ãÍãæÏ ãÍÓä ÏåãÔ
05-08-2011, 10:52 PM
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇÊÞæÇ Çááå æíÚáãßã Çááå
Qui peut dire ces phrases et à qui ?
1. Pour réparer la voiture il me faut deux heures monsieur.
2. Avez-vous des livres pour l’enfant?
3. M. s’il vous plaît répétez l’explication de la leçon.
4. Vous devez prendre les médicaments et garder le lit pour 10 jours.
5. Attachez votre ceinture nous allons atterrir dans quinze minutes.
6. Un billet aller –retour pour Alexandrie .
7. J’ai de la fièvre depuis trois jours.
8. Prenez ce médicament 2 fois par jour.
9. Quel est le prix d’un cahier de calligraphie anglais.
10. Quel est le titre de votre dernier roman.
11.Donnez- moi 2 billet 1ère classe pour Assouan.
12. Une table pour quatre personnes .
13. Je me sens lourd après mon retour de l’espace.
14. J’ai un rendez- vous avec le directeur.
15. Dans quelle langue écrivez-vous?
A qui peut-on dire ces phrases ?
1. Il faut prendre le remède à l’heure. 2. Ramassez vos cahiers avant la recréation.
3. Conduisez- moi à la gare s’il vous plaît. 4. A quel âge avez-vous commencer à écrire?
5. Éloigne-toi des cages des animaux. 6. Réfléchis bien avant de répondre.
7. Tu dois prendre ces médicaments pendant 2 jours.
8. Un billet aller- retour pour Louxor s’il vous plaît.
9. Qu’est-ce que vous avez vu dans l’espace ?
10. Tu dois finir tes devoirs avant de sortir avec tes amis.
11. Combien coûte le journal français" le monde"?
12. Je te conseille de lire cette leçon plusieurs fois.
13. Demain nous aurons un contrôle sur la 7ième leçon. ?
14.Vous traduisez seulement les livres français en arabe ?
15. Je voudrais une chambre double. 16.Où est l’hôtel le plus proche d'ici?
17. J’ai mal aux dents .j’ai du mal à manger. 18 .Il faut prendre le remède à l’heure.
19. Ramassez – vous cahiers avant la recréation .
20. Conduisez moi à la gare s’il vous plaît . 21. A quel âge avez- vous commencé à écrire.
22. Éloigne-toi des cages des animaux.
que font ces personnes?
1.Le médecin 2.Le romancier 3.Le traducteur 4.L’ historien 5.Le critique littéraire 6.Le journaliste 7.L’infirmière 8.La couturière 9.Le pompier. 10.Le Cosmonaute 11.Le Professeur. 12. un guide
Qui peut faire ce travail ?
1.Annonce la météo à la radio. 2.Traduire d’une langue à une autre.
3.Soigner les brûlures. 4.Distribuer les lettres.
5.Accompagner les touristes . 6.Vendre les vêtements.
7.Diriger une entreprise . 8.Labourer et semer son champ.
9.Suivre les ordres de son directeur. 10.Faire des vols dans l’espace.
Où peut-on lire ces phrases?
