مشاهدة النسخة كاملة : الجزء الثانى من سؤال عما تعبر هذه العبارات


الأستاذة أم معتصم
08-03-2008, 11:48 PM
الجزء الثانى من سؤال عما تعبر هذه العبارات


3-l'accord = l'acceptation


Oui نعم
C’est vrai حقاً
C’est possible ممكن
D’accord موافق
C’est juste بالضبط
Ça me plait هذا يرضينى
Bien sur بالطبع
Certainement بالتأكيد
Pourquoi pas? لما لا؟
Je veux bien أريد فعلا
C’est près هذا قريب
Bonne idée فكرة جيدة
Tu as raison أنت محق
Comme tu veux! كما تريد
Avec plaisir بكل سرور
J’ai la joie de… تغمرنى الفرحة لـ
Je suis de votre avis إننى متفق معك
Apres avoir fini de… بعدما أنتهى من……


4-le refus et l'excuse

Non لا
Pardon آسف
Pardonnez-moi سامحنى
Excusez-moi معذرة
Non,pas libre لست فاضى
Je m’excuse أعتذر
Je ne peux pas لا أستطيع
Je te regrette آسف لك
Ça jamais هذا أبداً
desolé معذرة
C’est impossible هذا مستحيل
Je ne veux pas لا أريد
Ce n’est pas une bonne idee ليست فكرة جيدة
Je ne suis pas d’accord لست موافق
C’est loin انه بعيد
Pas du tout اطلاقاً
Ça ne me plait pas هذا لا يعجبنى
J’ai beaucoup de travail لدى كثير من العمل
C’est faux هذا خطأ
Pas question لا مجال للجدال

5-une demande-prière

Je voudrais….. أريد
Je vous prie……. أرجوك
Pourriez-vous….? هل تستطيع؟
S’il vous plait من فضلك
Voudriez-vous… هل تريد؟
Vous seriez gentil de…. هل تتفضل ؟
Permettez-moi de….. اسمح لىبـ….
Excusez-moi معذرة


ارجو ان ينال هذا الجزء والجزء السابق من هذه السلسلة اعجابكم

واسال الله ان ينفعكم جميعا بها

اختكم / فاطمة الديب

بهاء هاشم
09-03-2008, 12:07 AM
Bon courage
ربنا يقويكى على المهام الصعبة

شمس الاسلام
09-03-2008, 08:14 PM
جزاك الله خيرا

الأستاذة أم معتصم
09-03-2008, 11:09 PM
Bon courage
ربنا يقويكى على المهام الصعبة

جزاك الله كل خير اخى بهاء
ربنا يوفقك انت ايضا دائماااااا

الأستاذة أم معتصم
09-03-2008, 11:11 PM
جزاك الله خيرا

وجزاك الله كل خير اخى شمس الاسلام
اهلا بك معنا فى اسرتنا وبيتنا الفرنسى

Sherif Elkhodary
10-03-2008, 10:40 PM
ماشاء الله يا مس 100 %100

الأستاذة أم معتصم
10-03-2008, 10:48 PM
ميرسى يا شريف

ربنا يوفقك

اتمنى ان تستفيدو جميعا من هذه التعبيرات

ابوالنور
11-05-2008, 08:43 PM
شكراا لكى مس

الأستاذة أم معتصم
11-05-2008, 09:08 PM
العفو ابو النور

يارب تستفيدو جميعا من هذه الاعمال

وادعو الله ان يتقبلها منى