اختلف مدرسى اللغة الفرنسية فى اجابة سؤال الوثيقة بامتحان السودان 2011 والطلبة حائرون
ارجو كتابة الاجابة النموذجية لهذا الامتحان
يعنى الجملة الاولى فى الاختيارى une conversation ولا un article
و الجملة الاولى فى الصح والخطأ صح أم خطأ

c'est un tres bon travail

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

I.
I. Lisez le document suivant, puis répondez aux questions :
A) Choisissiez la bonne réponse d'après le document:
1- c ) une conversation
2- b ) d'une activité familiale
3- b ) avec sa mère
4- a ) la mère

B) Mettez (vrai) ou (faux) devant chaque phrase d'après le document:
1- faux
2- vrai
3-faux
4- vrai
5- faux
C) Répondez aux questions suivantes d'après le document:
1- elle a 15 ans
2- une fois en hiver et une fois en été
3- des pantalons et des chemisiers
4- un chemisier, il est très mauvais
II- Qui peut faire ce travail ?
1- un chauffeur /un conducteur
2- un policier.
3- un garçon
4- un buteur /un joueur
5- un supporter
III- Où peut-on entendre ces phrases ?
1- à la radio / à la télévision
2- à la pharmacie
3- au téléphone
4- en classe
5- à la maison

IV- Sous quelle rubrique peut-on lire ces phrases ?
1- Economie
2. Faits divers
3- Sport
4. Santé
5. Arts et lettres .
V- Fais comme indiqué :
1 –Maintenant , nous allons au stade
2- Il faut que vous gardiez le silence en classe..
3- J 'y regarde la télé.
4- Le médecin dit au malade qu'il doit prendre ses médicaments.
5- Mon ami qui vit en France s`appelle Paul.
6- Si,je viens avec lui .
7- La sieste est faite à 14 heures

اجابه صح وخطا الجمله الاول هي صح تماما ومؤكده في الجمله التي قبل الاخيره في الوثيقه
1- La personne qui parle veut répéter cette activité l`année prochaine

Finalement, je me demande si, l`année prochaine, je ne vais pas tout simplement la laisser faire seule. Après tout, a-t-elle encore besoin de moi pour ce genre d`activité ?

ارى ان فى سؤال صح والخطأ ان الجملة الاولى خطأ لان لو ترجمنا مايلى
Finalement, je me demande si, l`année prochaine, je ne vais pas tout simplement la laisser faire seule. Après tout, a-t-elle encore besoin de moi pour ce genre d`activité ?
اخيرا انا سألت نفسى اذا كان العام القادم لن اتركها ببساطة تفعله بمفردهاوبعد كل هذا هى مازالت فى حاجة لى لاجل هذا النوع من النشاط؟

اى ان الام ان فعلت هذا النشاط ستكون مضطرة ان تفعله وهذا يظهر من خلال هذا السؤال التقريرى( بعد كل هذا هى مازالت فى حاجة لى لاجل هذا النوع من النشاط؟)وهناك فرق بين الشخص الذى يفعل شى وهو مضطر وشخص اخر يفعل الشى وهو يريده والجملة الاولى فى سؤال الصح والخطا تقول ان الام تريد ان تكرر هذا النوع من النشاط ولكن الواقع ان الام قد تفعل هذا مضطرة و ليس بمحض ارادتها
والله اعلم

مرسى كتير على المجهود الرائع وكده يبقى الامتحان عندى كله صح

السلام عليكم
اوثيقه مش حوار خاص يا اساتذة ديه ام بتحكى عن قصه حدثت بيتها و بين بنتها و و لذللك هى تستخدم الغير مباشر و شكرا

شككككككككككككككككككككككككككككر

السلام عليكم /
الأخوة الزملاء الوثيقة هى مقال فى باب القراء أرسلتها أم لأخذ المشورة عن مشكلة تحدث لها فى السنة مرتين مع إبنتها التى يتغير ذوقها مرتين فى العام أثناء ترتيب دولاب ملابسها فهى فى نهاية القطعة لا تسأل نفسها بل تتسأل وشرط المحادثة هو وجود شخصين أو أكثر تكون بالأسلوب المباشر فالأم هنا تحكى عن أحد المرات وماذا تم بينها وبين بنتها
وبالنسبة لأول نقطة فى الصح والخطأ فهى خطأ فالأم لا تريد تكرار هذا النشاط مع بنتها وإن كانت مضطرة لذلك
والشئ التى صممت على شرائه هى البلوزة فقط وليس البلوزة والبنطلون
والله أعلى وأعلم

طيب حضرتك لوهيه بتسأل المحرر يبقى اكيد هيه متردده فى اخذ القرار بساعدة بنتها ولكن ترجمة القطعة توحى بان الام لم تتركها بكل بساطة تفعل هذا بمفردها وبعد كل هذا هى مازالت فى حاجة لى لاجل هذا النوع من النشاط؟ يبقى ازاى حضرتك انها بتسأل دى واحدة واخدة القرار انها سوف تفعل هذا العام القادم ......
وبعدين انا نفسى افهم التعليم ده ماشى ازاى لما المدرسين يختلفوا فى حل الامتحان يبقى الطالب يعمل ايه ... ونوع الاسئلة دى بتقيس اى نوع مهارات عند الطالب يعنى الهدف منها ايه انا اعتقد انها فقط مؤذية للطالب المتفوق فى تحديد مصيره

الأولى خطأ و الثانية صح كلام موثوق منه من مصدر موثوق جداااااااااااااااااااا

مشكور
مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكور
مشكور


¤©§¤° حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ°ــ ¤©§¤° حلوووو¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤ ©§¤° حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ـــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــ ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°مشكوووووو ووووووور
مشكوووووووووووووووووور
مشكوووووووووووووووووووووور
©§¤° ــ يسلموو°¤§©¤¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــ¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
¤©©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ـــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو° ¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©Greateffort ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــThanksalot, Sir . ــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــح لوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــ¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ــ¤©§¤°حلوو°¤§©
مشكوووووووووووووووووووووور
مشكوووووووووووووووووور
مشكوووووووووووووووووور


http://tec-des.com/vb/mwaextraedit4/extra/69.gif (http://tec-des.com/vb/mwaextraedit4/extra/69.gif)

يا جماعة اللغة الفرنسية المحترمين بالنسبة للوثيقة الأم بتحكى فى صيغة الغير مباشر إذن كيف تكون الوثيقة حوار أنا أؤكد لحضراتكم أن الوثيقة مقال و على سيادتكم الرجوع للدرس السابع فى كتاب المدرسة ستجدون الإجابة الشافية الكافية ستجدون الإمتحان على نمط الوثيقة الموجودة فى الدرس و الإختيارات الموجودة على نوع الوثيقة لايوجد فى الإختيارات كلمة ( conversation) أى أن الوثيقة على هذا النمط تكون مقال والإخيتارات موجودة فى الكتاب فى التمرين ( 6 ) صفحة ( 61) و شكرا
محمود عبد الرحيم المنصورة