1. Direction interdite. 2. Défense de toucher les monuments.
3. Société Alpha cherche une secrétaire . 4. Interdit de jouer sur la pelouse.
5. Chaîne 2 : 20h "silence on chante". 6. Il y a des journaux français.
7. La trilogie coûte 50 L.E. 8. Prix fixe.
9. Prière de ne pas déranger les animaux. 10. Prière de ne pas toucher aux articles exposés.
11. Vitesse maximale: 90 km/h.
12. Prévisions pour le 23 janvier: temps pluvieux partout.
13. Faible en arabe et en sciences, résultats moyens.
14. Compagnie française recherche une secrétaire de direction.
15. Défendu de fumer à côté des malades.
16. Prière de remettre les objets de valeur à la réception.
17. Interdit d’apporter des caméras pendant le spectacle.
18. Lisez silencieusement ici.
19. Regardez les animaux, ne les dérangez pas.
20. Prière de laisser les clés à la réception avant de sortir.
21. Il fera très chaud au sud du pays. 22. Défense de stationner ici.
23. Résultats assez bien dans l’ensemble.
24. Offre spéciale et réduction de 40% jusqu’au 30 janvier.
25. Interdit de couper les fleurs et les feuilles des arbres.
26. Prière de ne pas déranger les animaux.
27. Attention! Les prix sont fixés. 28. Wagon non-fumeurs.
29. Silence pour le repos des malades.
30. En attendant ta lettre, reçois mes meilleurs vœux.
31. Médecin: n.m. personne qui examine les malades.
32. Des nuages apparaîtront cet après-midi. 33. Interdit de klaxonner.
34. Ne laisse pas ce médicament devant les enfants.
35. Pas de visites pour les malades après 18 h.
36. Réponds-moi vite et à tout à l’heure. 37. Salle de grands visiteurs.
38. De fortes pluies toute la soirée.
39. Chambre double donnant sur le Nil: 200 L.E. par nuit.
40. Attention! Passage à niveau après 150 mètres.
42. Entrée interdite après le commencement du film.
43. Deux cuillerées de sirop avant chaque repas. 45. Accident sur l’autoroute agricole.
- Où Peut – on entendre ces phrases :
1- Maintenant, on va voir le lion et le renard.
2- s.v.p. la gare est encore loin ?
3- Il y a seulement 2 places au premier rang .
4- Remplissez cette fiche pour avoir le visa .
5- Silence, il n'y a pas de temps à perdre .
6- casse-croûte égyptien et un café Sans sucre, s.v.p.
7- Il se trouve à Guizèh, on va le visiter ensemble, Je vous attends à la réception .
8- Ici, écrivez nom et adresse du destinataire .
9- Maman, aidez-moi à préparer mes bagages .
10- Il a perdu le penalty. Quelle malchance !
11- Notre établissement a eu les meilleurs résultat .
12- Nous organisons des voyages en Europe et en Asie .
13- Un repas vous sera servi après le décollage .
14- Nous n'avons plus cette taille / pointure .
15- Interdit d'entrer après le spectacle .
16- Devant vous sur la carte, temps chaud partout .
17- Une table à côté de la fenêtre, s.v.p.
18- Vous étiez sur le lieu de l'accident , qu'est-ce que vous savez vu?
19- Bravo! Une interview sans pareil! Tu auras le poste dont tu rêvais.
20- Faites vite madame. Tous les acteurs vous attendent sur le plateau.
21- Silence, on va tourner cette scène. .
22- Range tes robes dans l'armoire
23- Trouvez un bon titre pour votre article.
24- Nous passerons cette annonce dans le numéro de demain.
25- Ce soir nous ferons une tournée libre en ville
26-Pouvez- vous rappeler de ce qui s'est passé ?
27- Vous ne pouvez pas l'interroger maintenant .Son état ne le permet pas.
28- Pourquoi on ne vous voit plus dans le feuilleton de la télé.
29- Pardon, monsieur, vous vous êtes trompés de place.
30- Le bus de l'agence conduira les touristes à l'hôtel.
* Sous quelle rubrique peut – on lire ces titres
1- Inondations dangereuses en Asie : 200 morts 500 blessés.
2- beaucoup de soleil dans votre vie.
3- Une seconde salle de momie au musée égyptien.
4- Deux ateliers de travail sur la protection des orphelins
5- Une conférence sur la femme à la foire du livre.
6- Amr Chabana a remporté la coupe du monde de squash
7- L'Allemagne, invitée d'honneur de la 40e foire du livre du Caire
8- De grands efforts contre le nuage noir.
9- La télévision égyptienne ne diffusera pas le mondial 2010
10- Famille recherche garde d'enfants âgée de 40 à 50 ans
11- Passez de merveilleuses vacances au village touristique "Jet Beach"
12- Le nouveau parlement et l'avenir de l'Egypte
13-Une conférence africaine pour lutter contre la pollution du Nil
14- l'Egypte fait ses premiers pas dans l'espace
15- Tableaux dans l'exposition d'Abdel Kader Mokhtar
16- Al Hadri est le meilleur gardien de but égyptien et arabe
17- Découverte d'une nouvelle crème pour brûlures.
18- Un nouveau record pour la natation.
19- Des combats sanglants en Afghanistan.
20- Arrestation ÇÚÊÞÇá d'un criminel recherché ãÌÑã ãØáæÈ.
21- Ouverture d'un nouvelle bibliothèque .
22- Des nouveaux feuilletons pour le mois de Ramadan.
23- L'exportation, c'est la seule solution.
