بهاء هاشم
08-03-2008, 01:20 AM
Fais comme indiqué
1- J'ai eu une communication téléphonique de Paris.• Commence par (Dans deux heures)
2- Voila le coiffeur ……… je vais pour couper les chevaux
• Complète cette phrase par (un pronom relatif)
3- Le docteur demande au malade …….. il a.
• Complète par le convenable
4- Je suis allé à la foire du livre. J'ai vu des milliers de livres Au salon de livres• Relie par (un pronom relatif)
5- J'ai vu des milliers de livres à la foire de livres
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
6- Hier, J'ai lu cette mauvaise nouvelle au journal
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
7- Elle lui dit qu'elle ira le voir le lendemain (Mets au style indirect)
8- Donnez-moi un billet. (Il faut)
9- Réponds à Martine
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
10- Tu vas envoyer aux responsables locaux?
Oui, je vais …………. envoyer. (Complète)
Sherif Elkhodary
08-03-2008, 07:33 PM
1_J' aura une communication téléphonique de Paris
2_ou
3_مش عارف ممكن تشرحولي يا مستر
4_- Je suis allé à la foire du livre. ou J'ai vu des milliers de livres
5_Je les ai vus à la foire de livres
6_Hier, Je ai lue au journal
7_Elle dit "je ira elle le voir le lendemain "
8_Il faut me donner un billet
9_lui Réponds
10_Oui, je vais eux envoyer.
و شكرااا للاستاذ المتميز دائما و للابد
الاستاذ : بهاء
بهاء هاشم
09-03-2008, 12:37 AM
1- J'ai eu une communication téléphonique de Paris.
• Commence par (Dans deux heures)
J'aurai une communication téléphonique de Paris
2- Voila le coiffeur ……… je vais pour couper les chevaux
• Complète cette phrase par (un pronom relatif)
فلنرد الجملتين الى اصلهما فتكون كالاتى
- Voila le coiffeur. je vais chez le coiffeur pour couper les chevaux.
الكلمة المكررة فى الجملة الثانية تقع مفعول غير مباشر عاقل فنعوض بالضمير ضعه مع مراعاة وضع حرف الجر امامه ليصبح chez qui
3- Le docteur demande au malade …….. il a.
• Complète par le convenable
انا اطلب فى هذه الجملة ان نكمل بالمناسب وهذا السؤال بالذات مهم جدا جدا لانه ورد مثله فى نموذج الوزارة صـ 99 هذه الجملة محولة من الكلام المباشر الى الغير مباشر وعليك ان تأتى بالرابط
تعتقد يا شريف الطبيب يطلب ايه من المريض اكيد هيسأله ويقوله ( ايه الى عندك) بالفرنساوى (qu'est-ce que tu as ?) فحينما نحول هذه الجملة الاستفهامية يكون الرابط (ce que) تمام كده ؟5- J'ai vu des milliers de livres à la foire de livres
Remplace le mot souligné par un pronom personnel
J'en ai vu millers a la foire du livre
الكلمة المراد التعويض عنها بضمير شخصى تعتبر مفعول مباشر مسبوق بعدد ولذلك نعوض بالضمير (en ) مع ذكر العدد فى الجملة المثبتة
وهذه يا شريف ايضا جملة مهمة لانها موجودة بكتاب المدرسة فى الدرس الثامن
6- Hier, J'ai lu cette mauvaise nouvelle au journal
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
اعتقد انك نسيت تحط الضمير يا شريف وهو l' بس انت وضعت التبعية المناسبة طبعا
7- Elle lui dit qu'elle ira le voir le lendemain (Mets au style indirect)
Elle lui dit: " j'irai te voir demain "
لاحظ ان كلمة Demain تتحول الى le lendemain عند التحويل من المباشر الى غير المباشر والعكس
9- Réponds à Martine
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
Réponds-lui
فى الامر المثبت فقط نضع الضمير الشخصى بعد الفعل وليس قبله
10- Tu vas envoyer aux responsables locaux?
