مسيو عبدالسلام عاشور
17-04-2008, 12:17 PM
ماذا يمكن أن تقول بالفرنسية في المواقف الآتية:-
1. تنصح أخيك بأن يرتدي ملابس ثقيلة لأن الجو بارد.
►Je te conseille de porter des vêtements lourds ( chauds ) car , il fait très froid .
2. تنصح أخيك بأن يرتدي ملابس خفيفة لأن الجو حار .
►Je te conseille de porter des vêtements légèrs car , il fait très choud .
3. تسأل صديقك الفرنسي أي فصول السنة يفضل .
►Quelle saison préféres – tu ?
4. تسأل صديقك الفرنسي عن حالة الطقس في فرنسا شتاءاً .
►En France , quel tomps fait – il en hiver ?
5. تسأل صديقك الفرنسي عما يفعل أثناء الإجازة الصيفية .
►Qu’est – ce que tu fais pendant les vacances d’été ?
6. تعتذر عن الخروج مع صديقك الفرنسي بسبب سوء حالة الجو .
►Désolé, il fait très mauvais .
7. تخبر زميلك بأن بعض السحب تظهر في الشمال .
►Quelques nuages apparaissent sur le nord .
8. تخبر صديقك بأن إجازة الصيف تبدأ في شهر يوليو .
►Les vacances d’été commencent en juillet .
9. تخبر صديقك بأن الجو مناسب للخروج في نزهه .
► Il fait beau , on peut faire une promenade .
10. تخبر صديقك بأن الجو سيظل صحواً ولن تظهر شبورة صباحية .
►Demain , le ciel sera clair , il n’y aura pas de brumes matinales .
11. تسأل موظف الأرصاد الجوية عن حالة الطقس بالغد .
►Quelle est votre prévision du temps pour demain ?
12. تشجع صديقك أن يزور الصعيد في الشتاء مع ذكر السبب .
►Je te conseille de visiter la haute Egypte en hiver car il fait très beau
13. تسأل صديقك الفرنسي عن الملابس التي ستأخذها معك عند زيارتك لفرنسا في شهر يوليو .
►Quels vêtements je dois prendre avec moi durant mon séjour en France en juillet .
14. تسأل والدك في أي ساعة تذاع النشرة الجوية .
►A quelle heure annonce - t - on la météo ?
15. تنصح مراسلك الفرنسي بقضاء عدة أيام خلال الشتاء في مصر .
►Il faut passer quelques jours pendant l’hiver en Egypte .[/FONT]
1. تنصح أخيك بأن يرتدي ملابس ثقيلة لأن الجو بارد.
►Je te conseille de porter des vêtements lourds ( chauds ) car , il fait très froid .
2. تنصح أخيك بأن يرتدي ملابس خفيفة لأن الجو حار .
►Je te conseille de porter des vêtements légèrs car , il fait très choud .
3. تسأل صديقك الفرنسي أي فصول السنة يفضل .
►Quelle saison préféres – tu ?
4. تسأل صديقك الفرنسي عن حالة الطقس في فرنسا شتاءاً .
►En France , quel tomps fait – il en hiver ?
5. تسأل صديقك الفرنسي عما يفعل أثناء الإجازة الصيفية .
►Qu’est – ce que tu fais pendant les vacances d’été ?
6. تعتذر عن الخروج مع صديقك الفرنسي بسبب سوء حالة الجو .
►Désolé, il fait très mauvais .
7. تخبر زميلك بأن بعض السحب تظهر في الشمال .
►Quelques nuages apparaissent sur le nord .
8. تخبر صديقك بأن إجازة الصيف تبدأ في شهر يوليو .
►Les vacances d’été commencent en juillet .
9. تخبر صديقك بأن الجو مناسب للخروج في نزهه .
► Il fait beau , on peut faire une promenade .
10. تخبر صديقك بأن الجو سيظل صحواً ولن تظهر شبورة صباحية .
►Demain , le ciel sera clair , il n’y aura pas de brumes matinales .
11. تسأل موظف الأرصاد الجوية عن حالة الطقس بالغد .
►Quelle est votre prévision du temps pour demain ?
12. تشجع صديقك أن يزور الصعيد في الشتاء مع ذكر السبب .
►Je te conseille de visiter la haute Egypte en hiver car il fait très beau
13. تسأل صديقك الفرنسي عن الملابس التي ستأخذها معك عند زيارتك لفرنسا في شهر يوليو .
►Quels vêtements je dois prendre avec moi durant mon séjour en France en juillet .
14. تسأل والدك في أي ساعة تذاع النشرة الجوية .
►A quelle heure annonce - t - on la météo ?
15. تنصح مراسلك الفرنسي بقضاء عدة أيام خلال الشتاء في مصر .
►Il faut passer quelques jours pendant l’hiver en Egypte .[/FONT]