محمود طارق عبد اللطيف
19-03-2011, 01:08 PM
قال الزعيم الليبي معمر القذافي، في بيان قرأ نيابة عنه السبت، ان اي عمل عسكري غربي ضد ليبيا سيعد "عدوانا صريحا" على بلاده.
وهدد القذافي، في البيان الذي قرأه متحدث باسمه ونقلته وسائل الاعلام، الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس الوزراء البريطاني ديفي كاميرون بأنها "سيندما" لتدخلهما في شؤون ليبيا الداخلية.
واضاف القذافي ان قرار مجلس الامن الدولي حول ليبيا "باطل"، وان "لا حق" للدول الغربية في التدخل بشؤون ليبيا.
وقال القذافي انه بعث برسائل عاجلة الى الرئيس الامريكي باراك اوباما والامين العام للامم المتحدة بان كي مون.
واضاف القذافي ان "الشعب الليبي كله معي، وهو مستعد للموت من اجلي، رجالا ونساء واطفالا".
في هذه الانباء قالت الحكومة الليبية السبت ان قواتها المتواجدة غرب مدينة بنغازي، التي يسيطر عليها المعارضون، تعرضت لهجوم قالت ان "عصابات القاعدة" شنته، مما دفعها الى الرد "دفاعا عن النفس".
يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير" (http://www.bbc.co.uk/mediaselector/check/arabic/multimedia/2011/03/?redirect=110318_gaddafi18march_clip.shtml&news=1&host=www&nbwm=1&bbwm=1&lang=ar)
وتأتي هذه التطورات في وقت تجتمع فيه القيادة العسكرية لحلف شمال الاطلسي (الناتو) في جلسة طارئة لمراجعة الخطط العسكرية لفرض منطقة الحظر الجوي على ليبيا.
وقالت وكالة الانباء الليبية ان "العصابات الارهابية استخدمت طائرات عمودية ومقاتلة في قصف تجمع القوات المسلحة، مما اضطر القوات المسلحة للتعامل معهم دفاعا عن النفس".
وتستخدم وسائل الاعلام الليبية الحكومية تعبير "عصابات ارهابية" و "عناصر القاعدة" لوصف القوات المعارضة لنظام حكم الزعيم الليبي معمر القذافي.
واعتبرت الوكالة هذا الهجوم "انتهاكا صريحا لمنطقة حظر الطيران المفروضة من مجلس الامن".
وقالت ان القوات الليبية "تحذر القوات المسلحة العصابات الارهابية من مغبة اعمالها وتدعو سكان مدينة بنغازي الى عدم اتاحة الفرصة لهؤلاء الشراذم"، حسب تعبيرها.
واكد نائب وزير الخارجية الليبي، لبي بي سي، ان القوة الجوية الليبية توقفت عن العمل، وان وقف النار يطبق بشكل حرفي وحقيقي ومتماسك.
اوامر تنفيذ
على الصعيد الدولي من المنتظر ان تصدر قيادة الناتو اوامر للبدء في تطبيق منطقة الحظر الجوي خلال ساعات.
وقال مسؤولون في الحلف ان هيئة اركان الناتو تضع اللمسات النهائية لنشر العشرات من القاذفات المقاتلة والدبابات وطائرات الهليوكوبتر وطائرات الاستطلاع في عدد من القواعد الجوية على امتداد منطقة جنوب البحر المتوسط.
في هذه الاثناء تعقد قمة في باريس السبت تضم قادة عربا وافارقة وغربيون حول آفاق العمل العسكري المحتمل ضد قوات القذافي.
ومع تصاعد التحرك السياسي والعسكري على الصعيد الدولي، اوردت الانباء ان قوات القذافي تستمر في التقدم نحو بنغازي السبت، في تحد للمطالبات الدولية بوقف فوري لاطلاق النار، مجبرة قوات المعارضة على التراجع.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/03/19/110319051338_a_libyan_rebel__304x171_ap.jpgمعارضو القذافي تعهدوا بمواصلة القتال
وقال ناطق باسم قوات المعارضة ان قوات القذافي دخلت المدينة بالفعل، في حين قالت بعض وكالات الانباء ان المعارضون شرعوا في اقامة حواجز وعراقيل اسمنتية للدفاع عن مواقعهم، الا ان الحكومة تنفي وجود قواتها قرب المدينة.
