بهاء هاشم
15-01-2008, 12:51 AM
Modèle d'Examen 1
I - lis ce document puis, réponds aux question:
l’Egypte championne de l’Afrique
Le président Hosni Moubarak a remis hier le trophée de la coupe d’Afrique des nations (C.A.N) de football au joueur Hossam Hassan, capitaine de l’équipe nationale de l’Egypte ayant remporté la C.A.N en battant en final la Côte d’ivoire 4 tirs au but à 2 Moubarak et son épouse Mme Suzanne ont assisté à la finale historique de la 25 ème coupe d’Afrique des nations de football au stade du Caire. Le premier ministre, les ministres et les hautes personnalités de l’état ont accompagné Moubarak. La sélection égyptienne a remporté cinq fois le trophée de la C.A.N . Des milliers de drapeaux” rouge- blanc- noir” ont rempli le stade du Caire et les rues. 74000 supporters ont assisté au match au stade et ils étaient la clé du succès des pharaons.
D’après le progrès égyptien
11 février 2006
A- choisis le bon groupe d’après le document
1- ce document est……………..
a) une lettre
b) un article
c) un programme touristique
2- le président Moubarak a remis le trophée………..
a) au capitaine de l’équipe égyptienne
b) à l’entraineur
c) au premier ministre.
3- Les égyptiens ont gagné la coupe d’Afrique……..
a) pour la première fois-
b) pour la 4 ème fois
c) pour la 5 ème fois
B - Mets ( vrai) ou ( faux) d’après le document
1- Le match était en hiver
2- Notre équipe nationale a battu la côte d’ivoire
3- Le couple présidentiel a assisté à la finale au stade
4- Le premier ministre a regardé la finale à la tv
5- L’événement est publié sous la rubrique” tourisme”
6- Les supporters ont porté le drapeau égyptien.
7- Ce texte est extrait d’un journal français.
C- Réponds aux questions selon le document
1- Où s’est déroulé le match?
2- Qui a accompagné Moubarak pendant le match?
3- Combien de supporters ont assistés au match au stade?
4- Quelle est la couleur du drapeau égyptien?
II-Chez qui vas-tu pour…?
1- réserver un billet de train
2- faire un plan d’un immeuble
3- faire une opération
4- emprunter un livre
5- te faire un beau pantalon
III- où travaillent ces personnes?
1- le journaliste
2- l’acteur
3- le speaker
4- l’infirmière
5- le mécanicien
IV- sous quelle rubrique peut- on lire les titres de journaux
suivants ?
1- Grippe aviaire en Egypte
2- Naufrage du ferry Al Salam 98en mer rouge
3- Le sommet économique pour la femme en Egypte en juin 2006
4- 8.6 millions de touristes se sont rendus en Egypte
5- Moubarak reçoit le président français.
VIII - lis le document suivant puis réponds aux questions:
Monsieur Benoit président de centre national du livre en France a effectué sa première visite à la foire internationale du livre du Caire. Ce centre a traduit beaucoup de livres pour les grands auteurs égyptiens. Il est revenu en France le vendredi soir.
1- pose 3 questions qui ont comme réponses les mots soulignés
2- Ce centre a traduit les livres égyptiens.
(commence cette phrase par “ les livres égyptiens..” )
3- M. Benoit a effectué une visite à la foire internationale du livre
( commence cette phrase par: “ l’année prochaine”)
4- “ je suis content de voir les visiteurs à la foire”
M. Benoit dit ……………………… (Complète)
5- Il est revenu en France le vendredi soir :
remplace les mots soulignés par : “ un pronom personnel”
6- M. Benoit a d’abord effectué sa première visite à la foire ensuite, il est revenu en France ( relie par avant de )
أ- ماذا تقول باللغة الفرنسية في هذه المواقف : VIV
1- يسألك احد الافارقة عن مكان الإستاد
2- تسال عن مكان اقرب مطعم
3- تتمنى ان تقابل مدرب المنتخب الوطني المصري
4- تؤنب صديقك لكسره الإشارة
5- تخبر صديقك ان النجاح يتطلب الجدية
ب-ذهبت لصديقك الفرنسي (PIERRE ) المقيم في القاهرة ولم جده تركت له رسالة تذكر له فيها سبب الزيارة وتطلب منه الاتصال بك تليفونيا ( لا توقع الرسالة )
ج- اكتب في أحد الموضوعين التاليين ( 1 أو 2 )
1- اكتب خطاب لصديقك الفرنسي ( JEAN ) بعد خروجك من المستشفى تحكى له عن دخولك المستشفى لمدة اسبوعين – بماذا كنت تعاني – حالتك الصحية الان – من زارك واتصل بك ) ( لا توقع الخطاب )
2- طلب منك مدرس اللغة الفرنسية ان تكتب في مجلة الفصل عدة نصائح لزملائك لأجل التفوق في الدراسة والحصول على أعلى الدرجات في الامتحان .
