مشاهدة النسخة كاملة : Both Not None


Steerforth
14-06-2011, 01:18 PM
يا جماعة انا جبت قاموس oxford و جبت لBoth جملة None جملة شبة ال في الأمتحان

I talked to the women,Both of them were French/They were both French</SPAN>
We have three sons but none of them lives/live nearby</SPAN>

في جملة Both الجملة الأولي مثبتة و الثانية مثبتة ف اداة الربط بينهم هتبقي و And ال هي الفصلة
لكن في جملة None الجملة الأولي مثبتة والثانية منفية علشان None معناها No One oF Them
يبقي أدة الربط لازم تكون لكن but مفيش but في الأمتحان

تبقي اية

badnamef4
14-06-2011, 01:43 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
رأي مثير
بس أظن إنه في الجملة في المثال الثاني but موجودة عشان مع إن الأبوين عندهم 3 أبناء إلا أن ولا واحد فيهم عايش قريب و ده كان شئ غريب للكاتب أو المتحدث
أما في الأولى فالكاتب بيوضح معلومة و بيحط كلام زايد في الجملة و مافيش حاجة غريبة فعشان كده حط فصلة و محطش but
ده غير إن اللي كان في الامتحان حاطط حاجة شبه الفصلة المنقوطة فيا ترى إيه الفرق بينها و بين الفصلة؟
أنا رأيي لحد دلوقتي - ممكن يتغير كمان شوية - إن neither و none و both بنفعوا
و أيوه neither ينفع تيجي جمع بس نادراً تقريباً و ساعات في حالات الكلام و الدليل من قاموس ماكميلان
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/neither
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

violeet
14-06-2011, 04:16 PM
لو كانت none كانت هتدي ايحاء بالتناقض كان هيجيب قبلهها but زي الجمله اللي في كتاب الوزارة

سما مون
15-06-2011, 02:43 AM
both is the correct answer because of the comparative older which is commonly used in the affirmative