انا الحمد لله مخلص انجلش كله . واللى عايز اى سؤال يسالنى او يكتبه عن طريق النتدى طبعا مع احترامى لكل المدرسين الكرام . :) :) واسئل ونساعد بعض. الموضوع له فرع فى الاقتصاد والاحصا بواسطه شريف.

thankss
ss

انا اسمى محمود حافظ

جزاك الله خيرا
إن شاء اله إن كان فيه حاجة
هاكتبها

يا سلام عليك يا محمــــــــــــــــــــــــــــــــود يا جامد أوعدك أنى هاشارك معاك أذا سمحتلى بذلك .....

ممكن تقوللى ال prepositions اللى بتيجى مع take , put , keep , give >>>>>
شكراااااااااااااا .. مقدما على الاجابة ......

فين التحدى

مشكوووووووووووووووووووور

تفضلو الاجابه ولو نسبت حاجه فكرونى (ادعولى بالتوفيق) :) :) :):wub:

تفضل يا شريف وشارك معايا يا Boss

فينك يا جوليت من زمان وحشانا*

انا هكتب اسئله مهمه عشان تشوفو مستواكو واللى مش هيعرف هحلهالو
1-who did leila go from cairo to lima?
2-what did Dr hafez realize when he read the paper leila had brought?
3-what was machu pichu?
4-what was the similarities brtween the Inca and the Ancient Egyptian in the ways they burued their dead?
5-How were the Incas and Ancient Egyptians different in the ways they buried their dead?
6- The Incas killed childern to........ 0

حاول تحلهم يا شريف. مهمين من وجهه نظرى.

انا هكتب اسئله مهمه عشان تشوفو مستواكو واللى مش هيعرف هحلهالو

طيب ها هى الإجابات

1-who did leila go from cairo to lima?
تقصد How مش who
1- she flew to New Yourk and then changed planes to Lima

2-what did Dr hafez realize when he read the paper leila had brought?
2- He ealized that they were working along the right lines.

3-what was machu pichu?
3- It was a great Innca city that was lost for hundreds of years

4-what were the similarities brtween the Inca and the Ancient Egyptian in the ways they burued their dead?
They both put gold and sillver objects beside the bodies of there kings. And they dressed them in beautiful clothes. They put gold masks on their faces.They put gold figures of animals in their tombs. And they put food and drink beside them.They alsomummmified their kings and queens.

How were the Incas and Ancient Egyptians different in the ways they buried their dead
4- Every year at important festivals, the mummified kings were put on litters and dressed in fine clothes. They twere taken through the streets. They also Kiled women and servants and buried them with the kings.
The Ancient Egyptians nenver did that.

6- The Incas killed childern to please their gods

جميل جدا فتى الازهر
وربنا يوفقك

ها هى بعض الأسئلة ورونا الهمة والشطارة

The Novel
Samira was so fulll of ethusiasm that................0
Martin Lander looked like nither ..................0
The Chimu built their tombs in ...............0


Translation ترجمة المستوى الرفيع عندنا السنة اللى فاتت
"إن بعض الظن إثم"

]ده فيه شغل جااااااااامد .........
أنا ها شارك معك وهحل كل الاسئلة ...........

الترجمه : Some of thoughts is not correct

martin lanedr looked neither like a tourist nor like a businessman دى اللى هيا رقم 2

Samira was so fulll of ethusiasm that الجمله فيها خلط enthusiasam
الحل : she talk about every thing in funny way > حل اخر : she suggested titles for her news paper.

The Chimu built their tombs in hilly sites

enthusiasam يعنى ( حماس) وياريت انت تكون بتسأل اللى مش عرفه مش بغرض التعجيز وبالنسبه للترجمه دى مجتش فى امتحان قبل كده ومش هتيجى عشان القران مش بيترجم بالكلمه عشان فى كلام بيترجم بالمعنى ويارب اكون افتك .

الترجمه : Some of thoughts is not correct
إجابة غير صحيحة
لأن ترجمة جملة حضرتك بعض الأفكار غير صحيحة
والإجابة
suspicion in some cases is a sin

enthusiasam يعنى ( حماس) وياريت انت تكون بتسأل اللى مش عرفه مش بغرض التعجيز وبالنسبه للترجمه دى مجتش فى امتحان قبل كده ومش هتيجى عشان القران مش بيترجم بالكلمه عشان فى كلام بيترجم بالمعنى ويارب اكون افتك .

أنا من النوع اللى مش بحب أسئلة التعجيز
أنا صحيح عارف الإجابة بس بسأل عشان نستفيد كلنا
لأن الموضوع مبنى على الإفادة والإستفادة

أما الترجمة أنا قولت الترجمة دى جات عندنا فى المستوى الرفيع
ومالك زعلان أوى ليه كده يا عمرو
والقرآن فعلا لا يترجم ولكن تترجم معانيه لذا أحيانا تختلف ترجمة لأخرى لكن كلها تصب فى معنى واحد

وعامة أنا آسف إنى كتبت الأسئلة دى أنا كنت أقصد بس
اننا ننستفيد من بعض ممش بعجز حد زى ما حضرتك بتقول

وأعتذر على الأزعاج اللى سببته لكم

السلام عليكم

ترجمتك صح مؤلتش حاجه بس انتا بتقولى ترجمتك غير صحيحه طب اسأل مدرس شاطر عليها وانا اتحداك انها صح 100%100 وأسأل ورد عليا وترجمتك برده تنفع الاتنين صح . بس انا بقول أسهل حاجه الواحد ممكن يكتبها فى الامتحان . وانا متأكد انها صح.

أنا من النوع اللى مش بحب أسئلة التعجيز
أنا صحيح عارف الإجابة بس بسأل عشان نستفيد كلنا
لأن الموضوع مبنى على الإفادة والإستفادة

أما الترجمة أنا قولت الترجمة دى جات عندنا فى المستوى الرفيع
ومالك زعلان أوى ليه كده يا عمرو
والقرآن فعلا لا يترجم ولكن تترجم معانيه لذا أحيانا تختلف ترجمة لأخرى لكن كلها تصب فى معنى واحد

وعامة أنا آسف إنى كتبت الأسئلة دى أنا كنت أقصد بس
اننا ننستفيد من بعض ممش بعجز حد زى ما حضرتك بتقول

وأعتذر على الأزعاج اللى سببته لكم

السلام عليكم


لا والله متزعلش منى بليز ثانيا انا طالب زيك بلاش حضرتك دى . بجد مشاركتك حلوه انا مش قصدى متمشيش واوعى تزعل . انتا انسان كويس.