24-La pollution cause beaucoup de maladies dangereuses.
25- Abonnement Hebdo, offre spéciale pour les étudiants.
26- chassez les idées noires et tout ira mieux.
27- une femme se donne la mort en se jetant de la tour Eiffel
29-une jeune touriste allemande s’est noyée à Dahab
30-Une conférence médicale se tiendra à paris.
31-Les coûts des matières premières sont trop élevés.
32-Tous les hôtels sont occupés cet hiver à Louxor.
33-L’Egypte fait ses premiers pas dans l’espace.
34- Des tremblements en Asie beaucoup d'hommes ont disparu sous l'eau.
35-Le chômage s'occupe premier range dans notre problème.
Qu'exprime chacune des phrases suivantes?
1. Comment voyez-vous 1'avenir des petites industries en Egypte?
2. Je m'excuse, les chèques ne sont pas acceptés dans notre magasin.
3. Prière de remettre les objets de valeur à la réception.
4. Quand j'arrive, je te quitterai sortir avec tes amis.
5. Oh! Comme tu es très chic en portant ce pantalon!
6. Arrête la télévision ou je te laisse seul.
7. Pourrais-tu me donner son numéro de téléphone?
8. Je ne sais pas exactement si je viens ou pas.
9. Avec plaisir, c'est une bonne idée.
10. Je souhaiterais devenir médecin.
11. Je regrette, je ne pourrai pas.
12. Je vous attendrai, je compte sur vous!
13. Sortez en ordre et gardez le silence.
14. Bravo! vous avez perdu le concours.
15. Je crois qu'il arrivera à 1'heure.
16. Je regrette, nous n'avons plus de poisson.
17. On espère passer les vacances d'été à Nice.
18. Tu as perdu le roman que je t'ai prête, Bravo!
19. Tu es mon meilleur ami.
20. A ta place, je partirai à Alexandrie pour passer quelques jours.
21. Vraiment, c'est une bonne idée, j'irai avec toi.
22. Joue bien, tu auras de bonnes notes bien sûr.
23. Tu me dis la vérité ou je téléphone à tes parents.
24. Pourriez-vous me donner un stylo, s'il vous plait ?
25. Oh! nous avons remporté la Coupe d'Afrique des Nations.
26. il faut marcher plus vite, nous sommes en retard !
27. A ta place, je voyagerais en avion, c'est le plus rapide.
28. Je crois que tu devrais faire des recherches complètes.
29. Bien sûr, c'est la meilleure solution.
30. Bravo ! tu nous as fait perdre le match final.
Transforme les phrases suivantes en utilisant les indications données;
1- Mon ami va me recevoir à l'aéroport. (Mets à la voix passive)
2- Avez-vous acheté autre chose? Non,...(Complète la réponse)
3-Mona dit à sa sœur: "Attends-moi, Je reviens tout de suite"(Mets au discours indirect)
4- Tu dois avoir ton billet et partir à temps.(Commence par "Il faut que")
5- Maman prépare le repas. (Utilise: "être en train de")
6- Elle regarde les vitrines mais elle n'achète rien. (Utilise: "sans")
7- Je ne suis pas sorti à cause du froid. (Emploie: "parce que")
8- Nous allons souvent dans ce jardin. Ce jardin est très agréable.
(Relie les phrases par un pronom relatif)
9- le père demande à son fils: "Qu' est-ce que tu as fait pendant ton voyage?" (Mets au style indirect)
10- On ne peut pas sortir: il pleut. (Utilise: à cause de).
11- Un policier m'a renseigné, j'ai trouvé facilement l'adresse.(Utilise: grâce à)
12- On sert les invites. (Utilise: "être en train de")
13- Le mois dernier, je (offrir) un cadeau à mon frère.(Conjugue le verbe)
14- Combien de repas faites-vous par jour? (Réponds en employant un pronom personnel)
15- Voilà le roman ..... je viens d'acheter. (Emploie un pronom relatif)
16- Il est parti. Il n'a rien dit (Emploie: sans)
17- les visiteurs ....... Viennent voir les monuments nombreux.(Complète par un pronom relatif)
18- Donnez-moi votre numéro de téléphone . (commence par: II faut que../ il faut…)
19- si tu étudies bien, tu "réussir" à l'examen.(Conjugue le verbe)
20- Ali va à l'école en prenant son cartable. (Emploie: sans)
21- Dans la bibliothèque, je trouvais les livres .... j'avais besoin.( Emploie un pronom relatif)
31- Mes amis habitent à Diarb. Je vais toujours chez mes amis(Relie avec un pronom relatif)
23- Si, elle travaille. (Pose une question.)
