السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

تقرير عام عن تجاوزات امتحان اللغة الانجليزية للمرحلة الأولي من الثانوية العامة 2011

1- يوجد ثلاث جمل في سؤال الاختياري (السؤال الثالث في ورقة الامتحان) من منهج الصف الثالث الثانوي القديم (الملغي) الذي تم تدريسه من قبل. و هم الأسئلة رقم (2 & 10 & 11) و هذه الكلمات لم يتم التطرق إليها في المناهج الجديدة سواء للصف الثاني أو الثالث و هذه هي الكلمات.
إجابة السؤال رقم (2) كلمة synthetic منهج 3 ثانوي القديم ورك بوكصفحة 124
إجابة السؤال رقم (10) كلمة bilingual منهج 3 ثانوي القديم ورك بوك صفحة 25
إجابة السؤال رقم (11) كلمة superstition منهج 3 ثانوي القديمورك بوكصفحة 63

2- تم وضع تمارين علي كلمات من الوحدات المحذوفة طبقا لنشرة الوزارة التي اصدر قرار بحذف و إلغاء الوحدات رقم (11 & 14 & 17) من المناهج فقام السيد المحترم واضع الامتحان بعمل الآتي:-
أ:- الجملة رقم (16) من السؤال الثالث في الامتحان (الاختياري)
?الإجابة هي كلمة (interfering) وهذه كلمة من الوحدة رقم (17)
ب:- الجملة رقم (1) في السؤال الرابع من الامتحان (اوجد الخطأ)
?الإجابة الخاطئة كلمة country و تصحيحها هو كلمة (continent) و هي كلمة من الوحدة (11)

3- سؤال الموقف المقتبس في القصة جاء بطريقة غير صحيحة بالمرة و هذا لان
أ:- عند طلب السؤال من قائل الموقف و إلي من يكون الموقف بين شخصيتين في القصة او شخصية تقول الموقف إلي نفسها و لكن وضُع سؤال الامتحان بطريقة لا تتناسب مع جملة حوار مباشر بين شخصيتين فجاء السؤال بهذا الشكل
"Business in the town would lose money. Everyone would be furious, Ayman wished he had never started this."
كان يمكن استخدام مثل هذا الموقف دون أن يسأل من قائله و إلي من
و كان لزاما عليه أن يأتي الموقف بهذه بدون أخر جملة إذا أراد أن يسأل من قائل العبارة إلي من و يكون بهذه الطريقة.
"Business in the town would lose money. Everyone would be furious"
4- الأخطاء الفنية في الامتحان
أ- السؤال الرابع (اوجد الخطأ) به أربعة جمل علي الكلمات و اثنين علي القواعد و هذا غير مطابق لمواصفات الامتحان فيجب يتكون السؤال من 3 جمل علي الكلمات و 3 علي القواعد.
ب- مواصفات الامتحان بتقول أن كل قطعة تتراوح عدد الكلمات بها من 120 إلي 150 كلمة
القطعة الأولي زادت عن 158 كلمة
والقطعة الثانية زادت عن 169

معاك حق يا مستر وياريت كلنا نطالب بمحاسبة واضع الإمتحان الذى لا يصلح لوضح امتحان kg1

ارجو من المدرسين الوقوف بحزم ضد هذا الاهمال حرصا علي مصلحة الطلاب

You are right.

معاكم حق فعلا والظلم مش بيرضي ربنا محدش يجي يقول الانجليزي مش شرط منهج زي الي بيتفسلفوا دول لا الانجليزي منهج ع الاقل يجي من السنين الي فاتت مش من سنين لسه مجتش هو ايه هم بيتكلمو ازاي وبعدين انا وحدة كتر خيري اني ذاكرت المنهج لاني جايه من بره ولا افقه شئ في الانجليزي ده يادوب عليا وبصعوبة قدرت اذاكر منهجي يقومو هما يخرجو عنو كمان ده اسمه استهبال

يا جماعة تعالوا بجد نعمل مظاهرة فى التحرير الجمعة الجاية بعنوان ( جمعة تطهير التعليم) من الفاسدين واللى مالهومش فى حاجة .