سقوط طائرة
كما افادت انباء بأن قوات القذافي بدأت صباح السبت قصفا لمدينة بنغازي معقل المعارضة شرقي البلاد.
وقال مراسل بي بي سي ايان بانل إن دوي الانفجارات ونيران مضادات الطائرات سمع منذ ساعة مبكرة من صباح السبت في المدينة.
وأكد مراسل بي بي سي أن هناك أنباء عن إسقاط طائرة حربية في بنغازي، وسط تقارير غير مؤكدة عن توغل قوات موالية للقذافي في اطرافها.
وترافق دوي الانفجارات مع أصوات تحليق مقاتلات بحسب ما نقلت وكالة رويترز عن شهود عيان، واكدت الوكالة أن الطائرة التي تحطمت كانت تحلق استعدادا لقصف هدف على ما يبدو ولكنها أسقطت على الفور مخلفة سحابة هائلة من الدخان الأسود.
وقال أحد المقاتلين لرويترز إن قوات المعارضة أجبرت على التراجع امام تقدم قوات القذافي باتجاه المدينة وإنها أصبحت على بعد 20 كيلومترا من المدينة.
وذكرت وكالة فرانس برس نقلا عن شهود عيان أيضا أن قصفا استهدف مناطق جنوب غربي ينغازي وأن سحب الدخان تصاعدت في سماء المدينة.
وفي طرابلس نفى متحدث باسم الحكومة الليبية قيام قواتها بقصف بنغازي، كما بث التلفزيون الليبي بيانا للجيش قال فيه إن قواته تعرضت لهجوم غرب بنغازي.
وجاء في البيان أن الوحدات "المتوقفة غرب بنغازي تعرضت لهجوم شنته عصابات القاعدة"، وأنها ردت عليها "دفاعا عن النفس".
وكان خالد الكعيم نائب وزير الخارجية الليبي قد أعلن أمس الجمعة أن الجيش الليبي لا ينوي مهاجمة بنغازي مؤكدا التزام القوات الحكومية بوقف اطلاق النار الذي اعلنته السلطات الليبية بعد ظهر الجمعة.
وقال الكعيم في مؤتمر صحفي في طرابلس أمس الجمعة إن انتشار القوات حول المدينة لا يعني انتهاكا لقرار مجلس الأمن.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/03/18/110318232125_president_barack_obama_makes__304x171 _ap.jpgاوباما اكد أن بلاده لا يمكن أن تفرض التغيير
وأوضح ان "وقف اطلاق النار الذي قررناه يعني بالنسبة لنا عدم القيام بأي عمل عسكري لا كبير ولا صغير", نافيا اتهامات المعارضة لقوات النظام الليبي بشن هجمات على مواقعها. إلا أن مسؤولا بمجلس الأمن القومي الأمريكي قال لوكالة رويترز إن قوات القذافي توصل التقدم باتجاه بنغازي.
من جهته قال اللواء عبد الفتاح يونس أحد قادة المعارضين الليبيين في المدينة إن المعارضين يدافعون عن المدينة بغض النظر عن اعتبارات المكسب أو الخسارة "لأنهم يخدمون الشعب الليبي".
وكانت الأنباء قد أفادت بتعرض مدينة مصراتة لقصف من القوات الليبية قبل إعلان وقف إطلاق النار.كما اندلعت معارك بين القوات الموالية للقذافي والمسلحين المعارضين على طول خط المواجهة خارج مدينة زنتان.
قمة باريس
وتسود حالة من الترقب لنتائج التحركات الغربية لفرض تطبيق قرار مجلس الأمن الدولي الذي يتيح استخدام القوة لحماية المدنيين في ليبيا
كما وجه الرئيس الأمريكي باراك أوباما إنذارا نهائيا للعقيد القذافي طالبه فيه بوقف جميع الهجمات على المدنيين ، وأن يسحب قواته من المدن التي يسيطر عليها المعارضون ، وأن يسمح بدخول المساعدات الإنسانية.
وقال اوباما في بيان ألقاه بالبيت الأبيض هذه الشروط ليست محل تفاوض وأنه إذا لم يتلزم القذافي بقرار مجلس الأمن فستعمل الولايات المتحدة مع شركائها لفرض تطبيق قرار مجلس الأمن.لكن أوباما اكد أن بلاده لن تنشر قوات على الأرض في ليبيا.