24- Il lui dit au téléphone: "je viendrai te chercher à l'aéroport." (Mets au style indirect)
25- Tes parents m'ont accueilli. (Mets à la voix passive)
26- Je suis obligé de prendre l'avion. (Utilise : il faut que)
27- Ali étudiait ses leçons. Il écoutait de la musique. (Relie les deux phrases par en)
28- II fait ses devoirs. II sort avec ses amis.(Relie avec: avant de)
29- Les livres ...... je lis, sont très importants.(Complète avec un pronom relatif)
30- Je dois écrire une lettre à mon ami Jean. (commence par: II faut que)
31- Il y a un film intéressant au cinéma métro.( Commence par : Dans un mois)
32- Mon ami n'a que deux frères. (Utilise: seulement)
33- Ma mère me demande :"Tu as envoyé les invitations à tes amis."(Mets au discours direct)
34- Tu dois faire attention en conduisant. (Utilise: II faut que)
35- S'ils avaient beaucoup d'argent, ils (faire) le tour du monde.
(Mets le verbe entre parenthèses au temps qui convient)
36- Mes professeurs m'ont toujours récompensé. (Mets à la voix passive)
37- Mona regarde le tableau mais elle ne comprend rien. (Emploie: sans)
38- Le médecin fait de son mieux pour guérir les malades.
(Remplace le mot souligne par un pronom personnel)
ãæÖæÚÇÊ åÇãÉ æãÊæÞÚÉ ÈÅÐä Çááå
- ÇßÊÈ ÎØÇÈ áÕÏíÞß ÇáÝÑäÓí ÊÏÚæå áÒíÇÑÉ ãÕÑ åæ æÑÝÇÞå ¡ãæÖÍÇ áå Ãåã ÇáÃãÇßä ÇáÓíÇÍíÉ æáÊÔÌÚåã Úáí ÞÖÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ ÈãÕÑ.
Le Caire, 15/6/2011
Cher ami,
Je suis content de vous écrire cette lettre. Je vous propose un programme de quelques jours pour visiter des places touristiques comme les pyramides, le sphinx, le musée égyptien et faire des achats de kan-Elkalili. En Egypte, il y a beaucoup de moyens de transport comme le métro, les bus et les taxis. Le séjour d'un hôtel pas cher. Enfin, je vous souhaite un bon séjour en Egypte. Recevez toutes mes salutations et au revoir.
A bientôt; Hossam
- ÊÎíá ÇáÍæÇÑ ÇáÐí ÏÇÑ Èíäß æÈíä ÃÍÏ ÔÈÇÈ ÇáËæÑÉ.
- - Pardon monsieur, J'aimerais vous poser quelques questions.
- - Avec plaisir.
- Quel âge avez - vous ? ãÇÚãÑß¿
- 30 ans
- Quand est-ce que vous êtes né ?ãÊí æáÏÊ¿
- en 1991
- Où est-ce que vous êtes né ?Ãíä æáÏÊ¿
- Au Caire
- Où avez - vous fait vos études ?Ãíä ÏÑÓÊ¿
- Au Caire
- Aimez-vous la musique? ÃÊÍÈ ÇáãæÓíÞí¿
- Oui, beaucoup.
- Quel est votre sport préféré? ãÇ ÑíÇÖÊß ÇáãÝÖáÉ¿
- Le football
- Où est-ce que vous aimez passer vos vacances ? Ãíä ÊÍÈ ÞÖÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ¿
- A Charme El Cheik.
- Quels sont vos souhaits?ãÇ ÃãäíÇÊß¿
- Le bon avenir pour l'Egypte.
L’apprentissage des langues étrangèresÃåãíÉ ÊÚáã ÇááÛÇÊ
L’apprentissage des langues étrangères a beaucoup d’avantages. On peut avoir un bon emploi et savoir la culture de l’autre. On peut aussi utiliser l’ordinateur et correspondre des amis étrangers. Savoir des langues est une chose utile et facile. Il y a beaucoup de manières pour les apprendre, aller à un centre, écouter des chansons, regarder des films….etc.
