http://manahg.moe.gov.eg/Technical_Tables.aspx

امتحان الصف الثالث الدبلوم الصناعي كنظام نشرة الوزارة2011

كيف تجيب عن كل سؤال من أسئلة اللغة الإنجليزية للدبلوم الصناعي 3 سنوات

مراجعة نهائية و شرح منهج الصف الثالث الدبلوم الصناعى
امتحان اللغة الانجليزية 2011
مدرسة فاقوس الثانوية الصناعية - الشرقية
çççç نظام الامتحان 2011 اكتب مباشرة في ورقة الإجابة قبل قراءة ورقة الأسئلة
ççççكل سؤال انقله نقلا في صفحة مستقلة بنفس الترتيب
إجابة امتحان الصف الثالث الدبلوم الصناعي كنظام نشرة الوزارة2011
ççççإجابة السؤال الأول : سـؤال المحادثة - Dialogue
محادثة بها 3 فراغات – المطلوب تكملتها وكتابة الإجابات فقط في ورقة الإجابة

1-What is this ? è- This is a chair .
2- What is it made of ? è- It is made of steel .
3- Why is it made of it ? è- Because steel is tough .
4 – My grandmother passed away this morning . è- My condolences .
5- I have passed the examination ? è- Congratulations.
6- What are you planning to do ? è- I will go to Cairo as an engineer.
7- Where are you from? è- I'm from Italy. è- I'll stay for two weeks.
8- what dose land reclamation need? è - Machinery water and money .
9- What does it consist of ? è- It consists of …,….,….and…. .
10- Where do you work ? è- In Microtech computer company .
11- How much does it cost ? è- L.E 150 pounds . – That's expensive.
12- Can you ……….. ? è - Yes , I can
13 - When did you invent the robots ? è-- I invented them last April.
14 - Well done! Did you test them ? è-- I will test them in March next year.
15 - Ok,. I think I'll promote you è-- Thank you .
16 - What is your job ? è--I'm a computer programmer.
17 - Is it your first visit to Egypt? è-- Yes . è-- No .
18- How often does the engine need to be lubricated ?
= - When should the engine be drained and refilled with new oil ?
è- every two weeks .
19- What happens if the engine is not often lubricated?è-It will become hot.
20 – What do you work ? What is your job ?
è--A mechanic - I am a computer programmer.
21 - When do you begin work ? è-- We begin work at 8 o'clock.
22 - Do you enjoy your work? è-- Yes , I enjoy it very much .
23 - Hello, 1 haven't met you before, you must be a visitor. èYes , I'm a visitor
ççççإجابة السؤال الثاني – اختيار

1 - copper is used for making wires because it is ductile.(it has ductility)
Windsurf board is made of plastic foam which (because it )is light .
= ( doesn't sink ) = ( floats on water and covered with fiber glass )
2 - When concrete is struck from the side , it doesn't break . It has shear strength
3 - Teak is the hard wood which is grown in India and Burma .
4 - Turn off the lamp before removing the bulb .
5 - Fusibility is the ability of a material to become liquid when it is heated .
6 - Windows in aeroplanes are made of a tough plastic, which cannot be broken .
7 - A Thermostat is a device which automatically switches on or off when it becomes too hot or too cold.
8 - A rudder controls the direction of a ship.
9 - A space station is a large satellite powered by solar energy.
10 - Copper is a good conductor of electricity.
11 - Don't start a crane without checking that the ground is firm and level .
12- Turn off the electricity by pressing the button .
13- The wings must be checked every week .
14 - The new library in Alexandria is a place where (in which ) millions of books are kept.
15 - A fire extinguisher is a device for putting out fires.
16 - A decrease in rainfall caused the desertification of the land.
17 - The Citadel in Cairo is a place in which (where) Salah El Din built his fortress.
18 - The computers must(=have to =ought to= need to)be carried carefully.
19 - The pedals of a car control its speed and acceleration.
20 - Most screws are made of stainless steel because it is hard .
21- Don't open the computer without first disconnecting it.
22- Batteries are used for generating electrical current .
23- Tennis rackets are made of graphite which can't break because of its strength.
24- Rania is co-operative, she works well with other people and helps them a lot
25- Although he knows a lot about computers, he has never been trained as a technician.
26- Forging is the process of shaping metal by heating and hammering.
27- The windsurf board is made of plastic foam because of its buoyancy.
28- You can open the back of the computer after you have switched it off.
29- I used to work as an astronaut in NASA from 1995 to 2000 .
30- People must not drive too fast in cities.
31 - Yesterday, Ahmed promised to finish all his homework soon.
32 - Pick up your safety goggles and put them on immediately .
33 - Drilling is a process by which a hole is made in a piece of wood or metal.
34 - An electric lamp is an appliance which converts electric current into light.
35 - The dam prevents the river from flowing down the mountain.
36- Your sister can go to the cinema only after she has helped me to clean the house.
37- Fiberglass is used for making the hulls of boats because of its toughness.
ççççإجابة السؤال الثالث :- التوصيل

