السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كان لدي مشكلة في قاعدة للنفي rien
حيث تم شرحها لي بطريقتين مختلفتين و اريد ان اعرف ايهما صحيحا

ألاولى : Je n'ai rien achete

الثانية : je n'ai achete rien

حيث سألت كلا المدرسين و كلاهما قال ان طريقته فقط هي الصحيحة
و شكرا

attention!

Rien –Jamais-encore-plus- devant le participle passé
Ex: je n'ai rien dit
Personne- aucun après le paricipe passé
Je n'y ai touvé personne

j'attends l'avis de mes collègues

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


كان لدي مشكلة في قاعدة للنفي rien
حيث تم شرحها لي بطريقتين مختلفتين و اريد ان اعرف ايهما صحيحا

ألاولى : Je n'ai rien achete

الثانية : je n'ai achete rien

حيث سألت كلا المدرسين و كلاهما قال ان طريقته فقط هي الصحيحة

و شكرا

نضع الفعل المساعد وأسم المفعول معاً بين طرفى النفى فى ثلاث حالات وهما
ne.........personne
ne...............aucun(e)
ne................que
اما باقى حالات النفى فأننا نضع الفعل المساعد فقط بين طرفى النفى

اذا كانت ( quelquechose ) مفعولا مباشرا فان ( rien ) تاتي قبل اسم المفعول
اما اذا كانت ( quelquechose ) غير مباشر فان ( rien ) تاتي بعد حرف الجر
ex : tu as vu quelquechose ?j
: je n'ai rien vu
ex : tu as parle de quelquechose?h
je n'ai parle de rien

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

اكمالا لكلام اساتذتنا اذا كانت quelque chose فاعل نضع rien في نفس مكانها مع ثبات مكان ne قبل الفعل
quelque chose tombe
non. rien ne tombe

القاعدة العامة لنفي الأزمنة المركبة
passe compose - plus que parfait - passive
هي نفي الفعل المساعد بوضعه بين كلمتي النفي
ما عدا personne وكذلك aucun فهما يقعان بعد اسم المفعول
وبخصوص موقع كلمة quelque chose في الجملة فهو لا يتعلق بموضوع السؤال المطروح هنا