throw something at someone /something(in order to hit them)
Someone threw an egg at the minister while he was speaking.
throw something to someone (for someone to catch)
Ann shouted (Catch'
and threw the keys to me from the window/