مشاهدة النسخة كاملة : عاجل جدا جدا عايز ترجمة للجملة دى


passanio
19-05-2010, 09:40 PM
لم تكن الحروب ولن تكون ابدا وسيلة لحل المنازعات بين الدول .

تجرى الاستعدادات على قدم وساق لاستضافة كأس العالم لكرة القدم فى جنوب افريقيا.

mostafa ali zaki
19-05-2010, 10:39 PM
تجرى الاستعدادات على قدم وساق لاستضافة كأس العالم لكرة القدم فى جنوب افريقيا.
Preparations are in full swing for hosting the World Cup
in South Africa
لم تكن الحروب ولن تكون ابدا وسيلة لحل المنازعات بين الدول
Wars were not and will never be a solution to settle disputes among nations.

passanio
20-05-2010, 01:03 AM
لك جزيل الشكر . اللهم بارك لك

passanio
20-05-2010, 01:04 AM
ياريت دى كمان

يجب ان يتحلى الانسان بالصبر وحسن الخلقز

mostafa ali zaki
20-05-2010, 01:09 AM
ياريت دى كمان

يجب ان يتحلى الانسان بالصبر وحسن الخلقز
Man must be marked by patience and good manners

passanio
20-05-2010, 04:59 PM
اشكرك جدا وبارك الله فيك

هل ممكن تكون كدة

man must be provided with patience and good manners

passanio
20-05-2010, 05:00 PM
or characterized by

sameh kamal
20-05-2010, 09:20 PM
preparations are going on pens and needles for hosting the world cup in South Africa