لا والله متزعلش منى بليز ثانيا انا طالب زيك بلاش حضرتك دى . بجد مشاركتك حلوه انا مش قصدى متمشيش واوعى تزعل . انتا انسان كويس.

أنا مش زعلان منك أنا زى ما قولت ليك أنا بكره أن واحد يجيب أسئلة علشان يعجز غيره
ده بس اللى زعلنى
ومفيش حاجة حصلت ولا يهمك
جزاك الله خيرا

وبخصوص الترجمة متهيألى بتاعتك مش دقيقة ده اللى كنت اقصده
وأنا اساسا والله ما كنت أعرف الترجمة إلا لما شوفتها فى ترجمة القرآن الكريم
وحبيت بس نشتغل وننشط شوية

ياريت نجيب أسئلة كويسة علشا نفكر ونستعد للإمتحانات بجد

شكرا فتى الازهر لانك تقبلت اعتذارى وبأذن الله اللى عنده اسئله يجيبها. وشكرا لك فتى الازهر

ممكن معنى كلمة Aromatic

ممكن معنى كلمة Aromatic

معناها:عطري

can you can a can >>

ترجمتها ايــــــــــــــه ؟

can you can a can >>

ترجمتها ايــــــــــــــه ؟

يا جماعة بلاش تأليف ولا حاجات من دى
احنا فى الموضوع ده بنحاول نفيد بعض

وعامة الترجمة هى:
هل يمكنك أن تعلب علبة؟

شريف خدها جد شويه

I didn't feel better until I had taken the medicine (I only).1

خلاص شريف اهدء شويه .

الاجابه : I omly feel better if i take the medicine > او I only feel better when i take the medicine . وشكرا فتى الازهر

لو عزت يا شريف اى حاجه فى الانجلش قولى. اوك . احنا اخوات.

مفيش شكرا على الحل خالص.

23.Leaves are considered the ………............. factory of the plant.
a) food b) water c) seeds d) wind
27.The footprints were the........ that led to the criminal's hiding place.

خلاص فتى الازهر متزعلش منه انتا بتعملها لوجه الله

محصلش حاجة يا محمود ده مجرد سوء تفاهم بسيط

مستر محمد
الإجابة الأولى food
التانية بقى ياريت اختيارات

23- هتبقى food
27- The footprints were the guide
that led to the criminal's hiding place
ولو غلطت ياريت تقولى الصح عشان احفظها . وجزاك الله خيرا.

يا محمود يا جامد

ههههههههههههه جامد!!!!! الله اعلم بعباده * شكرا على مرورك ولو عزت اى حاجه احنا تحت امرك.

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم * الحمد لله على نعمه الاسلام وكفى بها نعمه*لا اله الا الله محمد رسول الله

هذا موضوع ممتاز وياريت لا نقلبه تهريج نجعله مفيد للجميع
ونتمنى مرور المدرسين معكم للمساعدة وتصحيح الخطأ إذا وجد

هذا موضوع ممتاز وياريت لا نقلبه تهريج نجعله مفيد للجميع
ونتمنى مرور المدرسين معكم للمساعدة وتصحيح الخطأ إذا وجد


شكرا على مرورك ونتمنى الرورو من المدرسين وانا سعيد جدا بمرورك وجزاك الله خيرا وجعله فى ميزان حسناتك :)

قشطـــــــــــــة عليك يا أبو حودة .. الموضوع ولــــــــــــــــــــع ...
ما شاء الله ..
50 مشاركة فى يومين ....
ربنا يزيد ويبارك......

ايه هو انت فكرنى مستنى منك الاجابة ...
أنا عارفها وجاوبتها لوحدى ....
بس يا أخى حبيت أشارككم ...
لانى محبتش أكون أنانى ....
ودى مش حاجة تزعل يعنى ....
على العموم أنا متأسف جدااااااااا ......
أنا مش هتكلم هنا تانى لو كان وجودى مش مقبول ؟؟
خلاص ولو حد عاوز حاجة أنا الحمد لله خلصت الانجلزى وحليت 55 الف امتخان ممكن يسألنى على الخاص ..
شكرااااااا ومتزعلش منى يا فتى الازهر فأنت أخى والله أعلم ....ز

How did pablo help to catch lander? *0
who found leila in the tomb? 0
what was pablo alvarez? 0
حاول تحلهم بنفسك وانا حهلهم ان شاء الله

جزاك الله كل خير
الموضوع مفيد جدا والاسئله حلوه اوى
الف شكر

بس ياريت تحل قبل ما تشوفها : ادعولى :)

شكرا تمر على مرورك :)

انا حلتهم بدون رؤيه الاجابات
After bablo had taken the gold mask he take it and send it to martin who was hide in 1-ahouse
2-Dr hafez and Ramon
3-he worked for the peruvian ministry of culture .he was in the committe of Unesco representative . he made note of every thing they found

شكرا جودا بس اقراء السؤال الاول تانى عشان خطأ

جزاك الله خيرا وجعله فى ميزان حسناتك

محدش بيطلب طلبات ليه * انا بجد كنت عايز افيدكم *لكن للاسف انتو مش عايزين براحتكم على العموم بعد كده انا هخش مرتين فى اليوم بس

what did the police wish to take?why?
سؤال طويل انا حليته بس مكنش كامل اريد حلك للاستفاده

انا عايزه اعرف قاعدة unless انا بدور عليها عندى مش لقياها انا عارفه انها سهله بس انا نسيتها

يا ريت حضرتك تفكرنى بيها واكون متشكره جدا

بصى يا ستى unless هى ببساطة نفى ل if يعنى لما الجملة تجيلك حليها زى if بالظبط وبعد كده انفى الجملة الواقعة بعد unless .