1- The windsurf board floats on the sea
2- Most screws are made of stainless steel
3- A thermometer measures temperature.
4 - A hand-drill makes holes in materials .
5 - Forging is a process by which metal is beaten and shaped .
6- A space station is powered by solar energy .
7 - Keep your gloves on while using chemicals.
8 -The solar cell consists of two layers of silicon.
9 - When you lift a load , you should bend your knees.
10 - A solar panel is a device for converting sunlight into electric power .
11 - A loudspeaker is used for producing sound waves .
12- A pair of calipers measures the diameters of round objects
13- A slip set measures spaces accurately .
14- A conductive material transmits heat and electricity.
15- A transceiver receives and transmits radio waves .
16-A craft worker drills holes in metal plates using a drilling machine
17-Aflame resistant material does not catch fire easily
18- You can see through glass as it is a very transparent material .
19- Tempering : makes metal softer by heating it gently.
ççççإجابة السؤال الرابع " القواعد

1-Sails are made of polyester because it is resistant to water.
[due ; water resistance ]
è-Sails are made of polyester due to its water resistance .
2- A hovercraft is a vehicle people use for carrying passengers and goods.
[ which ; is used ]
è-A hovercraft is a vehicle which is used for carrying passengers and goods.
3- The handle bar is for steering the hoverboard. [ purpose ]
è-The purpose of the handle bar is to steer the hoverboard.
4- The car is about half the length of the van. [twice ; as ]
è-The van is about twice as he length of the car
5 - Sally said, "Ola took the minutes of the meeting yesterday.”
[..explained that..]
è-Sally explained that Ola had takenminutes of the meeting the day before .
6 - I'm going to heat the hard metal again so as to reduce its brittleness. [so that; less brittle]
è-I'm going to heat the hard metal again so that I can reduce its brittleness.
7- Ship masts are made of aluminium because it is a rust resistant.
[does; rust]
è- Ship masts are made of aluminium because it does not rust .
8- Irrigation has caused this desert area to be reclaimed. [reclamation]
è- Irrigation has caused the reclamation of this desert area .
9 - My younger brother likes cartoons.
è- My younger brother is interested in cartoons.
10 - He stayed up late to finish his work. [so that]
è- He stayed up late so that he can finish his work.
11 - The mechanic can do all the repairs. [able to]
è - The mechanic is able to do all the repairs.
12 - The pedals of a car control its speed. [The function ...]
è - The function of the pedals of a car is to control its speed.
13 - The fan is for pushing the air. [What ... ?]
è - What is the fan for ?
14 - They should lock the computer room every night. [... be ...]
è - The computer room should be locked every night.
15-Glass is not used for making safety goggles because it is brittle. [due]
è - Glass is not used for making safety goggles due to its brittleness .
16 - Pick up this wrench, please. [.... it.....]
è - Pick it up , please.
17- Batteries are used for generating electrical current. [..generators.. ]
è - Batteries are used as generators of electrical current .
18- The old space ship had many fires . [......used to .... ]
è - The old space ship used to have many fires .
19- Copper is used in wires because it is very ductile . [..because of..]
è - Copper is used in wires because of its high ductility.
20- The broken switches have been replaced. [The mechanic..]
è - The mechanic has replaced the broken switches .
21 - Ship masts are made of aluminum because it is a rust-resistant material. [does, rust]
è - Ship masts are made of aluminum because it does not rust .
22 - Cast iron is not a good material for making scaffolding owing to its brittleness.
è-Cast iron is not a good material for making scaffolding because it is able to be brittle.
23 - The computers have to be carried carefully. [must]
è - The computers must be carried carefully.
24 - This project is to be completed by the end of January . [necessary]
è - It is necessary to complete this project by the end of January .
25 - This plastic resists heat . (Use: resistant)
è - This plastic is heat resistant .
26- Students are not to do revision on the evening before examinations.
(Make: passive)
è - Revision is not to do on the evening by students before examinations.
27- The purpose of the fan on a hovercraft is to suck air in from the atmosphere.
(Use: for )
è - The fan on a hovercraft is ( used ) sucking air in from the atmosphere .
28 - This project is to be completed by the end of January. (necessary)
è - It is necessary to complete this project by the end of January.
29-Windows in aeroplanes are made of a tough plastic which can't be break .
(can't be)
è - Windows in aeroplanes are made of a tough plastic which can't be broken.
30- A football field is about thirty times as large as a tennis court. (smaller)
è - A tennis court is about thirty times smaller than a football field .





