la petite sara
09-04-2008, 12:01 AM
sous quelle rubrique peut-on lire cette phrase
1/la hause des prix en Egypte pose un véritable problème
ثانيا ما الفرق بين que / quoi
وهل حل الجملة الاتية صححيح
les enfants aiment les bonbons
les enfants aiment que ?
ou
les enfants aiment quoi ?
وما الفرق بين que/quoi فى نهاية الجملة وبدايتها
مع جزيل الشكر
بهاء هاشم
09-04-2008, 12:13 AM
ينفع استاذ بهاء يجاوبلك؟
sous quelle rubrique peut-on lire cette phrase
1/la hause des prix en Egypte pose un véritable problème
Economie
اما بخصوص السؤال الثانى
فالاجابة بالتأكيد كالاتى :
Qu'estce que les enfants aiment?
Que les enfants aiment-ils?
ويجوز ان نؤخر الاداة ونضعها فى نهاية الجملة بشرط تحويلها الى quoi
فنقول
Les enfants aiment quoi?
ولكن انصحك بعدم استخدام هذة الطريقة لانها تستخدم فى الكلام الشفوى ولا ينصح بها فى الكتابة
الأستاذة أم معتصم
09-04-2008, 12:25 AM
حبيبتى سارة
اخبارك ايه
اتفضلى يا ستى الاجابات:
la hause des prix en Egypte pose un véritable problème
economie
شوفى يا حبيبى
que
تسال عن مفعول به مباشر اى غير مسبوق بحرف جر
ولا توضع فى نهاية الجملة
مثل الجملة التى كتبتيها
les enfants aiment les bonbons
que les enfants aiment-ils?
او
qu'est-ce que les enfants aiment?
اما
quoi
تسال عن مفعول به غير مباشر اى مسبوق بحرف جر
مثل De quoi
en quoi
sur quoi
ويمكن وضع est-ce que بعدها لترتيب الجملة
ولكن لا تستخدم بالاستخدام التى كتبتيه انتى
الا فى اللغة الشفوية فقط
la petite sara
09-04-2008, 12:26 AM
شكرا استاذ بهاء ولكن هل يتم تحويل que الى quoi فى نهاية الجملة وما هى الحالات
la petite sara
09-04-2008, 12:28 AM
الف الف شكر يا استاذة جنة ربنا يخليكى
الأستاذة أم معتصم
09-04-2008, 12:30 AM
حظك حلو يا سرسورة
مسيو بهاء جاوبك فى نفس الوقت
اتمنى انك تستفيدى من كل الاجابات