يجب مطالبة الوزير باحتساب الدرجات لجميع الطلاب لان هاك بعض الطلاب المظاموين من هذا الامر حيث ان هذة الاسئلة خارج على المنهج
ان مش عارف لماذا كل المتحانات تاتى من كتب الوزارة الا امتحان الانجليزى
ايه الحكيه هى تعقيد الطلاب
انا رجل تربوى من وجهتى نظرى ان الانتحان يقوم ما درسة الطالب لا ما لم يدرسه
الامتحان هنا ليس لتثبيت المعلومات ولا لقياس مدى فهم الطلاب و ممارستهم للمنهج

اتفق مع حضرتك
الموضوع بصراحة خرج عن حده

انا معاكم ياجماعة انا كنت فاكرة ان انا بس اللي مش عارفة معني الكلمات دي
حسبي الله ونعم الوكيل

محك كل الحق يامستر ملاحظات نوزج الاجابة اضغط الرابط التالي http://abdallahshirbini.boardeducation.net/t363-topic#368 او http://www.facebook.com/topic.php?uid=192739377423484&topic=4013

ملاحظات نوزج الاجابة اضغط الرابط التالي http://abdallahshirbini.boardeducation.net/t363-topic#368 او http://www.facebook.com/topic.php?uid=192739377423484&topic=4013 Business in the town would lose money. Everyone would be furious" These words were said by uncle Walid to Ayman in the story. However, uncle Walid didn't say the following words: "Ayman wished he had never started this". Actually this is part of the story narrated by the writer himself. The question asked "Who said these words and to whom". You can never expect the answer to be: It was said by the writer to the readers. This is not an audiobook. And the writer wasn't speaking to the readers. I am actually anxious to see the model answer. If the model answer states that these words were said by the narrator to the readers it would be ridiculous and illogical. In this sense, any quotation from the story, would be quoted as "The narrator was talking to the readers", which is wrong and untrue ده منقول عن مستر سيد سعد

دى فضييييييييييييييحة ومش هنسكت على كدة

بارك الله فيك علي كل ملحوظاتك هذه فضيحه بكل المقاييس حسبي الله ونعم الوكيل
,

لماذا لا يضع الامتحان احد اساتذة ثانوى ,يعنى لازم يضع الامتحان واحد من النظام السابق اللى كان بيدرس المنهج من سنة 30 سنة

لقد قرلأت الامتحان ووجدت فيه الكثير من النقاط التي تبعث علي الغيظ سواء في الاختياري أو التصحيح أو طول القطع أو القصة أو الترجمة . لذلك ما هي نية واضع الامتحان و هل قام بتدريس منهج 2 ث السنة دي بجد انا مدرس لغة انجليزية ومش مصدق ان الذي وضع الامتحان قرأه او يعرف المحذوف او منهج تانية من تالتة قديم او جديد بجد حراممممممممممممم

اتفق معك تماما يامسترمحمد
وبالنسبه لــــــــــ الجملة( رقم (1) في السؤال الرابع من الامتحان (اوجد الخطأ)
?الإجابة الخاطئة كلمة country و تصحيحها هو كلمة (continent) و هي كلمة من الوحدة (11) ) ممكن نتغاضى عن هذه الجمله لان تم التعرض لها فى السنوات السابقه .
وعلى فكره لو (مدرس متواضع المستوى) هواللى قام بوضع الامتحان هيكون مستواه الفنى احسن من ده بكتير .

تحياتى للجميع

يبدوا أنه تم الاستجابه سريعا من قبل الوزاره


"التعليم" تقرر حذف 4 جزئيات من السؤال 3 بامتحان إنجليزى 2 ثانوى

الأحد، 19 يونيو 2011 - 18:25
http://www.youm7.com/images/NewsPics/large/s6201117112645.jpg وزير التربية والتعليم
كتب حاتم سالم

(http://www.google.com/ig/adde?moduleurl=http://activedd.googlecode.com/svn/trunk/iGoogle/Gadgets/Youm7/Youm7.xml)
قررت وزارة التربية والتعليم توزيع درجات 4 جزئيات بالسؤال الثالث "الاختيار من متعدد" من امتحان اللغة الإنجليزية للمرحلة الأولى من الثانوية العامة، والذى خاضه 449 ألف طالب وطالبة اليوم الأحد.

