La CAN 2010 a eu lieu à Angola.
2- Le match face au Cameroun est le 170ème de Hossam Hassan.
3- Ahmed Hassan a trente cinq ans.
4- Samuel Eto'o a été choisi comme meilleur joueur pendant ce
match. .
5- Ahmed Hassan a marqué 3 buts pendant le match du Cameroun.
6- Hossam Hassan a participé au match devant le Cameroun.
7- Ahmed Hassan a joué plus de matchs que Hossam Hassan.
C) Réponds aux questions suivantes d'après le document:
1- Pourquoi Ahmed Hassan est-il content ?
2- Comment appelle-t-on les joueurs de l'équipe nationale
égyptienne?
3- Quel titre Ahmed Hassan a-t- il obtenu après cette rencontre?
II- Où vas-tu pour……
1- acheter des casse-croûte?
2- prendre le train?
3- poster un colis?
4- demander un ticket d'avion?
5- te soigner d'une maladie?
(بقیةالأسئلةفيالصفحةالثالثة)
III – Qui peut faire ce travail?
1- Faire des robes à la mode..
2- Préparer et vendre des médicaments.
3- S'occuper des enfants.
4- Régler la circulation dans la rue.
5- Accueillir les clients à l'hôtel.
IV- Sous quelle rubrique peut-on lire chacun de ces titres?
1- Un plan pour vacciner les enfants contre la grippe A.
2- Le président soudanais a été reçu par le président égyptien
3- La sélection nationale a gagné la CAN 2010
4- L'avenir du pétrole en Afrique
5- Vol d'une villa à Khartoum.
V - Lisez le texte suivant puis répondez aux questions :-
Sur le petit écran, on verra pour la première fois un feuilleton qui
parle de la victoire du 6 octobre. Ce feuilleton est joué par des
acteurs égyptiens très célèbres.
1- Posez trois questions dont les réponses sont les mots soulignés.
2- "On verra le feuilleton du 6 octobre"
(Commencez par "Hier………"
3- Le héros du feuilleton dit "Je suis content de travailler avec tous
mes collègues"
(Mettez au style indirect)
4- C'est le feuilleton … je vais suivre tous les jours.
(Remplacez les points par un pronom relatif)
5- On peut voir le feuilleton sur la première chaîne à 7 heures.
(Réécris la phrase sans répéter le mot souligné)
(ا - ماذایمكنأنتقولفيالمواقفالتالیة :- (اخترأربعةمواقففقط)
١- تبديرغبتكفيأنتصبحصحفیامشھورا.٢- تخبرصدیقكانكحصلتعليرخصةقیادة.
٣- تسألأحدالمشجعینعنالمسئولعنالھزیمة.٤- اتصلبكاحدالأشخاصوكانالرقمخطأ.
٥- تنصحأحدالسائقینأنینظرأمامھدائما.
ب–ادخلھذهالتعبیراتفيجملمفیدة:
Il ne faut pas - à cause de – avant de
ج - اكتبفيأحدالموضوعینالتالیین :- (فيحدودخمسجمل)
١ ) اكتبخطابلصدیقفرنسيتحدثھفیھعنآخرزیارةلكلمدینةالقاھر ةوعنأمنیتك
أنتعودلھافياقربوقت.
اكتبمقالاعنمثلكالأعلىمنالشخصیاتالمرموقةفيعالمالبحث العلميأو الأدب معالإشارةإليأھمانجازاتھوأعمالھ