أرجو توضيح هذة النقطة

في نهاية الفصل العاشر صفحة 55 السطر 13 يقول دكتور حافظ
" I told him that the police had caught Martin Lander……….."
والضمير him يعود علي Pablo

وفي نفس الصفحة في السطر 26 تقول ليلي
"let's set a trap," I said. "let Pablo meet Lander…………………."



أليس هناك تعارض بين ما قال دكتور حافظ وليلي ؟
فهو يقول انه اخبر ليلي بانه قال لبابلو ان الشرطة قبضت علي مارتن لاندر وهو يعلم ان ذلك ليس صحيحاً
وليلي تقول انها تريد نصب فخ بان يتركوا بابلو يلتقي بمارتن لاندر

والله أنا مش شايف أى تعارض فى الموضوع اقرا انت وافهم صح

لان الكلا م ده كان قدام ليلى وهيا عرفت الحوار اللى حصل بين حافظ وبابلوا وعرفت ان الدكتور حافظ خلى بابلوا يعترف وحاطوا تحت باطوا فقالتلوا خلاص الشيخ بابلوا كده معانا يا اما هنبلغ انه خليه يقابل الحاج لندر واحنا ممكن نمسكه . فهمت يا باشا؟

هذا كان من باب خداع بابلو فى البداية ولكن بعد ان انهار واعترف اخبره حافظ ان هذا لم يحدث ....بعدها ساعدهم بابلو حيث انه شعر بالندم لذلك هناك سؤال كيف ان بابلوا شعر بالندم انه ارشدهم على مكان اختباء لاندر

after Pablo confessed , he realized it was a trick from Dr. Hafez

دكتور حافظ قالووو كده عشان يشوف رد فعله وكان بيخدعه

بس بعد ما بابلو اعترفله ع الحقيقة دكتور حافظ قاله

وحكى الموقف ل ليلى