ÇÊÞæÇ Çááå æíÚáãßã Çááå
Qui peut dire ces phrases et à qui ?
1. Pour réparer la voiture il me faut deux heures monsieur.
2. Avez-vous des livres pour l’enfant?
3. M. s’il vous plaît répétez l’explication de la leçon.
4. Vous devez prendre les médicaments et garder le lit pour 10 jours.
5. Attachez votre ceinture nous allons atterrir dans quinze minutes.
6. Un billet aller –retour pour Alexandrie .
7. J’ai de la fièvre depuis trois jours.
8. Prenez ce médicament 2 fois par jour.
9. Quel est le prix d’un cahier de calligraphie anglais.
10. Quel est le titre de votre dernier roman.
11.Donnez- moi 2 billet 1ère classe pour Assouan.
12. Une table pour quatre personnes .
13. Je me sens lourd après mon retour de l’espace.
14. J’ai un rendez- vous avec le directeur.
15. Dans quelle langue écrivez-vous?
A qui peut-on dire ces phrases ?
1. Il faut prendre le remède à l’heure. 2. Ramassez vos cahiers avant la recréation.
3. Conduisez- moi à la gare s’il vous plaît. 4. A quel âge avez-vous commencer à écrire?
5. Éloigne-toi des cages des animaux. 6. Réfléchis bien avant de répondre.
7. Tu dois prendre ces médicaments pendant 2 jours.
8. Un billet aller- retour pour Louxor s’il vous plaît.
9. Qu’est-ce que vous avez vu dans l’espace ?
10. Tu dois finir tes devoirs avant de sortir avec tes amis.
11. Combien coûte le journal français" le monde"?
12. Je te conseille de lire cette leçon plusieurs fois.
13. Demain nous aurons un contrôle sur la 7ième leçon. ?
14.Vous traduisez seulement les livres français en arabe ?
15. Je voudrais une chambre double. 16.Où est l’hôtel le plus proche d'ici?
17. J’ai mal aux dents .j’ai du mal à manger. 18 .Il faut prendre le remède à l’heure.
19. Ramassez – vous cahiers avant la recréation .
20. Conduisez moi à la gare s’il vous plaît . 21. A quel âge avez- vous commencé à écrire.
22. Éloigne-toi des cages des animaux.
que font ces personnes?
1.Le médecin 2.Le romancier 3.Le traducteur 4.L’ historien 5.Le critique littéraire 6.Le journaliste 7.L’infirmière 8.La couturière 9.Le pompier. 10.Le Cosmonaute 11.Le Professeur. 12. un guide
Qui peut faire ce travail ?
1.Annonce la météo à la radio. 2.Traduire d’une langue à une autre.
3.Soigner les brûlures. 4.Distribuer les lettres.
5.Accompagner les touristes . 6.Vendre les vêtements.
7.Diriger une entreprise . 8.Labourer et semer son champ.
9.Suivre les ordres de son directeur. 10.Faire des vols dans l’espace.
Où peut-on lire ces phrases?