ççççإجابة السؤال الخامس : قطعة تحتها أسئلة :

1- Furniture , doors and windows are made of wood.
2- Air splits into two air currents when it approaches the wing at high speed.
3- An increase in the earth's greenhouse gases( CO2 and CH4) in the earth's atmosphere causes global warming because they prevent heat from escaping into space.
4- A memo is a written message which you send to people working in the same organisation .
5- The two major sources of electricity are a battery or power station.
6- A solar panel is a device used for converting sunlight into electrical power.
7- An air powered car is driven by two cylinder compressed air or an internal combustion engine.
ççççإجابة السؤال السادس : سؤال املأ الفراغات :

1 - The function of the antenna is to transmit and receive radio waves.
2 - A fire extinguisher is a device used for putting out fires.
3 - Glass is used for windows because it is transparent
4 - The ceiling lamp is suspended from the ceiling by wires.
5 - A megaphone acts as a simple amplifier for the human voice.
6 - Conductivity is the capacity to transmit heat and electricity.
7 - Sensors sense or detect and measure something in the environment.
8 - Fertile land can change into desert if there is too much erosion by the wind.
9 - Roads are covered with tarmac which prevents tyres from slipping on them .
10 - A hovercraft is a vehicle that is supported and propelled by a cushion of air.
11- A space shuttle is a vehicle which carries astronauts to and from a space station.
12- The air bag protects the body and the face in a crash .
13 - Casting is to produce metal shapes by melting metal and pouring it in moulds .
14 - The load is attached to a hook, which is suspended from the arm of the crane.
15- Aeroplanes move along the runway before taking off.
16- A computer chip is the small device which operates a computer.
17- sensors are very common devices used on robots and in intelligent houses
to detect or measure light, smell or movement.
18- Aluminium is used for making the wings of aeroplanes because, it is light and very resistant to rust and corrosion.
19 - If the oil is old, the car engine should be drained and then refilled with new oil.
20- A radiator is an appliance which gives out heat into the atmosphere.
21- Forging is the process of shaping metal by heating and hammering.
22- Water fire extinguishers shouldn't be used on electrical fires.
23- A hovercraft is a vehicle that is supported and propelled by a cushion of air.





ççççإجابة Paragraph السؤال السابع – الباراجراف – موضوع الإنشاء

موضوع( سخان الماء) Water heater
A water heater consists of a number of parts. The steel water tank is made of a material which has low heat conductivity and lined with a layer of insulation . The thermostat adjusts and controls the water temperature. The relief valve is an important safety device which prevents the water tank from exploding. cold water enter via the inlet pipe and heats.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
موضوع إنشاء( نفاث الظهر الشخصي) Personal jetpack
A personal jet pack is a vehicle used for carrying a single person through the air . It avoids traffic . It consists of an engine , two powerful fans and controls . The engine is behind the pilot . The fans are mounted on the engine . The fans are powerful thrusters force the air down to the ground .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
7- Write a short paragraph of 5 sentences on:
"Maintaining an aeroplane" صيانة الطائرات
You may use the following guiding words:
Propellers lubricated / need - oil - every flight /.wheels checked after,/ ailerons -tested - every week / wings - inspected - 5000 kilometers.
الإجابة
Propellers must be lubricated before every flight . Wings need to be oiled before every flight . Wheels have to be checked after every flight . Ailerons should be tested every week . Wings ought to be inspected every 5000 kilometers.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
7-Write a short paragraph of 5 sentences on :
"The effects of global warming on Egypt" تأثيرات الاحترار الكوني على مصر
Guiding Points:
* causes of global warming * sea water will expand
* evaporation of more water: cause-land-desert
* sea will become hotter: coral reefs - bleach – destroyed * diseases الإجابة
A long time ago,all of that land was fertile. منذ مدة طويلة كل هذه الأرض كانت خصبة .But the temperature rose and rainfall decreased. لكن درجة الحرارة ارتفعت وسقوط المطر نقص
.The winds blew and eroded the soil. الرياح هبت وطمرت التربة . .A short time ago, engineers built canals and irrigated the land.منذ مدة قصيرة المهندسون بنوا القنوات و رووا الأرض. .Farmers planted trees and bushes. الفلاحون زرعوا الأشجار والشجيرات .This caused the reclamation of the desert. هذا سبب استصلاح الصحراء
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®èç®®®®®®®®®®®®
5- الاحتـــرار ( زيادة حرارة الكون)
5- Global warming
[B]الاحتباس الحراري هو الزيادة العامة في درجات حرارة العالم . إنه يتسبب في الكميات المتزايدة من ثاني أكسيد الكربون حول الأرض . الغازات المحتبسة ثاني أكسيد الكربون و الميثان يحتبسوا الحرارة فوق الأرض . هم يسببوا الحرارة المتدرجة للهواء المحيط بالأرض .كمية ثاني أكسدي الكربون و الميثان تزداد في الغلاف الجوي بسبب حرق الوقود العضوي و تدمير الغابات الاستوائية وزراعة الأرز وتربية الماشية
Global warming is a general increase in world temperatures . It is caused by increased amounts of carbon dioxide around the earth. Greenhouse gases ( carbon dioxide and methane ) trap heat above the earth. They cause gradual warming of the air surrounding the earth. The amount of CO2 and CH4 increase in the atmosphere because of burning fossil fuels, destroying tropical forests , farming rice and cattle.