مفهوم ..

when you study you get high marks >> ( unless

lممكن تحلى الجملة عشان تطبقى على القاعدة ..
واحنا بإذن الله نشوفهالك صح ولا غلط ..

بس إفتكرى دايمااااااا أنه لو طلب unless يبقى كانه طلب if not >>>>>>>

هل هى القاعدة المقصودة ولا عاوزة قاعدة تانية ؟؟
شكرااااااااااااااااا ................

ميرسى هى دى القاعده مظبوط

الجمله انا حلتها ومش عارفه صح ولا غلط

unless you studies you will not get high marks

what did the police wish to take?why?
سؤال طويل انا حليته بس مكنش كامل اريد حلك للاستفاده


الحل : The police wish to take leila because they found the gold rabbit in her clothes .
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
ادعيلى بقى :)

what did the police wish to take?why?
سؤال طويل انا حليته بس مكنش كامل اريد حلك للاستفاده

ولا طويل ولا حاجة الإجابة

.The police wished to take everyone's fingerprints, They also wanted to search everyone's things
Because They wanted to see whose fingerprints were on the safe.

قاعده IF
المصدر +will ------- مضارع بسيط + If
المصدر +would ------- ماضى بسيط + If
would have + p.p. ------------ ماضى تام + If

ميرسى هى دى القاعده مظبوط

الجمله انا حلتها ومش عارفه صح ولا غلط

unless you studies you will not get high marks

ياريت تتأكدى من إجابة حضرتك مرة تانية

هو ايجابتى غلط ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ بجد انا مش بهزر حد يقولى ولا الاتنين صح

اشرحلك unless تانى تمر حنه ولا انتى فهمتيها

unless = if not = except if
قوعد unless هى نفس قواعد if
يأتى بعد unless فعل مثبت ولكنه يتحول الى النفى عند استخدام if بدل من unless
you will be late for work unless/except if you take a taxi
* you will be late for work if you donot take a taxi.

فهمتى تمر ولا عايزه كمان امثله اتا تحت امرك

شكرا فهمت خلاص الحمد لله

انا هقوم حالا ولو فى حاجه اكتبوها وانا احلها ان شاء الله

حضرتك يا فتى الازهر قصدك السؤال بتاعى

والله انا بجد ماكنتش فاكراه وبعدين فهمته والله وحليت الجمله

you do not get high marks unless you study

عيزين احسن منافسه على الموضوع ده عشان ده هيساعدنا فى تحسين مستوانا فى الانجلش

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووور بجد الموضوع ده يستحق التثبيت وشكرا عمرو

والله انا بعملها لوجه الله ولو عزت اى حاجه انا تحت امرك

:D
هذه ترجمه ارجو حلها
Only the individual himself can develop his given potentials. But ,like any other living being ,he needs an atmosphere of warmth to give him a feeling of inner security to express himself
على فكره هى فى امتحان2004 الدور الاول

you do not get high marks unless you study >>

والله الحل يا أخت تمر غلط والله أعلم ..

أنت كنت حلاها صح فى الاول ...
وكن حلك ( unless you studies you will not get high marks )
بس برده فى غلطة وهى ال s فى studies .. لان youl مش ضمير غائب >>>
لان الحل هيبقى

you will not get high marks unless you study >>

و معلش والله أنا بنصحك كأخت راجعى unit 4

لان المشكلة عندك فى عدم تذكر القواعد ....

والترجمة هــــــــــــــــــــــــــى (

فقط الفرد بنفسه يمكن أن يطوّر إمكانياته المنتجة ( المعطية ). لكن، مثل أيّ معيشة أخرى أيا تكون، هــو يحتاج جوّ الدفء لإعطائه شعور بالأمن الداخلي للتعبير عمّا يدور في نفسه .......

وشكراااااااا وأتمنى تكون صحيحة

فقط الفرد بنفسه يمكن ان يطر امكنياته لكن، مثل اى كائن حى يحتاج جو الدفء لكى يشعور بالأمنِ الداخليِ للتَعْبير عمّا يدور في نفسه :)
اما بالنسبه للترجمه العربى : " يجب ان نستخدم التكنولوجيا الحديثه فى جميع المجالات الحياه وخاصه الانتاج "
الحل :
We must use the new technology in all aspects of life specieally production sector .

محمود .. معلش أنت علمى مش كده ؟؟؟؟

شكرا ليك يا شريف وحتى ولو غلط كفايه انك حاولت وحلتها
هى فى بعض الكلمات معرفتش معناها
وشكرا جزيلا
مشمشه

aspects , sector :
الكلمتين دول مش مهمين ..

specieally هى غلط الاسبلنج الصح specially

انا فعلا محتاجه مترجم انجليزى عربى
لو ممكن تساعدنى

أيـــــــــــــــــــــــوه لــــــــــــــــــيه !!!!!!!!!!!!!!!!

ممكن اتدخل
انا برده كنت علمى وحولت ادبى السنه دى

جودا فى قاموس اسمه الوافى حميليه انا هحاول ارفعه على الموقع

http://www.moon15.com/index.php?action=file&id=879

ده قامــــــــــــــــــــــــوس جاااااااااااااااامد وأنا بترجم منه شخصيا وترجتم التكست بتاعك منه

شكرا ليك يا محمود
ارجو جوده ده رمز لعائلتنا وليس اسمى
مشمشه

لااااااااااااا مش شغال يا شريف انا بحاول ارفعه على الموقع

يا اااااااض انتا بتضحك عليا

مازلت ملك البرامج رابط مباشررررررررر ...

http://www.s77.com/prog/uploads/Golden_Al-Wafi_Translator.zip

ومازلت أتالق رابط مباششششششششششر آخر ..

http://www.ar-tr.com/download348.html

هـــــــــــــــاه هنقلبه موضوع عنالبرامج ولا ايه

نكمل بجد ...

حل وابعت الحل ياعسل

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/0996D21Q02.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/0996D21Q01.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/03457U21Q02.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/03457U21Q01.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/5655U21Q01.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/5655U21Q02.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/8529U21Q02.gif

http://www.aladwaa.com/EBImg/ENE12/8529U21Q01.gif

دى أسئــــــــــــــــــــــــلة عما يعرف ب language function

حلوا وإبعتواااااااااااااااااااااا

ياريت محدش يستهين بالاسئلة دى لانه كلام امتحانات

اول * police station
*police man
*car owner

امتحان حلو بس الوقت اتأخر

ماشى حلوه بكره ومالــــــــــــه مش عيب على رأى شديد - رحمه الله - ..

