how small this man‘s body is!i have never thought he is so ridiculous

انا عملت الغلطة how
وتبقى however

لكن فيه رأى بيقول body وتبقى mind

ياريت الصح مش الشرح

As everyone talked about their millions and billions, i,being poor felt very big


الغلطة big تبقى small

مينفعش تيقى happy
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ولا عشان تنفع تبقى happy
لازم as ييجى وراها صفة او حال عشان تفيد التناقض

ياريت تكتبى الجمل صحيحة من كتابك علشان نتبين الحل بدون اخطا

اصل الجمل كده تحمل اخطا كثيرة

تم التعديل يا استاذ

الاولى

However

الثانية

small or lack or inferiority






والله اعلم

استاذ اازاى الاولى however انا بقول تبقى how small this man's body من غير is

الاجابة بسيطة ان شاء الله انا مارضتش اوضح القاعدة كاملة بالرغم ان فيه خطا فى اصل الجملة واضح يحتاج الى تعديلها كلها

اولا :

ى تكوين واستخدام ل however بيكون كالتالى

However +adj+subject + verb , another sentence

لو لحظنا الترتيب تلاقى بعدها صفة وفاعل ثم فعل وبعدين الجملة الثانية للتناقض طبعا

والترتيب ده لما however بتيجى اول الجمل

However carefully I explained, she still didn't understand.

He wanted to take no risks, however small.

She has the window open, however cold it is outside.

How ever did you get here so quickly?

We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors.

دى بعض جمل لترتيبات الرابط بس مش كل الترتيبات طبعا

المعنى بقى فى الجملة

بيكون ايه

رغم جسم ذلك الرجل صغير لم اعتقد مطلقا انه بهذه السخافه

والله اعلم

ممكن نجيب من الاخر و نقول

However big this man's body is, I have never thought he is so ridiculous

*مستر احمد جابر
الجمله الاخيرة دى ازاى؟؟؟؟؟
ع الرغم من كبر جسم الرجل لم اعتقد مطلقا انه بهذه السخافه؟؟؟؟؟
طب ما كده نفس المشكله لو كانت الغلطة body تبقى mind
لو حضرتك هنحط big
يبقى الغلطة how تبقى however
بس لسه تركيب الجمله مش ماشى
وعشان يمشى نشيل never
بس مش هينفع برضه
المفروض ان الجمله يبقى معناها كده
ع الرغم من كبر حجم الرجل فإنىى اعتقد دائماً انه سخيف
هنجيب always ازاى ف الجمله التانيه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مش هينفع

How ever did you get here so quickly?

انا مش فاهمه دى
انا عارفه تقريبا كل قواعد الروابط
بس اوى تيجى ف سؤال زى ما حضرتك عامل كده؟؟؟؟

الموضوع بسيط ان شاء الله ولكن يجب التواضع للمنهج

رغم كبر حجم جسده ادهشنى انه سخيف للغاية

I have never thought مش لازم تترجم حرفى

لم اعتقد ابدا / ادهشنى / فجانى / كان غريبا / لم اتوقع طبقا للمعنى

يعنى مثلا:

However small this man's body , I have never thought he is so ridiculous.

والمعنى مع ان هذا الشخص صغير الجسد لم اكن اتصور ابدا انه سخيف

ودى صح كتكوين للتناقض

وخلينى فى الاجابة دى احسن للمنهج بدلا ماندخل فى تطورات

والله اعلم

In what way. Used as an intensive of how: However did you get here so soon?


باى طريقة = how يعنى تستخدم مكتنها فى السؤال بس بنفس معناها للتوكيد والتشديد

ستخدم زى how مفيش مشكاة فى السؤال

How small this man's mind is!I have never thought he is so ridiculous مع الاحترام الشديد لاحظا علامة التعجب الموجودة فى السؤال

ما اختلافناش يا استاذى

احنا بنوصل كافة الاجابات

وممكن بشتى الصور

لو هتلاحظ حضرتك ان اجاباتى مافيهاش علامة تعجب

وشئ تانى كبر حجم الجسم مناقض لسخافة الافعال فى شخص

فممكن يكون المعنى بشتى صورة

والله اعلم

بعض استخدامات

EXCLAMATION MARK

An exclamation mark is used to make a forceful comment or exclamation, or to express surprise, admiration, or another other strong emotion. Use it to:

Punctuate a phrase, sentence, or interjection.

Replace a question mark if emphasis is more important.

Are you still here !
Do you realize what you've done!

An exclamation point that is used where a comma could be placed does away with the need for a comma.

"No way!" he retorted.
Over my dead body! He replied angrily

يا حاج أحمد ربنا يكرمنا ويكرمك العام القادم الهدف من تعليقى المشاركة با الاجابة السليمة وليس النقد لك فأنا واللة يشهد معجب جدا بتعليقاتك التى فيها علم وتحضر فى النقاش

يا دعبس باشا

حلو اوى حاج دى

ربنا يتقبل منك

انا لا اقصد ولو انتقدتنى هاحترم نقدك ( رحم الله امر دلنى على عيوبى)

صراحة افادك الله بس كنت عايز اخد رايك فى حلولى المختلفة

انا عندى خصلة مبحبش اجابة دون دليل وتمهيد والبحث عن كافة البدائل اسلوبى من ايام الجامعة

وكل عام انت بخير وتقبل الله منا ومنكم

بالطبع حلول ممتازة قائمه على علم أكرمك الله أخوك أحمد حسين مدرس خبير ثانوى أسيوط

جزاك الله خيرا

اتمنى ان تواصل معى المسيرة فى حل الاسئلة المتميزة فى الكتب الخارجية التى يبحث عنها الطلاب انظر الموضوع التالى

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?p=4082584#post4082584

تم الاطلاع على الأسئلة والاجابات بالطبع سليمه وفقك الله