7- Write a short paragraph of 5 sentences on :
" Some safety rules on a building site"
You may use these guiding points:
* before entering-put on - helmet - protect - head.
* boots - feet and legs. * goggles-injuring eyes.
* keep gloves on - using chemicals.
" Some safety rules on a building site"
Before entering the building site , put on your helmet to protect your head . Wear your boots to protect your feet and legs . Put on your safety goggles to avoid injuring eyes . Keep gloves on while using chemicals .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
7- Write a shoot paragraph of 5 sentences on :
" Safety rules " قواعد الامان
You may use the following guiding points
must put on - helmet / boots - enter - site / gloves - open - bottles / keep -
gloves on - use - chemicals/remember - wash - hands -chemicals .
الإجابة
You must put on your helmet . Put on your safety boots before entering the site . Put on your gloves before opening the bottles . Keep your gloves on while using chemicals . Remember to wash your hands after using chemicals
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
safety rules قواعد السلامة و الأمان
Guiding points:
workshop - follow safety rules / wear - cap - over long hair - don't catch - hair - machine / safety goggles - prefect - eyes / safety boots - protect - feet - falling objects / don't touch - electric wires- get a shock.
You should follow safety rules inside the workshop . You should wear a cap over long hair so that you don't catch your hair in a machine . Wear safety goggles to protect your eyes . Wear safety boots to protect your feet from falling objects . Don't (Never) touch electric wires not to get a shock .
أنت يجب أن تتبع قواعد الأمان داخل الورشة . يجب أن ترتدي كاب على الشعر الطويل حتى لا ينمسك شعرك في الماكينة . ارتدي النظارة الواقية لكي تحمك عينيك. ارتدى حذاء الأمان لكي تحمي قدميك من الأشياء الساقطة . لا تلمس الأسلاك الكهربية حتى لا تصاب بصدمة .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
The International Space Station ( Iss ) المحطة الفضائية الدولية
شكل السؤال في الامتحان :
Iss – huge / orbits – earth – 400 Km / crew – astronauts / generates – power – solar – panels / robot - arm – controlled remotely /.
The International Space Station ( Iss )
The Iss is huge . It orbits the earth at a distance of 400 k.M . It has a crew of three astronauts . The station generates its own power via solar panels . It has a robot mechanical arm controlled remotely by the astronauts.
1ـ محطة الفضاء الدولية الضخمة 2ـ هي تدور بيضاويا حول الأرض علي مسافة ... كم
3ـ هي بها طاقم عمل مكون من ثلاثة رواد فضاء 4ـ المحطة تولد طاقتها عن طريق الخلايا الشمسية
5ـ هي بها ذراع ميكانيكي آلي يتم التحكم فيها بالريموت ( عن بعد ) بواسطة رواد الفضاء
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
" How to apply for a new job"كيف تتقدم لوظيفة جديدة ؟
advertisements - newspapers - application letter – qualifications - knowledge and skills required.
I read advertisements in the newspapers . After that , I write an application letter . I send my certificates of qualifications . I send my CV with knowledge and skills required . I put my photograph inside the letters . I wait for the interview .
ççççإجابة السؤال الثامن – سؤال الترجمة

