مشاهدة النسخة كاملة : من فضلكوا حد يرد على السؤال ده عشان محيرنى


شرقاوى جدا
26-12-2010, 08:23 PM
كلمة The olympics / Olympic games

هم بياخدوا فعل مفرد ولا فعل جمع ولا ينفع الاتنين
عشان قرأت فى بعض المواقع جمل زى كده مع ان كتاب المدرسة جايبها فعل جمع

The Olympic Games takes place every four years.
The Olympic games is a sports festival.
The Olympic games are a sports festival.
حد يرد على ويفهمنى وله الجزاء الطيب بإذن الله

el_brins
26-12-2010, 09:27 PM
جمع و ليس مفرد

طائر الغربة
26-12-2010, 09:28 PM
نعم هناك بعض الكلمات التي يوحي معناها بالمفرد والجمع ( لانها من الظاهر مفرد ولكن جمع) وفي هذه الحالة ( الفعل المساعد سواء للجمع او المفرد يمكن استخدامه .. مع التنويه الى ان الفعل المساعد الخاص بالمفرد هوالافضل كي نتجنب اذا كان المقصود مفرد ام جمع ) مثل :
the government is / the government are
the team is / the team are
the school is / the school are
the Olympic games is / the Olympic games are


*** تحياتي من غزة الى أهل مصر الاحباب على قلبي
*** طائر الغربة / English Teacher

شرقاوى جدا
27-12-2010, 01:17 AM
أشكر العضو الرائع " طائر الغربة " على رده الرائع وأسال الله أن يوفقك .
ولكن أريد تفسير أكثر
هل المفرد والجمع مع The Olympic games صحيح لأن فى مدرس قال هى جمع فقط وليس مفرد
وفى الامتحان تكتب مفرد ولا جمع .

طائر الغربة
27-12-2010, 08:12 PM
الافضل لك ان تستخدم ما طلبه منك الاستاذ حتى تتجنب الدخول في متاهات لا آخر لها ...
وجب التنويه الى التالي :
إذا كنا نقصد في الحديث باللغة الانجليزية بــــ the Olympic games ( دورة الالعاب الاولمبية) فيمكن استخدام is او are لان كلمة دورة هي مفرد من الظاهر و جمع من الداخل ...
إما إذا كنا نقصد بها في المعنى : ( الالعاب الاولمبية .. دون استخدام لكلمة دورة ) ففي هذه الحالة نستخدم are حتى يكون المعنى أقوى وأشد في الكلام ....
** جدير بالكلام ان كلمة دورة معناها tournament