قررت الوزارة إلغاء هذه الجزئيات من السؤال الثالث من الامتحان وتوزيع درجاتها على 4 جزئيات أخرى بنفس السؤال بعد التحقق من أن بها مفردات لغوية لم يدرسها الطلاب خلال هذا العام الدراسى، وهذه الجزئيات هى 2 و10 و11 و16.

وقال جمال العربى، رئيس عام الامتحان، إن هذا التوزيع للدرجات يأتى بناءً على ما ورد للوزارة من شكاوى بعض طلاب المرحلة الأولى من وجود بعض المفردات من خارج المنهج المقرر خلال امتحان اليوم، وتابع "أمر الوزير بتشكيل لجنة محايدة لدراسة وتقييم الامتحان وانتهت إلى حذف الفقرات الأربعة من السؤال رقم 3 لاحتوائها على مفردات لم تُدرَّس خلال المقرر وتُضاف درجات هذه الفقرات إلى الفقرات 1 و3 و4 و5 على الترتيب من نفس السؤال بشرط ألا يترتب على ذلك ضرر يقع على الطالب الذى أجاب إجابة صحيحة فى الأجزاء المحذوفة، حرصاً على مصلحة أبنائنا الطلاب".

وأوضح "العربى"، فى تصريحات صحفية، أن الوزارة ستحقق مع من وضعوا الامتحان وبه هذه الأخطاء.
http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=438453

تحليل محترم من مستر محترم

ياتي دور المصححين ارحوا اولادنا ابوس اديكم

اتفق تماماً مع مستر محمد الشاذلي في النقد الموجه للإمتحان و اضيف أن النقطة الخامسة من السؤال الثالث هي من منهج Hell0! 8 القديم في الوحدة السادسو عشر نصاً و كان عنوان الوحدة Running your own business أما الجملة الخامسة في السؤال الرابع فهي أيضاً من منهج Hello! 8 القديم في كتاب الـ workbook

بالاضافة لكل ماسبق السؤال الرابع فى القطعة الثانية[question 6]كلمة celebrities من منهج الصف الثالث

Black cats are lucky................from when?
Could anyone tell me?
محمود خالد / الاقصر

من باب الإفادة للجميع:
الصفحة الخاصة بالسيد الوزير علي موقع الوزارة:
http://knowledge.moe.gov.eg/Arabic/about/Minister/
إيميل السيد الوزير
minister*moe.gov.eg

" منقول "

مينفعش Applies تبقى decided

سؤال ارجو الرد علية بالنسبة لسؤال اكمل الثانى فى القصة
2- The spiders attacked the men as soon as the men.........................................
مينفعش الاجابة تكون
robbed the site
ارجوا الرد

والله العظيم دي مهزلة وعيب وحرام


يارب ينصلح حالنا ونلاقي حد ما يضيعش مجهودنا ومجهود اولادنا

لمصلحة ما يحدث فى مادة اللغة الانجليزية بالذات كل سنة يطلع امتحان زفت ويطلع علينا السيد الوزير ويقول هنراعى وهنراعى وكلها مسكنات التى لن تدوم كما حدث مع حسنى مبارك وعايز حد يقنعنى ما فائدة كل من
1- الكتاب المدرسى 2- اشراف الوزير على الامتحانات وفى الاخر يطلع علينا امتحان لا اعتقد انه يخص مناهجنا بالمرة
حرام عليكو عقدتوا الطلبة من اللغة الانجليزية فى كل مراحل الثانوية الموضوع زاد عن حده جدا جدا وعايزين ثورة تغيير بجد

اقدر اقول ان دى امتحانات من درب شكمبة الغرض منها واضح جدا وهو تعقيد وتقليل قيمة معلمى اللغة الانجليزية قبل تعقيد الطلاب وتحديد درجاتهم كما يحلوا للسادة المسئولين حتى لاترتفع درجات الطلاب

تسرب Please , Note that in the last question ( the translation ) the word
is taught to the 3rd year students.