المنتدى محقق الحمد لله 100 مشاركه لحد حالا عيزين يكونو 100 دول استفاده فقط وميكنش فى مجال للتهريج

للاسف انا حذف بعض المشاركات التى لا تمت للموضوع بصلة
وكمان مرة للاسف الموضوع كان ماشى حلو لاكن تم قلبة الى شات
يا ابنائى الاعزاء ياريت تستفيدو ولا يوجد وقت لضياعه والا سوف تندم بعد فوات الاون
ياريت نعيد الموضوع الى المصار الصحيح وبلاش ردود خارج الموضوع ولا حتى الشكر نجعله سؤال وحل فقط
اما بخصوص التثبت ده من اختصاص المشرف

جزاااااااااك الله خيرا صوت الحق وجعله الله فى ميزان حسناتك بجد انا متشكر ليك

هو احنا لسه فى حل التكست ولا فى اسئلة تانى

فى اسئله تانى اللى يقف ادامك من اسئله اكتبيه واحنا بنحله اوكشن

:lol:"]مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور[/FONT]

احنا مش عيزين شكر احنا عيزين اسئله وجزاكى الله خيرا

أنت محليتوا الاســـــــــــــــــئلة اللى أنا حطيتها ولا إيــــــــــــه ؟؟

انا حليتها بس مش كلها ومش هكتبها عشان الناس تحاول تحل

لعلمكم الوحده 3و4 تقال شويه فى الجرمر ياريت نركز عليهم والقصه نركز على الفصل الاول والفصور الاخير بس نزامر كله يكون افضل

"Some probably eg"

If you are lost in the frest, you should find ariver and follow it
(In case of)
They have arranged to move into their new house next week.
(moving)

In case of being lost in the forest , you should find ariver and follow it
* They are moving to their new house next week . :)
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

الــحل :

in case of being lost inthe first ,you should find a river andfollow it >>

أعتقد أنها at first مش in th first >> المهم ..

هى in case of معناها فى حالة أن وهى تساوى تماما بس بيجى بعدها noun or v+ing >>>

أما in case .n هب تماما دون تغيير وبيجى وراها جملة كاملة ....

والمفروض الواحد مايحلش الجملة وشكرااااااا على كده المفروض يكتب القاعدة وال unit ..
والقاعدة دى فى Unit 4 >>
والتانية أنت حللها صح يا أبو حودة .,,,,

I love you for god مش كده معناها احبك فى الله ولا لاء

I Love You In God >> مشfor God

الكلام ده مهم جداااااااا ..
اهم Units (6>7>11>4

والقصة .. Chapters 7 8 9

جزاك الله خيرا شريف وجعله فى ميزان حسناتك

احبك يا شريف فى الله

الــحل :

in case of being lost inthe first ,you should find a river andfollow it >>

أعتقد أنها at first مش in th first >> المهم ..


أنا أقصد
in the forest
بس نسيت حرف الـO

جزاك الله خيرا فتى الازهر مواضيعك حلوه

ياجماعه انا لسه عضوه جديد مش عارفه اخش على الفيزياء

ممكن حد يساعدنى

ده رابط الفيزياء http://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?s=&daysprune=-1&f=61

هو شريف بس مخدش باله يا فتى الازهر

آسف فتى الازهر مخدتش بالى يااااااااااااااا عسل ..

المهم دلوقتى نخلينا فى الموضوع الاساسى

why was Leila so excited and nervous when she met Amalia at the first time?

she was excited to be in charge of the team . and she was nervous because Amalia was treating her in an unfriendly way

أظن الحل كده والله اعلم

Amalia offered to help Dr:hafez but didnot offer help to leila although she was carrying more luggage . This might be due to her professional jealousy> :)

إجابة طالب بيطلب سليمة بس محتاج تــطول إجابتك :
leila was excited becasue of dr hafez put her in charge of a team with 3 local archaeologists because he need someone who trust him , and speak spanish , so leila was excited to be put in charge of this team >>
she was nervous as amalia treated her in a bad way Amalia .she offered to help Dr.hafez but didnot offer help to leila although she was carrying more luggage tis lead leila to be nervous <<

بــــــــــــــس إجابتكم سليمة .. وأن كانت كما أشرت تحتاج للتطويل

جزاك الله خيرا بجد ايجابتك حلوه

بجد يا جماعة شكراااااااااااااااااا . الاجابات وافية جدا وشكراااااااااااااااااا مرة تانى.

لا شكر على واجب وعيزينك تشارك معانا فى الاسئله * هات اسئله*

هو الموضوع ماااااااااااااااااات ولا إيه ؟؟

بقيتوا كلكم نجوم مرة واااااااااااااااااحدة ..

والله ما شاء الله ..

ريحتونا من وجع الدماغ .....

خدوا الكام سؤال دول لتنشيط الموضوع

He is a good writer ,but his ideas..........public opinion against him
(influence - protest - interfere - protect

He looks...... healthier than he was before the operation
(more - much - less - a few

I remember you...... me 10 pounds>Here you are!thanks a lot
(lend - lending - to lend - will lend


Rewrite : The women of London demonstrated to win the right to vote (winning

كفاية عليكوا كده

على فكرة amr_x_man انا بنوتة
واجابة (طالب بيطلب هى
1_protest
2_more
3_to lend


the women in Londen demonstrated for winning the right to vote

ويا ريت التصحيح لو كان فى حاجة غلط.

حد يترجم
التكنولوجيا سلاح ذو حدين .فهى السلم الذى ترتقى به الانسانية وتتطور ولكنها ايضا قد تكون اداه هدم ودمار

:) The technology is a weapon with two boundaries . Be frail and the peace is advanced the humanity and develop but may also is per forming

نسألكم الدعاء برضا الله عنى وتوفيقى ونجاحى اللهم ارزقنى " الايمان . التقوى . العلم . الهدى . الصبر . الحياء . المال الحلال "

يارب الترجمه تكون صح 100/100

الترجمة

Technology is a double-edged weapon. It's the ladder(stair)that make humanity progress and develope with it, but also may be an instrument for demolition and destruction.