1 - To become an engineer , you must get a degree in engineering. لكى تصبح مهندسا يجب أن تحصل على درجة جامعية في الهندسة .
2 - Remember to put on you helmet before entering a building site. تذكر أن ترتدي خوذتك قبل دخول موقع البناء
3 - We should keep the environment and reduce pollution.
يجب أن نحافظ على البيئة و أن نقلل من التلوث
4-Rania is very cooperative with her colleagues at work رانيا متعاونة جداً مع زملائها في العمل .
5-I'm hoping to become an audio technician in a film studio
أمل أن أصبح فني صوت في أستوديو أفلام
6- To get good a job you have to get/acquire the necessary skills.
لكي تحصل على وظيفة جيدة عليك أن تكتسب المهارات اللازمة.
7 - Glass is used for windows because it is transparent.الزجاج يستخدم فى الشبابيك لانه شفاف .
8 - Water is no good for distinguishing electrical fires.الماء ليس جيدا فى اطفاء الحرائق الكهربية .
9 - I repair my electronic equipment at home. انا اصلح اجهزتى الكهربية فى المنزل
10 - I advise you to wash your hands after using chemicals .
انا انصحك ان تغسل يديك بعد استخدام الكيماويات .
11 – Sami is very cooperative with his friends . سامي متعاون جداً مع أصدقاءه في العمل .
12-A laboratory was added to do scientific experiments المعمل اضيف لكى يقوم بالتجارب العلمية 13-There are five main types of fire extinguishers. يوجد خمسة انواع رئيسية من طفايات الحريق .
14- Rubber is used for making car tyres because of its flexibility.
المطاط يستخدم فى صناعة اطارات السيارات بسبب مرونته .
15- A qualified engineer can plan and manage large engineering projects.
المهندس المؤهل يمكنه ان يخطط و يدير المشروعات الهندسية الضخمة .
16- Check the temperature of the engine while driving through the desert.
تستخدم طفاية الحريق لاطفاء الحرائق الكهربيةو السوائل القابلة للاشتعال .
17 - The technician wanted should be ambitious and interested in the film industry. الفنى (التقنى ) المطلوب يجب ان يكون طموح و مهتم بصناعة الافلام .
18 - joystick is a device for controlling the direction of aeroplanes .
عصا التحكم اداة للتحكم فى اتجاه الطائرات .
19 – The space station is a big satellite powered by solar energy .
ان محطة الفضاء هى قمر صناعى كبير يدار بالطاقة الشمسية .
20 - Don't use chemicals without wearing your gloves.لا تستخدم الكيماويات بدون ارتداء قفازاتك
21- The function of a solar cell is to convert sunlight into electricity . وظيفة الخلية الشمسية هى ان تحول ضوء الشمس الى كهرباء
22 – The computer is an important invention in the modern ages .
الحاسب الآلى اختراع هام فى العصر الحديث
23- What will happen if you don't renew your contract ? ماذا سيحدث لو لم تجدد تعاقدك ؟
24- All modern cars should have seat belts. كل السيارات الحديثة يجب ان يكون بها احزمة الامان
25 - The computer is used for storing information . يستخدم الكمبيوتر لتخزين المعلومات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ


نموذج امتحان الدبلوم الصناعي كنظام نشرة الوزارة 2011
1- Supply the missing parts in the following dialogue:
Salah bought a new bicycle :
Ahmed :……………(1)……………….?
Salah : This is a bicycle.
Ahmed : What is it made of ?
Salah :……………(2)……………….
Ahmed :……………(3)……………….?
Salah : because steel is hard.
2- Choose the correct answer from a,b,c,or d:
1- You can see through glass . It is ................
(a) ductile (b) buoyant (c) transparent (d) soft
2- Hs works well in the team . He is ...............
(a) cooperative (b) tough (c) hard (d) resistant
3- Paper is easy to bum . It is ...............
(a) tough (b) combustible (c) strong (d) hard
4- Workers in the company should be trained on first.........
(a) Time (b) month (c) year (d) aid
5- A............ material lasts along time.
(a) Ductile (b) resistant (c) durable (d) rust
6- This metal is strong . It has ................
(a) flexibility (b) brittleness (c) honesty (d) strength
7- A windsurf board is covered ............ fiberglass.
(a) with (b) on (c) in (d) from
8- The material which does not sink in water is ................
a) transparent (b) buoyant (c) heavy (d) flexible
3- Match a part from A with a part from B:
A
B
1- steel is
a- are made of nylon
2- Rubber is
b- should be served in the school canteen
3- The ropes
c- easy to bend.
4- Soft drinks
d- impossible to bend

