a_shanawany
04-06-2007, 08:30 PM
<div align="center">• Leila El-Assaby who was an Egyptian archaeologist, was chosen by Dr Hafez, the leader of the UNESCO exchange program in Peru and the family friend, to work him.
leaderرئيس
archaeologist عالمة آثار
exchange programبرنامج التبادل
• Samira, Leila's younger sister, drove her to the airport. Samira's sense of humour made Leila overcome her worries.
sense of humourروح المرح
made + subject + overcomeتغلبت على
• At New York, Leila changed planes. On the plane to lima, she met Martin Lander, a mining engineer . She told him that she was fond of archaeology as Dr Hafez used to tell her about his excavation so she studied in Italy.
mining engineer مهندس تعدين
fond of مغرمة بـ
excavation تنقيب
• At Lima, Dr Hafez was waiting Leila. When she introduced Martin Lander
to Dr Hafez, the latter said that they had met before, but Lander denied.
• Leila and Dr Hafez flew to Cuzco. During the flight, Dr Hafez spoke about the similarities and differences between the Inca civilization and the Egyptian one. The Incas and the Egyptians were mummifying kings and put silver and gold with the kings. But the Incas were different from the Egyptians in which the Incas killed women and servants to be buried with the kings. they also sacrificed children to the Gods.
similarities and differences التشابهات و الإختلافات
mummifying يحنطون
buriedدفنوا
sacrificed ضحوا
Gods الآلهة
• Dr Hafez warned Leila of Martin Lander. He told her that Lander was involved in the robbery of Inca treasures . He put her at the head of a team. When they arrived in Cuzco airport, Amalia, a Peruvian archaeologist, drove them to the camp.
Gods الآلهة
treasures الكنوز
the head of a team رئاسه الفريق
• Due to the altitude and the jet-lag Leila couldn't sleep well.
altitudeدوار المرتفعات
jet-lag إرهاق السفر
• Dr Hafez went to Quenco to meet the UNESCO representative to leave a good impression to support the project another year.
representative مندوب
impression انطباع
• When Amalia was showing Leila around the site, Leila assured that it was her experience not Dr Hafez's friendship to her family to be in Peru.
assured أكدت
• Amalia said they were about to have a great discovery when they found an entrance hall for the priests who were carrying out their rituals and Ramon found a gold figure of a child.
entrance hall مدخل قاعة
priests الكهنة
rituals طقوس دينية
figure تمثال
• Leila and Amalia met Pablo Alvarez, an advisor of both the Peruvian government and the UNESCO representative.
an advisor مستشار
• Ramon was lowered into the tomb and found some human bones .
lowered into أدخل
• Dr Hafez had problems with his computer, so he went to Quenco to have them fixed . He asked Leila to go with him when she complained of Amalia's unfriendly treatment because of professional jealously , but Dr Hafez said that Amalia was good natured and worked well.
complained شكت - قدمت شكوى
professional jealously الغيرة المهنية
good naturedذات طبيعة جيدة
• Leila accepted the offer and wandered in the town. When she tired, she looked for a café. She was surprised in seeing Amalia sitting with Martin Lander. She went to fetch Dr Hafez to see Amalia and Lander, but unfortunately they had gone.
• After Leila returned to the camp, she used the internet and discovered that the United Mining stopped work in Peru in 1999. So, Martin Mander was a liar.
• In the next day, the excavation team got inside the tomb. They saw human bones of a person a sitting position . The skull was broken. They thought that either the person was killed or the falling rocks made the *****. They used the laser dating machine that showed hat the cloth dated back to the middle of the Inca period.
dated back يرجع تاريخه الى
• Leila discovered a gold llama .She sent her sister, Samira, an e-mail to tell her about. All the excavation team went to a restaurant except Leila. Leila found the door of the tomb half-open .She went down the tomb and found Martin Lander. She told him he was a thief. He said he was a collector, so he took some artifacts. When he left, he pulled the ladder up and closed the door to imprison her in the tomb. It was a bad night and had a nightmare . In the morning, Dr Hafez came and helped her to get out of the tomb.
llama .حيوان اللاما
imprison يسجن - يحبس
nightmare كابوس
• Luckily, Leila found the gold mask. Pablo took it to keep it in the safe . The next day the police came because the gold mask had disappeared . While Pablo was in Quenco, the thief got into the hut through the window to open the safe with a key.