1. Direction interdite. 2. Défense de toucher les monuments.
3. Société Alpha cherche une secrétaire . 4. Interdit de jouer sur la pelouse.
5. Chaîne 2 : 20h "silence on chante". 6. Il y a des journaux français.
7. La trilogie coûte 50 L.E. 8. Prix fixe.
9. Prière de ne pas déranger les animaux. 10. Prière de ne pas toucher aux articles exposés.
11. Vitesse maximale: 90 km/h.
12. Prévisions pour le 23 janvier: temps pluvieux partout.
13. Faible en arabe et en sciences, résultats moyens.
14. Compagnie française recherche une secrétaire de direction.
15. Défendu de fumer à côté des malades.
16. Prière de remettre les objets de valeur à la réception.
17. Interdit d’apporter des caméras pendant le spectacle.
18. Lisez silencieusement ici.
19. Regardez les animaux, ne les dérangez pas.
20. Prière de laisser les clés à la réception avant de sortir.
21. Il fera très chaud au sud du pays. 22. Défense de stationner ici.
23. Résultats assez bien dans l’ensemble.
24. Offre spéciale et réduction de 40% jusqu’au 30 janvier.
25. Interdit de couper les fleurs et les feuilles des arbres.
26. Prière de ne pas déranger les animaux.
27. Attention! Les prix sont fixés. 28. Wagon non-fumeurs.
29. Silence pour le repos des malades.
30. En attendant ta lettre, reçois mes meilleurs vœux.
31. Médecin: n.m. personne qui examine les malades.
32. Des nuages apparaîtront cet après-midi. 33. Interdit de klaxonner.
34. Ne laisse pas ce médicament devant les enfants.
35. Pas de visites pour les malades après 18 h.
36. Réponds-moi vite et à tout à l’heure. 37. Salle de grands visiteurs.
38. De fortes pluies toute la soirée.
39. Chambre double donnant sur le Nil: 200 L.E. par nuit.
40. Attention! Passage à niveau après 150 mètres.
42. Entrée interdite après le commencement du film.
43. Deux cuillerées de sirop avant chaque repas. 45. Accident sur l’autoroute agricole.
- Où Peut – on entendre ces phrases :
1- Maintenant, on va voir le lion et le renard.
2- s.v.p. la gare est encore loin ?
3- Il y a seulement 2 places au premier rang .
4- Remplissez cette fiche pour avoir le visa .
5- Silence, il n'y a pas de temps à perdre .
6- casse-croûte égyptien et un café Sans sucre, s.v.p.
7- Il se trouve à Guizèh, on va le visiter ensemble, Je vous attends à la réception .
8- Ici, écrivez nom et adresse du destinataire .
9- Maman, aidez-moi à préparer mes bagages .
10- Il a perdu le penalty. Quelle malchance !
11- Notre établissement a eu les meilleurs résultat .
12- Nous organisons des voyages en Europe et en Asie .
13- Un repas vous sera servi après le décollage .
14- Nous n'avons plus cette taille / pointure .
15- Interdit d'entrer après le spectacle .
16- Devant vous sur la carte, temps chaud partout .
17- Une table à côté de la fenêtre, s.v.p.
18- Vous étiez sur le lieu de l'accident , qu'est-ce que vous savez vu?
19- Bravo! Une interview sans pareil! Tu auras le poste dont tu rêvais.
20- Faites vite madame. Tous les acteurs vous attendent sur le plateau.
21- Silence, on va tourner cette scène. .
22- Range tes robes dans l'armoire
23- Trouvez un bon titre pour votre article.
24- Nous passerons cette annonce dans le numéro de demain.
25- Ce soir nous ferons une tournée libre en ville
26-Pouvez- vous rappeler de ce qui s'est passé ?
27- Vous ne pouvez pas l'interroger maintenant .Son état ne le permet pas.
28- Pourquoi on ne vous voit plus dans le feuilleton de la télé.
29- Pardon, monsieur, vous vous êtes trompés de place.
30- Le bus de l'agence conduira les touristes à l'hôtel.
* Sous quelle rubrique peut – on lire ces titres
1- Inondations dangereuses en Asie : 200 morts 500 blessés.
2- beaucoup de soleil dans votre vie.
3- Une seconde salle de momie au musée égyptien.
4- Deux ateliers de travail sur la protection des orphelins
5- Une conférence sur la femme à la foire du livre.
6- Amr Chabana a remporté la coupe du monde de squash
7- L'Allemagne, invitée d'honneur de la 40e foire du livre du Caire
8- De grands efforts contre le nuage noir.
9- La télévision égyptienne ne diffusera pas le mondial 2010
10- Famille recherche garde d'enfants âgée de 40 à 50 ans
11- Passez de merveilleuses vacances au village touristique "Jet Beach"
12- Le nouveau parlement et l'avenir de l'Egypte
13-Une conférence africaine pour lutter contre la pollution du Nil
14- l'Egypte fait ses premiers pas dans l'espace
15- Tableaux dans l'exposition d'Abdel Kader Mokhtar
16- Al Hadri est le meilleur gardien de but égyptien et arabe
17- Découverte d'une nouvelle crème pour brûlures.
18- Un nouveau record pour la natation.
19- Des combats sanglants en Afghanistan.
20- Arrestation ÇÚÊÞÇá d'un criminel recherché ãÌÑã ãØáæÈ.
21- Ouverture d'un nouvelle bibliothèque .
22- Des nouveaux feuilletons pour le mois de Ramadan.
23- L'exportation, c'est la seule solution.
24-La pollution cause beaucoup de maladies dangereuses.
