مسترسمير إبراهيم
02-06-2010, 05:21 PM
دراسة: المحتوى العربى فى الموسوعات الإلكترونية «غير موثوق به»
كتب محمد كامل ومحمد الخولى ٢/ ٦/ ٢٠١٠«الموسوعات الإلكترونية تفتقد المحتوى العربى المتكامل».. هذا ما توصلت إليه دراسة بحثية أعدها الدكتور شريف درويش اللبان، أستاذ الصحافة وتكنولوجيا الاتصال بكلية الإعلام جامعة القاهرة، التى أكد فيها أن الموسوعات الإلكترونية بشكلها الحالى تعانى عدة سلبيات، منها عدم الوثوق فى معلوماتها، لأنها تتيح للمستخدمين إدخال المعلومات وتستقبل كمية مدخلات هائلة، مما يصعب القيام بمراجعة جميع الموضوعات المنشورة بها، بالإضافة إلى افتقادها للتحديث المستمر.
وقارنت الدراسة بين ٣ موسوعات تتيح الإدخال باللغة العربية هى: موسوعات «ويكيبيديا، العربية العالمية، المعرفة»، وتوصلت إلى أن هذه الموسوعات تفتقد للمحتوى العربى المنظم والمتكامل، الذى يوفر للمستخدمين المعلومات الأساسية والحقائق المتعلقة بتاريخ وثقافة العرب، ويشوبها عدم التوثيق لبعض معلوماتها.
وذكرت الدراسة أن عدد المقالات الموجودة باللغة العربية بموسوعة «ويكيبيديا» الأشهر عالميا، يصل لـ١٠٠ ألف مقال فقط، فى الوقت الذى تصل فيه اللغة الإنجليزية إلى أكثر من ٢.٨ مليون مقالة «وقت إجراء الدراسة». وأشارت إلى أن تراثنا المعرفى العربى مهدد بالتلاشى، إذا لم نهتم بتدشين موسوعة عربية متكاملة تناسب عصر المعرفة الحالى،
فى ظل تنامى تكنولوجيا الاتصال الإلكترونية، وأوصى بضرورة التعاون فى إنشاء مشروعات قومية ترعاها الحكومات والمنظمات الإقليمية المعنية ومنظمات المجتمع المدنى لنقل المحتوى العربى على الإنترنت إلى مستوى مناسب،
كتب محمد كامل ومحمد الخولى ٢/ ٦/ ٢٠١٠«الموسوعات الإلكترونية تفتقد المحتوى العربى المتكامل».. هذا ما توصلت إليه دراسة بحثية أعدها الدكتور شريف درويش اللبان، أستاذ الصحافة وتكنولوجيا الاتصال بكلية الإعلام جامعة القاهرة، التى أكد فيها أن الموسوعات الإلكترونية بشكلها الحالى تعانى عدة سلبيات، منها عدم الوثوق فى معلوماتها، لأنها تتيح للمستخدمين إدخال المعلومات وتستقبل كمية مدخلات هائلة، مما يصعب القيام بمراجعة جميع الموضوعات المنشورة بها، بالإضافة إلى افتقادها للتحديث المستمر.
وقارنت الدراسة بين ٣ موسوعات تتيح الإدخال باللغة العربية هى: موسوعات «ويكيبيديا، العربية العالمية، المعرفة»، وتوصلت إلى أن هذه الموسوعات تفتقد للمحتوى العربى المنظم والمتكامل، الذى يوفر للمستخدمين المعلومات الأساسية والحقائق المتعلقة بتاريخ وثقافة العرب، ويشوبها عدم التوثيق لبعض معلوماتها.
وذكرت الدراسة أن عدد المقالات الموجودة باللغة العربية بموسوعة «ويكيبيديا» الأشهر عالميا، يصل لـ١٠٠ ألف مقال فقط، فى الوقت الذى تصل فيه اللغة الإنجليزية إلى أكثر من ٢.٨ مليون مقالة «وقت إجراء الدراسة». وأشارت إلى أن تراثنا المعرفى العربى مهدد بالتلاشى، إذا لم نهتم بتدشين موسوعة عربية متكاملة تناسب عصر المعرفة الحالى،
فى ظل تنامى تكنولوجيا الاتصال الإلكترونية، وأوصى بضرورة التعاون فى إنشاء مشروعات قومية ترعاها الحكومات والمنظمات الإقليمية المعنية ومنظمات المجتمع المدنى لنقل المحتوى العربى على الإنترنت إلى مستوى مناسب،