la legende
25-05-2011, 11:43 PM
السادة المحترمين مدرسي مادة اللغة الفرنسية للمعاهد الأزهرية هذه أول مشاركة لى مع حضراتكم ولم اكن أتمنى أن تكون بدايتها بهذا الموضوع لأنه من وجهة نظري أن ما حدث يدل على أن وضع الإمتحانات فى الأزهر لا يعتمد على معايير معينة وإنما يتم على أسس غير تربوية.
فكما حدث مع كل المناهج من حذف منهج شهر ابريل فمن المفروض ان يتم حذف الدرس التاسع من منهج اللغة الفرنسية وألا يتعرض الإمتحان لأى شىء منه ولكن حدث العكس مع واضع امتحان منطقة الدقهلية وفى هذا ظلم للطلاب وهذه هى أسئلة الإمتحان فأرجوا من سيادتكم أن تفيدونى يمكن أنا مخطىء ولا حاجة هذا بخلاف ما حدث فى إمتحان الصف الثاني الثانوي من أخطاء فى ورقة الإجابة ونموذج الإجابة سوف أقوم بعرضه فى وقت لاحق واليكم أسئلة الإمتحان:
Al Azhar Al Charif الأزهر الشريف
Secteur des instituts de l`Azhar قطاع المعاهد الأزهرية
2ième semestre 2010 \ 2011 الفصل الدراسي الثاني
1ère secondaire lettres الصف الأول الثانوي الأدبي
Examen de français (2e langue) امتحان اللغة الفرنسية (اللغة الثانية)
Durée : 2 heures الزمن : ساعتين
I – Lis ce document puis réponds aux questions: (5½ points)
Invitation
Le club de Mansoura vous invite à fêter vos mariages, vos anniversaire, vos réussites et a pratiquer vos sports préférés.
Notre club vous présente une réduction 30 % pour les anniversaires : 50% pour les mariages, mais les fêtes de la réussite sont gratuites.
Notre club est ouvert tous les jours sauf le dimanche du 7h du matin à 10h du soir.
Notre adresse est: 3 rue El Nozha, le Caire:
Réservation (الحجز) en avance ou par téléphone: 2356894
A- Choisis la bonne réponse et complète :
1. Ce document est ………...
a) un dialogue. b) un article. c)une publicité.
2. Ce club présente une réduction 30 % pour …………..
a) les mariages. b) les anniversaires. c) les sports.
3. Le dimanche club est ouvert du ………….
a) sept h. du matin b) dix h. du soir. c) cinq h. du soir.
B - Mets « vrai » ou « faux » d'après le document :
1. Le club de Mansoura est ouvert le samedi.
2. Ce club se trouve à Mansoura.
3. Dans ce club, on peut pratiquer un sport.
4. Ce club n'a pas de téléphone.
C - Complétez par des mots pris du document :
C'est une bonne occasion d'aller au club de Mansoura pour fêter les …… et les ……. Mais, les fêtes de la réussite sont ……… on peut réserver en ……. Ou par un appel.
D - Où peut-on lire ces phrases? (1½ points)
1. Je compte sur toi et a bientôt.
2. Un casse-croute français a 150 P.T.
3. Orange : (N.F) fruit à pépins.
II – Qui parle à qui ?(1½ points)
1. Trouve la réponse correcte.
2. Monsieur, vous avez fini de réparer ma voiture?
3. Ce costume, c'est combien?
III- Complète les phrases suivantes :(1½ points)
1. Le jour de mon succès, mes parents ………………
2. ………….. est une sorte de sandwich.
3. Minia se trouve ……………….
IV – fais comme indique entre parenthèses :(4 points)
1. C'est la photo de mon amie. (Mets au pluriel)
2. Les élèves prennent le bus. (Commence par : Demain)
3. Elle demande à ses enfants de sortir. (Mets a l'impératif)
4. Sami prend son sac et va à sa place.
(Remplace Sami par Sami et Ali)
V – (6 points)ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف التالية
1 - تهنىء صديق بالعيد. 2 - تطلب من أحد الأصدقاء أن يعيرك كتاب اللغة الفرنسية.
3 - تخبر صديقك الفرنسي أن الإسكندرية تقع على شاطىء البحر المتوسط.
أسئلة خاصة للطلبة الذين تخلفوا عن أداء إمتحان الفصل الدراسي الأول
I – mettez les mots en ordre pour faire des phrases :
1. ami – au – Mon – habite – Caire.
2. Le – est – un – football – sport.
3. veut – médecin – Mon frère – être.
4. est – Le lycée – un – secondaire – établissement.
5. dessin – le – préfère – Il.
