اى التعبيرين اجمل؟ولماذا؟
ترى الشوك فى الورود , ترى الشوك فى الورد:av4056bb7jp3:

ترى الشوك فى الورود
أجمل
تخيل كثرة الورود بجمالها تغطي على الشوك
المتشائم يبحث تحت الغطاء عن شوك لا يكاد يرى
ويعمى عن الجمال السانح له

شكرااااااااااا جزاك الله خيرا

الإجابة : ترى الشوك فى الورد لأن جمع الوردة : الورد وليس الورود ، والورود هى مصدر للفعل ورد بمعنى أتى الماء ، قال تعالى " فلما ورد ماء مدين ..."

وهذا يعاب على الشاعر فى هذا النص .

وجميعنا نتذكر نص أبو القاسم الشابى فى الترم الثانى من المنهج القديم نص الحرية وبه هذا البيت :



وتمرح بين ورود الصباح وتنعم بالنور أنى تراه


وكنا نقول أنه يعاب على الشابى استخدام كلمة الورود والأدق الورد بسبب ما أوضحته عاليا .

والله الموفق .

بالفعل اخي الفاضل ايمن
الاجمل ترى الشوك في الورد
لان الورود جمع خاطيء

في مختار الصحاح مفرد الوَرد .. الوَردة

ماشاء الله جااااااااااااااااااااااااااامد اخر حاجة

أحبابى الكرام وأنا أرى إن كان لى رأى يسمع أن الأجمل
وترى الشوك فى الزهور
حتى لا ينكسر وزن البيت
وجزاكم الله خيرا

شكرا جزيلا ع المعلومة الجميلة

الورد ) جنيبة من الفصيلة الوردية تزرع لزهرها وهي أنواع وأصناف ومن زهر الورد الدمشقي أو البلدي يستقطر ماء الورد والدهن المسمى عطر الورد ومن كل شجرة نورها وغلب على هذا النوع الذي يشم واحدته وردة
المعجم الوسيط

تري الشوك في الورد اصح في المعني لان الشاعر اخطأ في جمعها والورود خاطئة

شكرا جزيلا

( وترى الشوك فى الورود ) ـ ( وترى الشوك فى الورد ) أى التعبيرين أجمل ؟ ولماذا ؟
التعبير الثانى لأن ( الورود ) هو مصدر بمعنى الذهاب إلى الماء فتقول ( وردت الماء ورودا)

ترى الشوك ف الورد
لان الورود معناها الذهاب لمصدر المياه ودا خطأ جمع ف النص وجه قرار بتعديله ومينفعش نشوف الاجمل ف التعبير مع ان احد التعبيرين خطأأأأأأأأأأأأأأأأأ

جزاكم الله خيرا على هذه الاجابات الرائعة

لمن أجاب بـ ( الزهور ) : هى أيضا جمع غير فصيح لـ ( زهرة ) , و جموعها هى : ( زهر - أزهار - جج. أزاهير )

أحسنتم وبارك الله فيكم

تري الشوك في الورد لان الورده جمعها الورود وهذا خطأ من الشاعر ومذكور في أي مذكره او اي كتاب خارجي السؤال ده

أخي العزيز بالبحث والتحري : يكون الرد كالتالي : انظر في المعجم الوسيط مادمتَ ترى أنه المرجع
بالنظر إلى معنى الوردة فهو كما قلت ، ولكن ليست " الورود " خطأ لأنك إذا نظرت إلى معنى كلمة "إكليل "فسوف ترى أنه يذكر كلمة ( الورود ) فلو كانت خطأ كما تقول يا أخي العزيز فلماذا ذكرها المعجم في هذا الموضع ولكم جزيل الشكر للإضافة ولكن ليس كل ما نأخذه من الكتاب الخارجي يُعدُّ مرجعا لنا فلابد من الفحص والبحث والتمحيص لما نقرأه وإلا لا نكون أهلا لهذه اللغة .
أخوكم /m-m-m