4- Rewrite the following sentences using the word(s)in brackets , to give the same meaning:-
1- The sail is made of polyester which can not be cut. [ because ]
2- Plastic team cannot sink . [ floats ]
3- Ahmed is intelligent . [ intelligence ]
4- We use iron for making vices . [.. is used .. ]
5- Read the following passage, then answer the questions below:-
Different materials are used for making different things. Copper is used for making electric wires because it is easy to stretch, but it is difficult to break. We use iron for making vices because it is heavy and doesn't bend easily. Most screws are made of stainless steel because of its hardness and toughness. Graphite is very strong, so squash and tennis rackets are made of it. Ropes are usually made of nylon. Nylon can not be stretched and cannot be cut easily. Tarmac has compressive strength and so roads are made of it. Aluminum is very strong, but also very light. Many useful things are made of it such as cooking pots and parts of tools and machines. Wood has many uses. It is used for making furniture, doors, windows, chairs, desks and parts of ships and boats.
A- Answer the following questions:-
1- What is copper used for ?
2- Mention 3 things made of wood.
3- Why are roads made or tarmac ?
B- Choose the correct answer from a ,b, c or d :-
4- Iron is used for making vices because it is ................
a) heavy b) light c) transparent d) ductile
5- Roads are made of.........
a) wood b) tarmac c) steel d) graphite
6- The underlined word "!t" refers to ......... .............
a) iron b) wood c) steel d) Aluminum
7- "Squash" is a .................................
a) material b) game c)boat d) board
6- Fill in the spaces with the words from the list:
shear strength -ductile - lies- broken - aluminum
1- The boom is made of ........................which is tough.
2- Glass can be ...........................easily .
3- Copper is used for making wires because it is....................
4- He is honest. He never tens .........
5- This metal is strong when it is struck from the side. It has
7- Write s short paragraph of 5 sentences on;
" Sailing boat "
Guiding points :
consist of - four parts - board - boom -sail- mast/ mad^ of-plastic
foam/ boom -Aluminum / life jacket / sail - polyester - resistant to water
8- A) Translate info Arabic s-
1- You must put on your Lifejacket before swimming.
2- Concrete doesn't break or bend.
B) Translate into English :-
يستعمل الألومونيوم في صنع صاري السفينة .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ
Technical Secondary Schools of Industry Diploma Examination 2007

1- Supply the missing parts in the following dialogue between Samy and Ramy who has got a job at El-Nasr Factory for cars;-
Samy : I heard you've got a job at El-Nasr Factory for cars.
Ramy : Yes, I started to work there last month.
Samy :...............(1)................?
Ramy : A mechanic
Samy :...............(2)...............?
Ramy : We begin work at 8 o'clock.
Samy : Do you enjoy your work?
Ramy :………(3) …………….
Samy : Congratulations.
Ramy : Thanks.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
2- Choose the correct answer from a, b, c or d ;
1- Tennis rackets are made of graphite which can't break because of its.........
a) bitterness b) weakness c) lightness d) strength
2- Rana is ............... she works well with other people and helps them a lot.
a) flexible b) attentive c) co-operative d) innovative
3- Although he knows a lot about computers, he has never …….. as a technician.
a) be trained b) been trained c) is trained d) was trained
4- Forging is the ............ of shaping metal by heating and hammering.
a) device b) system c) process d) progress
5- The windsurf board is made of plastic foam .............. its buoyancy.
a) because b) because of c) owing d) caused by
6- You can open the back of the computer ............ you have switched it off.
a) after b) before c) until d) while
7- I ............ work as an astronaut in NASA from 1995 to 2000 .
a) used as b) used to c) used for d) am used to
8- People must not........... too fast in cities.
a) drive b) drives c) driving d) drove
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
3- Match a part from A with a part from B ;
A
B
1- A pair of calipers
a) transmits heat and electricity.
2- A slip set
b) receives and transmits radio waves .
3- A conductive material
c) measures spaces accurately.
4- A transceiver
d) measures the diameters of round objects

