Translate into Arabic:
National unity in Egypt and good relations between Muslims and Copts is not a slogan but rather a tangible reality reflected in the unique experience of the people. Differences that emerge from time to time are only natural and can even happen within the same family whether Muslim or Christian.
الوحده الوطنيه فى مصر والعلاقات الطيبه بين المسلمين والاقباط ليست شعار بل واقعا ملموسا ينعكس فى تجربه فريده من نوعها للشعب والخلافات التى تظهر من حين لاخر طبيعيه جدا وقد تحدث داخل الاسره الواحده مسلمه كانت او مسيحيه

Great As Usual , Mr Essam

thanks a lot

دائما رائع

thanks a lot

When You appear We expect a new masterpiece .

جزاك الله خيرا استاذنا المبجل وماذا عن احداث تونس ليتك تمتعنا

انا اعتقد ان كلمة disagreements هنا تصلح اكثر من differences , هذا من وجهة نظري المتواضعه .
و لكن جزاك الله خيراً يا استاذنا
أرجوا الرد

ترجمة رائعة تثاب عليها ان شاء الله

أكثر من رائع وليس هذا غريبا عليك يامستر عصام .