من جهتها اتهمت سوزان رايس السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة القوات الموالية للقذافي بخرق قرار مجلس الأمن 1973.
http://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2011/03/110319_libya_beghazi_fighting.shtml
وهدد القذافي، في البيان الذي قرأه متحدث باسمه ونقلته وسائل الاعلام، الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس الوزراء البريطاني ديفي كاميرون بأنها "سيندما" لتدخلهما في شؤون ليبيا الداخلية.
واضاف القذافي ان قرار مجلس الامن الدولي حول ليبيا "باطل"، وان "لا حق" للدول الغربية في التدخل بشؤون ليبيا.
وقال القذافي انه بعث برسائل عاجلة الى الرئيس الامريكي باراك اوباما والامين العام للامم المتحدة بان كي مون.
واضاف القذافي ان "الشعب الليبي كله معي، وهو مستعد للموت من اجلي، رجالا ونساء واطفالا".
في هذه الانباء قالت الحكومة الليبية السبت ان قواتها المتواجدة غرب مدينة بنغازي، التي يسيطر عليها المعارضون، تعرضت لهجوم قالت ان "عصابات القاعدة" شنته، مما دفعها الى الرد "دفاعا عن النفس".
يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير" (http://www.bbc.co.uk/mediaselector/check/arabic/multimedia/2011/03/?redirect=110318_gaddafi18march_clip.shtml&news=1&host=www&nbwm=1&bbwm=1&lang=ar)
وتأتي هذه التطورات في وقت تجتمع فيه القيادة العسكرية لحلف شمال الاطلسي (الناتو) في جلسة طارئة لمراجعة الخطط العسكرية لفرض منطقة الحظر الجوي على ليبيا.
وقالت وكالة الانباء الليبية ان "العصابات الارهابية استخدمت طائرات عمودية ومقاتلة في قصف تجمع القوات المسلحة، مما اضطر القوات المسلحة للتعامل معهم دفاعا عن النفس".
وتستخدم وسائل الاعلام الليبية الحكومية تعبير "عصابات ارهابية" و "عناصر القاعدة" لوصف القوات المعارضة لنظام حكم الزعيم الليبي معمر القذافي.
واعتبرت الوكالة هذا الهجوم "انتهاكا صريحا لمنطقة حظر الطيران المفروضة من مجلس الامن".
وقالت ان القوات الليبية "تحذر القوات المسلحة العصابات الارهابية من مغبة اعمالها وتدعو سكان مدينة بنغازي الى عدم اتاحة الفرصة لهؤلاء الشراذم"، حسب تعبيرها.
واكد نائب وزير الخارجية الليبي، لبي بي سي، ان القوة الجوية الليبية توقفت عن العمل، وان وقف النار يطبق بشكل حرفي وحقيقي ومتماسك.
اوامر تنفيذ
على الصعيد الدولي من المنتظر ان تصدر قيادة الناتو اوامر للبدء في تطبيق منطقة الحظر الجوي خلال ساعات.
وقال مسؤولون في الحلف ان هيئة اركان الناتو تضع اللمسات النهائية لنشر العشرات من القاذفات المقاتلة والدبابات وطائرات الهليوكوبتر وطائرات الاستطلاع في عدد من القواعد الجوية على امتداد منطقة جنوب البحر المتوسط.
في هذه الاثناء تعقد قمة في باريس السبت تضم قادة عربا وافارقة وغربيون حول آفاق العمل العسكري المحتمل ضد قوات القذافي.
ومع تصاعد التحرك السياسي والعسكري على الصعيد الدولي، اوردت الانباء ان قوات القذافي تستمر في التقدم نحو بنغازي السبت، في تحد للمطالبات الدولية بوقف فوري لاطلاق النار، مجبرة قوات المعارضة على التراجع.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/03/19/110319051338_a_libyan_rebel__304x171_ap.jpgمعارضو القذافي تعهدوا بمواصلة القتال
وقال ناطق باسم قوات المعارضة ان قوات القذافي دخلت المدينة بالفعل، في حين قالت بعض وكالات الانباء ان المعارضون شرعوا في اقامة حواجز وعراقيل اسمنتية للدفاع عن مواقعهم، الا ان الحكومة تنفي وجود قواتها قرب المدينة.
سقوط طائرة
كما افادت انباء بأن قوات القذافي بدأت صباح السبت قصفا لمدينة بنغازي معقل المعارضة شرقي البلاد.
