الأستاذة أم معتصم
20-02-2008, 09:00 PM
الجزء الثانى من سلسة الأسئلة الخاصة بأبواب الجرائد
-Sous quelles rubriques d’un journal peut-on trouver les titres d’articles suivants ?
1-hausse du prix du coton.
2-attentat à Maadi, trois blessés.
3-tous les matchs de la coupe d’Afrique étaient forts.
4-un nouveau roman de Taha Hussein est traduit en français.
5-le ministre de l’agriculture discute la crise du coton avec les paysans.
6-actuellement,se tiennent à Genève des négociations sur le désarmement en Iraq.
7-l’euro remonte à la bourse de l’Amérique.
8-decouvert d'un nouveau médicament pour les maladies du sucres.
9-message de Bush au président moubarak.
10-l’Egypte attendra 3 millions touristes l’hiver prochain.
C Jerome
22-02-2008, 06:40 AM
Salut a vous M/Fatma
bon travail mais faites vraiment attention a votre arabisation au numero(9) ou vous dites:decouvert d un nouveau medicament pour les maladies du sucre
c est une blague que de dire les maladies du sucre,c est une carcasse arabisation cette maladie,on l appelle en francais:le diabete et celui ou celle qui en sont atteints sont appeles:diabetique ....par exemple:il est diabetique/elle est diabetique... et le diabetologue c est le medecin specialiste en diabetologie(etude et recherches faites sur le diabete) ok
Bonne journee a vous
الأستاذة أم معتصم
22-02-2008, 01:22 PM
mille merci monsieur C Jerome pour votre attention et pour votre renseignement
Sherif Elkhodary
22-02-2008, 04:16 PM
http://img297.imageshack.us/img297/4563/c5am3.gif
1_societe
2_fais divers
3_sport
4_art et lettre
5_societe
6_politique
7_environement
8_sante
9_politique
10_torisme
و الف الف الف شكر بجد و الله العظيم ش عارف اقولك ايه لان انتي بجد تستاهلي كل خير
وفقك الله الا كل ما يحبه و يرضاه
شكرااااااااااااااااااااااااااا
Sherif Elkhodary
22-02-2008, 04:17 PM
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا لالالالالالالالالا
اسف اسف اسف معلش
Sherif Elkhodary
22-02-2008, 04:18 PM
1_societe
2_fais divers
3_sport
4_art et lettre
5_societe ou environement
6_politique
7_economie
8_sante
9_politique
10_torisme
Sherif Elkhodary
22-02-2008, 04:21 PM
tourisme
معل و الله مش عارف اقول ايه
Sherif Elkhodary
22-02-2008, 04:22 PM
tourisme
معلش و الله مش عارف اقول ايه
سعيد نجم
22-02-2008, 05:48 PM
1- économie
2- Fais divers
3- Sport
4- Art et lettre
5- économie
6- politique
7- économie
8- santé
9- politique
10- Tourisme
الأستاذة أم معتصم
22-02-2008, 06:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا سعيده جدااااااااااااا بكم اخوتى
سعيدة بمشاركة اخى الصغير شريف
ومشاركة اخى الصغير سعيد
ونأتى الى تصحيح الاجابات
شريف 8/10
سعيد 9/10
اخطاءك يا شريف هى :
الجملة رقم 1 اجابتها باب economie
لان محصول القطن من مصادر الدخل القومى وارتفاع سعره يوثر فى الاقتصاد
والجملة رقم 5 لنفس السبب
الزراعة فى حد ذاتها يا شباب تدخل فى باب الاقتصاد
سعيد :
خطأك الوحيد هو نفس الجملة رقم 5
اتمنى ان تحصلو على الدرجة النهائية فى الجزء الثالث من الاسئلة والتى ساكتبه لكم حالا ان شاء الله وفى باقى الاجزاء العشرة القادمة ان شاء الله
حتى اطمئن عليكم فى سؤال ابواب الجرائد
وانتقل الى سؤال ماذا تعبر العبارات
سعيد نجم
22-02-2008, 06:37 PM
شكرا للاستاذة جنة
على فكرة انا صححت رقم 5 بتوقيت 6:14 لتكون الاقتصاد بدلا من المجتمع
وحضرتك ارسلت الرد بتوقيت 6:27
ولكن تم جمع اوراق الاجابة و لا عودة الى الوراء
الأستاذة أم معتصم
22-02-2008, 06:49 PM
ولا يهمك سعيد
انا لم ارى الاجابة المصححة
لانك كنت تكتبها وقت كتابتى وارسالى للتصحيح فلم ارها
المهم انك عرفت اخطاءك والافضل الا ننساها ابدااااااااااااااا