• So, the police came to take everyone's fingerprints in addition to the safe. The police searched the site also.
in addition to بالإضافة لــ
• Because of jealousy, Amalia put the gold rabbit in Leila's clothes. So Leila was arrested by the police. But later on, Amalia asked Leila to forgive her for her misdeed and Leila was set free .
misdeedجرم
was set free أطلق سراحها
• Amalia told Leila that she met Martin Lander, the liar in the café in Quenco as he deceived her father by telling him about a new silver mine but it was not true. So her father became moneyless .
moneyless مفلس
• Amalia knew that Lander was in Acomayo. They set off to it. Suddenly Amalia had an accident and was seriously injured . Leila got her out of the car, covered her with a blanket and made her a splint . the mobile was broken. Leila went to get help. in a village, she found a man and two women who went with her and carried Amalia to their house. The next day, Leila brought a doctor who sent Amalia to a hospital by a helicopter.
set off رحلوا
blanket بطانية
splintجبيرة
• Dr Hafez came to the hospital. He told Lander falsely that Lander was arrested. Pablo confessed he helped Martin Lander to get the mask of gold in return of alot of money. Pablo would meet Lander that night so they decided to follow him to meet Lander.
confessed أعترف
in return of مقابل
• Lander drove a small truck to a far side of the airport. Lander left the truck to open the gates . Leila quickly got into the truck and rushed at Lander who got into a single-engine plane to escape. Leila drove at the plane and crashed it. Lander was knocked out. In two days, the police restored the mask of gold and all other stolen things.
truckسيارة نقل
rushedاندفعت
crashed صدمتها
knocked outطرح خارجا
restored أسترد
• Leila and Dr Hafez went to the village to thank the man and the two women for helping Amalia. On their way back, Leila showed Dr Hafez a new Inca site at the mountain side. A team was sent there and assured Leila's discovery.
• In returning to Egypt, Leila was met by the reporters and photographers at the airport. In the next day, the newspaper headlines were about Leila's discoveries, her catching a thief and discovering a new site in Inca.
reporters and photographers المحررون و المصورون
• Inca Empire and the Incas الامبروطورية الانكية والانكيون :
The Inca empire was between 1492 and 1552. The empire was extended along the pacific coast of South America. It extended across the lands , now known as Colombia, Ecuador, Bolivia, Chile, Argentina and Peru.
extendedامتدت
The Incas were the Peruvian Ancient people. They had a great empire and civilization. When the Incas conquered the Chimu, they sent the Chimu kings' sons to the capital to make sure their fathers' loyalty . The Incas sacrificed children to please their Gods. The Inca kings were buried with gold figures . The gold figures attracted the thieves to steal and sell them to the rich collectors and museums .
capital العاصمة
make sureليتأكدوا
loyalty ولاء
please ليسعدوا
rich collectors جامعى الآثار الأثرياء</div>
leaderرئيس
archaeologist عالمة آثار
exchange programبرنامج التبادل
• Samira, Leila's younger sister, drove her to the airport. Samira's sense of humour made Leila overcome her worries.
sense of humourروح المرح
made + subject + overcomeتغلبت على
• At New York, Leila changed planes. On the plane to lima, she met Martin Lander, a mining engineer . She told him that she was fond of archaeology as Dr Hafez used to tell her about his excavation so she studied in Italy.
mining engineer مهندس تعدين
fond of مغرمة بـ
excavation تنقيب
• At Lima, Dr Hafez was waiting Leila. When she introduced Martin Lander
to Dr Hafez, the latter said that they had met before, but Lander denied.
• Leila and Dr Hafez flew to Cuzco. During the flight, Dr Hafez spoke about the similarities and differences between the Inca civilization and the Egyptian one. The Incas and the Egyptians were mummifying kings and put silver and gold with the kings. But the Incas were different from the Egyptians in which the Incas killed women and servants to be buried with the kings. they also sacrificed children to the Gods.
similarities and differences التشابهات و الإختلافات
mummifying يحنطون
buriedدفنوا
sacrificed ضحوا
Gods الآلهة
• Dr Hafez warned Leila of Martin Lander. He told her that Lander was involved in the robbery of Inca treasures . He put her at the head of a team. When they arrived in Cuzco airport, Amalia, a Peruvian archaeologist, drove them to the camp.
Gods الآلهة
treasures الكنوز
the head of a team رئاسه الفريق
• Due to the altitude and the jet-lag Leila couldn't sleep well.
altitudeدوار المرتفعات
jet-lag إرهاق السفر
• Dr Hafez went to Quenco to meet the UNESCO representative to leave a good impression to support the project another year.
representative مندوب
impression انطباع
• When Amalia was showing Leila around the site, Leila assured that it was her experience not Dr Hafez's friendship to her family to be in Peru.
assured أكدت
• Amalia said they were about to have a great discovery when they found an entrance hall for the priests who were carrying out their rituals and Ramon found a gold figure of a child.
entrance hall مدخل قاعة
priests الكهنة
rituals طقوس دينية
figure تمثال
• Leila and Amalia met Pablo Alvarez, an advisor of both the Peruvian government and the UNESCO representative.