II – choisissez le mot correct:
1. Mona vit en Egypte, elle est ….. (égyptien– égyptienne)
2. C'est …… carte scolaire de Sami. (le – la)
3. Nous …. à l'école le samedi. (allons – allez)
4. Ahmed est …… en histoire. (forte – fort)
5. Je joue au football …… mon ami. (sur – avec)
file:///C:/DOCUME%7E1/LEPROF%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif
والملحقات بها الإمتحان وورد بصورة أفضل من ورقة الإمتحان حيث كان يوجد بها قص ولزق ومزيل
فكما حدث مع كل المناهج من حذف منهج شهر ابريل فمن المفروض ان يتم حذف الدرس التاسع من منهج اللغة الفرنسية وألا يتعرض الإمتحان لأى شىء منه ولكن حدث العكس مع واضع امتحان منطقة الدقهلية وفى هذا ظلم للطلاب وهذه هى أسئلة الإمتحان فأرجوا من سيادتكم أن تفيدونى يمكن أنا مخطىء ولا حاجة هذا بخلاف ما حدث فى إمتحان الصف الثاني الثانوي من أخطاء فى ورقة الإجابة ونموذج الإجابة سوف أقوم بعرضه فى وقت لاحق واليكم أسئلة الإمتحان:
Al Azhar Al Charif الأزهر الشريف
Secteur des instituts de l`Azhar قطاع المعاهد الأزهرية
2ième semestre 2010 \ 2011 الفصل الدراسي الثاني
1ère secondaire lettres الصف الأول الثانوي الأدبي
Examen de français (2e langue) امتحان اللغة الفرنسية (اللغة الثانية)
Durée : 2 heures الزمن : ساعتين
I – Lis ce document puis réponds aux questions: (5½ points)
Invitation
Le club de Mansoura vous invite à fêter vos mariages, vos anniversaire, vos réussites et a pratiquer vos sports préférés.
Notre club vous présente une réduction 30 % pour les anniversaires : 50% pour les mariages, mais les fêtes de la réussite sont gratuites.
Notre club est ouvert tous les jours sauf le dimanche du 7h du matin à 10h du soir.
Notre adresse est: 3 rue El Nozha, le Caire:
Réservation (الحجز) en avance ou par téléphone: 2356894
A- Choisis la bonne réponse et complète :
1. Ce document est ………...
a) un dialogue. b) un article. c)une publicité.
2. Ce club présente une réduction 30 % pour …………..
a) les mariages. b) les anniversaires. c) les sports.
3. Le dimanche club est ouvert du ………….
a) sept h. du matin b) dix h. du soir. c) cinq h. du soir.
B - Mets « vrai » ou « faux » d'après le document :
1. Le club de Mansoura est ouvert le samedi.
2. Ce club se trouve à Mansoura.
3. Dans ce club, on peut pratiquer un sport.
4. Ce club n'a pas de téléphone.
C - Complétez par des mots pris du document :
C'est une bonne occasion d'aller au club de Mansoura pour fêter les …… et les ……. Mais, les fêtes de la réussite sont ……… on peut réserver en ……. Ou par un appel.
D - Où peut-on lire ces phrases? (1½ points)
1. Je compte sur toi et a bientôt.
2. Un casse-croute français a 150 P.T.
3. Orange : (N.F) fruit à pépins.
II – Qui parle à qui ?(1½ points)
1. Trouve la réponse correcte.
2. Monsieur, vous avez fini de réparer ma voiture?
3. Ce costume, c'est combien?
III- Complète les phrases suivantes :(1½ points)
1. Le jour de mon succès, mes parents ………………
2. ………….. est une sorte de sandwich.
3. Minia se trouve ……………….
IV – fais comme indique entre parenthèses :(4 points)
1. C'est la photo de mon amie. (Mets au pluriel)
2. Les élèves prennent le bus. (Commence par : Demain)
3. Elle demande à ses enfants de sortir. (Mets a l'impératif)
4. Sami prend son sac et va à sa place.
(Remplace Sami par Sami et Ali)
V – (6 points)ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف التالية
1 - تهنىء صديق بالعيد. 2 - تطلب من أحد الأصدقاء أن يعيرك كتاب اللغة الفرنسية.
3 - تخبر صديقك الفرنسي أن الإسكندرية تقع على شاطىء البحر المتوسط.
أسئلة خاصة للطلبة الذين تخلفوا عن أداء إمتحان الفصل الدراسي الأول
I – mettez les mots en ordre pour faire des phrases :
1. ami – au – Mon – habite – Caire.
2. Le – est – un – football – sport.
3. veut – médecin – Mon frère – être.
4. est – Le lycée – un – secondaire – établissement.
5. dessin – le – préfère – Il.
II – choisissez le mot correct:
1. Mona vit en Egypte, elle est ….. (égyptien– égyptienne)
2. C'est …… carte scolaire de Sami. (le – la)
3. Nous …. à l'école le samedi. (allons – allez)
4. Ahmed est …… en histoire. (forte – fort)
5. Je joue au football …… mon ami. (sur – avec)
file:///C:/DOCUME%7E1/LEPROF%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif
والملحقات بها الإمتحان وورد بصورة أفضل من ورقة الإمتحان حيث كان يوجد بها قص ولزق ومزيل