ahmaadmay
06-04-2008, 05:50 AM
Chapter 8
1-What did they find along the shore of the sea? ماذا وجدوا علي ساحل البحر؟
They found a knife made of steel.وجدوا سكين مصنوع من المعدن
2-How was the blade of the knife? كيف كانت حافة السكين؟
The blade of the knife was rough because someone had used it to carve his name on a piece ofrock.
كانت حافة السكين غير حادة وذلك لان شخص ما استخدمها لحفر اسمه علي الصخر.
3-Where did they find the letters A.S.? أين وجدوا الحرفين
They found them at the entrance of a dark tunnel.وجدوهم علي مدخل نفق مظلم
4-What did the two letters A.S. mean? ماذا كانت تعني هذه الحروف؟
They were the first letters of Arne Saknussemm.كانت الحروف الأولى من أرن ساكنو سم.
5-How did Axel feel when he saw the two letters A.S? بماذا شعر اكسل عندما وجد الحرفين؟
He was excited and all his doubts about the journey disappeared.كان منفعلا وتلاشت جميع شكوكه عن الرحلة.
6-Why couldn’t they complete walking inside the tunnel? لماذا لم يستطيعوا أن يكملوا السير في النفق؟
Because there was a huge rock that blocked their way.لأنه كانت توجد صخرة كبيرة تسد طريقهم.
7-How did they try to break the huge rock? كيف حاولوا كسر الصخرة الكبيرة؟
First they tried to break it with pickaxes, but they couldn’t. Then Axel thought of using gunpowder. في البداية حاولوا كسرها بالفؤوس ولكنهم لم يستطيعوا لذلك فكر اكسل في استخدام البارود.
8-What are the steps of blowing up the huge rock? ما هي خطوات تكسير الصخرة الكبيرة؟
*first, Hans made a hole in the rock.أولا قام هانز بعمل فتحة في الصخر
*Then, Axel filled it up with gunpowderثم ملاها اكسل بالبارود
*After that, Axel made a fuse out of cloth.و بعد ذلك قام اكسل بعمل فتيل من القماش
*In the morning, Axel lit it up.في الصباح قام اكسل بإشعال البارود.
9-What happened when the huge rock exploded? ماذا حدث عندما انفجر البارود؟
The sea became one big wave, a huge hole was opened and the shape of rocks changed.
اصبح البحر موجة واحدة و انفتحت فتحة كبيرة و تغير شكل الصخور.
10-Why did they loose every thing they had? لماذا فقدوا كل شيء يمتلكونه؟
They lost every thing they had because the waves swept them very quickly at a great speed.
فقدوا كل شيء يمتلكونه لان الأمواج قذفتهم للأمام بسرعة كبيرة جدا.
11-Why wasn’t Axel worried about loosing every thing they had? لماذا لم يكن اكسل قلق بشأن ما فقدوه من أشيائهم؟
He wasn’t worried about that because he was sure that they would be killed very soon.
لم يكن اكسل قلق بشأن ذلك لانه كان متأكد انهم سوف يقتلون قريبا جدا.
1-What did they find along the shore of the sea? ماذا وجدوا علي ساحل البحر؟
They found a knife made of steel.وجدوا سكين مصنوع من المعدن
2-How was the blade of the knife? كيف كانت حافة السكين؟
The blade of the knife was rough because someone had used it to carve his name on a piece ofrock.
كانت حافة السكين غير حادة وذلك لان شخص ما استخدمها لحفر اسمه علي الصخر.
3-Where did they find the letters A.S.? أين وجدوا الحرفين
They found them at the entrance of a dark tunnel.وجدوهم علي مدخل نفق مظلم
4-What did the two letters A.S. mean? ماذا كانت تعني هذه الحروف؟
They were the first letters of Arne Saknussemm.كانت الحروف الأولى من أرن ساكنو سم.
5-How did Axel feel when he saw the two letters A.S? بماذا شعر اكسل عندما وجد الحرفين؟
He was excited and all his doubts about the journey disappeared.كان منفعلا وتلاشت جميع شكوكه عن الرحلة.
6-Why couldn’t they complete walking inside the tunnel? لماذا لم يستطيعوا أن يكملوا السير في النفق؟
Because there was a huge rock that blocked their way.لأنه كانت توجد صخرة كبيرة تسد طريقهم.
7-How did they try to break the huge rock? كيف حاولوا كسر الصخرة الكبيرة؟
First they tried to break it with pickaxes, but they couldn’t. Then Axel thought of using gunpowder. في البداية حاولوا كسرها بالفؤوس ولكنهم لم يستطيعوا لذلك فكر اكسل في استخدام البارود.
8-What are the steps of blowing up the huge rock? ما هي خطوات تكسير الصخرة الكبيرة؟
*first, Hans made a hole in the rock.أولا قام هانز بعمل فتحة في الصخر
*Then, Axel filled it up with gunpowderثم ملاها اكسل بالبارود
*After that, Axel made a fuse out of cloth.و بعد ذلك قام اكسل بعمل فتيل من القماش
*In the morning, Axel lit it up.في الصباح قام اكسل بإشعال البارود.
9-What happened when the huge rock exploded? ماذا حدث عندما انفجر البارود؟
The sea became one big wave, a huge hole was opened and the shape of rocks changed.
اصبح البحر موجة واحدة و انفتحت فتحة كبيرة و تغير شكل الصخور.
10-Why did they loose every thing they had? لماذا فقدوا كل شيء يمتلكونه؟
They lost every thing they had because the waves swept them very quickly at a great speed.
فقدوا كل شيء يمتلكونه لان الأمواج قذفتهم للأمام بسرعة كبيرة جدا.
11-Why wasn’t Axel worried about loosing every thing they had? لماذا لم يكن اكسل قلق بشأن ما فقدوه من أشيائهم؟
He wasn’t worried about that because he was sure that they would be killed very soon.
لم يكن اكسل قلق بشأن ذلك لانه كان متأكد انهم سوف يقتلون قريبا جدا.