فتى الازهر إيــــــــــــه رأيك لو نعمل موضوع زى ده فى الرياضة أعتقد إن معندكش مانع تخدم الناس بحل المسائل :::

وأنا آسف على التدخل :::

هااااااااه إيه رأيك نعمل الموضوع وأنا وإنت نجااااااوب على تساؤلات الناس ولو معرفناش حاجة نسأل برده ؟؟؟

ممكن ترد على :::
وإيـــــــــــه أخبارك يا محمود :::

عامل إيـــــــــه إنت كويس :::

أتمنى ذلك :::

وربنا يزيدك من علمه وتجاااوب على كل الناس ..

بسم الله ماشاء الله الموضوع نشط وجميل :::

اللهم لا حســد :::

انا رايي يا اولادي انكم تركزوا شوية وتسيبوكم من حكايه اسئلة التعجيز لان فيه نظرية بتقول ان اسهل شيئ في وضع الامتحانات هو وضع امتحان صعب انما وضع امتحان سهل هو اصعب شيء على المدرس و طبعا اساتذتي الموجودين في المنتدى عارفين مصنفة بلوم اللي بنوضع على اساسها الامتحان يعنى معلشي كل واحد يحاول يركز و ضعوا نصب اعينكم ما طار طائر و ارتفع الا وقع كما ارتفع

influence
لان معناها افكاره تثير الرأي العام ضده ، اما باستخدام protest فلازم تكون الجملة Public opinion protest against him
much
لانها تفيد الزيادة يكثرة ودي خدناها من منهج تانية...لكن more مش هتنفع لان اصلا healthier اخرها er يعني مش محتاجه more
lending
لان remember + gerund تفيد إن هو افتكر موقف حصل قبل كده لكن remember + to inf تفيد انه افتكر انه يعمل حاجة
والجملة معناها انا كنت فاكر ان انت سلفتني فلوس...اتفضل وشكرا جزيلا
يعني السلفة موقف حصل في الماضي بعدين هو افتكره واداله الفلوس
______________________
The women of London demonstrated with the aim of winning the right to vote

على فكرة الأسئلة دي من كتاب خارجي من أسئلة الطلاب المتميزين وبيجيب فيها حاجات معقدة بالاجابات بتاعتها...وانا جبتلكوا الحاجات اللي غلطت فيها.

عموما الأسئلة بعد كده إن شاء الله هتبقى سهلة بس فيها فكرة

make humanity progress
.

هو مش المفروض make يجي بعدها في الحالة دي فعل في المصدر ...و progress دي اسم:confused:
زي مثلا make him study وكده يعني؟

ياريت توضح الحتة دي..شكرا:D

شكرا جزيلا مستر احمد وجزاك الله خيرا *
وبعدين ياشريف انتا خت فتى الازهر متخدنى معاك فى الاحصاء والاقتصاد بجد الحاجات دى بتخلى الواحد يحل ويتدرب كويس

شكرا يا محمد (فتى الازهر على مشاركتك الجميله وشكر شريف على مشاراكاتكم :) :) :) :)
واتمنى لكم النجاح الباهر والتوفيق

انا مش عارفه هاتستفيدوااااااااااااا ايهههههههه من اسئله التعجيز دى حد يفهمنى

;):lol:
وربنا يزيدك من علمه وتجاااوب على كل الناس ..

اللهم لا حســد :::

:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
انتا عينك صفره يا شريف . وهتلقيك بتقول اللهم ملا حسد اللهم اجعله ارررررر

انا بخزر معاك انتا حبيبى وحياتى يا شريف . :D
:lol:^_^;):lol:

انا مش عارفه هاتستفيدوااااااااااااا ايهههههههه من اسئله التعجيز دى حد يفهمنى


مش أسئله تعجيز ولا حاجه واللى بيسأل اسئله تعجيز ربنا يسمحه عشان هو كدا مش بيفيد حد هو بيلفت الانظار وبس ولو عزتى اى حاجه اسألى :)

شكراااااااااااااااا يا محمود بس فى جمله ريرايت ( ten people applied for the job (applicants ::)

هو مش المفروض make يجي بعدها في الحالة دي فعل في المصدر ...و progress دي اسم:confused:
زي مثلا make him study وكده يعني؟

ياريت توضح الحتة دي..شكرا:D

ههههه :)

كلامك صح بس مش دايما
لو انت فاكر فى سنة أولى ثانوى على ما أظن

هناك بعض الأفعال والتى لها تعبيرات خاصة يجب حفظها منها Make , Have , give , do ....الخ
أمثلة لـ Make
Make a mistake .......... يرتكب خطأ
make progress ........... يحرز تقدم
make trouble ............. يثير المشاكل
make noise ............... يحدث ضوضاء
make efforts ............. يبذل جهودا
make decision ............ يتخذ قرارا
make a plan .............. يرسم خطة
أمثلة لـHave
(Have (a discussion - an argument........ يجرى مناقشة
Have a chat ............. يدردش
Have a nice time ......... يقضى وقتا لطيفا
Have a rest .............. يستريح
Have a fight ............ يتشاجر

أمثلة لـ Give
give a lecture ........ يلقى محاضرة
give a speech ........ يلقى خطابا
give an explanation ........ يقدم شرحا أو إيضاحا
give performance ........ يقدم عرضا
give permission .......... يعطى الإذن

أمثلة لـ Do
do research ........ يقوم بعمل أبحاث
do shopping ........ يتسوق
do homework ....... يقوم بعمل الواجب
do my best ..... أبذل قصارى جهدى
do repairs ..... يقوم بعمل إصلاحات

إلى آخره
أرجو أن أكون وصلت لك المعلومة

فتى الازهر إيــــــــــــه رأيك لو نعمل موضوع زى ده فى الرياضة أعتقد إن معندكش مانع تخدم الناس بحل المسائل :::

وأنا آسف على التدخل :::

هااااااااه إيه رأيك نعمل الموضوع وأنا وإنت نجااااااوب على تساؤلات الناس ولو معرفناش حاجة نسأل برده ؟؟؟


فكرة جميلة جدا يا شريف
لكن للأسف أنا لسه مرجعتش على الرياضة كلها
انا يدوب راجعت على الجبر وبراجع دلوقتى فى الديناميكا
لكن توكل على الله واعمل الموضوع وأنا معاك
حتتى يبقى فيه دافع أنى أراجع بجد أكبر وأستفيد بأكبر قدر ممكن من اسئلة

انتا عينك صفره يا شريف . وهتلقيك بتقول اللهم ملا حسد اللهم اجعله ارررررر

انا بخزر معاك انتا حبيبى وحياتى يا شريف .