وقال مراسل بي بي سي ايان بانل إن دوي الانفجارات ونيران مضادات الطائرات سمع منذ ساعة مبكرة من صباح السبت في المدينة.
وأكد مراسل بي بي سي أن هناك أنباء عن إسقاط طائرة حربية في بنغازي، وسط تقارير غير مؤكدة عن توغل قوات موالية للقذافي في اطرافها.
وترافق دوي الانفجارات مع أصوات تحليق مقاتلات بحسب ما نقلت وكالة رويترز عن شهود عيان، واكدت الوكالة أن الطائرة التي تحطمت كانت تحلق استعدادا لقصف هدف على ما يبدو ولكنها أسقطت على الفور مخلفة سحابة هائلة من الدخان الأسود.
وقال أحد المقاتلين لرويترز إن قوات المعارضة أجبرت على التراجع امام تقدم قوات القذافي باتجاه المدينة وإنها أصبحت على بعد 20 كيلومترا من المدينة.
وذكرت وكالة فرانس برس نقلا عن شهود عيان أيضا أن قصفا استهدف مناطق جنوب غربي ينغازي وأن سحب الدخان تصاعدت في سماء المدينة.
وفي طرابلس نفى متحدث باسم الحكومة الليبية قيام قواتها بقصف بنغازي، كما بث التلفزيون الليبي بيانا للجيش قال فيه إن قواته تعرضت لهجوم غرب بنغازي.
وجاء في البيان أن الوحدات "المتوقفة غرب بنغازي تعرضت لهجوم شنته عصابات القاعدة"، وأنها ردت عليها "دفاعا عن النفس".
وكان خالد الكعيم نائب وزير الخارجية الليبي قد أعلن أمس الجمعة أن الجيش الليبي لا ينوي مهاجمة بنغازي مؤكدا التزام القوات الحكومية بوقف اطلاق النار الذي اعلنته السلطات الليبية بعد ظهر الجمعة.
وقال الكعيم في مؤتمر صحفي في طرابلس أمس الجمعة إن انتشار القوات حول المدينة لا يعني انتهاكا لقرار مجلس الأمن.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/03/18/110318232125_president_barack_obama_makes__304x171 _ap.jpgاوباما اكد أن بلاده لا يمكن أن تفرض التغيير
وأوضح ان "وقف اطلاق النار الذي قررناه يعني بالنسبة لنا عدم القيام بأي عمل عسكري لا كبير ولا صغير", نافيا اتهامات المعارضة لقوات النظام الليبي بشن هجمات على مواقعها. إلا أن مسؤولا بمجلس الأمن القومي الأمريكي قال لوكالة رويترز إن قوات القذافي توصل التقدم باتجاه بنغازي.
من جهته قال اللواء عبد الفتاح يونس أحد قادة المعارضين الليبيين في المدينة إن المعارضين يدافعون عن المدينة بغض النظر عن اعتبارات المكسب أو الخسارة "لأنهم يخدمون الشعب الليبي".
وكانت الأنباء قد أفادت بتعرض مدينة مصراتة لقصف من القوات الليبية قبل إعلان وقف إطلاق النار.كما اندلعت معارك بين القوات الموالية للقذافي والمسلحين المعارضين على طول خط المواجهة خارج مدينة زنتان.
قمة باريس
وتسود حالة من الترقب لنتائج التحركات الغربية لفرض تطبيق قرار مجلس الأمن الدولي الذي يتيح استخدام القوة لحماية المدنيين في ليبيا
كما وجه الرئيس الأمريكي باراك أوباما إنذارا نهائيا للعقيد القذافي طالبه فيه بوقف جميع الهجمات على المدنيين ، وأن يسحب قواته من المدن التي يسيطر عليها المعارضون ، وأن يسمح بدخول المساعدات الإنسانية.
وقال اوباما في بيان ألقاه بالبيت الأبيض هذه الشروط ليست محل تفاوض وأنه إذا لم يتلزم القذافي بقرار مجلس الأمن فستعمل الولايات المتحدة مع شركائها لفرض تطبيق قرار مجلس الأمن.لكن أوباما اكد أن بلاده لن تنشر قوات على الأرض في ليبيا.
من جهتها اتهمت سوزان رايس السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة القوات الموالية للقذافي بخرق قرار مجلس الأمن 1973.
http://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2011/03/110319_libya_beghazi_fighting.shtml