اخوات الطلاب (( اى حاجة فيها مشاكل )) اعرضها في هذه الصفحة وان شاء الله لها حل
مسيو عبدالسلام عاشور

الثانية فى الجرامر تنفع est ce que ارجو الاجابة ضرررررورى

لا طبعا لان الجملة غير مبدوءة بـــــــــ ( oui - non )

الاجابة هي

Quand vas-tu au cinema ?
والله اعلم
مسيو عبدالسلام عاشور

في اسئله كتير في الامتحان ده
زي علي يبقي مين
وكلمة se tromper تبقي أزاي
واللي عملها مضارع ونفاها عادي
واللي جاوب ب est ce que يبقي عادي

انا عاملة لثالثة فى صح و غلط صح كدا صح ولا غلط

انا كمان عملاها مضارع مش ماضى مركب صح يا مسيو ولا لا؟

ياريتنى ما سالت

تموتوا فى التحبيط

الجملة متباش صح الا لما يكون الجملة كلها بمعناها وكلماتها صح وتطابق الوثيقة واى خلل في المعنى تكون خطا

الجملة رقم 3 في صح وخطا

باختصار علشان نرتاح هو حدد ساعة الرحيل ولا لا
في القطعة محددش الساعة تبقي الاجابة خطا

يا جماعه انا عاوز اعرف بتاعة اوجد سؤال التانيه ما تنفعش
بــــ
est ce-que
ونحط فى السؤال
quelque fois

اظن انه ينفع لغويا يا جماعه

لوسمحت انا عايز اعرف لو الامتحان كله صح و فى الخطاب نسيت جملة النهاية ecis moi.... انقص و لو هانقص يبقى قد ايه

هو بقول فى قطار الصباح الباكر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
والقطار ده اه مواعيد ثابتة اذا كلمة الصباح الباكر تعطى معتى الوقت
اذا الجملة صحححححححححح

i have never go to cinema ? have you ever go to cinema?l



نفس الموضوع فى الفرنساوى est_ce _que = have u ever been

المدرس الللا فاتح الموضوع غلطان

يا جماعة ممكن جملة
en meme temps تبقي كدة
il ne faut pas manger et parler en meme temps

الامتحان واضح وجميل وليس به أى جمل صعبة ده امتحان سنة أولى ثانوى يحلوه

بالله عليكم طمنوني

انا حليت الوثيقة مرتين مرة ف الاول ومرة ف الاخر يبقي اه اللي هيحصل ؟!!!

وكماااااااااااااااااااااااااااااااااان
Non, vous vous trompez de numéro


يبقي هنقص كاااااااااااام ؟

بالله عليكم طمنووووووووووووووووووووووووني

بالله عليكم طمنوني

انا حليت الوثيقة مرتين مرة ف الاول ومرة ف الاخر يبقي اه اللي هيحصل ؟!!!
بص انا مش هفتي واقولك اني اعرف بس بيتهيالي و اللة اعلم انة هياخد اول اجابة و يكتبلك علي التاني مكرر

وكماااااااااااااااااااااااااااااااااان

non, vous vous trompez de numéro
دي بقي انا متاكد انها صح لانة بيقول انة اخطا في النمرة (de nomero)
يعني لا نفي ولا بتاع و هي مضارع لان الموضوع بيحصل دلوقت

يبقي هنقص كاااااااااااام ؟

بالله عليكم طمنووووووووووووووووووووووووني





يعني ان شاء اللة مش هتنقص

يا مسيو انا حيران هي الاجابة هتبقي في الماضي ولا المضارع

انا سألت على السؤال بتاع jamais
combien de fois est ce que tu vas au cinema?
بيتهيقلى يبقى صح لانى بقولك انت بتروح السينما كام مره قال انا مبرحش السينما خالص انتوا ايه رأيكم

يا مسيو لو عملت que بدل qelle في اخر جمله في الجرامير غلط و لا صح ؟؟؟؟
يا ريت حد من المدرسين الافاضل الي بيصححوا يرد عليا
المشكله كمان اني رجعت في الاخر كتبت جمله تانيه ب qelle بس حطيت جنبها اكس بالرصاص

يا ميسيو الي يعمل بدل chercher كلمة rencontrer ينقص

انا سألت المدرس بتاعى على السؤال بتاع est ce-que
وقالى طالما مافيهاش non ou oui
يبقى ما ينفعش نسأل بــ est ce -que

يا جماعة ممكن جملة
en meme temps تبقي كدة
il ne faut pas manger et parler en meme temps