Oui, je vais …………. envoyer. (Complète)
الاجابة بالطبع هى leur
بهاء هاشم
09-03-2008, 12:43 AM
اعذرنى يا شريف التنسيق بايظ
بس انا عايز اقولك اهتم شوية بالقواعد انا عارف ان دى اسئلة صعبة ولكن موجوده فى منهجنا ولازم نعمل حساب المفاجأة فى الامتحان
كل سنه واضع الامتحان بيأتى بفكرة جديدة تمام زى ما عمل السنة الماضية ووضع سؤال شك
وبعدين شوية مذاكرة منك وانا واثق انك بأذن الله انك تفرم القواعد وعلى فكرة يا شريف القواعد ألذ حاجة فى الفرنساوى وبعدين يا عم احنا كلنا هنا لخدمتك سواء انا او غيرى من الاساتذة
يا رب اكون عرفت انى اوصلك المعلومة بأسلوبى المتواضع
hany khalil
09-03-2008, 10:35 AM
با بالنسبه للجملة ايه القاعده فيها؟؟؟؟؟
hany khalil
09-03-2008, 10:36 AM
با بالنسبه للجملة رقم 2 ايه القاعده فيها؟؟؟؟؟
سعيد نجم
09-03-2008, 11:22 PM
1- J'ai eu une communication téléphonique de Paris.
• Commence par (Dans deux heures)
J'aurai une communication téléphonique de Paris
2- Voila le coiffeur ……… je vais pour couper les chevaux
• Complète cette phrase par (un pronom relatif)
فلنرد الجملتين الى اصلهما فتكون كالاتى
- Voila le coiffeur. je vais chez le coiffeur pour couper les chevaux.
الكلمة المكررة فى الجملة الثانية تقع مفعول غير مباشر عاقل فنعوض بالضمير ضعه مع مراعاة وضع حرف الجر امامه ليصبح chez qui
3- Le docteur demande au malade …….. il a.
• Complète par le convenable
انا اطلب فى هذه الجملة ان نكمل بالمناسب وهذا السؤال بالذات مهم جدا جدا لانه ورد مثله فى نموذج الوزارة صـ 99 هذه الجملة محولة من الكلام المباشر الى الغير مباشر وعليك ان تأتى بالرابط
تعتقد يا شريف الطبيب يطلب ايه من المريض اكيد هيسأله ويقوله ( ايه الى عندك) بالفرنساوى (qu'est-ce que tu as ?) فحينما نحول هذه الجملة الاستفهامية يكون الرابط (ce que) تمام كده ؟5- J'ai vu des milliers de livres à la foire de livres
Remplace le mot souligné par un pronom personnel
J'en ai vu millers a la foire du livre
الكلمة المراد التعويض عنها بضمير شخصى تعتبر مفعول مباشر مسبوق بعدد ولذلك نعوض بالضمير (en ) مع ذكر العدد فى الجملة المثبتة
وهذه يا شريف ايضا جملة مهمة لانها موجودة بكتاب المدرسة فى الدرس الثامن
6- Hier, J'ai lu cette mauvaise nouvelle au journal
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
اعتقد انك نسيت تحط الضمير يا شريف وهو l' بس انت وضعت التبعية المناسبة طبعا
7- Elle lui dit qu'elle ira le voir le lendemain (Mets au style indirect)
Elle lui dit: " j'irai te voir demain "
لاحظ ان كلمة Demain تتحول الى le lendemain عند التحويل من المباشر الى غير المباشر والعكس
9- Réponds à Martine
• Remplace le mot souligné par un pronom personnel
Réponds-lui
فى الامر المثبت فقط نضع الضمير الشخصى بعد الفعل وليس قبله
10- Tu vas envoyer aux responsables locaux?
Oui, je vais …………. envoyer. (Complète)
الاجابة بالطبع هى leur
رجاء القاء نظرة على الكلمات بالسؤال ونظيرها بالجواب حيث حددتها بنفس اللون
هل هو سهو اثناء الكتابة ام هى القاعدة و اذا كانت قاعدة يرجى التوضيح