مشاهدة النسخة كاملة : ارجو المساعده


بهار
30-03-2008, 11:08 AM
ارجو مساعدتى فى حل هذه الجمل
ou vas tu pour
1- chercher dans le dictionnaire
2- reparer la panne de ta voiture
ou peut on entendre ces phrases
1- qui peut me donner una autre definition pour le mot (orange).
qui peut faire ce travail
1/ connaitre les secrets de la beaute
2/ participer au developpement agricol de son pays
3/transporter un blesse al hopital
4/ lire le bulletin meteo ala radio
ولو سمحتم ترجمه الجمل

النجم7610
30-03-2008, 11:12 AM
هذه هى ترجمة الجمل

أو تذهب الى
1 -- أبحث في القاموس
2 -- التعويض عن فشل سيارتك
أو يمكن أن نسمع هذه العبارات
1 -- التي يمكن ان تعطيني آخر اونا تعريف لكلمة (البرتقال).
الذي يمكن ان تفعله هذه الوظيفة
1 / معرفة اسرار الجمال
2 / المشاركة في التنمية الزراعية للبلدة
3/transporter مضروره Al المستشفى
4 / قراءة نشرة الطقس علاء الاذاعة
:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

بهار
30-03-2008, 11:25 AM
شكرا جدا على الترجمة وممكن تساعدنى فى حل اول جملتين فى السؤال الاول
و2و3و4 فى السؤال الثالث
وجزاك الله كل خير

مسيو طارق
30-03-2008, 01:54 PM
1- تبحث فى القاموس والجواب : à la bibliothèque
2- تصلح عطل فى سيارتك : au garage
1- من يستطيع ان يعطينى معنى اخر " للبرتقال : en classe
1- يعرف اسرار الجمال : une esthéticienne أخصائية تجميل
2- يشارك فى التنمية الزراعية فى البلد : un ingénieur ( un agronome)
3- ينقل الجرحى الى المستشفى : un ambulancier
4- يقرأ النشرة الجوية فى الراديو : Un météorologiste

بهار
30-03-2008, 02:48 PM
شكرا لحضرتك يا مسيو وربنا يجعله فى ميزان حسناتك

الأستاذة أم معتصم
01-04-2008, 10:54 AM
ربنا يكرمكم جميعا ويوفقكم
جازاكم الله كل خير

احمد جمعه
04-05-2008, 06:49 PM
شكراً على هذا الشغل الرائع

مسيو عبدالسلام عاشور
06-05-2008, 01:06 AM
السلام عليكم انا متفق مع حضرتك مسيو طارق ولكن لي تعقيب بسيط على احدى الاجابات

الذى ينقل المصابين الى المستشفى هو un secouriste

لان الشخصية الاتية un amblancier هو الشخص الذى يقود سيارة الاسعاف