بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكمورحمة الله وبركاته
انا عندي سؤال عن كلمتي لقد و قد
أنا قرأت في كتاب المعاصر أنها إذا دخلت على الجملة جعلتها في المضارع التام (have , has +P.P)
مثال
لقد ازدهرت السياحة في مصر
Tourism has flourished in Egypt
فأريد أن أتأكد من صحة هذه القاعدة وبارك الله فيكم وجعلها في ميزان حسناتكم
لعدم تشويه صورة الكتاب المثال من عندي فإن كان فيه أي خطأ فهو من عندي وليس من الكتاب

جمال علي
طالب في الصف الأول للثانوي
منهح مصري

أفيدونا أفادكم الله

بسم الله الرحمن الرحيم
قد+فعل مضارع عادة تترجمم
مضارع تام
اما قد وفعل مضى عادة تترجم ماضى تام

الترجمه تكون حسب معنى الجمله باللغه الانجليزيه وليس هناك قاعده



فقد تقول " لقد قابلت صديقى بالامس"

I met my friend yesterday

" لقد ذاكرت دروسى ثم شاهدت التلفاز
I had studied my lesson ,then..........



لقد امطرت ولا استطيع الخروج

It has rained and .....