مع تمنياتى لجميع الطلاب بالحصول على اعلى مراتب الامتياز فى اللغة الفرنسية
أ/ بهاء هاشم
I - lis ce document puis, réponds aux question:
l’Egypte championne de l’Afrique
Le président Hosni Moubarak a remis hier le trophée de la coupe d’Afrique des nations (C.A.N) de football au joueur Hossam Hassan, capitaine de l’équipe nationale de l’Egypte ayant remporté la C.A.N en battant en final la Côte d’ivoire 4 tirs au but à 2 Moubarak et son épouse Mme Suzanne ont assisté à la finale historique de la 25 ème coupe d’Afrique des nations de football au stade du Caire. Le premier ministre, les ministres et les hautes personnalités de l’état ont accompagné Moubarak. La sélection égyptienne a remporté cinq fois le trophée de la C.A.N . Des milliers de drapeaux” rouge- blanc- noir” ont rempli le stade du Caire et les rues. 74000 supporters ont assisté au match au stade et ils étaient la clé du succès des pharaons.
D’après le progrès égyptien
11 février 2006
A- choisis le bon groupe d’après le document
1- ce document est……………..
a) une lettre
b) un article
c) un programme touristique
2- le président Moubarak a remis le trophée………..
a) au capitaine de l’équipe égyptienne
b) à l’entraineur
c) au premier ministre.
3- Les égyptiens ont gagné la coupe d’Afrique……..
a) pour la première fois-
b) pour la 4 ème fois
c) pour la 5 ème fois
B - Mets ( vrai) ou ( faux) d’après le document
1- Le match était en hiver
2- Notre équipe nationale a battu la côte d’ivoire
3- Le couple présidentiel a assisté à la finale au stade
4- Le premier ministre a regardé la finale à la tv
5- L’événement est publié sous la rubrique” tourisme”
6- Les supporters ont porté le drapeau égyptien.
7- Ce texte est extrait d’un journal français.
C- Réponds aux questions selon le document
1- Où s’est déroulé le match?
2- Qui a accompagné Moubarak pendant le match?
3- Combien de supporters ont assistés au match au stade?
4- Quelle est la couleur du drapeau égyptien?
II-Chez qui vas-tu pour…?
1- réserver un billet de train
2- faire un plan d’un immeuble
3- faire une opération
4- emprunter un livre
5- te faire un beau pantalon
III- où travaillent ces personnes?
1- le journaliste
2- l’acteur
3- le speaker
4- l’infirmière
5- le mécanicien
IV- sous quelle rubrique peut- on lire les titres de journaux
suivants ?
1- Grippe aviaire en Egypte
2- Naufrage du ferry Al Salam 98en mer rouge
3- Le sommet économique pour la femme en Egypte en juin 2006
4- 8.6 millions de touristes se sont rendus en Egypte
5- Moubarak reçoit le président français.
VIII - lis le document suivant puis réponds aux questions:
Monsieur Benoit président de centre national du livre en France a effectué sa première visite à la foire internationale du livre du Caire. Ce centre a traduit beaucoup de livres pour les grands auteurs égyptiens. Il est revenu en France le vendredi soir.
1- pose 3 questions qui ont comme réponses les mots soulignés
2- Ce centre a traduit les livres égyptiens.
(commence cette phrase par “ les livres égyptiens..” )
3- M. Benoit a effectué une visite à la foire internationale du livre
( commence cette phrase par: “ l’année prochaine”)
4- “ je suis content de voir les visiteurs à la foire”
M. Benoit dit ……………………… (Complète)
5- Il est revenu en France le vendredi soir :
remplace les mots soulignés par : “ un pronom personnel”
6- M. Benoit a d’abord effectué sa première visite à la foire ensuite, il est revenu en France ( relie par avant de )
أ- ماذا تقول باللغة الفرنسية في هذه المواقف : VIV
1- يسألك احد الافارقة عن مكان الإستاد
2- تسال عن مكان اقرب مطعم
3- تتمنى ان تقابل مدرب المنتخب الوطني المصري
4- تؤنب صديقك لكسره الإشارة
5- تخبر صديقك ان النجاح يتطلب الجدية
ب-ذهبت لصديقك الفرنسي (PIERRE ) المقيم في القاهرة ولم جده تركت له رسالة تذكر له فيها سبب الزيارة وتطلب منه الاتصال بك تليفونيا ( لا توقع الرسالة )
ج- اكتب في أحد الموضوعين التاليين ( 1 أو 2 )
1- اكتب خطاب لصديقك الفرنسي ( JEAN ) بعد خروجك من المستشفى تحكى له عن دخولك المستشفى لمدة اسبوعين – بماذا كنت تعاني – حالتك الصحية الان – من زارك واتصل بك ) ( لا توقع الخطاب )
2- طلب منك مدرس اللغة الفرنسية ان تكتب في مجلة الفصل عدة نصائح لزملائك لأجل التفوق في الدراسة والحصول على أعلى الدرجات في الامتحان .
مع تمنياتى لجميع الطلاب بالحصول على اعلى مراتب الامتياز فى اللغة الفرنسية
أ/ بهاء هاشم