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
4- Rewrite the following sentences, using word(s) in brackets, to give the same meaning:-
1 - This project is to be completed by the end of January. (necessary)
2- Windows in aeroplanes are made of a tough plastic which is impossible to break. (can't be)
3- The purpose of the fan on a hovercraft is to suck air in from the atmosphere. (for)
4- A football field is about thirty times as large as a tennis court. (smaller)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
5 - Read the following, then answer the questions below:-
A dynamic (or magnetic) loudspeaker is a device which converts electrical energy into mechanical energy, using a magnet. It is used for producing sound waves, and is normally found in audio equipment such as radios and CD players.
A loudspeaker consists of a cone (made of a light material such as paper or plastic) attached to a wire coil. This coil is free to move between the poles of a permanent magnet. The purpose of the cone is to vibrate (or shake) in the air and produce sound waves. The job of the magnet and coil is to cause the cone to vibrate.
When electrical signals from an amplifier pass through the coil, it becomes an electro-magnet. The electro-magnet (or coil) then vibrates inside the permanent magnet. The movement of the coil causes the cone to vibrate and this produces sound waves in the air.
A- Answer the following questions:-
1- What is a dynamic loudspeaker?
2- Where is a loudspeaker normally found in?
3- What does the movement of the coil do?
B- Choose the correct answer:-
4- A cone is made of a light material such as ................
a) leather or wood b) rubber or silver c) paper or plastic d) copper or iron
5- The job of the .......... is to cause the cone to vibrate.
a) sound waves b) CD players c) electrical signals d) magnet and coil
6- A loudspeaker is used for .......... sound waves.
a) decreasing b) moving c) producing d) reducing
7- The electro-magnet (or coil) ........ inside the permanent magnet.
a) passes b) vibrates c) moves d) converts
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ
6- Fill in the spaces with words from the list :-
[I]chip - resistant - runway - sensors - cone - suspended
1 - The load is attached to a hook, which is ........... from the arm of the crane.
2- Aeroplanes move along the ............... before taking off.
3- A computer ......... is the small device which operates a computer.
4- .......... are very common devices used on robots and in intelligent houses
to detect or measure light, smell or movement.
5- Aluminium is used for making the wings of aeroplanes because, it is light and very .......... to rust and corrosion.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
7- Write a short paragraph of 5 sentences on:-
"Some simple safety rules"
You can use the following guiding words:
Workshop - follow safety rules/wear - cap - over - long - hair/safety goggles - protect - eyes / safety - boots - protect - feet - falling objects/ don't touch electric wires - get a shock/
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
8- A. Translate into Arabic :-
1- What will happen if you don't renew your contract ?
2- All modern cars should have seat belts.
B. Translate into English :- يستخدم الكمبيوتر لتخزين المعلومات
Technical Secondary Schools of Industry Diploma Examination , 2008

1- Supply the missing parts in the following dialogue between Nader and a foreigner who is visiting his company;-
Nader : Hello, 1 haven't met you before, you must be a visitor.
Foreigner : ...........................................(1).... ..........................
Nader : Pleased to meet you, John. My name is Nadir . I am a training
officer at this company.
Foreigner : Pleased to meet you, Nader.
Nader : ..............................................(2). ...................?
Foreigner : I am a computer programmer.
Nader : ...........................................(3).... ................?
Foreigner : I come from Paris.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
2 - Choose the correct answer from a,b,c or d;-
1 - Yesterday, Ahmed promised ............ finish all his homework soon.
a- will b- to c - that d - would
2 - Although I know a lot about computers, I have never .......... as a technician.
a- been trained b- been train c- be trained d- be train
3 - Pick up your safety goggles and put........ immediately!
a- them b- on c- on them d- them on
4 - Drilling is a process ............... a hole is made in a piece of wood or metal.
a- which b- by which c- for which d- when
5 - An electric lamp is an appliance which .............. electric current into light.
a- directs b- converts c- focuses d- generates
6 - The dam prevents the river from.............. down the mountain.
a- making b- pulling c - flowing d- putting
7- Your sister can go to the cinema only after she .......... me to clean the house.
a- has helped b- has put on c- has checked d- has used
8- Fiberglass is used for making the hulls of boats .......... its toughness.
a-because b-because of c-owing d-caused by
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
3- Match one part from (A) with a part from (B);-
A
B
1-A craft worker
A) drills holes in metal plates using a drilling machine
2-Aflame resistant material
B) makes metal softer by heating it gently.
3- You can see through glass as it
C) does not catch fire easily
4- Tempering
D) is a very transparent material