25- Abonnement Hebdo, offre spéciale pour les étudiants.
26- chassez les idées noires et tout ira mieux.
27- une femme se donne la mort en se jetant de la tour Eiffel
29-une jeune touriste allemande s’est noyée à Dahab
30-Une conférence médicale se tiendra à paris.
31-Les coûts des matières premières sont trop élevés.
32-Tous les hôtels sont occupés cet hiver à Louxor.
33-L’Egypte fait ses premiers pas dans l’espace.
34- Des tremblements en Asie beaucoup d'hommes ont disparu sous l'eau.
35-Le chômage s'occupe premier range dans notre problème.
Qu'exprime chacune des phrases suivantes?
1. Comment voyez-vous 1'avenir des petites industries en Egypte?
2. Je m'excuse, les chèques ne sont pas acceptés dans notre magasin.
3. Prière de remettre les objets de valeur à la réception.
4. Quand j'arrive, je te quitterai sortir avec tes amis.
5. Oh! Comme tu es très chic en portant ce pantalon!
6. Arrête la télévision ou je te laisse seul.
7. Pourrais-tu me donner son numéro de téléphone?
8. Je ne sais pas exactement si je viens ou pas.
9. Avec plaisir, c'est une bonne idée.
10. Je souhaiterais devenir médecin.
11. Je regrette, je ne pourrai pas.
12. Je vous attendrai, je compte sur vous!
13. Sortez en ordre et gardez le silence.
14. Bravo! vous avez perdu le concours.
15. Je crois qu'il arrivera à 1'heure.
16. Je regrette, nous n'avons plus de poisson.
17. On espère passer les vacances d'été à Nice.
18. Tu as perdu le roman que je t'ai prête, Bravo!
19. Tu es mon meilleur ami.
20. A ta place, je partirai à Alexandrie pour passer quelques jours.
21. Vraiment, c'est une bonne idée, j'irai avec toi.
22. Joue bien, tu auras de bonnes notes bien sûr.
23. Tu me dis la vérité ou je téléphone à tes parents.
24. Pourriez-vous me donner un stylo, s'il vous plait ?
25. Oh! nous avons remporté la Coupe d'Afrique des Nations.
26. il faut marcher plus vite, nous sommes en retard !
27. A ta place, je voyagerais en avion, c'est le plus rapide.
28. Je crois que tu devrais faire des recherches complètes.
29. Bien sûr, c'est la meilleure solution.
30. Bravo ! tu nous as fait perdre le match final.
Transforme les phrases suivantes en utilisant les indications données;
1- Mon ami va me recevoir à l'aéroport. (Mets à la voix passive)
2- Avez-vous acheté autre chose? Non,...(Complète la réponse)
3-Mona dit à sa sœur: "Attends-moi, Je reviens tout de suite"(Mets au discours indirect)
4- Tu dois avoir ton billet et partir à temps.(Commence par "Il faut que")
5- Maman prépare le repas. (Utilise: "être en train de")
6- Elle regarde les vitrines mais elle n'achète rien. (Utilise: "sans")
7- Je ne suis pas sorti à cause du froid. (Emploie: "parce que")
8- Nous allons souvent dans ce jardin. Ce jardin est très agréable.
(Relie les phrases par un pronom relatif)
9- le père demande à son fils: "Qu' est-ce que tu as fait pendant ton voyage?" (Mets au style indirect)
10- On ne peut pas sortir: il pleut. (Utilise: à cause de).
11- Un policier m'a renseigné, j'ai trouvé facilement l'adresse.(Utilise: grâce à)
12- On sert les invites. (Utilise: "être en train de")
13- Le mois dernier, je (offrir) un cadeau à mon frère.(Conjugue le verbe)
14- Combien de repas faites-vous par jour? (Réponds en employant un pronom personnel)
15- Voilà le roman ..... je viens d'acheter. (Emploie un pronom relatif)
16- Il est parti. Il n'a rien dit (Emploie: sans)
17- les visiteurs ....... Viennent voir les monuments nombreux.(Complète par un pronom relatif)
18- Donnez-moi votre numéro de téléphone . (commence par: II faut que../ il faut…)
19- si tu étudies bien, tu "réussir" à l'examen.(Conjugue le verbe)
20- Ali va à l'école en prenant son cartable. (Emploie: sans)
21- Dans la bibliothèque, je trouvais les livres .... j'avais besoin.( Emploie un pronom relatif)
31- Mes amis habitent à Diarb. Je vais toujours chez mes amis(Relie avec un pronom relatif)
23- Si, elle travaille. (Pose une question.)
