مشاهدة النسخة كاملة : عاجل حد يدخل يفهمنى الابيات دى معناها إيه !! من فضلكم


costafela
20-10-2011, 02:14 AM
انا لسه لم ابدا درس عربى وعايز حد يفهمنى الأبيات دى معناها إيه بسرعة

{فلا تثق بوداد قبل معرفة *** فالكُحُل أشبه فى العينين بالكَحَل}
.................................................. ...........................
{لأن حِلمك حِلم لا تكَلُّفه *** ليس التَّكحُّل فى العينين كالكَحَل}
.................................................. ...........................
أنا فى زمان غادر ومعاشر *** يتلونون تلون الحرباء
.................................................. ...........................

وياريت كل أبيات مدرسة الأحياء والبعث

على سبيل الحق
20-10-2011, 09:01 AM
انا لسه لم ابدا درس عربى وعايز حد يفهمنى الأبيات دى معناها إيه بسرعة

{فلا تثق بوداد قبل معرفة *** فالكُحُل أشبه فى العينين بالكَحَل}
.................................................. ...........................
{لأن حِلمك حِلم لا تكَلُّفه *** ليس التَّكحُّل فى العينين كالكَحَل}
.................................................. ...........................
أنا فى زمان غادر ومعاشر *** يتلونون تلون الحرباء
.................................................. ...........................

وياريت كل أبيات مدرسة الأحياء والبعث

الأول:يرشد الشاعر صاحبه ألا يثق بمحبة إنسان له قبل أن يختبره ويبتليه فيعرفه، وإلا فإن السواد الذي يعلو الجفن عند بعض الناس شبيه بالكحل الذي تتكحل به النساء
ويا بُعْدَ هذا من ذاك، فكذلك هذا الصاحب قد يغرك منه شكله أو بعض صفاته حتى إذا بلوته عرفت ما فيه حقا خيرا أم شرا؟.


أما الثاني فيمدح رجلا بأنه لا يحتاج إلى تصنع الحلم وتكلفه لأنه مطبوع عليه أصالةً ومخلوق عليه فطرةً وليس كمن يتكلف ذلك.
وذلك مثل المرأة التي تتكلف تزيين عينيها بالكحل والأخرى التي عينها مكحلة أصلا من غير حاجة إلى تكلف.

أما الثالث فهو يذم أهل زمانه لأنهم منافقون ولا يثبتون على حال كما أن الحرباء تتلون بحسب ما تقف عليه وهي مثال النفاق.

وفقك الله.

costafela
21-10-2011, 10:16 PM
جزاك الله كل خير يا استاذى