Translation
Translate into Arabic:
Television is considered one of the cheapest and most important means of entertainment and information. It shows a variety of programmes that appeal to people of different ages. It also helps students by presenting useful educational programmes.
Translate into English:
تعطى الحكومة إهتماما كبيرا لبناء المصانع الضخمة فى سيناء وصعيد مصر والوادى الجديد.
Translate into Arabic:
Cutting off trees is an ill deed. Trees give us shade in summer and green colour makes us feel at ease. Trees also purify the air as they give off oxygen by day. That's why we should do our best to spread the green colour all over our country.
Translate into English:
إن الضوضاء التى تسببها المدنية الحديثة تؤثر تأثيرا سيئا على صحتنا.
Translate into Arabic:
Food for all is the major problem of the world today. A hungry world is never likely to be a peaceful one. Unrest throughout the world most frequently has its main cause in dissatisfaction with that part of the standard of living connected with food.
Translate into English:
ينادى الرئيس مبارك دائما بالسلام القائم على العدل من أجل حياة أفضل لسكان المنطقة.
Translate into Arabic:
Health is a splendid treasure that completes our happiness. We can't really enjoy life if we are not healthy, however wealthy we may be. Our sound bodies enable us to do everything that brings us great joy.
Translate into English:
سيصبح النيل أكثر تلوثا إذا لم نتوقف عن إلقاء القمامة فيه.

i'll try
يعتبر التلفاز واحدا من اهم وارخص وسيلة من وسائل الترفيه والاعلام فهو يعرض مجموعة متنوعة من البرامج التي تقدم الى الناس من مختلف الاعمار و ايضا يساعد الطلاب من خلال تقديم برامج تعليميه مفيدة

;)

the government gives great attention to build big factories in sinai ,upper egypt and the new valley

;)

ان قطع الاشجار عمل سيئ للغاية فالاشجار تعطينا الظل في فصل الصيف واللون الاخضر الذي يجعلنا نشعر بالراحة و الاشجار ايضا تنقى الهواء بواسطة اخراج الاكسجين فى النهار لهذا يجب علينا بذل قصارى جهدنا لننشر المساحات الجضراء فى جميع انحاء بلادنا

the noise which caused by the modern civilization effects badly on our health

;)

ان الغذاء للجميع من اضخم مشاكل العالم اليوم فالعالم الجائع لن يكون ابدا عالم مسالم و الاضطرابات في جميع انحاء العالم له السبب الرئيسي في عدم الرضا بذلك الجزء من مستوى المعيشة المرتبطه الغذاء

;)

the president Mubarak advocates peace which based on justice for a better life for the residents of the region

;)

ان الصحة هي كنز رائع يكمل سعادتناو لا يمكننا ان نستمتع بالحياة اذا لم نكن اصحاء ، بالرغم من اننا يمكن ان نكون اغنياء و جسمنا السليم تمكننا من القيام باشياء تجلب لنا السعادة

the nile river will become more polluted if we don't stop throwing garbage in it

;)

هو مفيش حد يصحح الترجمة ولا ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