طبعاااااااااااااا يا أخوى إنت تهزر براحتك ما الموضوع عدى ال1000 مشاهدة :::

بس أنا بقى بحسد والموضوع ده هيتقفل يعنى هيتقفل ::::

150 مشاركة + 1000 مشاهدة = حسد

و أنا عينى صفرة ومدورة كمان ::::

:D:D:D:D:D:):):D:D:D:D:D


ولمعلوماتك :

الحسد: هو تمني زوال نعمة الغير

و أكيد أنت عااارف الحديث اللى رواه الامام البخارى فى الصحيح

عن أبي هريرة أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: (لا حسد إلا في اثنتين: رجل عَلَّمه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار، فسمعه جارٌ له فقال: ليتني أوتيتُ مثلما أُوتي فلان، فعملت مثل ما يعمل، ورجل آتاه الله مالاً فهو يُهلكه في الحق، فقال رجل: ليتني أُوتيتُ مثل ما أُوتي فلان فعملت مثل ما يعمل)

.. ومن ذلك المنطلق فأنا لن أحسدك وأنا مجرد بهزر معاك عشان إنت أخويا ::

تؤ تؤ تؤ متبررش موقفك

يعنى محدش حل جمله الريرايت براااااااااااااااااااااااااااااااااحتكوا انا بس كنت عايزة اتاكد من حلى شكرااااااااااااااااااا

The applicants for the job were ten

شكرااااااااااااا

ten persons progressed for the job

انا جاوبت بطريقه وشريف بطريقه مماثله والاتنين ان شاء الله صح

ههههه :)

كلامك صح بس مش دايما
لو انت فاكر فى سنة أولى ثانوى على ما أظن

هناك بعض الأفعال والتى لها تعبيرات خاصة يجب حفظها منها Make , Have , give , do ....الخ
أمثلة لـ Make
Make a mistake .......... يرتكب خطأ
make progress ........... يحرز تقدم
make trouble ............. يثير المشاكل
make noise ............... يحدث ضوضاء
make efforts ............. يبذل جهودا
make decision ............ يتخذ قرارا
make a plan .............. يرسم خطة

[/COLOR]

كلام جميل ...بس فيه فرق مابين make progress ، و make humanitiy progress

الحالة الأولى معناها يحرز تقدم زي مانت قلت...لكن الجملة التانية المفروض يبقى معناها يجعل الإنسانية تتقدم...لكن مش هتنفع علشان progress اسم

يعني لما أجيب مفعول بين make و الفعل ساعتها بيتغير المعنى

مش عارف عرفت أوصل الفكرة ولا لأ

بس ياريت تناقشني فيها:D

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هههههههههههههههههههه انتا بتستفسر على ايه بالتحديد

خلاص يا فتى الأزهر...شكرا

أنا كنت فاكر إن progress دي اسم بس

بس شفتها في القاموس وطلعت تنفع إسم وفعل

يعني كده الجملة شغالة إن شاء الله

شكرا مرة تانية

ولا انتا بتتكلم مع فتى الازهر بس

خلاص يا عمونا محصلش حاجة

أنا لو عايز أتكلم مع فتى الأزهر بس كنت بعت السؤال في رسالة خاصة

اللي عايز يشارك يشارك

بس صحيح في الجملة دي

ten persons progressed for the job

انت مستخدمتش applicants أصلا

خلاص يا عمونا محصلش حاجة

أنا لو عايز أتكلم مع فتى الأزهر بس كنت بعت السؤال في رسالة خاصة

اللي عايز يشارك يشارك

بس صحيح في الجملة دي

ten persons progressed for the job

انت مستخدمتش applicants أصلا

هى مش ادتت نفس المعنى بتاع الجملع ومغيرتش حاجه وبعدين حلها بطريقه شريف بلاش طريقتى

طب انت متنرفز ليه....خلاص يا عمرو محصلش حاجة

أنا بس حبيت أنبهك للموضوع ده
الحديث بيقول(من كتم علما ألجمه الله بلجام من نار)

وانت لو جيت في امتحان وحليت جملة ريرايت من غير ما تستخدم الكلمة اللي ما بين الأقواس هتتحسب غلط

قلت أنبهك

خلاص حقك عليا يا عم عمرو...حلها زي مانت عايز...أنا مش داخل الموضوع ده تاني لو أنا مضايقك في حاجة

والله مش مدايق منك مفيش حاجه حصل خير

خلاص يا فتى الأزهر...شكرا

أنا كنت فاكر إن progress دي اسم بس

بس شفتها في القاموس وطلعت تنفع إسم وفعل

يعني كده الجملة شغالة إن شاء الله

شكرا مرة تانية

الحمد لله طلعت براءة :D

ايه ياجماعه انتوا هتتخانقوا ولا ايه .صلوا على النبى وحلوا الجملتين الريرايت دول

( The last time I ate fish was in Matrouh (when

( You will be told every thing in advance (your father

ايه ياجماعه انتوا هتتخانقوا ولا ايه .صلوا على النبى وحلوا الجملتين الريرايت دول

( The last time I ate fish was in Matrouh (when

( You will be told every thing in advance (your father

When I was in Matrouh I had eaten fish
or when I was in Matrouh,I ate fish

your father will tell you every thing in advance
انا مش متأكده من الحل ارجوان كانت خطا تصحيحها.

When I was in Matrouh I had eaten fish
or when I was in Matrouh,I ate fish

your father will tell you every thing in advance
انا مش متأكده من الحل ارجوان كانت خطا تصحيحها.