24- Il lui dit au téléphone: "je viendrai te chercher à l'aéroport." (Mets au style indirect)
25- Tes parents m'ont accueilli. (Mets à la voix passive)
26- Je suis obligé de prendre l'avion. (Utilise : il faut que)
27- Ali étudiait ses leçons. Il écoutait de la musique. (Relie les deux phrases par en)
28- II fait ses devoirs. II sort avec ses amis.(Relie avec: avant de)
29- Les livres ...... je lis, sont très importants.(Complète avec un pronom relatif)
30- Je dois écrire une lettre à mon ami Jean. (commence par: II faut que)
31- Il y a un film intéressant au cinéma métro.( Commence par : Dans un mois)
32- Mon ami n'a que deux frères. (Utilise: seulement)
33- Ma mère me demande :"Tu as envoyé les invitations à tes amis."(Mets au discours direct)
34- Tu dois faire attention en conduisant. (Utilise: II faut que)
35- S'ils avaient beaucoup d'argent, ils (faire) le tour du monde.
(Mets le verbe entre parenthèses au temps qui convient)
36- Mes professeurs m'ont toujours récompensé. (Mets à la voix passive)
37- Mona regarde le tableau mais elle ne comprend rien. (Emploie: sans)
38- Le médecin fait de son mieux pour guérir les malades.
(Remplace le mot souligne par un pronom personnel)
ãæÖæÚÇÊ åÇãÉ æãÊæÞÚÉ ÈÅÐä Çááå
- ÇßÊÈ ÎØÇÈ áÕÏíÞß ÇáÝÑäÓí ÊÏÚæå áÒíÇÑÉ ãÕÑ åæ æÑÝÇÞå ¡ãæÖÍÇ áå Ãåã ÇáÃãÇßä ÇáÓíÇÍíÉ æáÊÔÌÚåã Úáí ÞÖÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ ÈãÕÑ.
Le Caire, 15/6/2011
Cher ami,
Je suis content de vous écrire cette lettre. Je vous propose un programme de quelques jours pour visiter des places touristiques comme les pyramides, le sphinx, le musée égyptien et faire des achats de kan-Elkalili. En Egypte, il y a beaucoup de moyens de transport comme le métro, les bus et les taxis. Le séjour d'un hôtel pas cher. Enfin, je vous souhaite un bon séjour en Egypte. Recevez toutes mes salutations et au revoir.
A bientôt; Hossam
- ÊÎíá ÇáÍæÇÑ ÇáÐí ÏÇÑ Èíäß æÈíä ÃÍÏ ÔÈÇÈ ÇáËæÑÉ.
- - Pardon monsieur, J'aimerais vous poser quelques questions.
- - Avec plaisir.
- Quel âge avez - vous ? ãÇÚãÑß¿
- 30 ans
- Quand est-ce que vous êtes né ?ãÊí æáÏÊ¿
- en 1991
- Où est-ce que vous êtes né ?Ãíä æáÏÊ¿
- Au Caire
- Où avez - vous fait vos études ?Ãíä ÏÑÓÊ¿
- Au Caire
- Aimez-vous la musique? ÃÊÍÈ ÇáãæÓíÞí¿
- Oui, beaucoup.
- Quel est votre sport préféré? ãÇ ÑíÇÖÊß ÇáãÝÖáÉ¿
- Le football
- Où est-ce que vous aimez passer vos vacances ? Ãíä ÊÍÈ ÞÖÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ¿
- A Charme El Cheik.
- Quels sont vos souhaits?ãÇ ÃãäíÇÊß¿
- Le bon avenir pour l'Egypte.
L’apprentissage des langues étrangèresÃåãíÉ ÊÚáã ÇááÛÇÊ
L’apprentissage des langues étrangères a beaucoup d’avantages. On peut avoir un bon emploi et savoir la culture de l’autre. On peut aussi utiliser l’ordinateur et correspondre des amis étrangers. Savoir des langues est une chose utile et facile. Il y a beaucoup de manières pour les apprendre, aller à un centre, écouter des chansons, regarder des films….etc.