سؤال مهم للأساتذة و ارجو الرد عليه؟؟ [الأرشيف] - بوابة الثانوية العامة المصرية

الاستاذ / ياسر الشرقاوى

02-08-2010, 07:11 PM

سؤال مهم للأساتذة و ارجو الرد عليه؟؟

السؤال اللي كان في الوثيقة اللي كان فيه compter l'argent و كانت اجابته cecile ...هل كانت compter كلمة
من كلمات المنهج؟؟ لانني لم اخذها مع مدرسي....

و السؤال الاخر ...capricorne ...هل كانت capricorne كلمة
من كلمات المنهج؟؟ لانني لم اخذها مع مدرسي هي ايضا....

و انا جايب 47.5 ..يعني بسبب دول ناقص درجتين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
ياهلا بك احمد
بص يا حبيبى هى طبعا ( compter ) دا فعل معناه يعد ويحسب وطبعا كان موجود فى الصف الاول الثانوى فى الدرس التاسع على مااتذكر فى هذة اللحظة وكمان موجود فى مصطلحات عما تعبر هذة الجمل .
ولكن هو كان موجود فى اغلب الجمل فى هذا المصطلح
( je compte sur toi ) بمعنى انا معتمد عليك وليس بمعن يحسب او يعد ولكن المدرس الشاطر هو الى بعيرف التليمذ اذا كان الفعل له اكثر من معنى ولا لاء مثلا فعل
donner كلكم عارفين انه بمعنى يعطى ولكن لو جه معاة حرف جر sur بيقى معناه يطل على
وكمان لو انت فاكر بعض جمل من يقول لمن كان فى جمله مشهورة وهى
je voudrais ouvrir un compte
بمعنى انا عاوز افتح حساب جارى ( فى البنك ) طبعا واخيرا الخلاصة هى
ان لو انت كنت حليت امتحانات كثيرة وكمان استعنت ببعض الكتب الخارجية كان لازم هيقبلك الفعل دا فى احدهما.
وبالنسبة لبرج الجدى :
الحقيقة هى ان الابراج كلها موجودة فى كتب المدرسة
لكن المشكلة هى كانت عدم التركيز او الاهتمام من ناحية المدرسين بهذه الابراج نظرا لانها لم تكن من الكلمات الاساسية فى الدرس فى كتاب المدرسة وايضا عدم ورود اى سؤال على اسم من اسماء الابراج على مدار الـــ20 سنة الى فاتت وهى تقريبا عمرا دراسة اللغة الفرنسية فى مصر .
ولكن المفروض على الطالب الذكى ومع كثرة حله لمثل هذة التمارين انه بيصبح عندة حاجة بنقول عليها ( ملكة) يعنى موهبة وشطارة بمعنى انه بمجرد ترجمته لمعظم كلمات الجملة بيستطيع حلها بسهولة نظرا لكثرة الجمل التى وردت عليه خلال المراجعات مع درسه.
انا مثلا لم اعطى اى من تلاميذى هذة الكلمة مثلى مثل كثير من المدرسين ولكن والله بدون اى محاباة لنفسى لم اجد طالب واحد تقريبا حلها غلط نظرا لصعوبة الكلمة ولكن كلهم ةاستنتجوا الحل لانه لم يجدو اى حل اخر ينفع لهذة الجملة سوى الابراج وكمان خلى بالك كان فى نقطيتين بعد اسم البرج وبالتالى الحل لابد ان يكون لاما فى قاموس او فى الابراج والقاموس مينفعشى تظرا لعدم توافر باقى شروط القراءة فى القاموس من تعريف وخلافة اذا الباقى هو فى الابراج .
اخيرا خالص تحياتى لك
وكل عام وانت بخير
وانظرا دائما الى الامام
واعلم ان الله لم يضع الخير كله فى مكان او كلية واحدة ولكن لا احد منا يعلم اين يكون الخير فلربما كان الخير فى مانعتقدة الشر والعكس بالعكس. فسلم لامر الله واستكمل مسيرتك وفقك الله الى ما يحب ويرضاه لك.