اكيد مليون فى المائة صح

تصريف الفعل في المضارع والماضى صح
مسيو عبدالسلام

يا جماعة بالعربي هو لم يذكر نعم ولا لا علشان اسال ب est-ce que

والله اعلم

مسيو عبدالسلام عاشور

وانا غلطان فيها على فكره كده

طب دى عليها درجه ؟؟؟ ولا هناخد اى حاجه عليها؟؟

الجملة متباش صح الا لما يكون الجملة كلها بمعناها وكلماتها صح وتطابق الوثيقة واى خلل في المعنى تكون خطا

الجملة رقم 3 في صح وخطا

باختصار علشان نرتاح هو حدد ساعة الرحيل ولا لا
في القطعة محددش الساعة تبقي الاجابة خطا

يامسيو حضرتك هو قصده بالساعة هنا هي heure هنا مش تنفع ميعاد يعني هو محدد اليوم هنا + هو يقصد انهي رحيل بالظبط اصلا من الاسكندرية لطنطا دة متحدد الصبح ومن طنطا للقاهرة متحدد انه بعد يوم الاجازة اما الاخير بس اللى مش متحدد ؟؟؟

طب يا مسيو اللي كاتب كل حاجة صح ومتأكد منها ممكن ينقصه على الخط والكلام ده ولا لا

ou est ce que tu ne vas jamais
sa7 wala l2 طمنونى

اشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووو
اليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييييييييييييك
يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااربى

معلش يا مسيو هتعبك
هو حضرتك كتبت مليون في الميه صح دي على سؤال بتاع que و لا حضرتك كنت بترد على حد تاني ؟؟؟
معلش التوتر بقى و نفسي تطلع صح

معلشى انا عملت
je suis en d'accord فى سؤال تكوين الجمل
هتبقى صح؟

معلش يا مسيو انا نسيت في السؤال 2 في الجرامر و كتبت ne y بدل n'y هانقص ولا ايه؟؟؟

طب يا مسيو اللي كاتب كل حاجة صح ومتأكد منها ممكن ينقصه على الخط والكلام ده ولا لا

والله ده اللى انا خايف منه وخصوصا فى الخطاب يا رب اللى بيصحح ميهتمش بالخط

معلشى انا عملت
je suis en d'accord فى سؤال تكوين الجمل
هتبقى صح؟
ممكن حد يرد عليا

يا مسية انا كتبت je ne y comrends rien
أنقص كام

ينفع فى السؤال بتاع jamais vas tu toujours au cinema

انا عمتها quand vas tu toujours au cinema
تعدي ولا
ارجو الرد سريعا

Par M. Fathy Saad Hinady. ** Portable : 012 72 16 856


Modèle de réponse : Français ( 2e langue )

I_ Le document : ( 15 pts )
A) Choissez : ( 5 pts )
1- a) une lettre
2- a) donne des informations
3- c) de maman
4- c) on ne sait pas
5- b) en train
B )) Vrai ou faux : ( 5 pts )
1- vrai
2- faux
3- faux
4- faux
5- vrai
C )) Complétez : ( 5 pts )
Alexandrie – chercher – réservé – Caire – réunion
---------------------------------------------------------------------------------------
II- Qui peut faire ? ( 5 pts )
1- une secrétaire
2- un cosmonaute
3- un traducteur
4- une infirmière
5- un acteur
-----------------------------------------------------------------------------------------
II- Où peut – on entendre ? ( 5 pts )
1- dans la rue
2- à la boutique
3- à la pharmacie
4- au restaurant
5- à la maison
--------------------------------------------------------------------------------------------
III- A qui peut-on dire ?? ( 5 pts )
1- à une chanteuse
2- à des élèves
3- à un fils
4- à des touristes
5- à un entraîneur

-----------------------------------------------------------------------

IV-
A )) Trouves la question : ( 3 pts )
1- Quand est-ce que Taha Hussein est mort ?
Ou - Qui es mort en 1973 ?
- En quelle année est-ce que Taha Hussein est mort ?




2- Quand est-ce que tu vas au cinéma ?
- Quand vas – tu au cinéma ?
3- Comment est-ce qu’ on peut aller a l'aéroport ?
- Comment peut - on aller a l'aéroport ?
-----------------------
B )) Faites comme indiqué : ( 5 pts )
1- Vous vous trompez.
Ou - Vous vous êtes trompé ( s ).
- Vous ne vous trompez pas.
- Vous ne vous êtes pas trompé ( s ).
2- Je n'y comprends rien.
3- Il va marché où il achète des fruits.
4- mes
5- Quelle

VI- Répondez aux questions suivantes :

(( Les réponses logiques sont acceptables ))


( 4 pts )ا-)) المواقف:

1- Je suis triste car il fait très froid.
2- Comment ça va ?
Ou- Comment ça va ?
3- Je t’invite à aller au restaurant.
4- Pardon, je n’ai pas trouvé de taxi.
Ou- Pardon, il y avait un accident dans la rue.
Ou – Pardon, le bus était en panne.
5- Que pensez-vous du match du football?
Ou- Quel est votre avis sur le match du football?