هى اجابه الجمله التانيه اللى صح
لكن الاولى هاسيبك تفكرى فيها وشكراااااااااااا

It is the last time i ate fish . when i was in matrouh
انا مش متأكد من صحه الجمله

اجابه الجمله
I last ate the fish when Iwas in Matrouh
بس ممكن تكون اجابتك يا محمود صح. عموما الحل ده موجود فى دليل التقويم.

مشكوووووووووووووووووور

translate into English
1 _ ان التعديلات الدستورية الجديده تخلق مناخا ديمقراطيا جديدا
2_يجب ان يشارك خريجو الجامعات فى برامج محو الامية لما لها من تاثير ايجابى على المجتمع

مشكوووووووووووووووووور

ياله اجابتك صح :D

translate into English
1 _ ان التعديلات الدستورية الجديده تخلق مناخا ديمقراطيا جديدا
2_يجب ان يشارك خريجو الجامعات فى برامج محو الامية لما لها من تاثير ايجابى على المجتمع


1- The constitutional adjustments climates .
2- The universities gradutes must participate in the illiteracy erasure programs for what to it of the influence on the society .

جزاك الله كل خير
بس انا مش فاهمه الترجمه الاولى .وشكرا على التلرجمه التانية.

The new constitutional amendments creating anew democratic climate
Must be university graduates practicipate in literacy programmes-
for its pasitive impact on society

سؤالين فى القصه

-Both leila and Amalia wanted to catch Marten lander for different reason . Explain
Through out the story leila had to hide twice . Mention when, where and why.-

the constitution constitution adjustments make democracy climates هى كدا انا كنت غلط بس مش متأكد منها

ارجو حل القصه وخاصه السؤال الثانى لانى لا اعرفه
اوبمعنى اصح لم افهمه

The new constitutional amendments created anew democratic climate
لقد خلقت التعديلات الدستورية الجديدة جوا ديمقراطيا.
university graduates Must b practicipate in literacy programmes-
for its pasitive impact on society
يجب ان يشارك خريجوا الجامعات في برامج محو الامية وذلك بسبب اثاره الايجابية على المجتمع.


سؤالين فى القصه


-Both leila and Amalia wanted to catch Marten lander for different reason . Explain
Amalia wanted to catch Lander for what he had done to her father. he deceived her father and was the cause of his poverty.
Through out the story leila had to hide twice . Mention when, where and why

She hid first in the door way of Cafe de la plaza so as not to be seen by Amalia. she was watching Amalia and Lander.
Secondly she hid behind a big rock in the tomb at night she didn't want Lander to see her.

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووور جدا جزاك الله خيرا وجعله فى ميزان حسناتك ممكن تعرفنا بحضرتك وتنيك معانا

Leila wanted to catch Lander as he stole artefacts and trapped her in the tomb

1- that she told martin lander alot of informations about the excavation

2-that she afraid of planes

انا مستر فتحى بندارى
senior master on English

ارجوالاجابة من المستر

because she was afraid she would blamed for telling lander this information

translate into English
1 _ ان التعديلات الدستورية الجديده تخلق مناخا ديمقراطيا جديدا
2_يجب ان يشارك خريجو الجامعات فى برامج محو الامية لما لها من تاثير ايجابى على المجتمع

The new constitutional adjustmen(amendments) create a new democratic climate -1

2- Universities Graduates must participate(share) in the literacy programmes because of its positive effect on society.

انا مش فاهم انتا عايز ايه وعلى العموم انتا عايز المستر اللى يجاوب * بس ياريت تفهمنا ايه اللى مطلوب

considers the tunnels metro awork terrific and contributes in problem solution much the pursuances in big cairo
يَعتبرُ مترو الأنفاقَ عمل رائع ويُساهمُ في مواصلاتِ حَلِّ المشكلةِ الكثيرةِ في القاهرة الكبيرة

The way in which people spend their leisure differs according to age , occupation and environment . The old who have lost the flexibility of youth can not pursue their old hobbies and movements
الطريق الذي فيه يَصْرفُ ناسَ راحتِهم تَختلفُ طبقاً للعُمرِ والمهنه وبيئةِ. القدماء الذي فَقدوا مرونةَ الشابِ لا تَستطيعُ مُمَارَسَة هواياتُهم القديمةُ وحركاتُهم

The new constitutional amendments created anew democratic climate
لقد خلقت التعديلات الدستورية الجديدة جوا ديمقراطيا.
university graduates Must b practicipate in literacy programmes-
for its pasitive impact on society
يجب ان يشارك خريجوا الجامعات في برامج محو الامية وذلك بسبب اثاره الايجابية على المجتمع.


سؤالين فى القصه


-Both leila and Amalia wanted to catch Marten lander for different reason . Explain
Amalia wanted to catch Lander for what he had done to her father. he deceived her father and was the cause of his poverty.
Through out the story leila had to hide twice . Mention when, where and why

She hid first in the door way of Cafe de la plaza so as not to be seen by Amalia. she was watching Amalia and Lander.
Secondly she hid behind a big rock in the tomb at night she didn't want Lander to see her.

شكرا جزيلا الاجابه فعلا رائعه هو السؤال الثانى كان غامض شويه

طبعا احنا بنتمنى من المستر انه يكمل معانا

no answer pleased his teacher (whatever



ENJOY

His teacher didn't please whatever the answer was

بس مش متأكد منها

اقرئو الترجمات اللى انا كتبتها

هو انتت مترجم من إنجليزى لعربى واللا العكس


بس ياريت تتأكد من الجملة الأولى
لأن فيها خطأ

considers the tunnels metro awork terrific and contributes in problem solution much the pursuances in big cairo
يَعتبرُ مترو الأنفاقَ عمل رائع ويُساهمُ في مواصلاتِ حَلِّ المشكلةِ الكثيرةِ في القاهرة الكبيرة


a work هتبقى work:)

من انجلش لعربى

considers the tunnels metro a work terrific and contributes in problem solution much the pursuances in big cairo
يَعتبرُ مترو الأنفاقَ عمل رائع ويُساهمُ في مواصلاتِ حَلِّ المشكلةِ الكثيرةِ في القاهرة الكبيرة