an advisor مستشار
• Ramon was lowered into the tomb and found some human bones .
lowered into أدخل
• Dr Hafez had problems with his computer, so he went to Quenco to have them fixed . He asked Leila to go with him when she complained of Amalia's unfriendly treatment because of professional jealously , but Dr Hafez said that Amalia was good natured and worked well.
complained شكت - قدمت شكوى
professional jealously الغيرة المهنية
good naturedذات طبيعة جيدة
• Leila accepted the offer and wandered in the town. When she tired, she looked for a café. She was surprised in seeing Amalia sitting with Martin Lander. She went to fetch Dr Hafez to see Amalia and Lander, but unfortunately they had gone.
• After Leila returned to the camp, she used the internet and discovered that the United Mining stopped work in Peru in 1999. So, Martin Mander was a liar.
• In the next day, the excavation team got inside the tomb. They saw human bones of a person a sitting position . The skull was broken. They thought that either the person was killed or the falling rocks made the *****. They used the laser dating machine that showed hat the cloth dated back to the middle of the Inca period.
dated back يرجع تاريخه الى
• Leila discovered a gold llama .She sent her sister, Samira, an e-mail to tell her about. All the excavation team went to a restaurant except Leila. Leila found the door of the tomb half-open .She went down the tomb and found Martin Lander. She told him he was a thief. He said he was a collector, so he took some artifacts. When he left, he pulled the ladder up and closed the door to imprison her in the tomb. It was a bad night and had a nightmare . In the morning, Dr Hafez came and helped her to get out of the tomb.
llama .حيوان اللاما
imprison يسجن - يحبس
nightmare كابوس
• Luckily, Leila found the gold mask. Pablo took it to keep it in the safe . The next day the police came because the gold mask had disappeared . While Pablo was in Quenco, the thief got into the hut through the window to open the safe with a key.
• So, the police came to take everyone's fingerprints in addition to the safe. The police searched the site also.
in addition to بالإضافة لــ
• Because of jealousy, Amalia put the gold rabbit in Leila's clothes. So Leila was arrested by the police. But later on, Amalia asked Leila to forgive her for her misdeed and Leila was set free .
misdeedجرم
was set free أطلق سراحها
• Amalia told Leila that she met Martin Lander, the liar in the café in Quenco as he deceived her father by telling him about a new silver mine but it was not true. So her father became moneyless .
moneyless مفلس
• Amalia knew that Lander was in Acomayo. They set off to it. Suddenly Amalia had an accident and was seriously injured . Leila got her out of the car, covered her with a blanket and made her a splint . the mobile was broken. Leila went to get help. in a village, she found a man and two women who went with her and carried Amalia to their house. The next day, Leila brought a doctor who sent Amalia to a hospital by a helicopter.
set off رحلوا
blanket بطانية
splintجبيرة
• Dr Hafez came to the hospital. He told Lander falsely that Lander was arrested. Pablo confessed he helped Martin Lander to get the mask of gold in return of alot of money. Pablo would meet Lander that night so they decided to follow him to meet Lander.
confessed أعترف
in return of مقابل
• Lander drove a small truck to a far side of the airport. Lander left the truck to open the gates . Leila quickly got into the truck and rushed at Lander who got into a single-engine plane to escape. Leila drove at the plane and crashed it. Lander was knocked out. In two days, the police restored the mask of gold and all other stolen things.
truckسيارة نقل
rushedاندفعت
crashed صدمتها
knocked outطرح خارجا
restored أسترد
• Leila and Dr Hafez went to the village to thank the man and the two women for helping Amalia. On their way back, Leila showed Dr Hafez a new Inca site at the mountain side. A team was sent there and assured Leila's discovery.
• In returning to Egypt, Leila was met by the reporters and photographers at the airport. In the next day, the newspaper headlines were about Leila's discoveries, her catching a thief and discovering a new site in Inca.
reporters and photographers المحررون و المصورون
• Inca Empire and the Incas الامبروطورية الانكية والانكيون :
The Inca empire was between 1492 and 1552. The empire was extended along the pacific coast of South America. It extended across the lands , now known as Colombia, Ecuador, Bolivia, Chile, Argentina and Peru.
extendedامتدت
The Incas were the Peruvian Ancient people. They had a great empire and civilization. When the Incas conquered the Chimu, they sent the Chimu kings' sons to the capital to make sure their fathers' loyalty . The Incas sacrificed children to please their Gods. The Inca kings were buried with gold figures . The gold figures attracted the thieves to steal and sell them to the rich collectors and museums .
capital العاصمة
make sureليتأكدوا
loyalty ولاء
please ليسعدوا
rich collectors جامعى الآثار الأثرياء</div>