vodo.1
22-01-2008, 12:36 AM
سؤال لمدرسين الفرنسـاوي
انا في حاجة محيراني في التيليجرام الليى هيا البرقية
مدرس الدرس حاطط العنوان في سطر واحد و حاطط بين الكلمات شرط (-)
زي كدة Arriver - caire - 30/8
بينما كتاب Merci جايب العنوان في سطرين و الكلمات مفيش بينهم اي شرط
فانا بصراحة متحير
وشكرا مقدما للي هيرد عليا
mo7medshaban
22-01-2008, 01:41 AM
السلام عليكم
الأصل فى البرقية هو ترك مسافة صغيرة بين الكلمات فبعض من المدرسين يفضلوا وضع (-) بين الكلمات حتى لاينسى الطالب هذه المسافة والبعض الآخر يفضل عدم وضعها ويطلب من الطالب ترك المسافة الصغيرة .
وفى كلتا الحالتين الأجابة صحيحة
والله أعلم
الأستاذة أم معتصم
23-01-2008, 01:04 AM
شوف يا استاذ vodo 1
زى مسيو محمد قالك
الحالتين صح اما المسافه او الشرط بين الكلمات انا اقول لطلابى الاتنين صح
لو وجدت انك تنسى المسافات استخدم الشرطة
اما العنوان
اذا لم تستطع ان تكتبه فى سطر واحد من ناحية اليمين
اقسمه على سطرين
والعنوان يكون من الصغير الى الكبير بمعنى : رقم المنزل ثم اسم الشارع ثم المدينة ثم الدولة
والدولة طبعا اكبر شىء
مثل 5 RUE DU MARCHE PARIS- FRANCE
فاذا وجدت انك لا تستطيع كتابته كله فى سطر واحد اكتب المدينة والدولة معا فى سطر تانى
مثل
5 RUE DU MARCHE
PARIS- FRANCE
وفقك الله
مسيو محمد عياد
23-01-2008, 05:36 PM
كل الطرق صحيحة كما ذكر الأستاذان : أ. محمد ، أ. فاطمة
المهم ذكر عناصر البرقية
العنوان بالتفصيل : الشارع ، المدينة ، الدولة
نص البرقية مختصر (حذف الأدوات وحروف الجر والروابط دون الإخلال بمضمون البرقية)
ويفضل كتابة البرقية بحروف كبيرة