( 3 pts )ب-)) التعبيرات:

1- être d’accord:
Ex: Je suis d’accord avec toi.
2- à cause de :
Ex: J’étais absent à cause de ma maladie.
3- en même temps :
Ex: Je regarde la TV en même temps je prends le déjeuner.

( 5 pts )ج-)) الموضوع:

1-)) La lettre:

Alex le 16 juin

Cher ami Jean,
C’est un grand plaisir de t’écrire cette lettre pour t’informer comment je passé le jour de congé.
Le matin, mes amis et moi allons au club. Nous allons en taxi. Nous jouons au football. C’est mon sport préféré. Après midi, je vais avec ma famille au cinéma pour regarder un film arabe ou étranger. Le soir, je visite mes proches.
Ecris-moi comment passes tu le week-end

Ton ami


Bonne chance

يا مسيو في السؤال بتاع jamais انا عملته مرة Quand ومرة ب coment طبعا التاني غلط يبقي هياخد الصح ولا ايه؟

طب انا عملت المواقف كالأتى .......... وعاوز اعرف صح ولا غلط
1_oh la la incroyable ,il fait froide
2_comment vas-tu?
3_je t' invite pour aller au restaurant
4_pardon,j'ai retardé a cause de mauvaise temps
5_Quel est votre avis sur le match?
وجملة etre d'accord هتبقى exactement .je suis d'accord sur cette idée

يا مسية انا كتبت je ne y comrends rien
أنقص كام

طب وسؤال ne jamais عملتة
Où est-ceque tu ne vas jamais?
مش دة معناة ان أين انت لم تذهب ابدا........؟
ولا إية رأيك يا ميسيو ................؟

انا طااااااااااااااااااالب عادى

بس اقدر اقولك ان سؤالك دا لما تقول اى انت لم تذهب ابدا

هوالمكان الوحيد اللى ما راحلوش هو السينما؟؟؟


دا يحتمل مليون اجابه
وهو عاوز سؤال تكون اجابته الوحيده هى الجمله اللى عاطيهالك


والله اعلم

ما انا عارف ان اجابة خطأ بس كنت عاوز اتأكد بس

ازاى يا جماعه الجمله التالته فى صح وغلط غلط وفى الوثيقه مكتوب انا هتصل ببابا عشان اقوله على معاد وصولنا بالظبط يبقى هيه حددت ولا ايه النظااااااااااااااااااااااااااااااااااام

ياجدعان اولا بس ده سوء توفيق من واضع الامتحان لان انا طول السنه عمال احل علي جرامير وفي الاخر يطلعلي يقولي اخوها ولا جوزها ده ملوش الا تفسير واحد ان ده استعباط والجمله التالته في صح وغلط كلمة (heure)تحتمل معنيين اما الساعه وفي الحاله دي يبقي مححدش واما يكون معناها الميعاد وهنا يبقي حدد لانه قال بعد ال(week-end) بصراحه امتحان سهل بس كله الغاز عايز واحد بيقرا الكف ويقعد يفكر هو اللي حط الامتحان كان في دماغه ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!

يا جماعة بلاش نتكلم فى اجابة الامتحان وكل واحد يضع فرض من عنده صح أو خطا احنا هنتكلم فى الموضوع بكرة ان شاء الله بالتفصيل بعد ظهور نموذج الاجابة وراي واضع الامتحان فى اجابات الطلاب وكيفية تقيم الاجابات الصحيحة التى لا تتفق مع نموذج الاجابة انا من وجه نظرى الشخصية كل اجابة مقنعة صح حتى اذا خالفت نموذج الاجابة الى بتاكيد بكره هنضاف له الكثير من الاجابات المحتمل ان تكون صحيحة لان من الضروري جدا ان يحدث ذلك حتى يحصل كل طالب ذاكر واجتهد طوال العام على حقه الطالب الضعيف مؤكد هينجح ولكن المشكلة الاساسية فى الامتحان هى كيف يحصل الطالب المتفوق على الدرجة النهاية ؟ ان شاء الله بكره نجد اجابات كثيرة من الاساتذه المصححيين على هذا السؤال خاصا ان احنا مدرسين وعرفين وحسين بتعب الطلاب المتفوقين والمحبين للغة الفرنسية الى ان شاء الله يحصلوا غدا على حقهم فى الحصول على الدرجات النهائية فى اللغة الفرنسية

عليها درجة وكل نقطة في الامتحان عليها درجة

انا كتبت فى المواقف الجملة دى ..... Je suis venu en retard car je n`i pas trouve un taxi ...... الجملة دى صح عشان فى فيرب ETRE فى الجملة .. مش صح كدة يا مسيو ولا ايه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اى جملة عليها درجة في الامتحان