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
4- Rewrite the following sentences, using the word in brackets, to give the same meaning
1 - This plastic resists heat . (Use: resistant)
2-The car is about half the length of the van. (Use: twice; as)
3- Students are not to do revision on the evening before examinations.
(Make: passive)
4- The purpose of the fan on a hovercraft is to suck air in from the atmosphere.
(Use: for )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
5- Read the following passage, then answer the questions below;-
Welcome to the intelligent house of the future. To unlock its door, you don't need to have a key. Just press a button on a pad. Inside the pad there is only a sensor and a tiny chip .The sensor reads your fingerprint and changes it into a signal . The chip is a radio transceiver that sends the signal through the internet to your home computer. If it identifies your fingerprint, it sends a radio signal to open the door for your visitors even when you are away. Inside the house there are many appliances such as lights, washing machines VCR and air conditioner .These are connected to your computer by radio signals . In the future you will be able to switch them on with your voice . For example, you can say, " lights-on" .
If the sensor recognizes your voice ,the lights will switch on . If you connect your computer to the internet, you can control your domestic appliances from anywhere in the world by using your mobile phone. But don't forget your password.
A- Answer the following questions:-
1 - How can you operate the VCR in the future?
2-What is the use of the chip?
3- Name two security devices which can check the identity of the user.
B- Choose the correct answer from a,b,c or d:-
4- To control your home appliances when you are in another country you should remember your …………..
a- computer b- mobile c- fingerprint d- password
5- You can lock the house door when you are away by ............... a button.
a- saying b- passing c- pressing d - compressing
6- If the sensor doesn't recognize your fingerprint, it will not change it into a ....
a- signal b- voice c- noise d - sign
7- The intelligent house saves.....................
a- time and money b- sensor and chips
c- time and appliances d- time and effort
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
6- Fill in the spaces with words from the list :-
cushion - radiator - electrical - tempering - forging – drained
1 - If the oil is old, the car engine should be ........... and then refilled with new oil.
2- A ............. is an appliance which gives out heat into the atmosphere.
3-................ is the process of shaping metal by heating and hammering.
4- Water fire extinguishers shouldn't be used on ........... fires.
5- A hovercraft is a vehicle that is supported and propelled by a ......... of air.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
7- Write a short paragraph of five sentences on :-
" How to apply for a new job"
You may use the following guiding points:-
advertisements - newspapers - application letter – qualifications - knowledge and skills required.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
8- A- Translate into Arabic:-
1 - Don't use chemicals without wearing your gloves.
2- The function of a solar cell is to convert sunlight into electricity .
B- Translate into English;- الحاسب الآلى اختراع هام فى العصر الحديث
جميع الكلمات الهامة للحفظ فى المنهج

مرض
disease
يعيد تشغيل( تصنيع )
recycle

يزود
Increase
قوة
strength

يقلل
Decrease =reduce
التطرية
tempering

يتجمد
freeze
يغلى
boil

الدائرة الكهربية
circuit
الحرارة
heat

يتمدد
expand
ينكمش
contract

الحدادة
forging
متعاون
Co operative

يفتح أو يغلق
switches on or off
طيار
pilot

تصبح الحرارة
gets
الصحراء
desert
المواد الكيماوية
chemicals
منذ وقت طويل
A long time ago
قفازات
gloves
هل تستطيع أن ترى
can you see
ارتدى
wear = put on
الأرض
land
الشراع
sail
خصبة
fertile
الرياح
wind
تتحول إلى
change into = convert
القارب
boat
يرتفع – ارتفع
rise - rose
التصحر
desertification
سقوط المطر
rain fall
يدخل إلى
enter
استصلاح
reclamation
تسبب لـ ... أن ..
causes …to….
تجعل
makes
الزجاجة
bottle
يستصلح
reclaimed
حرق
burning
مرة أخرى
again
الوقود العضوى
fossil fuels
أثناء
while
يتصاعد وينبعث منه
emits
الضغط على
pressing
الميثان
methane
قبل
before
ثرموستات
thermostat
بدء التشغيل
starting
يمتص
absorb
الونش
crane
زراعة الأرز
farming rice
مروحة
fan
أحمال ثقيلة
heavy loads
يتحرك
move
درجة حرارة الكون
global temperature
هيا بنا
let's
هوائي التليفزيون
T V antenna
موقع البناء
building site
عملية
process
يمنع من
prevent from
وعد ان
Promised to
يصاب بـ
gets
صدأ – يصدأ
rust
صدمة كهربائية
electric shock
السد
dam
صناعى
artificial
التدفق
Flowing down
تنفس
respiration
عامل المثقاب
Craft worker
يتجنب
avoid
مقاوم للهب
Flame resistant
مسح
erasing
اطرى - ألين
softer
الفيديو
VCR
شفااف
transparent
يتم تفريغه
drained
ذكى
intelligent
الغلاف الجوى
atmosphere