مشاهدة النسخة كاملة : اللي عنده رد بس بالدليل يدخل هنا


احمد علي فوزي
21-11-2010, 10:09 PM
الاخوة الزملاء الافاضل, سلام الله عليكم ورحمته وبركاته وبعد
على فكرة اود اولا ان اعبر عن اعتذاري للجميع حيث انني قمت عن طريق الخطا بوضع الموضوع في مناقشات الصف الاول وها انا اتدارك الخطاء
من المعروف لدى الجميع تكوين زمني المستقبل القريب والمستقبل البسيط و لكن ما اود ان اطرحه للمناقشة هو الفرق بين استخدام الزمنين وهل هناك حالات لا يجوز فيها استخدام زمن الـ ( futur proche ) لانه في الحقيقة حدث الخلاف الاتي على الجمل الاتية
Mets ces phrases au futu

r "-
1 - Je peux venir a la fete
2 - je veux rencontrer mes amis a la fete
3 - il y a beaucoup d'amis a la fete
فاجابات احدى الطالبات على كل الجمل السابقة واستخدمت زمن الـ ( futur proche) ولكن الزميل الفاضل اعترض على وضع افعال : vouloir , pouvoir في المسقبل القريب وقال ما ينفعش ان الافعال دي تتصرف في المستقبل القريب
وكما تعلمون جميعا ان غالبية كتب القواعد لا يوجد بها جدول لتصريف الافعال في زمن المستقبل القريب ولقد قمت بالبحث في العديد من المواقع الفرنسية وكانت المفاجاة انني وجت جداول لتصريف الافعال السابقة في المستقبل القريب
وها انا اطرح الموضوع للمناقشة وانتظر ردودكم

ابو ميدو وسيف
24-11-2010, 12:41 AM
http://sorayalni.s.o.pic.centerblog.net/wrqcwht9.gif

m.medhat ramadan
26-11-2010, 08:54 PM
بص أخي الفاضل انا لم أقرأ اطلاقاً أن هناك خطأ من وضع هذه الأفعال فى المستقبل القريب أي أن من حيث الشكل مفيش مشكله لكن من حيث تذوق اللغه صعب حتي النطق بهذا الشكل نجده أيضاً صعب حيث سيكون هناك ثلاث أفعال متتاليين فى الجمله ولذلك أري أنه من الأفضل أن نضعهم فى المستقبل البسيط

مسيو منتصر الجميلي
27-11-2010, 10:35 PM
أخي الكريم لا مانع من وضع الأفعال في المستقبل القريب أو البسيط
لكن أخي لو دققنا النظر لوجدنا ان هذين الفعلين وهما في المضارع يعبرا عن المستقبل في هذه الجمل فعندما اعبر عن رغبتي في مقابلة الأصدقاء فهي مضارع يدل على مستقبل
لكن ليس من الخطأ وضع الفعل في أي الزمنين وان كان الأمر يعود الى التذوق اللغوي كما ذكر أخي مدحت جزاه الله خيرا

sokhail
28-11-2010, 09:27 PM
استاذنا العزيز
علي حد علمي لم اسمع بهذا الامر واذا كان يار يت نسمع كلامكم الجميل كعهدنا بكم دائما
نحن في الانتظار