طيب سؤال
انت جايب الترجمة دى منين
أنا أعتقد إن بها خطأ
الجملة بدأت بفعل ثم فاعل ......
وبعدين فى الجملة a work terrific والمفروض a terrific work

ياريت تتأكد من الترجمة:cool:

يَعتبرُ مترو الأنفاقَ عمل رائع ويُساهمُ في مواصلاتِ حَلِّ المشكلةِ الكثيرةِ في القاهرة الكبيرة :

الحل :

the tunnel metro is considerd a marvelous / a great / a terrific invention / work it contributes in solving the different problems in cairo ::

ومش لازم تترجم بالحرف القاهرة الكبرى يبقى big cairo >>

وفعلا إنت يبدو كده يا محمود إنك مش مرتب الجملة يعنى الفاعغ\ل بعد الفعل و الجملة محتاجة بس لتنظيم مش أكتر ::

و يلا نكمل بقى فين الاسئلة ؟؟؟؟؟

no answer pleased his teacher (whatever



ENJOY



محدش رد عليا
ياريت اشوف اجابتكم

whatever he answered the teacher didnot please

Rewrite
(I hate violence and intolerance as well (Not only

شكرا فعلا ياشريف اجابتك تمام

Not only voilence butalso intloerance is hated

2 ( القاعدة : whatever , اسم , فاعل , فعل , ..جملة ..

أهم من الحل زكر القا عـــــــــــــــــــدة , لان الحل لا فـــــا ئدة له إلا بقاعدة واللى بيأل كده مش هيفهم حاااجة ..

المهم whatever
هى بمعنى مهما

:: وعلى ذلك يكون الحل : whatever he answered , his teacher did not please

فى إجابة تانية : whatever answers he said , hi teacher did not please

:: و أى خدمة ::

ربنا يباركلك يابنى بجد محترف يا شريف يا حبى وحشنى جدا اوى بحبك ياااااااااااااااااااااااااااااااااض اوى ابقى كلمنى يا معفن

انا مش عارفة يا شريف ان كانت اجابتك دى صح ولا غلط . الاجابة اللى انا عارفاها

Not only do I hate violence but also intolerance

انا شايفه ان الاجابه هى
Not only do I hate violence ,but I hate intolerance as well

99% صح انا حلتها كده فعلا وان اجابتك صح انا حلتها زيك مى مؤمن

اجابتك صح 100% يا مشمشه وانا متأكد منها

شكرا يا مشمشه على الاحابة

ما شى يعنى إجابتى غلط ::
أوك ::
بس أنا متأكد إنها صح بقى

ما شى يعنى إجابتى غلط ::
أوك ::
بس أنا متأكد إنها صح بقى

انا مقولتش انها غلط انا بس اعرف اجابه غير اللى انت قولتها وياريت مرور مستر علشان يحسم الموضوع

Notonly ليها طريقتين * شريف عملها بطريقه و مشمشه عملتها بطريقه تانيه *

The government has made a decision to establish a trading area here (It
انا عارفه الاجابه ومنتظره الرد منكم للافاده

ما فيش لتانية

ده سؤال كمان
You needn't hurry. The train has already left (no use

use what ??

المطلوب عايز يستخدم no use

right or not ?
there is no train it had already left so u neednt to harry

right or not ?
there is no train it had already left so u neednt to harry

مره تانيه السؤال عايز يسنخدم no use
وفى سؤال تانى يسبقه ارجو اجابته

ازاى عايز يستخدم no use ??فى حاجة فى المنهج اسمها كدا اصلا ?? :)

no use هنا بمعنى( لا داعى ان )
اظن اصبحت سهله الان

it is no use to harry the train had already left
بس برضو دى عندنا ولو عندنا فى U كام ؟؟

there is not use to hurry .the train had already left

he wants to use( no use) not (not use)

اجابتك صح فلا داعى لتعديا اجابتى

sorry but i didnt mean it

itis ok. thank you

no use ينت كام

The train has already left there is no use to hurry

uint 12 :)

مشكوره مشمشه

The government has made a decision to establish a trading area here (It
انا عارفه الاجابه ومنتظره الرد منكم للافاده

the answer is : it was a great decision which the gov has made to ....................
as i think :huh: :huh:

The government has made a decision to establish a trading area here
(It)
ارجو حلها

plz what is the answer ???

The government has made a decision to establish a trading area here
(It)
ارجو حلها
it has been decided that a trading area will be established here
وشكرا

ميرسى ليكى جدا ومشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووره

طيب خدو دول وعايز اسمع الاجابات

I prefer eating out side to cooking for myself (easier

You would better book atable. The restaurant might be full. (in case





ENJOY

Eating out side is easier than cooking for my self

التانيه اعتقد ان قصدك you had better
وهيبقى حلها You had better book a table ,in case of the restaurant is full
بس مش متاكده منها

ميرسى يا حوددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددده على موضوعك الجميل ده ده يستحق التثبيت بجد

شكرا على المجهود الجمــــــــــــــــــــــل:lol:

0118608984 أحمد جمعه الزيات

ايه يا أبو حودة هما دووووووول صحابك ولا ايه ؟؟

Rewrite
( They were beaten because of the goalkeeper (being

0118608984 أحمد جمعه الزيات

ايه يا أبو حودة هما دووووووول صحابك ولا ايه ؟؟


مش اعرفهم والله ياشريف بس مشكوين على الموضوع :)

ايه انتوا نمتوا ولا ايه محدش جاوب يعنى

فين الــسؤال يا أخت ؟؟؟

Rewrite
( They were beaten because of the goalkeeper (being


ممكن تبقى

They blamed the goal keeper for being beaten
ردى عليا لو غلط

ممكن تبقى

They blamed the goal keeper for being beaten
ردى عليا لو غلط

هى فعلا صح وممكن حل تانى The goalkeeper was responsible for them being beaten
وشكرا على الاجابه

هو الموضوع ده مااااااااات ولا إيــــــــــه ؟؟؟

هى فعلا صح وممكن حل تانى The goalkeeper was responsible for them being beaten
وشكرا على الاجابه


طيب خدى دول

I want to drink cofee. (feel)


ENJOY